Chương 7 / 106

Chương bảy

Bản dịch · 2.612 chữ

Tiền Hằng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, mày mắt hắn tuấn, khí chất lạnh nhạt, dường như lạc lõng với tiệm mì kiểu Nhật náo nhiệt này, khuôn mặt vẫn viết đầy vẻ tính khí kém cỏi của người lạ chớ lại gần, đôi môi mỏng xinh đẹp mím lại khó lấy lòng, căn bản không nhìn ra được mấy phút trước mới từ đây từng có lời châm chọc cay nghiệt, thế nhưng Thành Dao chưa từng có lúc nào cảm thấy Tiền Hằng đẹp trai đến thế.

Đúng là kiểu đẹp trai.

Vẫn có độc, nhưng có độc như vậy khiến người ta không thể chống lại.

"Nhìn cái gì? Ăn mì." Ông chủ tính khí xấu vẫn tính tình rất tệ, ông ta liếc Thành Dao một cái, đảo mắt một cái, "Hay là ngươi có điều gì muốn nói?"

"Không...... không có......"

Được rồi, tuy không muốn thừa nhận, nhưng Tiền Hằng vậy mà ngay cả trợn trắng mắt cũng trợn rất đẹp trai...

"Lần sau để tâm một chút, đừng ngốc nghếch làm tư vấn miễn phí cho người ta."

Dù thái độ lạnh lùng, nhưng không rõ có phải do vừa uống bát canh mì không, Thành Dao cảm thấy toàn thân ấm áp, nhưng trong lòng nàng vẫn dấy lên tò mò: "Ông chủ, ngươi chưa từng nghĩ tới, phòng khi ta và hắn trước kia quan hệ thật sự rất thân thiết, ngươi vừa nói như vậy sẽ khiến ta khó xử vô cùng."

Tiền Hằng hừ lạnh một tiếng: "Bạn bè chân chính của ngươi, căn bản sẽ không nghĩ đến việc chiếm tiện nghi của ngươi như vậy. Huống chi ngay cả phạm vi nghiệp vụ bình thường của ngươi cũng không biết, càng không biết ngươi làm việc ở gần đây, có thể là 'bạn bè' tốt đến mức nào?"

“Cho dù không phải bạn bè, vậy lỡ như là người yêu đơn thời cấp ba của ta thì sao?”

Tiền Hằng không chút ngạc nhiên khi 'lộ' lộ ra vẻ ghê tởm: "Ngay cả việc của ta cũng không phải, chỉ vì việc của lãnh đạo mà muốn lấy lòng lãnh đạo, muốn từ bạn học cũ nhận được tư vấn pháp lý miễn phí, mượn hoa dâng Phật nịnh hót, thích loại người dầu mỡ thị gian này, ngươi mù rồi sao?"

"..."

"Thôi được, trước kia ngươi có thể chưa từng thấy qua chuyện đời, nhưng sau này ta tin ngươi sẽ tốt."

"Vì sao lại nói như vậy?"

Tiền Hằng khẽ mỉm cười, hắn chỉnh lại cà vạt: "Về sau ngươi đi làm, tan làm đều được chung sống với người ưu tú như ta, nhất định sẽ nâng cao gu thẩm mỹ của ngươi. Suốt ngày gặp ta toàn là ta, loại phàm phu tục tử như lúc nãy tự nhiên chẳng thèm để mắt, thất đức ắt sẽ ổn thôi."

"..." Thành Dao nghĩ, ta sẽ cấp tốc cứu tim hoàn đấy......

“Ta biết trong lòng ngươi cũng rất phiền loại đối thoại vừa rồi, sau này gặp phải, liền cường thế một chút từ chối.” Tiền Hằng dừng một chút, mới nói lần nữa, “Nhớ kỹ, ngươi là một luật sư, ngươi là đấu sĩ, đối với tất cả chuyện và chế độ không hợp lý, đều nên lớn tiếng nói không.”

Lần này, Thành Dao gật đầu mạnh mẽ.

“‘‘‘Khoabotymbo đại học bốn năm, khoảng một tiếng; luật sư thực tập một năm, khoảng 8760 tiếng, mỗi luật sư, ít nhất phải trải qua một tiếng như vậy mới có thể lấy được giấy phép luật sư’. Thời gian là chi phí lớn nhất của mỗi luật sư chúng ta, bất kể là ngươi hay ta, mỗi ngày chỉ có 24 tiếng, làm tư vấn miễn phí cho những người này một phút, chính là lãng phí một phút sinh mạng, mỗi phút mỗi giây, đều là không thể tái sinh.”

