Chương 388 / 952

Văn võ kiêm bị

Bản dịch · 1.911 chữ

Nghiêm Lễ Cường vốn cho rằng tầng thứ tư sẽ có khảo nghiệm gì đó khó khăn chờ hắn, cho dù có độc trùng mãnh thú gì hắn cũng sẽ không cảm thấy ngoài ý muốn, nhưng mà, khi phát hiện tầng thứ tư chỉ có một lão đầu, Nghiêm Lễ Cường ngơ ngác nhìn lão đầu kia, còn xoa xoa mắt mình, một lúc lâu không kịp phản ứng.

Lão già đó mặc một bộ áo choàng gai màu trắng, mái tóc bạc trắng quấn quýt với chòm râu bạc trắng, cảm giác giống như Dunbelido trên "Harry Potte". Bên cạnh lão già xoay tròn, đặt ba chiếc bàn làm việc, trên bàn bày đầy những chồng sách, cảnh tượng này lại khiến Nghiêm Lễ Cường nhớ tới bàn làm việc của những thí sinh xông pha trước kỳ thi đại học.

Lão đầu khoanh chân ngồi trên một cái bồ đoàn, nhìn cuốn sách trên tay mình, xem đến say sưa, toàn tâm toàn ý nhập tâm, tựa như hoàn toàn không nhìn thấy Nghiêm Lễ Cường đã xuất hiện ở bốn tầng vậy.

"Khụ..." Nghiêm Lễ Cường ho khan một tiếng...

Qua mấy giây, lão đầu không có phản ứng......

"Khụ... khụ..." Nghiêm Lễ Cường tăng thêm ho khan hai tiếng...

Qua mấy giây, lão đầu vẫn không có phản ứng, cúi đầu nhìn cuốn sách trên tay...

Nghiêm Lễ Cường rốt cuộc không nhịn được nữa, tiến lên hai bước, lớn tiếng gọi một tiếng, "Tiền bối..."

"A..." Lão đầu dường như bị kinh ngạc một chút, tay run lên, cuốn sách cầm trên tay mình lập tức rơi xuống đất, sau đó mới nhìn về phía Nghiêm Lễ Cường, vẻ mặt ngạc nhiên, dùng ngón tay chỉ vào Nghiêm Lễ Cường, "ngươi...ngươi...ngươi...ngươi sao lại đến đây..."

"Tiền bối cảm thấy ta không nên đến đây sao?" Nghiêm Lễ Cường mỉm cười hỏi.

"Quá nhanh, sao lại nhanh thế? Mới có bao nhiêu công phu, chưa tới một ngày, sao ngươi đã xông lên?"

"Ta lên đây đương nhiên là vì ba cửa dưới lầu ta đều đã qua!"

"Quá nhanh, quá nhanh, những người khác đến đây, ít nhất cũng cần hai ba ngày, ngươi là người ta gặp có thể đến được đây nhanh nhất..."

Nghiêm Lễ Cường cười cười, đã đi tới bên bàn sách của lão nhân kia, hướng về phía lão nhân thi lễ một cái, "Không biết tiền bối xưng hô như thế nào."

Ánh mắt lão già dán chặt vào khuôn mặt của Nghiêm Lễ Cường, nhìn kỹ một chút, sau đó gãi gãi mái tóc rối bù trên đầu mình, trên mặt lộ ra vẻ trầm tư, "Ta tên gì ta cũng không nhớ ra được, ta nhớ rất muốn họ Vân, đúng vậy, ta chính là họ Vân, Vân gì ấy nhỉ, ôi chao, đã lâu rồi không có ai gọi tên ta, ta quên mất, ta là cung phụng của Kiếm Thần Tông, là một người yêu thư, dù sao tên gọi gì cũng không quan trọng, ngươi cứ gọi ta là Vân Ái..."

Trong lúc lão già nói chuyện, Nghiêm Lễ Cường vẫn luôn cảm nhận khí tức trên người lão già này. Lúc đầu Nghiêm Lễ Cường tưởng lão già này là cao thủ ẩn nấp nào đó của Kiếm Thần Tông, nhưng hắn cẩn thận cảm nhận một chút, lại phát hiện trên người lão già này dường như không có khí tức và khí tức chỉ có trên người cao thủ, điều này khiến Nghiêm Lễ Cường trong lòng có chút kinh ngạc, không biết là do mình cảm nhận được vấn đề hay là lão già này vốn không phải cao thủ gì, chỉ là nhìn dáng vẻ của lão già này, không giống như giả vờ, tất cả đều xuất phát từ sự chân thành, không nhớ nổi tên mình nên tự đặt cho mình một cái, cảm giác thật đáng yêu...

