Chương 2.204 / 2.480

Công lược hộp đêm

Bản dịch · 2.318 chữ

Lâm Tri Mệnh ở trong khách sạn tốt nhất thành phố Tây Kinh, mà khách sạn này ngay cạnh ca vũ kỹ nghe.

Từ cửa sổ sát đất trong phòng Lâm Tri Mệnh nhìn ra ngoài, có thể thấy toàn bộ ca vũ kỹ nghe đèn đuốc sáng trưng, người trên đường cứ như kiến bò lết, có người tụ thành từng nhóm ba năm, có kẻ khoác vai bá cổ.

Trong phòng Lâm Tri Mệnh rất tối, cũng không bật đèn.

Hắn đứng ở đó, nhìn hồi lâu.

Đúng lúc này, điện thoại của hắn đột nhiên reo lên.

Điện thoại là Đổng Kiến gọi tới.

Lâm Tri Mệnh bắt máy.

"Gia chủ, tiền lưu động trên sổ sách của chúng ta vừa mới thống kê ra, chỉ còn lại khoảng một trăm ức." Đổng Kiến nói.

"Chỉ có một trăm ức thôi sao?" Lâm Tri Mệnh nhíu mày hỏi.

“Đúng vậy, trạm điện hạt nhân được xây dựng ở châu Phi đã tiêu hao một lượng lớn dòng tiền mặt của chúng ta, ngoài ra những dự án chúng ta từng hợp tác với người khác, đối phương lẽ ra phải thanh toán tiền cho chúng ta trong vòng nửa tháng gần đây, nhưng đều dùng đủ mọi lý do để trì hoãn. Số tiền lưu động hiện tại của chúng ta vẫn có thể duy trì khoảng một tháng, mà đây vẫn là tình hình các ngân hàng lớn chưa thúc giục chúng ta. Nếu các ngân hàng lớn thúc giục chúng ta, thì số tiền lưu động của chúng ta có thể không trụ nổi nửa tháng...” Đổng Kiến nói ở đầu dây bên kia.

"Ta hiểu rồi! Nhớ kỹ một điểm, đối tác của chúng ta có thể không thanh toán với chúng ta, nhưng chúng ta không thể không thanh toán đối tác, đối tác không có vấn đề, nên trả bao nhiêu tiền, khi nào cho cũng không thể trì hoãn." Lâm Tri Mệnh nói.

"Tuân lệnh!" Đổng Kiến đáp.

"Nửa tháng tới, cơ hội tài chính nguy hiểm của chúng ta được giải trừ, tin ta." Lâm Tri Mệnh nói.

"Ta chưa bao giờ có bất kỳ nghi ngờ nào đối với ngài." Đổng Kiến nói.

Lâm Tri Mệnh cười cười, sau đó cúp điện thoại.

Kỹ thuật ca vũ vẫn đèn đỏ rượu xanh, Lâm Tri Mệnh xoay người đi, biến mất trong bóng tối của căn phòng.

Hôm sau, Lâm Tri Mệnh dậy từ sớm, sau khi đi thẳng đến công ty của Cát Dã Anh Sĩ.

Lần này đến Anh Bồn Quốc ngoài việc muốn sinh nhật cho Cát Dã Anh Sĩ ra, thực ra còn có vài hạng mục hợp tác cần bàn.

Mấy hạng mục hợp tác này cũng không phải là hợp tác lớn gì, nhưng vào lúc này không nghi ngờ gì có thể giúp hắn ổn định được tâm lý của đối tác và các tư bản lớn.

Cát Dã Anh Sĩ cũng biết Lâm Tri Mệnh hiện tại có khó khăn, cho nên việc hợp tác tiến hành rất trôi chảy, Lâm Tri Mệnh ở trong công ty của hắn chỉ ở lại nửa ngày, hai bên đã chốt xong ba hạng mục hợp tác.

