Chương 2 / 952

Ta là lễ cường

Bản dịch · 3.150 chữ

Bảy giờ tối, đúng vào giờ dùng bữa, như mọi khi, nhà hàng tên là Nồi Hương ở cuối ngõ Bách Xích đã trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Trong bếp nhà hàng đang nóng như lửa đốt, hơi nóng và mùi thức ăn lan tỏa khắp nơi, mà trong nhà hàng, các nhân viên phục vụ bận rộn gọi món, dọn đồ lên, người dọn bàn ghế dọn dẹp bàn ghế, chen chúc thành một đống với những khách đến nơi này.

Nhà hàng là cửa hàng nhỏ, ngoại trừ coi như sạch sẽ ra, chẳng dính dáng gì đến cao cấp, chỉ là bởi vì ông chủ dụng tâm kinh doanh, hơn nữa giá cả thực tế khẩu vị lại không tệ, rất nhiều người tới đây ăn qua đều trở thành khách quen, cũng bởi vậy nơi này mỗi ngày đến giờ ăn cơm, đặc biệt là buổi tối đều chật kín người.

So với sự ồn ào ở tầng một, tầng hai của nhà hàng còn tương đối yên tĩnh, tầng hai có mấy phòng bao, dùng bình phong và cây xanh ngăn cách, ngồi ở trên lầu, còn có thể nhìn qua cửa sổ thấy cảnh sắc trong công viên giữa hồ xa.

Mà lúc này, ngay trong một phòng bao vắng vẻ cạnh cửa sổ ở tầng hai nhà hàng.

Một nam một nữ đang ngồi hai bên bàn, đối diện không nói lời nào, bầu không khí trong phòng bao ít nhiều có chút kỳ quái.

Món ăn đã sớm được bưng lên, đặt ngay trên bàn, nhưng lại không có ai động đũa.

Người đàn ông đó khoảng hơn hai mươi tuổi, trên người mặc áo phông và quần jean bình thường nhất, dung mạo hơi đẹp trai, mày rậm mắt to, có chút giống La Gia Lương ở Hồng Kông, còn trang phục của người phụ nữ kia lại cực kỳ tinh tế, mặc một chiếc váy lụa Chanel màu đen, kết hợp với một chuỗi dây chuyền ngọc trai, kết hợp với mái tóc đen dài và khuôn mặt xinh đẹp của người phụ nữ kia, vừa tao nhã, lại vừa đoan trang, khiến những nhân viên phục vụ vừa bưng đồ ăn vào cũng không nhịn được mà nhìn thêm vài lần.

Trong phòng riêng, ngoài mùi thơm của món ăn trên bàn, còn có mùi nước hoa cao cấp trên người nữ tử kia phát ra, chỉ là mùi nước hoa kia, đối với nam nhân kia mà nói, cũng đã có chút xa lạ.

"Một tháng không gặp, ngươi đổi nước hoa rồi?" Người đàn ông cười cười, ngước mắt lên nhìn người phụ nữ, hơi dừng lại hai giây, sau đó nghiêm túc nói, "Thực ra Gia Dĩnh ngươi không cần dùng nước hoa, ngươi tắm qua xà phòng mùi vị ngon nhất..."

Thấy người đàn ông phá vỡ sự im lặng, người phụ nữ kia cũng thu ánh mắt khỏi ngọn cây trong công viên xa ngoài cửa sổ, chăm chú nhìn người đàn ông ngồi đối diện nàng, hơi do dự hai giây, "Hôm nay ta... thực ra có chuyện muốn nói với ngươi!"

“Nói đi, có chuyện gì?” Nam nhân nói, đã cầm đũa lên, giống như mọi ngày, trước gắp cho nữ nhân miếng thịt thơm cá mà nàng thích nhất đặt vào bát của cô gái, “Chúng ta vừa ăn vừa nói đi, vừa rồi ở đây đợi ngươi, đồ ăn đều đã nguội lạnh rồi!”

"Chúng ta chia tay đi..."

