‹ Ác Hán

Chương 327 / 568

Cai Lộc Cai (1)

Bản dịch · 3.596 chữ

Trong sách - Nghiêu Điển có một câu như vậy: Bắc phương Thân Mệnh Hòa Thúc, Trạch Sóc Phương, gọi là U Đô.

Câu nói này đủ để thể hiện phong tình của Sóc Phương. Kể từ khi Vệ Thanh phá Hung Nô, chiếm được đất đai bờ nam sông, quận Sóc Phương đã tồn tại trong bản đồ của Đại Hán, chỉ là vào thời Đông Hán, khi nơi cai quản của quận Sóc Phương được di dời đến Lâm Nhung, Sóc Phương đã không còn tồn tại. Trên danh nghĩa, quận Sóc Phương thuộc Tịnh Châu, nhưng trên thực tế thì đã bị Nam Hung Nô chiếm giữ.

Tuy đã vào mùa đông, nhưng cỏ nước ở khu vực Hà Đào vẫn béo tốt.

Trên bãi cỏ mọc đầy cát đông thanh, cỏ ba lá, cỏ lúa mạch đen cùng các loại cỏ chăn xanh thường ngày khác, tăng thêm một tia sinh cơ cho vùng ải bắc gió bấc này.

Đổng Di đứng trong một khu rừng cao hơn một người, lẳng lặng quan sát những con bò dê gặm cỏ khắp nơi.

Phía sau, năm trăm cự ma sĩ toàn bộ nửa ngồi xổm trong bụi cỏ, chiến mã cũng lặng lẽ đứng nghiêm, miệng ngậm miếng, không phát ra nửa điểm tiếng động.

Bốn con tuyết quỷ, phủ phục bên cạnh Đổng Đà.

Đôi mắt đỏ âm u, chăm chú nhìn trâu dê trên thảo nguyên.

Cảnh tượng hài hòa biết bao!

Trời xanh biếc, Mục Ca du dương, khiến lòng người say đắm.

Đổng Đà đột nhiên hỏi: "Dương Khứ, ta từng nghe một câu ngôn ngữ, gọi là sông nước trăm hại, chỉ có một bộ lợi. Hại trăm vạn dân Hán mà hình thành một mảnh đất béo tốt như vậy, tại sao phải đem nơi này giao cho một đám dị tộc nghỉ ngơi?"

Ở phía bên kia Đổng Phi, một thanh niên đang ngồi xổm một nửa khoác giáp trụ.

Nghe xong câu hỏi của Đổng Phi, Dương Kiều lắc đầu nghiêm nghị nói: “Không phải để nghỉ ngơi dưỡng sức, mà là để khiến chúng quy phục. Kể từ khi Nam Hung Nô đầu hàng, đã an trí chúng ở đây, một mặt tiện quản lý, mặt khác có thể thể hiện tấm lòng khoan dung của Đại Hán ta. Ngô Trung Hầu chẳng lẽ không nhìn thấy sao? Bởi vì Nam Hung Nô, Khương, Đê tộc, không nhao nhao yêu cầu nương tựa Đại Hán ta sao?”

Đổng Đà lại cười, “Ta không thấy bọn họ nương tựa, chỉ thấy bọn họ không ngừng tạo phản, không ngừng xâm nhập Ty Lệ, xâm nhập Tịnh Châu, U Châu, thậm chí Ký Châu cướp đoạt, hủy diệt. Ha, ngay cả một võ phu như ta cũng biết, người và sói không thể cùng tồn tại, tại sao lại không có ai đứng ra ngăn cản, mỗi năm tiêu phí không đếm xuể, chẳng phải vẫn khiến bọn họ ngày càng lớn mạnh sao... Dương Cù, nếu các ngươi là sĩ nhân có thể dung thứ cho dị tộc, tại sao lại không có lòng dạ tiếp nhận cha ta?”

"Cái này..."

Dương Giác bị Đổng Phi hỏi nhất thời không biết nên nói thế nào cho phải.