Chiều hôm đó, dưới sự chứng kiến của một số phương tiện truyền thông, Lâm Tri Mệnh đã ký hiệp nghị hợp tác với Cát Dã Anh Sĩ.

Sau khi hiệp nghị hợp tác được ký kết, Anh sĩ Giam Dã tổ chức tiệc mừng công, không chỉ Lâm Tri Mệnh tham gia, mà rất nhiều danh lưu xã hội của nước Bò Đùi cũng đều tham gia.

Lâm Tri Mệnh giao lưu nhiệt tình với những danh lưu này một phen, để lại phương thức liên lạc của mỗi người để tiện cho việc hợp tác sau này.

Sau khi yến tiệc kết thúc, thời gian đã đến chín giờ tối.

Lâm Tri Mệnh từ biệt Cát Dã Anh Sĩ, một mình ngồi xe đi đến ca vũ kỹ nghe.

Trên đường, Lâm Tri Mệnh đột nhiên nhớ tới hai người bạn cũ của mình.

Lục Trần và Trần Phàm.

Cũng không biết hai người này hiện tại thế nào rồi.

Lâm Tri Mệnh lần lượt gửi một tin nhắn cho hai người, rất nhanh đã nhận được hồi âm của Trần Phàm.

"Ta đang cùng mấy bạn ta nghe rượu ở kỹ thuật ca vũ đấy, Khải ca sao thế? Ngươi lại đến Tây Kinh thành à?" Trần Phàm hỏi.

“Ừm, đúng vậy, ta cũng định đi ca vũ kỹ nghe uống rượu, đột nhiên nhớ ra lần này đến còn chưa chào hỏi ngươi, nên gửi tin nhắn cho ngươi.” Lâm Tri Mệnh nói.

"Vậy ngươi đến tìm chúng ta đi, chúng ta đang dụ dỗ cửa tiệm này của các em gái học sinh." Trần Phàm nói.

"Ngươi còn biết chơi đấy chứ, ta không đi tìm ngươi đâu, ta muốn đi Only, lát nữa ngươi uống xong thì đi tìm ta đi." Lâm Tri Mệnh nói.

“Only? Đó là hộp đêm đỉnh cao nhất trong kỹ thuật ca vũ đó, anh Khải, nói thật với anh, nơi đó ngược lại không bằng chỗ chúng ta. Chỗ đó thú vị, cô gái ở đó có khí chất quá cao, anh đi tiêu tiền, tiêu không nhiều, vậy thì ở chỗ bọn họ cứ như một đứa đệ đệ vậy, người ta cũng chẳng thèm liếc mắt nhìn anh, đâu giống chỗ chúng ta, mua một chai Somy là có thể húp, sướng chết đi được.” Trần Phàm đáp lại một cách dâm đãng.

"Somy là gì?" Lâm Tri Mệnh nghi hoặc hỏi.

“Chính là một loại sâm panh của nước chân họ, giống như A Bích của chúng ta, một chai rẻ hơn đổi lấy khoảng ba nghìn tệ.” Trần Phàm giải thích.

"Mua Sommm thì có thể húp?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Đúng thế, khá là lợi hại." Trần Phàm nói.

"Vậy lát nữa xem lại đi, ta nghe bạn bè nói muội tử của Only chất lượng cao, qua đó xem, quay đầu lại xem có muốn tìm các ngươi hay không." Lâm Tri Mệnh nói.

"Được, không có vấn đề gì, chúng ta mới đến, sẽ chơi khá lâu." Trần Phàm nói.

"Ừm... đúng rồi, gần đây ngươi có liên lạc với Lục Trần không? Ta vừa gửi tin nhắn cho hắn, hắn không trả lời." Lâm Tri Mệnh nói.

Tin nhắn của Lâm Tri Mệnh gửi đi một lúc lâu mà Trần Phàm vẫn không có hồi âm, đợi đến khi hắn đến cửa Only, điện thoại của Trần Phàm gọi tới.

Lâm Tri Mệnh nghĩ trong hộp đêm quá ồn ào, dứt khoát đứng ở cửa hộp đêm nhấc điện thoại lên nghe máy.

