‹ Bạch Li Mộng

Chương 234 / 305

Nói

Bản dịch · 2.318 chữ

"Cảnh Vân đâu?"

Tiết phu nhân vừa xuống xe đã hỏi Hứa ma ma đến đón, đồng thời nhìn vào trong cửa.

Hứa ma ma cười đỡ nàng: “Phu nhân đến đột ngột, thế tử không biết, sáng sớm đã đi quan nha, chưa trở về.”

Nói xong liền phân phó với các tỳ nữ bên cạnh.

"Mau đi cho người tìm thế tử, nói với hắn, sớm trở về."

Tiết phu nhân liếc nhìn nàng một cái, muốn nói gì đó lại dừng lại, sắc mặt phức tạp đi vào trong.

"Ngươi là tới hỏi ta làm sao không tham gia cung yến sao?" Đông Dương Hầu phu nhân nửa nằm trên giường La Hán lười biếng nói, "Ta không sao, ta chính là không muốn đi nơi đó."

Nói xong lại nhìn Tiết phu nhân.

"Cũng sẽ không đời này không vào hoàng thành, qua một thời gian tâm tình tốt, vẫn sẽ như thường."

Hứa ma ma ở bên cạnh gật đầu: “Ngày vui mừng, phu nhân cũng không muốn đi, sợ va chạm tiểu hoàng tử.”

Tiết phu nhân cầm chén trà, có chút lơ đãng nói: “Không đi cũng tốt.”

Đông Dương Hầu phu nhân sững sờ một chút, Hứa ma ma cũng có chút bất ngờ, còn tưởng rằng Tiết phu nhân tối qua không nhìn thấy Đông Dương Hầu phu nhân, lo lắng đến hỏi một chút, sao trông lại giống như vẫn chưa đi?

“Sao vậy?” Đông Dương Hầu phu nhân ngồi dậy, nghĩ đến điều gì, nhíu mày, “Cảnh Vân lại gây ra chuyện gì?”

Tối qua nàng không đi yến tiệc, Đông Dương Hầu nay đã nhạt ra khỏi triều đình, lánh đời ở bên ngoài, bởi vì Chu Cảnh Vân hiện giờ ở bên ngoài đồn đãi không chịu nổi, Đông Dương Hầu phủ đóng chặt cửa, cũng không biết hôm qua cung yến đã xảy ra chuyện gì.

“Cũng không phải Cảnh Vân gây ra rắc rối.” Tiết phu nhân vội nói, kể lại chuyện của tiểu nương tử Chu gia, tuy sau này hoàng đế cho lui những người khác, không biết chuyện cụ thể mà Chu tiểu nương tử kể, nhưng xét thấy trước đó lời nói qua lại giữa Kim Ngọc công chúa và Chu phu nhân, mọi người cũng đều đoán gần xong rồi.

"Nói như vậy, Kim Ngọc công chúa có ý để Sở Vương cùng Chu gia kết thân?" Đông Dương Hầu phu nhân cũng lập tức nhìn ra, "lại nhiên dùng loại thủ đoạn này!"

Hứa ma ma vỗ ngực: “Chu phu nhân thật là lợi hại, quyết đoán ngay lập tức, kéo Dương hoàng hậu ra.”

Đông Dương Hầu phu nhân bĩu môi: “Kim Ngọc công chúa cũng chỉ là ỷ vào thân phận, làm sao có thể đấu với Chu phu nhân.”

Hứa ma ma gật đầu: “Hiện giờ có Sở Vương, bệ hạ lại có tiểu hoàng tử, càng ngày càng lòng người khó dò, phu nhân không đi quả nhiên là đỡ phiền lòng.”

Đông Dương Hầu phu nhân nhìn về phía Tiết phu nhân, hỏi: "Bên ngoài đều truyền như thế nào? Chu tiểu nương tử không cần dính líu với Sở Vương chứ."

Tiết phu nhân ồ một tiếng: “Sẽ không, mọi người đều thấy Chu tiểu nương tử không gặp Sở Vương, không liên quan gì đến Sở Vương.”