Trầm ngâm một lát, hắn đỏ mặt trả lời: "Ngô Trung Hầu, chẳng lẽ ngươi chưa từng nghe nói qua tục ngữ "dương ngoại tất tiên an nội"? Võ nhân các ngươi, chỉ biết giết chóc, mà không biết xây dựng. Nếu có võ nhân nắm quyền, thì Đại Hán tất sẽ sinh linh đồ thán. Nếu không phải Thái sư đương đạo, khiến cho chư hầu nổi loạn. Nói không chừng chúng ta bây giờ đã tiêu diệt sạch sẽ những ngoại tộc này."

Đổng Phi lập tức phản kích nói: "Ta cũng nghe nói qua một câu tục ngữ, gọi là trai trai tranh nhau, ngư ông đắc lợi. Dương Kham, võ nhân chúng ta tuy thô bỉ, nhưng ít nhất mọi người đều là thần dân Hán thất. Đã như vậy, vì sao không thể liên thủ tiêu diệt địch nhân trước?"

"Cái này, cái này..."

Kỳ thật, vấn đề này, từ sau khi Dương Hao đảm nhiệm chức hạ đốc của Đổng Phi, cũng đã bắt đầu tranh luận không ngừng.

Cái gọi là tranh chấp sĩ nhân võ nhân, kỳ thật vẫn là tranh đấu quyền lực nội bộ. Mà loạn dị tộc, lại là đại địch chung.

Đổng Phi vẫn luôn nghĩ không ra một chuyện.

Đặc biệt là sau khi quan sát quá khứ của Sóc Phương, càng ngày càng không hiểu rõ.

Đều nói bên giường ngủ, há lại để mãnh hổ ngủ yên? Nhưng Nam Hung Nô rõ ràng chính là một con sói dữ, vậy mà lại mặc kệ hắn.

Không cấm an trí đất đai cho bọn họ, còn cung cấp vô số tiền lương cung phụng.

Danh tiếng đẹp đẽ là, thể hiện khí độ Thiên Triều đông đúc của đại hán, nhưng trên thực tế, lại đã nuôi một con sói con thành sói dữ.

Đổng Phi xuất binh vào mùa đông đến, chia làm ba đường tiến vào Sóc Phương.

Từ Hoảng từ núi Thạch Chủy, tập kích ba phong, Lâm Nhung và Ốc Dã ba nơi; Trương Hợp từ Bắc Địa Định binh biên quan ra khỏi Trường Thành, mưu chiếm được chư quốc Quy Tư, đánh thẳng Bình Định; Đổng Phi là Trung Lộ quân, đốc thúc một vạn năm nghìn người, chiếm lĩnh thành trì lớn, tấn công thành Cốc La.

Phía tây đại thành ải chính là bình nguyên Tây Hà Đào.

Nước sông đến dưới dãy núi Âm Sơn, liên tiếp uốn lượn hai chín mươi độ, tựa như một sợi dây thừng khổng lồ, khóa chặt phía tây hai châu, đông bắc Lương Châu. Nước ở đây dồi dào, lũ lụt rất ít, tinh hoa của toàn bộ lưu vực sông nước đều hội tụ tại nơi này. Dấu vết trên biên ải, là lời khen ngợi của mọi người đối với mảnh đất này, đủ thấy được điều đó không phải ta.

Đổng Phi từng tỉ mỉ nghiên cứu bản đồ Sóc Phương do Pháp Diễn trình lên.

Từ trên bản đồ mà xem, thảo nguyên phía tây thành trì là then chốt nối liền bốn quận Sóc Phương, Thượng Quận, An Định, Bắc Địa.

Nhìn bề ngoài, nơi này bị Trường Thành ngăn cách.

Nhưng phía tây bắc lại có một khe hở, mà chỗ khe hở này lại đúng là vị trí của dòng sông.

Phần lớn thời gian, các thành trì lớn sẽ trở thành một khu vực tương đối độc lập. Nhưng một mùa đông, sau khi sông bị đóng băng, người Nam Hung Nô có thể từ chỗ hổng này lao thẳng đến Tư Lệ, Quan Đông và các nơi khác, sau đó trước khi nước sông tan rã, rút về phía tây của thành trì.

