Chương 12 / 44

Chương 12: Giữ chân đừng liều lĩnh

Bản dịch · 1.537 chữ

"Ơ, đó là..."

Ánh mắt Slake ngưng tụ, chăm chú nhìn kỹ.

Chỉ thấy kẻ lao ra từ dòng suối kia, rõ ràng cũng là một sinh vật hình người.

Nó có một con bờm màu xanh, mọc tai to, mũi dài.

Còn có một chiếc răng nanh nhọn không đều, cùng với hai chiếc ngà trắng vặn vẹo.

Đúng là đầu heo thân người, dáng vẻ như lợn cương linh.

Nhìn qua còn hung ác hơn cả người sói, thể hình cũng cao lớn hùng tráng hơn ba đầu người lang, ước chừng cao ít nhất hai mét.

Toàn thân phì nhiêu, cơ bắp tràn đầy.

Tựa như một ngọn núi thịt nhỏ đứng đó, tràn đầy cảm giác sức mạnh và áp bức.

"Trời ơi, lại là người đầu heo, khó trách ngay cả người sói cũng sợ hãi."

Đồng tử Slake co rút, có chút sợ hãi phát ra từ bản năng.

Người đầu heo, hắn quá quen thuộc rồi.

Đây là một nhóm thú nhân cường đại sống ở phía bắc rừng Nguyệt Quang Tùng, gần "Rừng Băng Sương" phía Bắc.

Nghe nói chúng vốn dĩ cũng sống ở Rừng Băng Sương.

Bởi vì cạnh tranh giữa các bộ lạc thất bại nên bị đuổi ra ngoài, cho nên mới định cư ở rừng rậm Nguyệt Quang.

Mặc dù vậy.

Có thể sinh tồn ở nơi như Băng Sương Sâm Lâm, cạnh tranh với những ma vật đáng sợ kia, cũng đủ thấy sức chiến đấu cường hãn của Trư Đầu Nhân.

Phóng tầm mắt nhìn ra rừng rậm ánh trăng, gần như là tồn tại độc nhất vô nhị.

Vì vậy, sau khi di cư đến rừng rậm Nguyệt Quang.

Người đầu heo liền thay thế bộ lạc người sói, trở thành tộc quần mạnh nhất trong rừng Nguyệt Quang, như một tên ác bá muốn làm gì thì làm, tùy ý chèn ép các bộ tộc khác.

Cũng chỉ có bộ lạc người sói.

Dựa vào ưu thế về số lượng nhiều hơn, có thể chống lại chúng một hai.

Những thứ khác giống như bộ lạc Slaght, bộ tộc Địa Tinh, Bộ lạc Người Thằn Lằn, và bộ Lạc Goblin...

Gần như là kho lương dự trữ của người đầu heo, tùy ý dùng.

Chỉ riêng Goblin mà nói.

Số lượng người đầu heo mỗi năm bị người mặt lợn ăn thịt, ít nhất cũng phải ba chữ số, mức độ hung hãn của nó có thể thấy rõ.

[Rogru]

[Trủng tộc: Thanh Tông Trư Đầu Nhân]

[Cấp độ sinh mệnh: Luv8, sinh mạng nguyên thủy]

【Hệ thống cấp bậc: Hấp thấp, thượng phẩm】

[Nghề nghiệp: Không]

............

"Trời ơi, người đầu heo hung dữ vậy sao? Cấp độ sinh mệnh sánh ngang dũng giả nhân loại, mẹ nó còn cho người ta sống nổi không?"

Slake trợn tròn mắt, không nhịn được thốt ra hương thơm.

"Xong rồi xong rồi, làm sao bây giờ? Goblin, người sói đã khó đối phó lắm rồi. Giờ lại có thêm một kẻ đầu heo nữa, chúng ta phải làm gì đây?"

Tiểu Hồng Mũ bên cạnh mặt mày tái mét, cảm giác như trời sắp sập.

"Đừng căng thẳng tiểu nha đầu, người Trư Đầu và người sói không cùng một phe, trái lại giữa chúng còn có ân oán, tồn tại quan hệ cạnh tranh, tình hình không tệ như vậy..."

"Ngươi xem, chúng hình như sắp đánh nhau rồi."

Slake chỉ về phía không xa, bình tĩnh an ủi.

"Ơ, đúng là vậy."

Tiểu Hồng Mũ quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy người đầu heo kia sau khi vọt lên bờ, trước tiên là rung rung những giọt nước trên người.

Tiếp theo liền gầm lên một tiếng, lao về phía ba con sói nhân.

"Đáng ghét..."

“Ngươi là người đầu heo man rợ, nơi này là phía tây rừng rậm, là địa bàn của người sói chúng ta, đến địa phương của chúng tôi mà còn dám làm càn, ngươi cũng quá kiêu ngạo rồi chứ?”

Ba con người sói bị dọa lùi lại phía sau.

Lại còn nói tiếng người, hét lên với kẻ đầu heo kia.

"Càn rỡ thì sao chứ, Trư Đầu Nhân của ta là bá chủ của Nguyệt Quang Tùng Lâm, muốn đi đâu thì đi đó, các ngươi quản được không?"

Người đầu heo cũng thốt ra tiếng người, trả lời một cách chính xác.

"Hừ, cái gì bá chủ chó má, chẳng qua là bị người ta đuổi ra khỏi rừng Băng Sương, bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh mà thôi."

