Chương 2.298 / 2.480

Đi trước một bước

Bản dịch · 2.216 chữ

"Ngươi?" Barton kinh ngạc nhìn con trai mình.

Đứa con trai trong mắt hắn sống hơn ba mươi tuổi nhưng vẫn chẳng làm nên trò trống gì, lúc này lại như biến thành một người khác, trên mặt hắn không thấy sự bất kính và trái nghịch của quá khứ, chỉ có sự trưởng thành và nghiêm túc.

“Đúng vậy, ta cảm thấy lúc này có ta thay ngài đi gặp Barbaro còn thỏa đáng hơn ngài tự mình đi gặp hắn nhiều, để ta với tư cách là đại diện của ngài đi gặp Barbaro, sau khi nắm rõ lai lịch của hắn, chúng ta hãy cân nhắc xem ngài có cần đích thân đến nước A một chuyến không!” Joey nghiêm túc nói.

“Không được, không thể để ngươi đi!” Barton trực tiếp lắc đầu nói, “Ngươi hiểu cái gì? Ngươi đến đó ngươi biết cách tiếp xúc với người như Barbaro không? Barbaro làm sao có thể để một thanh niên như ngươi vào mắt? Nếu ngươi đi, ngoài việc bị người ta đùa bỡn trong lòng bàn tay ra, thì chẳng có tác dụng gì.”

“Có lẽ trong chuyện kinh doanh ta kém xa ngài, nhưng... xin ngài tin rằng, trong chuyện giao du với người khác, có lẽ ta nắm giữ năng lực mà ngài không lường trước được!” Joy nói.

"Cái gì gọi là năng lực ta không ngờ tới? Chỉ bằng ngươi lừa mấy nữ nhân từ châu Âu đến Long Quốc bồi rượu sao?" Ba Đốn mặt đầy khinh bỉ hỏi.

“Nếu không có đủ năng lực giao tiếp, ngài thấy... chỉ dựa vào chút cám dỗ về tiền lương cũng đủ khiến những người đó phải rời quê hương sao?” Joey hỏi ngược lại Barton.

"Chẳng lẽ không phải như vậy sao?" Ba Đốn hỏi.

“Không, không phải như vậy.” Joey lắc đầu nói, “Muốn giải quyết được đám phụ nữ đó, xa xa không phải chuyện có thể giải quyết bằng tiền bạc, ta phải qua lại với bọn họ, giành được lòng tin của bọn họ, để bọn họ biết rằng dù ở đất khách quê người, ta cũng có thể giúp bọn họ giải quyết được đại đa số chuyện, đợi đến khi bọn họ đến thành phố Hạ Hải, ta lại phải tiếp xúc với người dân địa phương ở thành phố Hạ Hải, để bọn họ trở thành bạn bè của ta, yên tâm tự nhiên chơi đùa trong hộp đêm của ta, không cần lo lắng sẽ xảy ra bất kỳ vấn đề gì, những mối quan hệ xã hội liên quan phức tạp hơn nhiều so với những gì ngài nghĩ!”

Ba Đốn nhíu mày nhìn con trai mình, tuy tư tưởng của hắn tương đối ngoan cố, nhưng lại không thể không thừa nhận lời con trai mình nói có vài phần đạo lý.

Dường như hình như, khu chợ đêm ở thành phố Hạ Hải hắn thực sự làm rất lớn, cũng kiếm được không ít tiền.

Dù số tiền này trong mắt hắn chẳng có gì.

Nhưng mà, một người làm dạ trường, nếu như không có đủ năng lực giao tế, vậy có thể làm một dạ trường được sao?

Điều này hiển nhiên là chuyện không thể nào.

Tuy nhiên, dù biết con trai mình có năng lực giao thiệp nhất định, Barton cũng quyết không cho phép con trai mình đến nước A.

Nguyên nhân đúng như lời Joey tự nói, nước A đang trong loạn lạc, hiện tại tiến về nước A, chẳng khác nào tiến vào hang hổ trong đầm rồng.

Pháp luật, đạo đức, thường thức, ở một quốc gia vừa trải qua chính biến là thứ căn bản không tồn tại, Ba Đốn thà tự mình lấy thân mình dính líu, cũng sẽ không để con trai mình gánh chịu bất kỳ rủi ro nào!

Thế là, Ba Đốn lắc đầu nói: “Babaro quanh năm giữ chức vị cao, tâm tư kín đáo khó lường, căn bản không phải thứ mà một người trẻ như ngươi có thể đối phó được. Ngươi có lẽ có chút năng lực giao thiệp, nhưng giữa các nước, chút năng lực giao thiệp này chẳng có tác dụng gì. Ngươi đừng hòng thay ta đi. Ngươi ở lại thành phố Eo biển, hãy cho tốt những người em tham dự hôn lễ của anh. Nếu thời gian kịp, ta sẽ quay về trước khi hôn lễ bắt đầu.”