Thành Dao kính nể, nàng thụ giáo nói: "Lần sau ta sẽ từ chối thật tốt."

Tiền Hằng nhướng mày: "Tại sao phải từ chối cho tốt? Người không tôn trọng giá trị lao động chuyên nghiệp của luật sư, tại sao phải tôn trọng bọn họ? Từ chối thái độ tồi tệ cho ta!"

"..."

"Đây là mì kéo xương cá Bắc Hải Đạo, xin mời dùng chậm!"

Ngay lúc này, nhân viên phục vụ bưng lên một bát mì, Thành Dao ngẩn người, mới ý thức được, bát này là Ngô Thần vừa gọi.

Để tỏ ý thân thiện với vị chủ nhân khó chịu này, Thành Dao rất thức thời đẩy mặt về phía Tiền Hằng: "Ông chủ, mì kéo xương cá Bắc Hải Đạo là biển hiệu của cửa hàng này, để lãng phí không bằng ngài dùng? Dù sao bình thường ngài bận công việc, ngày bận rộn trăm công nghìn việc, cần bổ sung dinh dưỡng nhiều hơn!"

"Ngươi ăn đi."

Thành Dao nhất thời cảm động, Tiền Hằng hôm nay khí thế cao hai mét tám! Không chỉ giúp nàng cãi lại bạn học cực phẩm, vậy mà còn biết nhường nhịn, thật khiến người ta xúc động đến rơi nước mắt.

Thế nhưng Thành Dao vừa mới cảm động mười giây, liền nghe thấy Tiền Hằng đối diện nói tiếp một cách đương nhiên——

"Quán này quá khó ăn."

"..." Cho nên là vì khó ăn mới nhường cho mình......

Tiền Hằng còn mặt lộ vẻ ghét bỏ nói: "Sau khi ta ăn một lần từ ngày mở cửa tiệm này, ta đã quyết định tha cho chính ta, sống cho tốt."

Hả? Khoan đã? Quán mì kéo kiểu Nhật này nghe nói năm ngoái đã mở rồi, nếu lúc trước sau khi khai trương đã cảm thấy không thể chịu nổi khẩu vị này, tại sao hôm nay lại đến ăn chứ...

Tiền Hằng lạnh lùng liếc Thành Dao một cái: "Trong lòng ngươi không có điểm số?"

Thành Dao: ???

"Ngươi tự xem xem ngươi gửi tin nhắn gì cho ta." Tiền Hằng vừa nói vừa lấy điện thoại ra, gọi WeChat, đặt lịch sử trò chuyện trước mặt Thành Dao.

Phía trên đó, là mười mấy biểu cảm mặt mày ủ rũ...

Ngón tay Tiền Hằng khẽ lướt trên.

Câu nói "có cảm giác không chịu nổi trong vòng một năm chấp nghiệp" kia liền hiển lộ rõ ràng trước mặt Thành Dao.

Lúc này Thành Dao mới phát hiện, người dùng WeChat của Tần Thấm tên làrebecaqin, Tiền Hằng là hợp âm "qiean" mang họ, bởi vì trước Tiền Hằng, Tần Thấm là người duy nhất trong số tất cả bạn bè của nàng, nên Thành Dao quen tra cứu Q rồi trực tiếp nhắn tin cho nàng. Thành Dao một hồi điện thoại, mới phát hiện, Tần Thấm không biết từ lúc nào đã đổi tên người dùng thành "Tiểu Thấm", thế là người duy nhất tìm kiếm Q đã biến thành Tiền Hằng.

Vừa rồi trong cơn choáng váng, nàng hoàn toàn không chú ý, theo thói quen liền 'tính' gửi một chuỗi thông tin như vậy...

Nhưng vì mình đã phát những lời này, Tiền Hằng vậy mà lại cố ý vì tìm mình, đến tiệm này hắn sẽ không đến lần thứ hai nữa.

Thích ngươi cũng có ngày hôm nay xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ngươi cũng có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các ngày nay nhanh nhất.

Tuy là một con rồng đen lúng túng, nhưng giờ khắc này, trong lòng Thành Dao có chút ấm áp, Tiền Hằng vậy mà còn rất quan tâm đến cấp dưới.