Tiết trời đông lạnh giá, không phải người sống lâu dài ở vùng đất lạnh giá như song, lương, khó mà chịu đựng nổi.

Trong mắt Đổng Phi, sông nước và Trường Thành chẳng những không thể trở thành bảo vệ, ngược lại còn ngăn cản quân Hán tiến lên phía bắc chiếm giữ Sóc Phương.

Thế là người Nam Hung Nô, người Khương, người Đê, người Yết, Tiên Ti có thể được nghỉ ngơi dưỡng sức ở đây.

Đánh thắng được, ta liền qua cướp đoạt; đánh không lại, ta lập tức lui về bên ngoài biên tái, cúi đầu xưng thần cũng được, tóm lại ngươi không thể đánh ta.

Tư tưởng quái dị của dị tộc, lại được thừa nhận.

Trên thực tế, thời gian tổng quản sau hai trăm năm Hán, quân Hán rất nhiều lần cơ hội có thể tiêu diệt hoàn toàn dị tộc, nhưng mỗi khi đến thời khắc mấu chốt, triều đình Hán thất sẽ thể hiện khí phách đại quốc, biểu hiện ra khí độ của Trung Hoa Thiên Triều rộng lớn, chỉ trích hai câu, sau đó liền lui ra khỏi biên tái, để mặc các dị tộc ở đó dưỡng sức sinh, chờ thời cơ quay trở lại.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Chẳng lẽ sĩ nhân trong triều thật sự không hiểu lợi hại trong đó?

Cũng chưa chắc......

Đủ loại nguyên do trong này, không phải một câu hai câu có thể nói rõ ràng, càng không phải võ nhân như Đổng Phi có thể nhìn hiểu.

Hắn chỉ biết một việc: trừ ác tất phải hoàn hảo.

Chặt cỏ tận gốc, mới là thủ đoạn tốt nhất để giải quyết một lần cho xong.

Về phần cái gọi là thể diện, Đổng Đà không có đi cân nhắc qua. Khổng Thánh Nhân cũng từng nói muốn lấy thẳng oán trách, đối đãi với địch nhân, hà tất Nhân Thứ.

Nhiều năm chinh chiến, nhiều năm giết chóc, khiến Đổng Đà mang trong lòng một trái tim cực kỳ lạnh lùng đối với địch nhân.

Hắn không muốn tiếp tục dây dưa với Dương Hưởng về vấn đề này, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, một đám mây đen từ phương bắc ập tới.

Đêm nay sẽ có mưa lớn!

Đổng Phi có thể cảm nhận rõ ràng, trong tầng mây kia ẩn chứa khí tức mưa sấm.

Mỉm cười nhạt, quay đầu nói với Vương Nhung và Thành Liễn phía sau: "Đêm trăng tối giết người, gió cao phóng hỏa, đáng lẽ chúng ta đại thắng."

Tướng mạo của Vương Nhung, quả thực xấu xí.

Nghe câu này, hắc hắc cười thẳng, khuôn mặt âm dương khẽ co giật, biểu hiện ra một luồng sát ý lạnh lẽo.

Còn Thành Lật lại lạnh lùng, theo bản năng nắm chặt con dao cuộn dài hẹp trong tay, rồi phì một tiếng nhổ ra cây gậy cỏ ngậm trong miệng.

"Cự Ma Sĩ, chỉnh trang!"

Theo tiếng quát nhẹ của Thành Liễn, năm trăm cự ma sĩ đồng loạt đội mũ che mặt, chỉ lộ ra từng đôi mắt.

Dương Giác lúc này, cũng không tranh luận với Đổng Phi nữa.

Tiện tay chộp lấy mũ giáp che mặt bên cạnh, đội lên đầu.

Đổng Phi sở dĩ mang Dương Hỗ theo bên người, là vì Dương Tục ở lại an định, chủ trì việc đồn điền.

Dương Hỗ đi theo sau xuất chinh, mới biết được. Cho dù là thư tá bên cạnh Đổng Ngật, cũng nhất định phải luôn luôn chuẩn bị chiến đấu.