"Không biết Vân tiền bối ở đây có chỉ giáo gì?"

"Ban giáo, ồ, ta nhớ ra rồi, đương nhiên là có rồi, ta ở đây, chính là muốn ra đề khảo ngươi, ngươi có thể qua được cửa ải này của ta, mới có tư cách lên lầu, nếu không qua được..." Lão đầu kia chỉ vào một giá sách bên kia, "Trong hộp sắt dưới cùng giá sách kia có một quyển bí tịch, ngươi cầm quyển bí tịch kia rời đi đi!"

"Tiền bối muốn dựa vào ta cái gì?"

"Tất nhiên là thi một tầng, lầu hai còn có tầng ba chưa từng thi qua!" Lão đầu trợn mắt nhìn Nghiêm Lễ Cường một cái, lập tức tinh thần phấn chấn, trên mặt lộ ra một tia thần sắc như cười như không: "Ngươi ngàn vạn lần không nên xem thường a, hơn tám mươi năm qua, chỉ cần có người tiến vào kiếm quật, cửa ải này của Tử Môn đều là ta canh giữ, không biết bao nhiêu thanh niên tuấn kiệt của Kiếm Thần Tông, sau khi tiến vào Tử Môn, cuối cùng ở chỗ này bị ta đánh ngã, có thể lên tới tầng năm trở lên, có thể nói là rất ít, cửa ải này có thể ở tầng bốn, tự nhiên là khó hơn rất nhiều so với cửa ải tầng ba kia..."

"Tiền bối yên tâm, nếu ta không lên được, cũng sẽ không trách tiền bối, chỉ trách bản thân học nghệ không tinh!"

"Đương nhiên là trách ngươi, chẳng lẽ còn trách ta sao!" Lão đầu hừ một tiếng, "ngươi chuẩn bị xong rồi, chuẩn bị xong ta sẽ ra đề!"

Nghiêm Lễ Cường hít một hơi thật sâu, "Xin tiền bối ra đề!"

“Được!” Lão đầu nhìn Nghiêm Lễ Cường một cái, thoáng cái cuốn lên tay áo, hít một hơi thật sâu, ngay lúc Nghiêm Lễ Cường âm thầm đề phòng, cho rằng lão đầu muốn tung chiêu lớn gì, lão đầu kia lại cúi đầu, từ trong đống giấy dưới bàn sách lục tìm một chút, sau đó lấy ra một tờ giấy, đưa cho Nghiêm Lễ Cường, “ngươi trước đem đề này đối chiếu rồi nói sau,!”

Nghiêm Lễ Cường chớp chớp mắt, lại chớp chớp mắt, tưởng là mình nghe nhầm, nghe lão đầu thúc giục, hắn mới nhận lấy tờ giấy trên tay lão đầu.

Trên tờ giấy đó chỉ viết một câu —— dê núi lên núi, núi đụng vào chân dê, be be be be be be.

"Tiền bối, đây là muốn ta đối liên sao?"

Lão đầu vẻ mặt nghiêm túc gật đầu, “Ừm, đây chỉ là đề thứ nhất, bên kia có bàn, trên bàn có bút mực, ngươi viết ngươi đúng trên giấy này, rồi lấy tới, ngươi có thể từ từ nghĩ, ba ngày hai ngày không quản, cái này nhất định phải đúng chỉnh tề, còn có chữ không thể viết xấu, đề này ta mới tính ngươi qua!”

"Cửa ải này chính là khảo cái này?" Nghiêm Lễ Cường có chút dở khóc dở cười.