"Sao thế Trần Phàm?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Khải ca, Lục Trần giờ không thể trả lời tin nhắn của ngươi được nữa." Trần Phàm nói.

"Vì sao?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

"Tên đó... đã chém đầu bá chủ trường học của bọn họ, hiện đang ở trong trại tạm giam." Trần Phàm nói.

"Hả?" Lâm Tri Mệnh sững sờ, không khỏi hỏi, "Hắn làm sao chém được bá chủ trường của bọn họ? Chuyện khi nào?"

“Chỉ nửa tháng trước, ta nghe nói là cầm một thanh cổ đao của nước Bọt Chân chạy đến trường chém chết tên bá chủ trường bọn họ thường xuyên bắt nạt hắn, nhưng chém cũng không nghiêm trọng, nếu không đã sớm tống vào tù rồi.” Trần Phàm nói.

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.

"Vậy tình hình hiện tại thế nào?" Lâm Tri Mệnh hỏi.

“Hiện tại Lục Trần bị trường học của bọn họ khai trừ, người đang ở trong trại tạm giam, cha mẹ hắn đến nước Bồn, tên bá chủ học đường kia cũng là người Long Quốc chúng ta, cha mẹ đối phương cũng đang ở nước Bồn, hai bên đang bàn chuyện bồi thường, nếu có thể thương lượng xong, vậy thì hòa giải, Lục Trần có thể an toàn về nhà, nếu không thể thương lượng xong, Lục Trần sẽ phải ngồi tù.” Trần Phàm nói.

"Lục Trần không phải trước nay vẫn luôn nhát gan sợ phiền phức sao? Sao bây giờ còn dám chém người?" Lâm Tri Mệnh kinh hãi hỏi.

“Còn không phải do trò chơi đó hại sao. Cái trò chơi tên Tinh Nguyệt đó, Lục Trần ngày nào cũng đắm mình trong trò chơi đó. Lúc chúng ta mới quen ngươi, vì quan hệ của ngươi nên ta muốn thân cận Lục Trần một chút. Kết quả hẹn hắn không bao giờ xuất hiện. Vừa ra ngoài đã nói về chuyện trong trò chơi. Hắn ta hình như rất lợi hại trong trò chơi, toàn bộ quốc gia chậu nước chân xếp hạng đầu, là một chiến sĩ cực kỳ lợi hại. Ta rõ ràng cảm nhận được, giờ hắn nói chuyện còn bá đạo hơn trước rất nhiều. Hắn nói hắn có thể đánh mười mấy người trong game, hắn cảm thấy hắn thực sự đã biến thành cao thủ. Rồi có ngày nghĩ quẩn liền cầm cổ đao chém tên bá chủ từng ức hiếp hắn.” Trần Phàm nói.

"Ta nhớ ra rồi! Chúng ta cũng là vì trò chơi này mà quen biết." Lâm Tri Mệnh nói.

“Đúng vậy, ta nói cho ngươi biết, trò chơi Tinh Nguyệt hiện tại này không tầm thường, đã trở thành trò chơi hot nhất thế giới, nhiều người đắm chìm trong trò chơi này, nhưng người chơi trò này lâu ngày sẽ trở nên không phân biệt được với thực tế, những chỗ khác ta không biết, bên phía Tây Kinh năm nay đã xảy ra sự kiện bạo lực do chơi trò chơi này lên tới hơn một nghìn vụ! Rất nhiều người tự coi mình là nhân vật vô sở bất năng trong trò chơi, chỉ cần không hợp ý là động thủ ngay.” Trần Phàm nói.

Nghe lời Trần Phàm nói, Lâm Tri Mệnh nhíu chặt mày.

Trước đây hắn cũng không phải chưa từng nghe nói qua người đã lẫn lộn trò chơi với hiện thực, chỉ có điều không ngờ tình huống trước mắt lại xảy ra trên người bạn của mình.