"Ba!" Joy còn muốn tranh thủ, kết quả Barton lại trực tiếp quay người đi vào phòng mình.

Nhìn bộ dạng của hắn vậy mà một chút hy vọng cũng không cho Joy.

Kiều Y kích động đi theo đến cửa phòng Barton, đập cửa nói, “Ba, cho ta một cơ hội, để ta thay ngươi đi.”

"Ngươi không cần nói nữa, nghỉ ngơi đi." Giọng nói lạnh lùng của Ba Đốn truyền đến từ trong phòng.

Joy nhìn cánh cửa trước mặt, tuy cảm xúc kích động, nhưng cũng biết cha mình là một người đã quyết định sẽ không tùy tiện thay đổi, trong tình thế bất đắc dĩ, hắn đành phải xoay người trở lại phòng khách.

Đúng lúc này, thư ký của Baton là Lai Thiết bước vào phòng khách.

“Thiếu gia, lão gia đâu?” Lai Thiết hỏi.

"Bố ta về phòng nghỉ trước rồi." Joy nói.

"Ồ." Lai Thiết gật đầu, đi ra ngoài phòng Barton gõ cửa nói, "Ông chủ, máy bay đã chuẩn bị xong, sáng mai sáu giờ sẽ cất cánh, ngài có thể nghỉ ngơi trước."

"Ừ, ta biết rồi." Giọng của Ba Đốn truyền đến từ trong phòng.

Sau đó, Lai Thiết xoay người đi về phía một căn phòng khác.

"Lyche, ngươi tới một chút." Joy kêu lên.

"Sao vậy thiếu gia?" Letch đi đến trước mặt Joy hỏi.

"Máy bay lúc sáu giờ?" Joy hỏi.

"Đúng vậy!" Lai Thiết gật đầu.

"Bên tổ máy bay khi nào mới chuẩn bị xong?" Joy lại hỏi.

“Bên đó luôn chờ lệnh, nhưng tuyến đường phía Long Quốc khó xin cấp, nên mới chỉ xin đến sáu giờ sáng như thế này.” Lai Thiết nói.

"Ồ..." Joy trầm ngâm gật đầu.

"Thiếu gia còn có chuyện gì sao?" Lai Thiết hỏi.

"Không còn nữa, ngươi xuống đi." Kiều Y phất phất.

Lai Thiết tuy có chút kinh ngạc Joy sẽ hỏi những chuyện này, nhưng cũng không nghĩ nhiều, xoay người liền rời đi.

Đợi Letche đi rồi, Joy rón rén bước ra khỏi phòng.

Sau khi xác định cha mình không hề để ý đến việc mình rời khỏi phòng, Joy vội vàng đi vào thang máy, rồi đi thang máy lên tầng một.

Sau khi đến tầng một, Kiều Y gọi điện thoại cho Lâm Tri Mệnh.

"Tri Mệnh, giúp ta một việc." Joy nói.

"Sao vậy?" Lâm Tri Mệnh đầu dây bên kia hỏi.

“Bố ta định đến A Quốc gặp mặt tên Barbaro đó, thời gian rất gấp gáp, nhưng thời gian cất cánh mà bên Long Quốc xin là sáu giờ sáng, ngươi có thể giúp gọi điện cho bên quản lý hàng không, bảo họ chuyển thời gian cất cánh sớm hơn một chút không, như vậy lúc máy bay của bố ta đến A Quốc vừa đúng lúc ba bốn giờ chiều, lúc đó trời chưa tối, còn có thể bàn chuyện gì đó,” Joey nói.

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.

"Đây là ý của cha ngươi?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Ừm, đúng vậy." Joey nói.

"Vậy sao cha ngươi không tự mình gọi điện thoại nói với ta, bảo ngươi gọi điện thoại này cho ta?" Lâm Tri Mệnh nghi hoặc nói.

"Bố ta bây giờ đang bận rộn họp với thuộc hạ để thảo luận chuyện đàm phán với Barbaro, cho nên mới giao chuyện này cho ta." Joy nói.

"Ồ... vậy à, vậy được, để ta giúp ngươi chào hỏi một tiếng nhé." Lâm Tri Mệnh nói.

"Được, cảm ơn huynh đệ." Kiều Y cười nói.

"Với ta còn khách sáo gì, lát nữa chờ tin tức của ta." Lâm Tri Mệnh nói.

"Tốt!"

Joy cúp điện thoại, sau đó đi thẳng đến cửa khách sạn gọi một chiếc taxi hướng về sân bay mà đi.

Sĩ tài đi được nửa đường, điện thoại của Lâm Tri Mệnh liền gọi tới.

"Ta đã cho bên đó điều phối một khoảng thời gian cất cánh mười hai giờ rưỡi sáng, cách bây giờ cũng chỉ còn hai tiếng nữa, ngươi thấy được không? Vẫn muốn muộn một chút?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Vậy thì mười hai giờ rưỡi rồi, thời gian này vừa vặn!" Joy nói.

