Chương 63 / 2.480

Mẹ

Bản dịch · 2.594 chữ

Nói về việc làm ăn này, Diêu Tĩnh là một cao thủ, nhưng về vấn đề nam nữ, Diêu Tĩnh lại còn không bằng một cái móng tay của Tống Tư Tình.

Diêu Tĩnh trước mười một giờ đã về đến nhà.

Đây là giới hạn của Diêu Tĩnh, kết hôn bốn năm, nếu như ở thành phố Hải Hạp, nàng chưa bao giờ trở về nhà mười một giờ.

Lúc về đến nhà, Lâm Tri Mệnh đang ngồi trên sofa xem tivi, xem một bộ phim đạo đức gia đình rất thiếu dinh dưỡng.

Thấy Diêu Tĩnh trở về, Lâm Tri Mệnh chào hỏi nàng một tiếng, Diêu Tĩnh đáp một tiếng, sau đó đi vào phòng mình.

Nửa giờ sau, Diêu Tĩnh sau khi tẩy trang và chỉnh tề xong mặc bộ đồ ngủ bước ra khỏi phòng mình.

Hôm nay Diêu Tĩnh mặc đồ ngủ mới, màu cà phê, bề mặt mượt mà, ngực thấp, bên dưới váy hai dây mặc quần ngủ màu nâu trơn mượt.

Diêu Tĩnh bước vào bếp, cắt một quả dưa hấu bưng vào phòng khách, sau đó đặt lên bàn trà, sau đó, Diêu Tĩnh ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn bên cạnh Lâm Tri Mệnh, cùng Lâm Tri Mệnh xem tivi.

Diêu Tĩnh có chút lơ đãng.

Nàng thỉnh thoảng nhìn về phía Lâm Tri Mệnh, phát hiện Lâm Tri Mệnh cũng không thèm liếc nhìn nàng một cái.

Điều này khiến nàng có chút tức giận, nàng cố ý mặc một bộ đồ ngủ có kích thước khá lớn của mình, chính là hy vọng Lâm Tri Mệnh có thể chú ý đến nàng một chút, như vậy nàng vẫn bình tĩnh không lộ vẻ gì mà hỏi ra vấn đề Tống Tư Tình đã dạy nàng, kết quả Lâm Tri Mệnh vậy mà một chút phản ứng cũng không có.

Chẳng lẽ, Lâm Tri Mệnh đối với nữ nhân không có hứng thú?

Trong đầu Diêu Tĩnh bỗng nhiên lóe lên một ý nghĩ như vậy, sau đó giật mình, trong lòng lại mơ hồ cảm thấy suy nghĩ này của mình dường như là đúng.

Diêu Tĩnh không biết sức hấp dẫn của mình đối với đàn ông mạnh đến mức nào, nhưng dựa theo quan niệm mà Tống Tư Tình ngày ngày rót cho nàng, sức sát thương của nàng đối với một người đàn ông không khác gì đầu đạn hạt nhân, cho nên, bất kỳ người đàn ông nào không có hứng thú với nàng đều là hướng đi khác nhau.

Câu nói này là nguyên văn của Tống Tư Tình.

Trước đây Diêu Tĩnh cho rằng Lâm Tri Mệnh xuất phát từ tự ti và tôn trọng, nên luôn giữ khoảng cách với mình. Hiện tại Lâm Tri Mệnh đã không còn là Lâm Tri Mệnh trước kia nữa, nhưng vẫn không hỏi han gì về mình. Vậy theo lời Tống Tư Tình nói, chỉ có thể là hướng đi của Lâm Tri Mệnh có vấn đề!

Liên hệ thêm với tướng mạo của Lâm Tri Mệnh.

Lâm Tri Mệnh trông vô cùng tuấn tú, thậm chí có thể nói là xinh đẹp.

Bình thường nam nhân như vậy, hình như, cũng có rất nhiều xu hướng không phải là rất bình thường.

Diêu Tĩnh nhìn về phía Lâm Tri Mệnh.

Ngũ quan của Lâm Tri Mệnh? Thật sự rất đẹp, không chỉ nổi bật, mà đường nét rõ ràng, từ bên cạnh nhìn lại, cả người giống như từ trong tranh đi ra vậy.

Lúc trước Diêu Tĩnh gả cho Lâm Tri Mệnh sau khi không muốn sống chết, có một phần nhỏ nguyên nhân cũng là vì Lâm Tri Mệnh trông thật sự rất đẹp trai, nếu lúc trước nàng gả cho loại người đầu to cổ to, e rằng thật sự không chống đỡ được quá lâu.