Cho nên, lúc này, hắn định tìm mình nói chuyện sao? Chuẩn bị khích lệ mình sao?

Thành Dao nhìn khuôn mặt anh tuấn đến mức quá đáng trước mắt, không hiểu sao có chút căng thẳng, cũng có chút thấp thỏm.

“Ta biết rất nhiều người mới căn bản không chống đỡ nổi một năm, luật sư là một công việc rất thử thách và vất vả, rất nhiều người sẽ chuyển nghề.” Tiền Hằng ngừng lại, “Ta hy vọng, nếu ngươi không kiên trì được, vậy sẽ xin nghỉ việc ngay lập tức.”

Thành Dao: ???

Khoan đã, đã nói là khích lệ thì sao? Ít nhất cũng lấy một bát canh gà chứ?

“Chiều nay ta hẹn người trong cuộc sau khi ly hôn sẽ chia cắt tài sản lại. Nếu ngươi không thể kiên trì, vụ án này sẽ được rút lui ngay lập tức. Vụ án ly hôn vốn liên quan đến quyền riêng tư của khách hàng. Nếu ngươi không muốn làm, buổi chiều sẽ đừng trực tiếp tham gia.” Tiền Hằng nhìn đồng hồ, “Hiện tại còn một tiếng nữa là đến buổi hội nghị buổi chiều, nên ta phải tìm ra câu trả lời xác nhận của ngươi ngay bây giờ, để ta thay thế thành viên đội ngũ.”

Tuy rằng rất không gần người, nhưng Thành Dao không thể không thừa nhận, Tiền Hằng rất chuyên nghiệp.

Đã nhận ủy thác của khách hàng, vậy thì đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu, mọi việc đều có thể cân nhắc kỹ lưỡng toàn diện như vậy, cũng khó trách hắn chỉ trong vài năm ngắn ngủi đã có thể trở thành luật sư hàng đầu.

Thành Dao lần đầu nhận ra, dù miệng lưỡi độc địa, tính tình kém, nhưng mình vẫn còn cách Tiền Hằng rất xa rất xa.

“Không, trở thành một luật sư gia sự là một phần của mục tiêu cuộc đời ta.” Thành Dao cắn chặt môi, “Ngài yên tâm, tuy sẽ oán trách sẽ chê bai sẽ có thất vọng và gặp trở ngại, nhưng ta sẽ không từ bỏ.” Trước mắt Thành Dao lóe lên gương mặt Đặng Minh, nàng tự thêm một câu trong lòng, trước khi đánh bại tòa án, vĩnh viễn không từ bỏ.

"Nếu không rời chức, vậy thì học cho tốt ghi chú cho mỗi người." Tiền Hằng hừ lạnh một tiếng, "Ta không muốn thấy lần sau ngươi đem thứ gì kỳ quái phát sai cho khách hàng."

"Được rồi, không có gì để nói với ngươi nữa." Tiền Hằng chỉnh lại cổ áo, "Cuối cùng ta cũng có thể rời khỏi tiệm có phong cách này và ta không hợp nhau."

Tiền Hằng nói xong, ưu nhã lau miệng, đứng dậy rời đi.

Khi đi qua quầy thu ngân, hắn chỉ vào Thành Dao vẫn đang ngồi trước bàn: "Đơn hàng của ta, tính lên đầu nàng."

"..."

Thành Dao trợn mắt há mồm, mẹ nó lại là ông chủ của nàng!

Nàng hậm hực làm theo chỉ dẫn của Tiền Hằng, thay đổi cho hắn ghi chú WeChat và ghi chú điện thoại.

Thành Dao dùng sức chọc vào màn hình điện thoại, cho đến khi tên Tiền Hằng biến thành ba chữ còn lại của Lãng Lãng.

—— Đồ ngốc thối - 'Bích'.

Chính là như vậy, Thành Dao vẫn chưa hả giận, nàng lật đến danh bạ điện thoại, ghi tên của Tiền Hằng thống nhất thành cái này.

*****

Cuộc họp chiều hẹn hai giờ, Thành Dao chuẩn bị xong tài liệu cuộc họp, ngồi chờ trong phòng họp sớm hai phút, Tiền Hằng, bệnh nhân của ông chủ kỳ cựu này, không hề gửi thư về văn phòng mà cũng ngồi vào phòng họp.

Thành Dao rất thấu hiểu: "Ông chủ, nếu ngươi có việc gì cứ về văn phòng xử lý trước, đợi khách hàng đến ta sẽ gọi điện thoại gọi ngươi."