********

Mạc Hộ Bạt, là một bộ lạc cỡ trung trên thảo nguyên phía tây thành, vốn nổi danh với chiến lực cường hãn của Dương Sóc Phương An Định.

Dân số khoảng năm vạn người, được xưng là có hai vạn quân khống chế dây cung.

Mạc Hộ Bạt bộ lạc cũng là một lực lượng chính bảo vệ thành trì lớn, thủ lĩnh của họ qua các đời thay đổi, đều được gọi là Mạc Hộ Bạt.

Trời dần tối, đột nhiên mưa như trút nước.

Sấm chớp sấm rền, vạn vật đều im bặt.

Phương Sóc kia cuốn lấy mưa, càng làm tăng thêm một phần hàn ý cho thảo nguyên này.

Tộc nhân Mạc Hộ Bạt sớm đã vây quanh trâu ngựa, sau đó chui vào lều sưởi ấm.

Cũng đúng lúc này, một đội quân từ trong bụi cỏ dại chậm rãi bước ra, toàn bộ đều là trang bị kỵ binh mặc giáp đen kịt.

Sư Tông Thú khẽ khịt mũi một tiếng, bị tiếng sấm sét nhấn chìm.

Đổng Phi vươn tay, chỉ vỗ vỗ đầu nó. Sư Tông Thú cũng lập tức hiểu ý của Đổng Phi, nhẹ nhàng bước về phía trước.

Mắt thấy sắp tới gần bộ lạc Mạc Hộ Kiệt, Đổng Di giơ tay lên, Dương Hao lập tức đưa tới chín đầu sư tử xoắn mặt mũ bảo hiểm.

Thành Liễn tiến đến một con Đại Uyển Lương Câu, trên lưng ngựa chở một đôi búa vàng đánh trống kinh người kia. Nhưng để không để búa vàng khúc xạ sáng bóng, Đổng Đà sai người bôi một lớp nhiên liệu màu đen, mũ đen giáp đen, cộng thêm một đôi búa đen này, quả thực khiến người ta cảm thấy kinh hồn bạt vía.

Khoảng cách một trăm năm mươi bước, Đổng Di hít sâu một hơi, quay đầu nhìn về phía người phía sau.

Chỉ thấy năm trăm cự ma sĩ từ túi trên lưng ngựa lấy ra hai cái bình đen, bên trong chất đầy dầu hỏa.

"Dương Túc, có từng giết người không?"

Đổng Phi dùng giọng nói cố nén lại để hỏi.

Dương Hỗ lắc đầu, lại điểm điểm......

Không nói rõ được là loại cảm giác gì, chỉ cảm thấy hô hấp như ngừng lại, máu toàn thân đều đang sôi trào.

Bàn tay nắm chặt trường thương đang run rẩy nhẹ nhàng.

Quay đầu nhìn về phía người khác, lại phát hiện từng người đều trầm ổn đến cực điểm.

Hai chân nhẹ nhàng móc vào hai bàn đạp, khiến mình có thể ngồi vững vàng hơn trên lưng ngựa.

Trong lòng lại nói: Người ta thường nói Đổng Tây Bình có kỳ tài, trước kia còn không tin, nhưng bây giờ, ta thật sự tin câu nói này.

“Ngô Trung Hầu, chớ coi thường ta, ta cũng là người từng luyện thương, người cưỡi ngựa, không cần lo lắng an nguy của ta.”

Đổng Phi cười hắc hắc, nắm chặt song chùy.

Đôi mắt dài mảnh che mặt đột nhiên lóe lên sát cơ lạnh lẽo.

"Cự Ma vung Kim Chùy!"

Tiếng rống này của Đổng Phi giống như một tiếng sấm nổ vang, ở trong đêm mưa sấm sét, lại áp chế qua tiếng mưa sấm, quanh quẩn bầu trời.

Sư Tông Thú dưới háng, giống như cảm nhận được sát ý nồng đậm trong ngực Đổng Phi.