Đây rốt cuộc vẫn là một thế giới xem nhan sắc, nếu Lâm Tri Mệnh trông xấu xí, thì cũng không có những chuyện như ba bốn năm sau đó.

"Tri Mệnh, hỏi ngươi một vấn đề." Diêu Tĩnh nói.

"Ừm, vấn đề gì?" Lâm Tri Mệnh không thèm ngoảnh đầu lại hỏi.

"Ngươi nhìn ta." Diêu Tĩnh có chút tức giận nói.

"Ừm?" Lâm Tri Mệnh nhìn về phía Diêu Tĩnh, có chút nghi hoặc, trước đây Diêu Tĩnh sẽ không làm nũng với hắn.

Trong mắt Lâm Tri Mệnh, Diêu Tĩnh lúc này chính là đang làm nũng, mặc dù nghe có chút cảm giác tức giận.

"Nếu ta cùng lúc rơi xuống sông với mẹ ngươi, ngươi chỉ có thể cứu một người, ngươi chọn cứu ai trước?" Diêu Tĩnh hỏi.

Lâm Tri Mệnh trầm mặc một lát rồi nói, "Ta không có mẹ."

Diêu Tĩnh sững người một chút, sau đó mới chợt nhớ ra, mẫu thân của Lâm Tri Mệnh, từ khi Lâm Tri Mệnh còn rất nhỏ đã rời khỏi thế giới này.

Diêu Tĩnh trong lòng khẽ run lên, sau đó áy náy nói, "Xin lỗi Tri Mệnh, ta không có ý gì khác."

"Không sao, mẹ ta đã đi nhiều năm như vậy rồi, nhưng nếu mẹ ta còn ở đây, ngươi cùng nàng rơi xuống sông, ta sẽ chọn cứu nàng." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vì sao?" Diêu Tĩnh nghi hoặc hỏi.

"Mẹ ta đã sinh ta, và, là bà đã dạy ta cách sống sót ở Lâm gia... Nhiều năm trước, khi ta bị Lâm Tri Hành đẩy xuống từ nóc nhà cũ, tất cả mọi người đều cho rằng ta chết chắc rồi, là mẹ ta, bà ngày đêm canh giữ bệnh viện, ngày nào cũng khổ sở van xin những bác sĩ đó, bảo họ đừng từ bỏ ta. Khoảng thời gian đó tuy ta không thể cử động, nhưng ta lại nghe thấy từng câu mẹ ta nói, bà ngày nào cũng cầu nguyện với Thượng Thiên..." Lâm Tri Mệnh nói.

"Đổi lại là bất kỳ người mẹ nào, đối diện với con trai mình, đều sẽ làm như vậy." Diêu Tĩnh nói, nàng không phải đang cãi vã, mà là sự thật, bất kỳ người mẹ nào cũng sẽ vì con mình mà hy sinh toàn bộ.

Lâm Tri Mệnh cười cười, cởi bỏ y phục trên người mình, để lộ thân thể cường tráng của hắn.

Mặc dù là ngồi, nhưng vẫn có thể thấy rõ tám múi cơ bụng, cùng với hai khối cơ ngực giống như sắt kia.

Diêu Tĩnh có chút hoảng hốt cúi đầu.

Lâm Tri Mệnh chỉ vào vị trí thắt lưng mình, nói, "Ngươi biết đây là cái gì không?"

Diêu Tĩnh ngẩng đầu nhìn sang, phát hiện ở vị trí thắt lưng sau của Lâm Tri Mệnh có một vết sẹo đao.

"Đó là cái gì?" Diêu Tĩnh hỏi.

“Đây là món quà mẹ ta để lại cho ta, cũng là hy vọng để ta sống sót... Năm đó, ta ngã từ trên mái nhà xuống, đồ bẩn bị tổn thương, nghiêm trọng nhất trong đó là thận của ta. Ta đã ở viện một tuần, cuối cùng bác sĩ vẫn không giữ được thận, hai quả thận của ta đều không thể sử dụng được, bác sĩ đã kết án tử hình, là mẹ ta đã kéo ta trở về một cách sống sượng, mà cái giá này là... một quả thận của bà ấy.” Lâm Tri Mệnh vừa nói vừa nhẹ nhàng vuốt ve vết thương trên thắt lưng, dường như đang hoài niệm điều gì đó.