Chém người, đó cũng không phải là chuyện nhỏ a!

"Vậy chúng ta..." Lâm Tri Mệnh vừa định nói, bên trong cửa hộp đêm bỗng truyền đến giọng một nữ nhân.

"Tránh ra, támka, đừng cản cửa của chúng ta!"

Lâm Tri Mệnh quay đầu nhìn lại, phát hiện là một muội tử mặc hòa phục, dung mạo vô cùng xinh đẹp, trên mặt muội tử mang theo vẻ chán ghét vô cùng rõ rệt.

Lâm Tri Mệnh lúc này mới chú ý tới mình bất tri bất giác đã đi đến vị trí chính giữa cửa hộp đêm.

Nói hắn cản đường cũng không sai, nếu nhắc với hắn một tiếng, hắn tự nhiên sẽ tránh ra, nhưng đối phương đã trong lời nói mang theo một câu bát quái, Lâm Tri Mệnh kia sẽ không nuông chiều nàng nữa, dù sao mọi người đều mang theo một cái miệng, không biết nói chuyện đàng hoàng thì thảo nào người khác tát nàng một cái thật mạnh.

Lâm Tri Mệnh một tay đút túi, đứng yên tại chỗ nói, “Vậy được thôi, ngày mai chúng ta hẹn một chút, đi gặp Lục Trần một chút.”

"Được thôi, hẹn ngày mai, nhưng lát nữa ngươi phải đến tìm ta đấy Khải ca, lần trước từ biệt đâu lâu lắm, ta nhớ ngươi rồi!" Trần Phàm nói.

"Tiểu tử ngươi uống không ít lần tối đấy chứ?" Lâm Tri Mệnh cười hỏi.

"Cũng chỉ là một chút xíu thôi, ngươi đến ta chắc chắn sẽ cùng ngươi uống cho đã." Trần Phàm nói.

"Vậy được, lát nữa xong việc sẽ tìm ngươi." Lâm Tri Mệnh nói, cúp điện thoại.

Lúc này, cô muội tử bảo Lâm Tri Mệnh nhường đường đã đi đến bên cạnh Lâm Tri Mệnh, nàng chán ghét nhìn Lâm Tri Mệnh nói, "Người Long Quốc, lập tức tránh ra cho ta, khách quý của chúng ta sắp đến rồi, đừng cản đường."

"Ta không phải khách nữa sao?" Lâm Tri Mệnh sắc mặt không thiện cảm hỏi.

"Nếu ngươi là khách thì đã không đứng đây lâu như vậy rồi, cút đi, người Long Quốc các ngươi, ta biết rồi, vì Hư Vinh Tâm mà chạy đến cửa hộp đêm của chúng ta, giả vờ gọi điện thoại, thật ra là tự chụp ảnh ở đây, sau đó nói với người khác rằng các ngươi đến chỗ chúng ta chơi, ta đều hiểu, người Long Quốc hư vinh, cút đi." Cô gái tức giận nói.

Lâm Tri Mệnh không ngờ đối phương lại coi hắn là đảng trang điểm, hắn cười lạnh một tiếng, vừa định nói gì đó, muội tử đột nhiên giẫm lên những bước nhỏ đi về phía trước.

Phía trước, một chiếc Rolls-Royce màu xanh lam dừng lại.

Nhân viên phục vụ ở cửa hộp đêm vội vàng bước tới mở cửa xe Rolls-Royce.

Muội tử hai tay đặt trước người, hơi cúi người trước cửa, trên mặt mang theo nụ cười hòa nhã thân thiết.

Trong Rolls-Royce, một người đàn ông mặc vest xanh lam, thân hình vạm vỡ bước xuống từ trên xe.

Thấy người này, nhân viên hộp đêm cùng tiểu muội đứng bên cửa nhiệt tình hô: "Ma Hoàn tiên sinh buổi tối tốt lành!"?

Thích bá tế trỗi dậy, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) bá tế trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.