Sự dịu dàng chu đáo từ trước đến nay của người đàn ông khiến cô gái lập tức lấy hết can đảm, trực tiếp dứt khoát nói ra những lời mình muốn nói, không còn để tâm đến hậu quả gì nữa. Người phụ nữ này biết, dù thế nào đi nữa, người đàn ông ngồi đối diện nàng sẽ không làm gì nàng. Nhiều nam nữ khi chia tay sẽ biến thành một bộ phim động tác của cảnh sát, số ít thậm chí còn biến việc chia tay thành một bộ phim kinh dị, thậm chí là phim thảm họa. Nhưng người đàn ông ngồi đối diện nàng, từ khi hai người quen nhau đến nay, suốt ba năm trời, thậm chí chưa từng lớn tiếng gào thét với nàng một lần nào. Dựa trên sự hiểu biết của người đàn ông này, người phụ nữ biết rằng, cho dù mình có đề nghị chia tay, người đàn ông này cũng sẽ không làm gì nàng. Kết cục của lần chia tay hôm nay, chỉ có thể là phim văn nghệ.

Nói xong, người phụ nữ liền nhìn chằm chằm vào khuôn mặt người đàn ông, nàng ở trong bụng, đã sớm chuẩn bị đủ mọi cách để ứng phó, chỉ là điều khiến người phụ nữ không ngờ tới là, nghe được lời chia tay, sắc mặt người đàn ông vẫn như thường, không có kinh ngạc, không có kinh ngạc, không có bi thương, không có đau đớn, càng không có điên cuồng, chỉ là bàn tay người đàn ông gắp thức ăn hơi đông cứng lại trong không trung nửa giây, sau đó người đàn ông liền gắp thức ăn vào bát của mình như thường lệ.

Nam nhân bình tĩnh ăn một miếng thức ăn, nhìn cô gái một cái, mới dùng thanh âm thản nhiên nói, “Được rồi, ta đồng ý!”

Thái độ không quan tâm của nam nhân kia vừa làm nữ nhân thở phào nhẹ nhõm, đồng thời lòng tự tôn của nữ nhân làm nàng không khỏi có chút thất vọng, thậm chí có chút phẫn nộ và không cam lòng.

Chẳng lẽ mấy năm trước nam nhân này đối với mình đều là giả tình giả ý, hay là hắn căn bản chưa từng yêu mình?

Tâm tư nữ nhân biến ảo khôn lường.

"Hy vọng ngươi tha thứ cho ta!"

“Không sao, đây có lẽ là duyên phận chúng ta chưa ở bên nhau, hôm nay là sinh nhật ngươi, vốn ta còn muốn cho ngươi một bất ngờ, xem ra bất ngờ ta cho ngươi đã không cần nữa rồi!” Người đàn ông vẫn thản nhiên như không, vừa nói vừa tự mình ăn thức ăn, “Không ngờ là ngươi đã cho ta một bất ngờ!”

Người phụ nữ hoàn toàn không hứng thú với câu nói "kinh hỉ sinh nhật" của nam nhân, nàng chỉ dùng ánh mắt dò xét và soi mói nhìn nam nhân, "ngươi biết vì sao ta rời xa ngươi không?"

"Điều này thật ra đã không còn quan trọng nữa..." Nam nhân thở dài một hơi, nhìn nữ nhân một cái, bình tĩnh nói, biểu tình trên mặt không nhìn ra nửa điểm vui giận ai lạc.

Người phụ nữ nhìn người đàn ông lắc đầu, "Bạn học bạn thân cũ của ta, giờ đây từng người một chạy như bay, lái BMW, ở biệt thự, ngày nào cũng mua sắm sắm sắm sắm sắm giả tạo yoga, sống vô cùng say sưa. Ta không muốn qua năm ba mươi tuổi trở thành bà già mặt vàng, ngày ngày nghĩ cách trả nợ nhà cho ngươi như thế nào, tiết kiệm chu cấp cho con cái đọc sách, chữa bệnh cho lão nhân..."

"Điều này giống như lời nữ khách mời không thành không quấy rầy kia nói, thà ngồi trong BMW khóc, cũng không muốn ngồi trên xe đạp cười?"