"Ý ngươi là, bà bà cho ngươi một quả thận của bà ấy?!" Diêu Tĩnh kinh hãi hỏi, nàng chưa từng nghe Lâm Tri Mệnh hay những người khác nói chuyện này, ngay cả một chút phong thanh cũng chưa từng nghe qua.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế quật khởi nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Thư Hải Các.

“Ừm!” Lâm Tri Mệnh gật đầu, nói, “Một người mẹ có thể vì con mình mà hy sinh tất cả, nhưng không phải tất cả mẹ đều vì con mà hy sinh tính mạng. Thân thể mẹ ta vốn đã không tốt, sau khi cho ta một quả thận, tình trạng cơ thể ngày càng suy yếu, hơn nữa còn phải chịu sự ức hiếp của Lâm Tri Hành và Thẩm Hồng Nguyệt, cho nên, khi ta mười tuổi, mẹ ta đã đi rồi.”

Diêu Tĩnh không nói nên lời, nội tâm của nàng đã bị chấn động tràn ngập.

"Mẹ ta trước khi đi đã nắm tay ta, chỉ nói với ta một câu... Bà ấy khiến ta nhất định phải nhịn, nhịn xuống sự sỉ nhục của tất cả mọi người đối với ta, nhịn xuống mọi bất công, nhịn xuống tất cả những gì trên thế giới này, cho đến một ngày ta có đủ năng lực để chống lại cả thế giới, đến lúc đó, ta mới không cần phải nhịn nữa, cho nên ta đã nhịn hơn hai mươi năm." Lâm Tri Mệnh nói.

Diêu Tĩnh thở dài, nói, “Không ngờ, ngươi còn có câu chuyện như vậy, là thê tử của ngươi, ta chưa bao giờ thật sự quan tâm ngươi, cho nên bây giờ mới biết, xin lỗi.”

Lâm Tri Mệnh cười cười, mặc quần áo vào, rồi nói, "Cho nên, vì mẹ ta, ta? Thà trả giá tất cả... Ngươi cùng mẹ ta rơi xuống sông, ta chỉ có thể cứu bà ấy, sau đó, ta sẽ nhảy xuống sông chết cùng ngươi."

"Hả?" Diêu Tĩnh kinh ngạc nhìn Lâm Tri Mệnh.

"Ta không bảo vệ tốt mẹ ta, khiến ta vĩnh viễn mất đi bà ấy, nếu ta không bảo vệ tốt vợ ta, ta thà cùng bà ấy chết." Lâm Tri Mệnh nói.

Lời này của Lâm Tri Mệnh nói ra vô cùng nhẹ nhàng, nhưng Diêu Tĩnh lại có thể cảm nhận được lực đạo của câu nói này.

Nàng tin rằng, nếu thật sự đến ngày đó, Lâm Tri Mệnh đã cứu mẹ nàng, mà nàng lại chết đuối, Lâm Tri Mệnh tuyệt đối sẽ không chút do dự cùng nàng chết.

Diêu Tĩnh đứng dậy, đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh ngồi xuống, nhẹ nhàng dựa vào Lâm Tri Mệnh nói: "Cảm ơn ngươi, Tri Mệnh."

Lâm Tri Mệnh khoanh chân, nhìn TV, cũng không thuận thế ôm Diêu Tĩnh, bởi vì hắn biết, Diêu Tĩnh chỉ là cảm động mà thôi, cũng chỉ là cảm động mà thôi.

Nhưng mà, trên người Diêu Tĩnh thật đúng là thơm!

Lâm Tri Mệnh rất ít khi đến gần Diêu Tĩnh như vậy, nghe nói trên người Diêu Tĩnh có mùi hương cơ thể tự nhiên, hắn cùng Diêu Tĩnh kết hôn bốn năm, đây coi như là lần đầu tiên thực sự ngửi thấy mùi hương này.

Mùi hương này khác với mùi nước tắm gội mát thông thường, nó rất nhạt, gần như không dễ phát hiện, nhưng lại chân thật tồn tại trên người Diêu Tĩnh.

Lâm Tri Mệnh thu liễm tâm thần, nhìn vào cốt truyện trên TV.

"Ta xin lỗi mẹ ta." Diêu Tĩnh nói.

"Mỗi người đều sẽ có người khiến mình bất lực nhưng lại không có cách nào dứt bỏ." Lâm Tri Mệnh nói.