"Ngươi biết cái gì? Chẳng lẽ ngươi cho rằng việc này dễ dàng lắm sao?" Lão đầu thổi râu, trừng mắt nhìn Nghiêm Lễ Cường, bắt đầu lắc đầu nguầy nguậy, "Trong chữ viết càn khôn lớn, trong sách nhật nguyệt trưởng, những người luyện võ như các ngươi, nếu không thông thạo văn tài bút mực, chung quy cũng chỉ là một võ phu, tương lai trên con đường tu luyện cũng không đi xa, đạo văn võ, một âm một dương, vốn là tương trợ lẫn nhau, những người thành tựu lớn từ xưa đến nay của Bạch Ngân đại lục, không ai là không đọc sách vở, xuất khẩu thành chương, rất nhiều tông sư một đời danh chấn thiên hạ, đều có thơ từ văn chương lưu truyền khắp thế gian, muốn lên lầu, nhất định phải qua cửa ải này!"

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nghe lời lão đầu này, Nghiêm Lễ Cường cũng không biện giải, chỉ nói một câu tiền bối nói phải, sau đó liền cầm lấy tờ giấy đó, đi đến bên cạnh bàn lão đầu chỉ, đặt tờ đó lên bàn, suy nghĩ vài giây, sau đó liền cầm bút trên bàn, tự mình rót nước, mài mực một chút, cầm bút viết vèo vèo lên giấy.

Nghiêm Lễ Cường kiếp trước khổ luyện qua nhan thể thư pháp, cho nên chữ viết ra này, đương nhiên sẽ không khó coi.

Thượng liên trên tờ giấy kia là: dê núi lên núi, núi đụng vào chân dê, be be be be be be.

Cán dưới của Nghiêm Lễ Cường đối là: trâu nước xuống nước, nước dìm sừng trâu, meo meo meo.

Viết xong, đợi đến khi chữ viết khô, Nghiêm Lễ Cường liền cầm tờ giấy kia đến trước mặt lão đầu kia, cung kính đưa qua, "Xin tiền bối xem qua!"

"Nhanh vậy sao..." Lão đầu kia vừa cầm sách lên xem hai trang, liền phát hiện Nghiêm Lễ Cường đã làm xong bài thi đầu tiên của hắn, không khỏi đặt sách trên tay xuống, cầm lấy tờ "bài thi" trên tay Nghiêm Lễ Cường.

"Chữ tốt!" Lão đầu vừa thấy chữ của Nghiêm Lễ Cường, liền không nhịn được khen một tiếng, sau khi xem xong câu đối của Nghiêm Lễ Cường đối, còn gật đầu, "Không tệ, không tệ, rất ngay ngắn."

"Tiền bối, đề này đã tính qua chưa?" Nghiêm Lễ gượng hỏi.

"Đề này coi như ngươi bỏ qua, không ngờ ngươi tuổi còn nhỏ mà cũng có lòng dạ rộng mở, khó có được!" Lão đầu tán thưởng gật đầu.

"Tiền bối, ta có thể lên được không?"

"Ha ha, đâu có dễ dàng như vậy, đây chỉ là đề thứ nhất mà thôi!" Lão đầu nói xong, lập tức tinh thần phấn chấn, trực tiếp buông sách xuống, đứng lên, từ giữa ba cái bàn đi ra, đi tới chỗ Nghiêm Lễ Cường viết chữ, từ dưới cái bàn kia lấy ra một tờ giấy, đặt ở trên bàn, chỉ là suy nghĩ một lát, nhìn Nghiêm Lễ Cường một cái, liền ở trên giấy liên tiếp viết một câu ——"

——Nhờ dấu trong ngọn núi này, mấy mẫu ruộng hoang, thi thư làm bạn, ngày ngắm mây cày mưa, vui vẻ như thần tiên;

"Ngươi xem thử câu này..." Lão đầu nói xong, liền đưa bút cho Nghiêm Lễ Cường.

Đề này khó hơn đề trước rất nhiều, nhưng Nghiêm Lễ Cường nhận lấy bút, cũng hơi suy nghĩ một lát, liền hạ bút thành văn.

——Vong Cơ Tư thế ngoại, ba gian cổ ốc, ráng chiều làm bạn, thời vui vẻ múa gió ngâm trăng, tiêu dao lão ngoan đồng;

Lão đầu kia nhìn câu đối dưới của Nghiêm Lễ cường đối, cả người ngẩn ngơ, sau đó vỗ tay cười lớn, "Tiểu hữu đối được tuyệt diệu, tuyệt diệu, rất được lòng ta, không ngờ trong Kiếm Thần Tông còn có diệu nhân như tiểu hữu, ha ha ha ha..."

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.