"Được... đúng rồi, thay ta truyền lời cho cha ngươi, tốt nhất đừng mạo muội đến nước A, có thể phái nhân vật quan trọng dưới trướng đi tiếp xúc với đối phương trước, xác định ý kiến của đối phương rồi hãy cân nhắc!" Lâm Tri Mệnh nói.

"Ta cũng nghĩ như vậy, nhưng cha ta làm việc nhanh gọn, hắn cảm thấy lần này hắn ra tay là tốt nhất, cho nên một khắc cũng không muốn chờ thêm, chỉ có thể đi theo hắn." Kiều Y nói.

"Được rồi, vậy chỉ có thể chúc hắn một đường thuận buồm xuôi gió thôi, ta còn phải dỗ trẻ con ngủ, không nói với ngươi nữa." Lâm Tri Mệnh nói.

"Được rồi, ngươi cứ bận việc của mình đi." Joy nói rồi cúp điện thoại.

Nửa tiếng sau, xe chở Joey lái vào tòa nhà chờ máy bay thương mại của sân bay.

Sau đó, Joy dưới sự dẫn dắt của nhân viên địa cần, ngồi xe chuyên dụng đến bãi đỗ máy bay.

Trên bãi đỗ máy bay, một chiếc máy bay đã sớm chờ sẵn ở đây.

Joyden lên máy bay, nhân viên tổ bay đã sớm nhận được thông báo từ đài tháp, nói là có thể cất cánh lúc mười hai giờ rưỡi sáng, vì vậy sau khi Joy lên máy bay, nhân viên tổ bay lập tức bắt đầu chuẩn bị cho chuyến bay cuối cùng.

"Thiếu gia Joey, ông chủ yên tâm để ngài đi một mình sao?" Cơ trưởng đứng bên cạnh Joey tò mò hỏi.

"Ừm, Lâm Tri Mệnh là bạn đồng hành quan trọng của cha ta, hắn phải tham gia hôn lễ của Lâm Tri Mệnh, cho nên chỉ có thể để ta đi." Kiều Y cười nói.

“Thì ra là vậy, nhưng nước A không yên ổn, chúng ta phải bay đến tất quốc độc nguyên của nước A trước, sau này khi nhận được sự cho phép của Bộ Quản lý Không gian nước A, máy bay của chúng ta mới có thể bay vào lãnh thổ nước A.” Cơ trưởng nói.

"Không sao, ta đã cho người liên lạc với bộ phận quản lý không khí nước A rồi, chúng ta cứ việc bay chúng ta." Joey nói.

"Vâng!" Cơ trưởng gật đầu, không nghĩ nhiều liền quay về khoang lái.

Thời gian chớp mắt đã đến mười hai giờ rưỡi, máy bay cất cánh đúng giờ, bay đến Phi Châu.

Mà lúc này Barton lại vẫn chưa biết tất cả những điều này, lúc này hắn đang cùng thủ hạ của mình thương lượng làm sao ứng phó Barbaro.

Sau khi thương lượng gần xong, thời gian đã đến hai giờ sáng.

Ba Đốn đơn giản vệ sinh cá nhân xong liền nằm trên giường ngủ thiếp đi, đợi đến lúc hắn tỉnh lại thì đã là năm giờ sáng.

Tuy chỉ ngủ ba tiếng, nhưng tinh thần của Ba Đốn lại rất tốt.

Trên thực tế, cho dù không có sự kiện đột xuất như vậy, thời gian ngủ của Ba Đốn một ngày cũng chỉ khoảng bốn tiếng, cho nên trước mắt chỉ ngủ bốn tiếng đối với hắn ảnh hưởng không lớn lắm.

Barton tốn mười lăm phút để vệ sinh cá nhân, sau đó thay một bộ tây trang thẳng thớm bước ra khỏi phòng mình.

Hắn liếc nhìn cửa phòng của Kiều Y, cửa đóng lại, xem ra Kiều Y hẳn là vẫn còn đang ngủ.

"Ta làm sao có thể để ngươi đi mạo hiểm được chứ?" Barton lắc đầu, sau đó đi thẳng ra ngoài cửa.

Trước cửa, Lai Thiết đã sớm cầm cặp công văn chờ ở đây.

"Đi thôi." Barton vừa nói, vừa đi về phía thang máy.

Lai Thiết đi sát theo sau Barton cũng đi về phía thang máy.

Hai người đi thang máy xuống tầng dưới, sau đó lên chiếc xe đã chờ sẵn ở cửa tiến về phía sân bay.

Trên đường, Riche gọi điện cho tổ bay, vốn định hỏi thử xem máy bay đã chuẩn bị xong chưa, nhưng câu trả lời của tổ bay lại khiến Riche ngây người.

"Cái gì? Các ngươi bay lúc mười hai giờ rưỡi rồi?!"?

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.