Đông Dương Hầu phu nhân thở phào nhẹ nhõm: “Vậy thì tốt.” Nói xong, thấy vẻ mặt Tiết phu nhân cổ quái, “Sao vậy?”

Tiết phu nhân không trả lời, mà hỏi: “Cảnh Vân gần đây vẫn thường ở bên ngoài không trở về?”

Đông Dương Hầu phu nhân nhìn nàng: "Ta biết ngươi muốn hỏi cái gì, chuyện lần trước, chúng ta tuy rằng không tìm được, nhưng ta hỏi hắn, hắn thừa nhận, trong lòng có người."

Tiết phu nhân vội hỏi: “Người nào?”

Đông Dương Hầu phu nhân hừ một tiếng: “Hắn không nói, vì danh tiết đối phương.” Nói xong cười lạnh, “Có gì mà không thể để người khác thấy.”

Tiết phu nhân lẩm bẩm: "Có lẽ thật sự không thể để người khác thấy."

“Ngươi nói cái gì?” Đông Dương Hầu phu nhân nhíu mày, nhìn Tiết phu nhân, “ngươi biết là ai?”

Tiết phu nhân dời tầm mắt: "Không, không biết."

Đông Dương Hầu phu nhân lúc này phát hiện có điều bất thường, từ Tiết phu nhân vào cửa đến hiện tại phản ứng rõ ràng là có việc, nàng ngồi thẳng người: "Rốt cuộc là chuyện gì? Tối qua trong yến tiệc, Cảnh Vân làm sao vậy?" Lại đoán được điều gì, nhíu mày: "Chu Cảnh Vân nữ nhân bên ngoài kia cũng đi rồi? Ngươi thấy rồi?"

"Không có, không có nữ nhân." Tiết phu nhân nói, lời nói buột miệng, "Là....."

Lời đến bên miệng vội vàng dừng lại.

“Là cái gì?” Đông Dương Hầu phu nhân đứng lên.

Hứa ma ma cũng khẩn trương nhìn Tiết phu nhân.

Tiết phu nhân vẻ mặt bất đắc dĩ: "Đều là tin đồn, những lời đó, không nghe cũng được."

Đông Dương Hầu phu nhân cười lạnh một tiếng: "Nói nghe xem nào, những ngày này ta chưa từng nghe qua lời gì, còn có thể có gì hiếm lạ hơn?"

Tiết phu nhân chần chờ một chút.

Đông Dương Hầu phu nhân đứng lên: "Được, ngươi không nói, vậy ta ra đường hỏi."

Hứa ma ma vội ngăn cản "Phu nhân."

Tiết phu nhân cũng đứng lên: "Ta nói cho rõ đây."

Đông Dương Hầu phu nhân đứng trong phòng, quay đầu nhìn nàng.

"Nói, hắn cùng Sở Vương." Tiết phu nhân đỏ mặt, gian nan mở miệng, "tình đầu ý hợp."

Đông Dương Hầu phu nhân và Hứa ma ma kinh ngạc, dường như không nghe hiểu.

“Tối hôm qua, Chu tiểu nương tử không gặp được Sở Vương say rượu, là bởi vì, Sở Vương đã đi cùng Cảnh Vân.” Giọng Tiết phu nhân lắp bắp, “Bọn hắn, ở bên bờ Thái Dịch Trì, cùng nhau trải qua.”

Đông Dương Hầu phu nhân mặt đều trắng bệch.

Hứa ma ma trợn tròn mắt.

Đây, đây, cái gì mà quỷ quái...

Trong một mảnh ngưng trệ, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân, chợt có giọng nói của tỳ nữ truyền đến: “Phu nhân, vừa rồi Giang Vân đã trở về, nói thế tử trực tiếp từ nha môn đi lâu thuyền, đêm nay không trở về.”

Trong phòng lại lần nữa ngưng trệ.

Đoạn này Chu Cảnh Vân thường xuyên đi lâu thuyền, trước kia chỉ cho rằng là hình hài phóng đãng, bây giờ kết hợp với lời của Tiết phu nhân.....

Lâu thuyền kia chính là sản nghiệp của Sở Vương Lý Dư.