"Không sai!" Nữ nhân trầm mặc vài giây, sau đó thản nhiên gật đầu.

“Nhưng ta chưa từng cho ngươi đi xe đạp bao giờ!” Người đàn ông nhìn người phụ nữ rất nghiêm túc, nghiêm túc đính chính, “Ta bảo ngươi ngồi xe điện, tiện cho môi trường còn có thể lượn gió 360 độ!”

Người đàn ông này đến bây giờ vẫn còn có loại cảm giác hài hước không hợp thời này? Quả nhiên một chút cũng không thay đổi...

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Chỉ là nữ nhân không cười.

"Ta chỉ vài năm nữa là ba mươi, không còn trẻ nữa, ta muốn nhân lúc ta còn trẻ tìm một người đàn ông nương tựa. Ta đâu phải người phụ nữ có thể cùng ngươi nếm trải khổ cực chiến!"

"Ta đã nhìn ra!"

"Có lẽ lúc trước hai chúng ta quen biết nhau đã là một sai lầm!" Người phụ nữ xách túi đứng dậy khỏi ghế, đã chuẩn bị rời đi...

"Đồ ăn đã gọi xong, đây chắc là bữa cơm cuối cùng hai chúng ta cùng nhau ăn, coi như giải tán cơm đi, đừng lãng phí, ăn xong rồi hãy đi..." Người đàn ông ngước mắt nhìn nữ nhân, người phụ nữ do dự một chút, lại ngồi trở lại.

Nữ nhân chỉ khẽ động đũa mang tính tượng trưng, trên cơ bản không ăn gì, chỉ có điều nam nhân lại giống như vô tâm vô phế, ăn hai bát cơm, ăn hơn phân nửa đồ ăn trên bàn, cuối cùng mới thanh toán rời đi.

Đi ra khỏi quán nhỏ, bên ngoài vừa mới đèn hoa lên, hai người liền ở bên ngoài quán "khách khí" chia tay.

Người phụ nữ đi về phía con đường giữa hồ bên kia ngõ, người đàn ông cũng hướng về phía con đường giữa hồ bên kia.

"Nghiêm Lễ Cường, chúng ta đã chia tay rồi..." Đi được vài bước, người phụ nữ quay đầu lại, lạnh lùng nói với người đàn ông đi sau lưng mình.

"Tiểu thư Lục Gia Dĩnh, ta nghĩ ngươi hiểu lầm rồi, ta đi ngồi xe!" Người đàn ông mỉm cười.

"Xe điện của ngươi không phải ở trạm bảo quản bên nào sao?" Người phụ nữ dùng ánh mắt dò xét mà có chút bất đắc dĩ nhìn người đàn ông.

Người phụ nữ biết, bình thường, đến đây ăn cơm, người đàn ông này đều cưỡi xe điện tới, sau khi ăn cơm xong liền rời khỏi đầu kia của ngõ, chỉ là trước kia nàng đều cùng người đàn ông này rời đi, mà hôm nay, lại không cần phải như vậy nữa.

"Hôm nay đổi phương tiện giao thông!" Nghiêm Lễ Cường nhún vai nói.

Nữ nhân cắn răng, không nói nữa, Nghiêm Lễ Cường cũng không nói nữa, hai người đi tới đầu ngõ.

Bên đường đầu ngõ, một người đàn ông ngoài ba mươi đang đứng trước một chiếc BMW 5 màu đen bóng loáng như một người mẫu xe chờ đợi người phụ nữ xuất hiện. Khi người đàn ông này nhìn thấy người phụ nữ và Nghiêm Lễ Cường xuất hiện, người đàn ông này hơi sững sờ. Sau khi liếc nhìn người phụ nữ, người phụ nữ kia cũng liếc mắt ra hiệu cho người đàn ông này. Sau khi hiểu được thông tin truyền đến từ ánh mắt người phụ nữ, trên mặt người đàn ông PMW này liền nở một nụ cười đoan trang mà tràn đầy vẻ ưu việt, rồi chủ động đi về phía hai người.