Ba đầu lang nhân vẻ mặt khinh thường, không chút che giấu trào phúng nói.

Lời này vừa thốt ra.

Người đầu heo lập tức bị đâm trúng chỗ đau, đỏ bừng mặt ngay tại chỗ, giận dữ lao tới.

Ba con sói nhân đương nhiên không đối đầu trực diện, quyết đoán phát huy ưu thế nhanh nhẹn của bản thân.

Quay đầu chạy như điên, lao vào khu rừng phía đông dòng suối.

Người đầu heo mắt đỏ ngầu, đuổi theo sát nút.

Cứ như vậy.

Bốn con thú nhân lao đi như sói đói, cuốn lên một đám khói bụi, trong chớp mắt đã không còn bóng dáng.

"Tốt quá, chúng tự đánh nhau rồi, hay là chúng ta theo sau làm chim sẻ chồn vàng được lợi không?"

Thấy mấy con thú nhân rời đi.

Tiểu Hồng Mũ không khỏi sáng mắt lên, rục rịch đề nghị.

"Ngươi đang nghĩ gì thế, đọc nhiều câu chuyện thoại bản quá rồi đấy, thật sự tưởng ngư ông dễ làm như vậy, không sợ mất mạng nhỏ của ngươi sao?"

Slake đảo mắt, quả nhiên không chấp nhận.

Bản thân chỉ còn lại một mạng, sao có thể làm chuyện mạo hiểm như vậy.

Mang trong mình kim thủ chỉ, giữ được Biệt Lãng mới là vương đạo.

"Hừ, cái con Goblin xảo quyệt này, không ngờ lại khá lý trí."

Tiểu Hồng Mũ bĩu môi, trong lòng có chút thất vọng.

"Được rồi tiểu cô nương, đừng lề mề nữa, trời sắp tối rồi, chúng ta phải nhanh chóng đến nhà bà ngoại ngươi qua đêm, đây mới là việc cấp bách nhất."

Slake vẫy tay, nhanh chóng quay lại chủ đề chính.

"Đúng đúng đúng, suýt chút nữa quên mất chuyện này, bà ngoại tuyệt đối đừng có chuyện gì..."

Tiểu Hồng Mũ hoàn hồn lại, cũng không màng đến người sói đầu heo nữa.

Nàng không kịp chờ đợi mà lao ra khỏi bụi cỏ, vượt qua dòng suối, thẳng tiến về phía nhà bà ngoại.

"Chậm một chút, đừng để bị ngã."

Slake bám sát theo sau chiếc mũ đỏ nhỏ.

Vừa lên đường vừa cẩn thận quan sát xung quanh, tránh bị kẻ có ý đồ xấu theo dõi.

Tất nhiên, sự cẩn trọng của hắn không có tác dụng.

Lần này hai người vô cùng thuận lợi.

Sau khi đi được vài phút, hắn đã đến nơi như ý nguyện.

Ngay lúc này.

Ngay cách đó mấy chục mét phía trước, giữa một khu rừng cây bao quanh có một bãi cỏ trống trải hình dáng không được quy tắc lắm.

Giữa bãi cỏ.

Một căn nhà gỗ bình thường, cũ kỹ xám trắng.

Đang lặng lẽ không một tiếng động, hiện ra trước mắt Slake.

"Tiểu Hồng Mạo, đó là nhà của bà ngoại ngươi sao?"

Slake chậm bước chân, chỉ vào căn nhà gỗ cách đó không xa hỏi.

"Đúng vậy, chúng ta nhanh chóng qua đó đi, bà ngoại có lẽ đang đợi ta đấy."

Tiểu Hồng Mũ mặt mày nôn nóng.

Nói xong liền muốn xông lên kiểm tra tình hình nhà bà ngoại.

"Thiếu nữ vô tri a, ta thấy lá gan của ngươi cũng béo tròn, cứ ngốc nghếch đi qua như vậy, lỡ có người sói trốn ở gần đây, ngươi làm như thế chẳng phải là cho không sao?"

Slake lắc đầu.

Tiện tay kéo lấy chiếc mũ đỏ nhỏ, cưỡng ép đè nén sự thôi thúc của thiếu nữ.

Nghe thấy lời này.

Tiểu Hồng Mạo cũng chỉ có thể miễn cưỡng bình tĩnh lại, cùng với Slake âm thầm quan sát tình hình xung quanh căn nhà gỗ.

Quét sơ qua tất cả các căn phòng.

Tin tốt.

Căn nhà gỗ đó đóng chặt cửa sổ, bên ngoài không có một bóng người, hoàn toàn không thấy bóng dáng người sói.

"Hừ, thế nào Goblin, ngươi đều thấy cả rồi chứ? Ở đây làm gì có nguy hiểm gì, rõ ràng ngươi chỉ là làm quá lên thôi, lãng phí thời gian mà."

Tiểu Hồng Mạo bĩu môi, có chút khinh thường mỉa mai.

"Không sao cả, lãng phí thời gian vẫn tốt hơn là lãng quên tính mạng, nếu không thì đều giống như ngươi, vừa vào rừng đã bị Goblin tóm được rồi, ngươi thấy thế này rất kiêu ngạo sao?"

Slake lơ đãng, tùy tiện đáp trả.

"Ta... ta lười tranh cãi với ngươi, đã không thấy người sói thì giờ chắc ta cũng qua được chứ?"

Tiểu Hồng Mũ vẫy tay, nhanh chóng quay lại chủ đề chính.