Sắc mặt Đông Dương Hầu phu nhân từ trắng bệch trở nên đỏ bừng: "Thứ bất tài này —— ta siết chết hắn ——"

Nói xong liền xông ra ngoài.

"Lấy dây thừng cho ta, lấy dao đến ——"

Hứa ma ma và Tiết phu nhân vội ngăn cản.

"Phu nhân ——"

"Ngọc Nương ——"

Trong phòng hỗn loạn.

......

......

Trên bến tàu ngoài thành phía tây của hoàng hôn náo nhiệt vô cùng, xe ngựa không ngừng ùa tới, nam nữ già trẻ mặc trang phục lộng lẫy vừa chờ lên thuyền, vừa bàn tán xôn xao.

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.

"Hôm nay người đến đặc biệt đông." Cát Tường đứng ở mũi thuyền nói, "Có phải biết điện hạ hôm nay đã tới không?"

"Đó thật sự không phải chuyện tốt gì." Thái Tùng Niên nói.

Cát Tường nhìn về phía hắn, thấy sắc mặt Thái Tùng Niên trầm xuống.

"Thái tiên sinh là lo lắng thanh danh của điện hạ?" Cát Tường thấp giọng nói, "Điện hạ không phải đã nói, danh tiếng xấu cũng có chỗ tốt, miễn cho bệ hạ và các triều thần đề phòng địch thị."

Thái Tùng Niên nhíu mày: "Đó cũng không phải bại hoại đến mức này a."

Cát Tường không hiểu: "Bại hỏng đến mức nào?"

Thái Tùng Niên liếc hắn một cái, muốn nói gì, bến tàu bên kia lại dấy lên một trận xôn xao.

"Chu thế tử đến rồi ——"

Cát Tường mắt sáng lên: "Chu thế tử cũng tới rồi, vậy tối nay càng náo nhiệt hơn."

Nói xong nhìn Thái Tùng Niên, lại thấy sắc mặt Thái Tùng Niên càng khó coi hơn.

"Điều này thật sự không nói rõ được..." Hắn lẩm bẩm nói.

Cái gì mà nói không rõ? Cát Tường càng khó hiểu hơn.

......

......

"Chu thế tử, ngươi đến lâu thuyền a."

Nhìn Chu Cảnh Vân đi tới, có người hô lên.

Chu Cảnh Vân liếc hắn một cái, cười cười: "Chẳng lẽ ngươi không phải?"

Người kia cười gượng gạo, bị người bên cạnh xô đẩy chế giễu một trận, khoảnh khắc tiếp theo lại có âm thanh vang lên.

"Chu thế tử, Sở Vương hôm nay cũng ở đây, ngươi đến gặp Sở Vương sao?"

Lời này khiến bến tàu ồn ào một trận yên tĩnh, ánh mắt bốn phía sáng rực, thần sắc mỗi người một vẻ.

Chu Cảnh Vân nhìn về phía những ánh mắt này, lúc trước hắn cũng không chú ý, sáng nay đột nhiên phát hiện lời đồn liên quan đến hắn cùng Sở Vương càng thêm quái dị, nhưng, vậy thì sao?

Hắn nhìn về phía lâu thuyền, thấy các quản sự đón khách vây quanh chủ thuyền đi ra, đứng trên lầu ba cao, Sở Vương Lý Dư đi trước, hàng rào trắng theo sát phía sau.

Bạch Ly Hạnh áo vàng, váy màu tím, đầu đầy châu ngọc, là trang phục lộng lẫy chưa từng có.

Cùng lúc Chu Cảnh Vân nhìn sang, tầm mắt của nàng liền nhìn qua, trong đám người nhộn nhịp liếc mắt một cái liền tìm được chỗ của hắn, nở nụ cười.

Chu Cảnh Vân cũng cười, đón ánh mắt của Bạch Ly, gật đầu với người bên cạnh: "Vâng, ta đến gặp Sở Vương."

Ánh mắt của mọi người theo hắn nhìn về phía mũi thuyền, thấy Lý Dư một thân áo bào tròn màu đỏ thẫm, kim ngọc quan, trong ánh chiều tà chói mắt.