Tại công ty luật trước đây của Thành Dao, tuy luật sư và khách hàng đều đã hẹn trước thời gian, nhưng phần lớn khách hàng cá nhân vẫn quen 'tính' sẽ trễ một chút, những khách hàng khoa trương nhất mà Thành Dao từng gặp trước đây đã trễ mất trọn hai tiếng đồng hồ.

Thị trường pháp lý của Trung Quốc vẫn chưa đủ trưởng thành, quan niệm thời gian của khách hàng cũng còn cần bồi dưỡng từ xa, rất nhiều luật sư đối mặt với tình trạng bất đắc dĩ này, cũng chỉ có thể để thực tập sinh hoặc trợ lý luật sư chờ ở phòng họp trước, đợi người đến rồi mới thông báo cho mình, nếu không mình sẽ bị vướng bận thời gian tập trung chờ khách hàng này, e rằng các vụ án khác sẽ không cần xử lý nữa.

Kết quả Tiền Hằng chẳng hề cảm kích lòng tốt của Thành Dao, hắn khẽ liếc nàng một cái: “Không cần.” Hắn cười ngạo nghễ, từng chữ từng chữ nói, “Ta Tiền Hằng chưa bao giờ đợi người. Nếu đến trễ một lần, sau này đừng nghĩ đến việc hợp tác với ta nữa.” Hắn liếc Thành Dao với ánh mắt đầy thương cảm, “Trước đây ngươi chưa từng vào văn phòng luật tốt, quen thói nuông chiều khách hàng, sau này hãy sửa đổi những thói quen xấu đã hình thành ở các văn phòng luật khác.”

Hầu như lời hắn vừa dứt, đồng nghiệp hành chính gõ cửa phòng họp, sau đó dẫn hai người bước vào.

Thành Dao theo bản năng nhìn đồng hồ, thật sự là hai giờ chỉnh, không nhiều một phân không ít.

Vào là một nam một nữ, nam mặc áo khoác thoải mái bình thường, nữ thì kỳ quái hơn nhiều, rõ ràng là ở trong phòng, lại còn đội mũ, kính râm, quấn khẩu trang.

Tuy không biết người đàn ông này là ai, nhưng nữ nhân không nghi ngờ gì chính là Lý Diễm - đương sự của Tiền Hằng.

Người đàn ông kia vừa bước vào phòng họp, liền cảnh giác và mang theo chút dò xét nhìn Thành Dao.

“Thành Dao, luật sư trợ lý của ta, sẽ cùng nhau đi theo vụ án này.” Tiền Hằng liếc nhìn Thành Dao, “Đã ký thỏa thuận bảo mật rồi.”

Nghe lời này, người đàn ông kia dường như mới yên lòng, mà Lý Diễm lúc này mới tháo kính râm và khẩu trang xuống.

Thành Dao đang định phân phát tài liệu hội nghị lần này cho Lý Diễm, vừa ngẩng đầu lên đã suýt chút nữa dọa mình hồn lìa khỏi xác.

Lý Diễm? Đã nói là Lý Diễm đâu!

Xuất hiện trước mặt Thành Dao, rõ ràng chính là Bạch Tinh Manh! Bạch Tinh Manh đóng vai Linh Dao!

"Bạch Tinh Manh là nghệ danh."

Tiền Hằng đại khái nhìn không nổi, ngắn gọn súc tích đưa cho Thành Dao một câu giải thích.

Cho nên, tên thật của Bạch Tinh Manh là... là Lý Diễm???

Điều này quả thực quá khiến người ta chấn động, cứ như thể giám đốc thiết kế kiểu tóc cao cấp Riny về nhà liền biến thành Lưu Đại Tráng ở phía đông thôn vậy...

Càng làm cho người ta khiếp sợ chính là, nguyên lai đoạn scandal và Bạch Tinh Manh kia cũng không phải là tin đồn! Hai người không chỉ yêu đương, thậm chí kết hôn, còn ly hôn!

Thành Dao hoàn toàn không ngờ, có một ngày mình lại nhờ phúc của Tiền Hằng, có thể tiếp xúc gần gũi như vậy trong giới giải trí, có thể ở cự ly gần như thế nhìn thấy Bạch Tinh Manh sống sờ sờ như vậy...

Thích ngươi cũng có ngày hôm nay xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ngươi cũng có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các ngày nay nhanh nhất.