Ngửa mặt lên trời một tiếng gào thét thê lương, bốn vó vung ra, móng sắt từ trong nước đọng trên mặt đất hất qua, bắn lên một mảng bọt nước.

"Cả thế đều hoảng sợ, ba ngàn sĩ dưới trướng, phải khiến thiên địa kinh hãi!"

Đây là Cự Ma Ca bị Pháp Diễn thay đổi, so với trước kia cũng không có biến hóa quá lớn, chỉ là mấy chữ nhỏ bé, lại sinh ra ý vị khác thường.

Theo tiếng ca của cự ma vang lên, thiết kỵ trong đêm mưa phát ra tiếng ầm ầm, quét sạch về phía doanh trại của bộ lạc Mạc Hộ Bạt.

Dương Hỗ vốn dĩ khinh thường điều này, nhưng khi hắn nghe thấy Cự Ma Ca trong lúc chạy nước rút này, lại nhịn không được toàn thân lỗ chân lông khóa chặt, có một loại cảm giác run rẩy.

Tại sao chứ?

Tiếng sấm rền vang, tiếng mưa rào rào rào, vó sắt nổ vang, tất cả mọi thứ dường như đều là vì khúc ca cự ma này mà kết nối. Chỉ cần ngươi ở trong đó, sẽ khó có thể khống chế được xúc động muốn cùng nhau cất tiếng ca vang.

Tiếng hát kinh động tộc nhân Mạc Hộ Bạt, có người đứng ra, muốn xem xét, không muốn đối mặt một vật đen sì đập tới, bốp thành mảnh vỡ. Một luồng chất lỏng mang theo mùi hôi thối nhất thời chảy khắp toàn thân. Chỉ thấy một đám thiết kỵ u linh giống như trong truyền thuyết từ địa ngục xông ra, như gió lốc lao vào trong doanh địa của bộ tộc Mạc Hộ Bạt.

Từng cái vò đầy dầu hỏa nện lên trên lều, trên mặt đất, giữa bầy ngựa, biến thành nát vụn.

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Ngay sau đó, từng khúc lửa được đốt lên, vẫn hướng về phía dầu hỏa. Tuy rằng mưa như trút nước, nhưng dầu lửa lại dính lửa là cháy ngay.

Trong chớp mắt, lan tràn khắp doanh trại, bầy ngựa hoảng hốt hoảng hốt, ngửa vó hí vang không ngừng.

Đổng Đà thuận thế xông vào trong đám người, vung đại chùy, bay lên trên dưới. Từng chùm máu tươi tung bay, từng cỗ thi thể bị đập đến máu thịt mơ hồ ngã xuống đất. Sư Tông Thú dưới háng không ngừng phát ra tiếng gào thét khiến vạn mã kinh sợ, vừa đá vừa va chạm, trên đỉnh đầu đâm ra, hất tung lồng ngực của tộc nhân Mạc Hộ Kiệt ra, gan mật rơi đầy đất.

Thủ lĩnh bộ lạc Mạc Hộ Bạt, gần ba mươi tuổi.

Nghe tiếng động, lập tức triệu tập binh mã xông ra khỏi doanh trướng.

Tiếng tù và du dương vang lên giữa không trung, đây e rằng cũng là lần đầu tiên Sóc Phương bị tập kích kể từ sau khi Đậu Hiến xuất binh Bắc Hung Nô.

Người Tiên Ti vội vàng tụ tập lại còn chưa kịp đứng vững gót chân.

Chỉ thấy một cỗ dòng lũ màu đen như chẻ sóng quét sóng xông tới. Còn có hai mươi bước, trên ngựa thật ra đột nhiên từ trên lưng rút ra từng cây súng ném hai thước, ra sức ném tới. Có người Tiên Ti vừa nhảy lên chiến mã, đã bị ném tiền kia hất văng khỏi ngựa, trong nháy mắt bị vó ngựa giẫm thành thịt vụn. Một loạt ném súng qua, ít nhất có hai trăm người mất mạng.

Mạc Hộ Bạt có chút ngây người!

Dùng tiếng Tiên Ti hét lớn: "Là ai tập kích, là ai tập kích!"