Sự yên tĩnh chốc lát, ngay sau đó tiếng ồn ào nổi lên khắp nơi, xen lẫn tiếng khen hay của người không biết là ai.

"Tốt!"

"Chu thế tử thản nhiên rộng rãi!"

"Chu Thế tử, Chân Quân Tử!"

Cùng với tiếng hô, có người nhảy ra, hướng mọi người phất tay áo đuổi đi, lại cúi người hành lễ với Chu Cảnh Vân: “Chu thế tử.”

Chu Cảnh Vân liếc hắn một cái, thấy người này một thân đạo bào.

"Thế tử, tại hạ Vương Đồng, Thái Nguyên Vương thị, hiện đang ở dưới đệ tử Huyền Dương Tử của Thánh Tổ Quán..." Vương Đồng kích động nói.

Bên cạnh có người chen lời: "Đệ tử Huyền Dương Tử gì chứ, ngươi chính là người thắp đèn ở Thánh Tổ quan."

Vương Đồng nhổ nước bọt vào bọn họ, vung tay áo đuổi đi, lại đưa tay ra mời Chu Cảnh Vân: “Chu thế tử ta là người kiệt xuất, Chu thế tử mời.”

Chu Cảnh Vân cười cười, cũng không để ý hắn đang nói gì, theo lời đi về phía trước, Vương Đồng nghênh ngang đi theo phía sau, rất nhanh bốn phía hò reo: “Cái gì mà ngươi là nhân kiệt xuất, ngươi cũng xứng đi cùng thế tử.” “Mau sang một bên đi.”

Cùng với tiếng ồn ào ồn ào đi lên thuyền, vào khoang thuyền lại phát ra tiếng ồn ào, vẻ mặt kinh ngạc.

Hoa lâu thuyền vẫn luôn nổi tiếng là hoa lệ, nhưng hôm nay so với ngày thường càng hoa lệ hơn, vô số hoa mỹ từ lầu ba rủ xuống, điểm xuyết ngọc trai, giữa lầu các hoa tươi rải rác, đèn đuốc nhiều gấp đôi so với ngày thường, cả lâu thuyền tựa như tiên cung.

"Chuyện gì thế này?"

"Cảm giác như đang có tiết tháo vậy."

Kèm theo tiếng bàn tán ong ong, Lý Dư đứng trên lầu ba cao giọng tuyên bố: "Hôm nay hoa lâu thuyền, tất cả vui chơi đều miễn phí, mong chư vị tận hứng."

Lời này vừa thốt ra càng ồn ào náo nhiệt hơn.

"Chuyện gì thế này?" "Là chúc mừng Sở Vương khôi phục thân phận?"

Theo tiếng bàn tán, trống đông đông vang lên, mọi người mắt loé lên, thấy mấy nữ tử yểu điệu khoác hoa mỹ từ từ hạ xuống, tựa tiên nữ giáng trần. Cùng lúc đó, tại đại sảnh chính sảnh, một vũ nữ tay cầm song kiếm đứng lên.

"Là Đăng Vân nương tử!"

"Đăng Vân nương tử múa kiếm!"

"Không ngờ lại mời được Đăng Vân nương tử đến!"

Trong sảnh lập tức ồn ào rung trời, khiến những khách đang lục tục lên thuyền trên bến tàu mờ mịt không hiểu gì, nhao nhao hỏi xem có chuyện gì xảy ra.

"Mau đến xem đi, đêm nay lâu thuyền có Đăng Vân nương tử ——"

"Đăng Vân nương tử? Đệ tử của Công Tôn đại nương tử?"

"Trời ơi, chẳng phải nói nàng đã không lên sân khấu biểu diễn rồi sao?"

"Nhanh nhanh nhanh ——"

Trên bến tàu người người cuồn cuộn.

Trương Trạch vừa mới nhảy xuống ngựa nhìn cảnh này, híp mắt lại: "Thuyền lầu hoa này còn náo nhiệt hơn cả yến tiệc hoàng thành hôm qua a."

Thích Bạch Ly Mộng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Bạch Ly Mộng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết online nhanh nhất.