“Mẹ ta lúc nhỏ rất nghèo, nên lớn lên nàng cái gì cũng thích so đo với người khác, lại còn thích bàn chuyện nhỏ nhặt, càng là thế lợi mắt. Nhưng đúng như ngươi nói, là mẹ ta sinh ta, không có nàng, thì sẽ không có ta của ngày hôm nay, cho nên bất kể thế nào, trong lòng ta, mãi mãi là mẹ ta quan trọng nhất, mặc kệ nàng có xấu đến đâu.” Diêu Tĩnh nói.

Lâm Tri Mệnh gật đầu, nói, "ta hiểu ngươi."

"Ta biết, để ngươi tha thứ cho mẹ ta rất khó, dù sao trước đây bà ấy đã làm quá nhiều chuyện tổn thương lòng tự tôn của ngươi, nhưng ta vẫn hy vọng có thể dốc toàn lực giúp hai người các ngươi khôi phục quan hệ!" Diêu Tĩnh nói.

"Ngươi có biết tại sao ta không muốn so đo với mẹ ngươi những chuyện bà ấy đã làm không?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Vì sao?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Bởi vì ta rất hâm mộ những người có mẹ như các ngươi, bất kể nàng đối với ta thế nào, nàng đối với ngươi vẫn luôn không có vấn đề gì. Nếu đổi lại là ta, chỉ cần nàng là mẹ của ta, bất kể nàng làm gì, ta đều sẽ tha thứ cho nàng, dù nàng bắt ta ly hôn với thê tử của ta." Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy... ngươi có thể tha thứ cho mẹ ta không?" Diêu Tĩnh hỏi.

"Không thể." Lâm Tri Mệnh lắc đầu.

"Được rồi." Diêu Tĩnh thở dài một hơi, Lâm Tri Mệnh hiện tại sẽ không thỏa hiệp Lâm Tri Mệnh, muốn hắn tha thứ cho mẫu thân mình, quả thực rất khó.

"Được rồi, tivi cũng xem xong rồi, ta rút trước đây, mộng đẹp." Lâm Tri Mệnh nói, cầm điều khiển tắt tivi đi.

Diêu Tĩnh ngồi thẳng người, có chút tức giận nói với Lâm Tri Mệnh, "Ta mới dựa vào chưa đến một phút mà ngươi đã chịu không nổi rồi sao?"

"Ta không quen ngủ quá muộn ngươi cũng không phải không biết, lần sau tìm một ngày, ta sẽ nhờ ngươi cả ngày." Lâm Tri Mệnh cười đứng dậy nói.

"Quỷ mới dựa vào ngươi." Diêu Tĩnh trợn trắng mắt.

Lâm Tri Mệnh cười cười, đi về phía phòng.

"Tri Mệnh." Diêu Tĩnh đột nhiên kêu lên.

Lâm Tri Mệnh dừng chân, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

"Không, không có gì." Diêu Tĩnh lắc đầu, nàng chợt nhớ ra vấn đề mình muốn hỏi rất ngốc.

“Đúng rồi, trợ lý của tài chính trưởng công ty đã nghỉ việc, ngươi đi tìm trợ lý giúp hắn.” Lâm Tri Mệnh nói.

"Trợ lý của Tài chính trưởng?" Diêu Tĩnh hơi nhíu mày, nói, "Chuyện này giao cho Vương Hải chẳng phải là được rồi sao?"

"Ngươi mới là trợ lý tổng tài, hơn nữa chỉ là trợ lý của tài chính trưởng mà thôi, việc nhỏ, ngươi cứ sắp xếp đi." Lâm Tri Mệnh nói rồi bước vào phòng mình, đóng cửa lại.

"Trợ lý Tài chính trưởng... Thiếu quân..." Diêu Tĩnh lẩm bẩm tự nói.

(Gần đây mọi người có ý kiến rất lớn với Chu Diễm Thu, ta thấy thế này khá tốt, viết bảy tám năm sách rồi, thật sự chưa từng viết ra ai khiến mọi người căm ghét đến nghiến răng, Chu Diễm Thu xem như đã thành công. Còn về phần nhiều người bảo nàng là đồ ngốc, nên định vị của nàng là đồ ngốc, nên lời mọi người nói ta đồng tình, nhưng ta không đồng tình với mọi người nói Diêu Tĩnh là đồ ngốc, việc đã không xảy ra với chính mình, chúng ta mãi ngươi không thể thấu hiểu tâm trạng của đương sự. Vì vậy, cứ xem tiếp đi, kẻ ác tự có trời thu, đồ ngốc tự khắc sẽ bị đánh.)

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế quật khởi nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Thư Hải Các.