"Xin chào, ngươi là Nghiêm Lễ Cường phải không, Gia Oánh từng nhắc đến ngươi với ta..." Péma Nam với tư thái kẻ chiến thắng từ trên cao nhìn xuống chủ động chìa tay về phía Nghiêm Lễ Cường, "Gia Oánh nói ngươi hiện đang làm dịch vụ ở một công ty điện thoại, công việc khá tốt, sắp được nhắc đến phó quản lý rồi, còn chuẩn bị bóc trần mua nhà..."

Khẩu khí của nam nhân không biết là đang khen hay là trào phúng.

Trên mặt Nghiêm Lễ Cường cũng nở một nụ cười rạng rỡ, không hề có chút thất vọng hay thất vọng nào, hắn đưa tay ra nắm chặt tay Poldman Sashima, lắc lư lên xuống, như hai đội quân Hồng quân năm đó hội sư ở Thiểm Bắc, kích động, nhiệt tình, vẻ mặt rộng lượng và như trút được gánh nặng, “Ha ha ha, công việc đó tạm thời, khá vui, ta cũng phải đi rồi, chuyến bay tối nay, có lẽ chúng ta rất khó gặp lại, ta sẽ giao Gia Dĩnh cho ngươi, Gia Dĩnh là một cô gái tốt, dịu dàng lương thiện, hy vọng sau này ngươi có thể chăm sóc Gia Dĩnh thật tốt, đúng rồi, đoán chừng Gia Dĩnh chưa từng nói với ngươi, lúc trời nóng tuyệt đối đừng cho nàng ăn dưa hấu ướp lạnh, nếu không nàng dễ đau đầu lắm, hơn nữa, mấy ngày mỗi tháng thân thể không khỏe, nhớ dùng đường đỏ và gừng sống nấu chút nước cho nàng...”

Nụ cười của kẻ chiến thắng trên mặt người đàn ông hơi cứng lại, hắn dùng ánh mắt nghi hoặc nhìn người phụ nữ kia một cái, người phụ nữ cũng có chút kỳ lạ, nàng vốn tưởng rằng Nghiêm Lễ Cường đi theo nàng đến đây sẽ là vì không cam lòng, muốn "so tài" với bạn trai mới của mình, đây cũng là hành động mà rất nhiều đàn ông sẽ có, nàng vốn hy vọng Nghiêm Lễ Cường đến đây thấy người đàn ông mặc đồ bảo mã của mình sẽ "biết khó mà lui", nhưng điều nàng không ngờ tới là biểu hiện của Nghiêm Lễ Cường lúc này, lại hoàn toàn không giống một người đàn ông vừa bị nàng đá rơi.

"Muốn đánh máy bay sao, vậy ta lái xe đưa ngươi đến sân bay nhé, ở đây đến sân bay khá xa, Gia Dĩnh nói ngươi bình thường đều đi xe điện..." BMW nam vẫn "khách sáo".

"Không cần đâu, xe đón ta tới rồi..."

Lời Nghiêm Lễ Cường vừa dứt, một chiếc Rolls-Royce Phantom màu bạc quý phái đã từ xa lái tới, dừng ngay trước xe của PMW nam.

Biển số xe của Rolls-Royce là của Ma Đô, biển số xe cũng vô cùng bá đạo, Rolls-Royce vừa dừng lại, một tài xế khoảng hơn bốn mươi tuổi, mặc bộ vest Amani thẳng thớm, còn có một người tóc vàng mắt xanh, búi tóc, đeo kính gọng vàng, đi giày cao gót, xách một cặp tài liệu, với đôi chân đẹp mê hồn, trông vô cùng tinh ranh, tháo vát, một người phụ nữ tựa như nữ thư ký của Hiệp sĩ Thép gần như đồng thời mở cửa xe bước xuống.

Rolls-Royce Phantom dừng lại, không ít người ven đường đã nhìn về phía này.