Bên tai đột nhiên vang lên một tiếng quỷ khiếu thê lương, một cây thương ném vào trong một tia chớp ầm ầm đột ngột xuất hiện trước mặt.

Mạc Hộ Bạt giơ thương muốn ngăn cản, nhưng tốc độ của Quỷ Khốc Mâu quá nhanh, nhanh đến mức căn bản không thể né tránh.

Phụt một tiếng, xuyên thấu thân thể.

Mạc Hộ Bạt bị đóng đinh trên mặt đất, mắt trợn tròn xoe, vẫn chưa hiểu rõ, thứ ném súng đó rốt cuộc là xuất hiện như thế nào?

Đổng Đà cũng không biết mình giết chết thủ lĩnh Mạc Hộ Bạt, chỉ thấy bộ dáng của một tên gia hỏa giương nanh múa vuốt, thật sự có chút chướng mắt. Ném thương ném ra, tháo song chùy từ trên yên ngựa xuống. Đổng Đà rống to một tiếng, song chùy vung vẩy, mang theo tiếng gió vù vù trầm đục, đi đến đâu là máu thịt bay tứ tung. Mặc cho người Tiên Ti hung hãn kia, cũng không một ai có thể ngăn cản.

Người Tiên Ti mất đi chỉ huy, sau khi hoảng hốt chống đỡ một lát, cuối cùng vẫn không thể ngăn cản được đợt xung phong của trọng kỵ binh. Dương Khứ theo năm trăm người xung kích, trong đầu lại là một mảnh trống rỗng. Tất cả động tác, đều là phản ứng bản năng, đâm đâm, đâm đâm, không ngừng đâm đâm. Vương Nhung và Thành Khứ bên cạnh hắn, đã làm đại bộ phận công kích cho hắn. Dương Khứ muốn làm, chính là không ngừng đâm đâm đâm, giết chết địch nhân phía trước, giẫm đạp, sau đó lại đâm đâm đâm.

Cảm giác này hoàn toàn khác với cảm giác khi hắn luyện võ.

Thân bất do kỷ theo nhịp điệu của cự ma sĩ xung kích. Doanh trại chiếm đất trăm khoảnh, bị cự ma sĩ giết một trận xuyên thủng.

Đổng Phi quay đầu ngựa, điên cuồng hô lên: "Tạc xuyên, đục xuyên..."

Bốn con tuyết quỷ giờ đây biến thành màu đỏ sẫm, trong đôi mắt đỏ ngầu, hàn khí bức người.

Liền vờn quanh trước người Sư Tông Thú, gặp được Tiên Ti nhân liều mạng muốn ngăn cản Sư Tông Thú tiến lên, một đầu Tuyết Quỷ vồ tới, một đầu Tuyết Quỷ cắn xé, chỉ trong chốc lát, liền có thể xé một người sống sờ sờ đến không còn hình người.

Những lần đục thủng đáng sợ, qua lại không ngừng trong doanh trại hỗn loạn.

Kèm theo từng trận sấm chớp chói tai, toàn bộ Mạc Hộ Bạt bộ lạc nghiễm nhiên biến thành một mảnh Tu La Địa Ngục.

Liệt diễm, tàn thi......

——————

Chú thích: Mạc Hộ Bạt bộ lạc, tức Mộ Dung thị sau này. Vốn đóng quân ở tuyến Hữu Bắc Bình từ Thượng Cốc đến Tam Quốc, di cư đến Liêu Tây vào thời kỳ Tam Quốc.

——————

Còn nữa, chương thứ hai có thể sẽ rất muộn.

Tác giả Nhất Mộng Thành Thần mười năm một giấc, hôm nay đã đến Thành Đô, cho nên bây giờ Tiểu Tân muốn ra ngoài một chút, mong mọi người có thể tha thứ.

Bất quá nói thật... Trận chiến thoát ly lịch sử này, viết lên thật mệt quá. Đặc biệt là dị tộc ở khu vực Sóc Phương, tìm kiếm thật sự phiền phức.

^_^

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.