Tài xế mặc A Mã Ni đi tới trước mặt Nghiêm Lễ Cường, trước tiên khẽ cúi chào Nghiêm Lễ Cường rồi mới lên tiếng: "Thiếu gia, máy bay đã chuẩn bị xong, đang đợi ngài ở sân bay!"

Trong vẻ mặt trợn mắt há hốc mồm của Lục Gia Dĩnh và BMW, Nghiêm Lễ Cường dang rộng hai tay, ôm thân mật với nữ thư ký xinh đẹp kia một cái, "Claudia, đã lâu không gặp!"

“Thiếu gia, đơn xin đường bay riêng trên đại lục Trung Quốc quá phiền phức!” Nói xong, nữ thư ký xinh đẹp ở tiếng Trung sau khi ôm Nghiêm Lễ Cường lắc đầu, nhẹ nhàng phàn nàn một câu, sau đó trực tiếp từ chiếc cặp công văn mình mang theo lấy ra một tập tài liệu, “Đúng rồi, đây là lâu đài thời Trung Thế mà thiếu gia khiến ta lưu ý muốn bán, ta đã sắp xếp một tập tài liệu, Pháp có mấy lâu đài cũng không tệ, thiếu gia ngài có muốn đi xem không, nếu cần thì ta có thể lập tức sắp xếp luật sư sở hữu đi chuẩn bị các vấn đề liên quan, thiếu gia ngài biết đấy, mua lâu đài ở Pháp có rất nhiều quy trình pháp lý, ít nhất phải mất mấy tháng mới có thể làm được...”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Không cần..." Nghiêm Lễ Cường chỉ liếc nhìn tập tài liệu kia một cái, rồi lắc đầu, "Đó vốn là một phần quà và bất ngờ, nhưng món quà và bất ngờ đó đã không cần nữa, lão cha nói đúng, ta quá ngây thơ rồi..."

"Còn có câu lạc bộ bóng đá mà chủ tịch muốn thu mua ở châu Âu, tư liệu ta đã chuẩn bị xong rồi..."

"Được, chúng ta lên máy bay xem lại đi..."

Nói xong, Nghiêm Lễ Cường liền đi về phía Rolls-Royce, tài xế mặc A Mã Ni đã tiến lên hai bước, đích thân cung kính mở cửa xe cho Nghiêm Lễ Cường.

Trước khi muốn cúi đầu chui vào trong xe, Nghiêm Lễ Cường đột nhiên dừng lại, quay đầu lại, nhìn Lục Gia Dĩnh với vẻ mặt tái nhợt đang dùng ánh mắt khó tin nhìn mình và gã đàn ông PMW đã hoàn toàn bị chấn động đến mức không nói nên lời, cuối cùng nói một câu, "Hai người các ngươi quả thật rất xứng đôi, chúc hai người các ngươi có thể bạc đầu lâu..."

Nói xong, Nghiêm Lễ Cường liền chui vào trong xe, cô nàng xinh đẹp tên Claudia kia nhẹ nhàng liếc nhìn Lục Gia Oánh một cái, mỉm cười, cũng không nói gì, cũng lên xe, cuối cùng là tài xế mặc vest Amani bước lên xe từ ghế lái, chiếc Rolls-Royce Phantom đáng kinh ngạc kia, dưới ánh mắt kinh diễm của đám đông bên đường, lặng lẽ xuyên qua con phố bên ngoài Công viên giữa hồ, biến mất trong dòng xe cộ, chỉ để lại một người phụ nữ đang lung lay, đầy lòng hối hận và một người đàn ông đã hoàn toàn héo rũ đứng ngây ra như phỗng ở đầu hẻm trăm thước...

......

ps: Báo cáo cho mọi người một tiếng, 《Bạch Ngân Bá Chủ》 hôm nay phát hành đầu tiên, đây là chương thứ nhất của cuốn sách mới, trước đó sau khi hổ báo cáo tin tức về sách mới trên tài khoản công chúng, những phiên bản Bạch Ngân Bá Chủ đột nhiên xuất hiện kia không có bất kỳ quan hệ nào với hổ, xin mọi người chú ý phân biệt!

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.