Chương 54 / 122

Chương 54: Bạch Ngọc đến rồi

Bản dịch · 1.601 chữ

Một buổi chiều, Lục Văn Vũ từ Đại Hưng Sơn luyện thương pháp xuống núi, xa xa nhìn về phía cửa nhà Nhị gia gia, trên khoảng đất trống ngoài cổng viện, lại có hai chiếc xe đạp đang đỗ.

Hắn nhẹ nhàng bước tới, trong lòng phỏng đoán, không biết là người nào đến cửa bái phỏng nhị gia gia. Còn chưa đi tới cửa viện, đã nghe thấy trong sân truyền đến, nhị ông nội cùng một vị nữ nhân nói chuyện.

"Ngọc nha đầu, ngươi không phải đang ở tỉnh thành sao? Khi nào trở về?"

“Nhị gia gia, ông nội ta xảy ra chuyện rồi, trước khi xảy chuyện muốn nhờ quan hệ đưa ta về quê nhà huyện thành.”

Người đàn ông trung niên trong sân nghe thấy tiếng bước chân từ ngoài viện, lập tức trầm giọng quát hỏi.

"Ai? Là ai ở bên ngoài, đứng ra đây!"

Nhị gia gia vội vàng xua tay, ngăn đối phương lại, mở miệng nói:

"Đại Tráng, đừng có ồn ào nữa, chắc chắn là Nhị tiểu tử đã về rồi. Nhị Tiểu Tử, vào đi, đứng ở cửa nghe lén cái gì."

Lục Văn Vũ nghe vậy, liền cất bước đi vào cửa viện. Chỉ thấy trong viện, ngoại trừ nhị gia gia, còn có một nữ tử trẻ tuổi, bên cạnh đứng một nam nhân trung niên thân hình cường tráng, nữ nhân lại là Bạch Ngọc đã gặp ở chợ đen, nam tử trung kỳ bên người chắc chắn chính là đại tráng của chợ trắng. Ánh mắt hai người đồng loạt rơi xuống trên người Lục văn vũ.

Lục Văn Vũ nghi hoặc, nhị gia gia sao lại quen biết các nàng, mở miệng nói: “Nhị gia, ngài đã có khách, vậy ta không quấy rầy các ngươi nữa, ta liền về nhà trước.”

Bạch Ngọc mỉm cười nhìn hắn, trong lòng hiểu rõ, khó trách Trương gia gia sẽ nói, rất nhanh sẽ lại gặp mặt.

"Vị tiểu huynh đệ này, chúng ta đã gặp nhau rồi, trước đó từng gặp ở Hồi Xuân Đường."

Nhị gia gia ngẩn ra, cười hỏi: “Các ngươi quen biết?”

Lục Văn Vũ vội vàng trả lời, “Chỉ là gặp mặt một lần. Ta ngâm rượu thuốc thiếu dược liệu, đi đến chỗ Trương gia gia ở Hồi Xuân Đường trong thành bốc thuốc, sau khi pha xong rượu, ta mang qua cảm ơn Trương lão gia, tình cờ gặp nàng một hồi.”

Đại Tráng thô kệch đánh giá Lục Văn Vũ, ánh mắt mang theo vài phần dò xét, không nói lời nào.

Bạch Ngọc gật đầu, thuận theo lời hắn nói tiếp, “Không sai, ngày đó tình cờ gặp ở Hồi Xuân Đường, không ngờ lại gặp được Nhị gia gia. Thật là trùng hợp.”

Nhị gia gia vuốt chòm râu hoa râm, cười nói: "Thì ra là vậy, Nhị tiểu tử, không ngờ dược liệu ngâm rượu của ngươi lại ở đây, Trương lão Quải bắt được."

"Đã để các ngươi gặp lại, chính là duyên phận, nói một cách nghiêm túc thì Ngọc nha đầu cũng không tính là người ngoài. Tiểu tử ngươi vào ngồi đi."

Lục Văn Vũ trong lòng đầy nghi hoặc, nhị gia gia ở lâu trong thôn núi, sao lại quen biết Bạch Ngọc và Đại Tráng đang mở chợ đen? Cười đáp: "Vậy được, vậy ta sẽ làm phiền một lát."

Hắn đi đến bên chiếc ghế đẩu trong sân ngồi xuống, khóe mắt liếc nhìn hai người Bạch Ngọc. Bạch ngọc vẫn là nụ cười nhàn nhạt, không nhìn ra trong lòng đang nghĩ gì, gã tráng kiện khoanh tay đứng một bên, ánh mắt thỉnh thoảng lại rơi vào Lục Văn Vũ đeo súng săn và gùi sau lưng.

Bạch Ngọc nhẹ giọng mở miệng, “Không ngờ nhị gia gia và tiểu huynh đệ quen thuộc như vậy.”

Ha ha ha

Nhị gia gia cười lớn, chỉ vào Lục Văn Vũ nói với Bạch Ngọc: "Ngọc nha đầu, thằng nhóc này có lẽ con chưa từng nghe qua, nhưng cha mẹ nó con nhất định nhớ. Cha nó tên là Lục Gia Vượng, mẹ là La Hà Hoa, hồi nhỏ họ còn từng bế con đấy. Thằng nhóc đó hiện đang theo ta học săn bắn."

Bạch Ngọc hơi sững sờ, nghiêm túc đánh giá Lục Văn Vũ, có chút bất ngờ, “Thì ra là con trai của chú Vượng và thím Hà Hoa, trách không được có vẻ quen mắt. Tuy lúc đó ta mới 3-4 tuổi, chắc chắn nhớ chú vượng nhà mình, thícô gái Hà Đào. Năm ta theo ông nội về thành, dì Hà Đậu vừa sinh Tiểu Văn Thanh.”

Nhị gia gia vuốt râu, vui vẻ nói: “Không phải sao, nói ra đều là quen biết cũ, không cần câu nệ. Ngọc nha đầu, ông nội ngươi xảy ra chuyện gì, cố ý đưa ngươi về huyện thành?”

Nụ cười trên mặt Bạch Ngọc nhạt dần, hai tay gắt gao vạt áo, thanh âm trầm thấp: “Có người tố cáo gia gia. Người từ trên tới điều tra, mang hắn đi rồi, hiện tại người bị giam ở đâu, ta một chút tin tức cũng không nghe ngóng được.”

Đại Tráng đứng bên cạnh nàng, sắc mặt âm trầm, thấp giọng bổ sung một câu: “Chúng ta sai người đi khắp nơi nghe ngóng, không có tin tức gì cả.”

Nhị gia gia nghe vậy, tay vuốt râu bỗng khựng lại, lông mày nhíu chặt, thở dài một tiếng thật dài.

“Ai, sao lại xảy ra tai họa như vậy. Ông nội con cả đời cẩn thận, làm sao có thể bị người ta tố cáo...”

Bạch Ngọc hai mắt rơi lệ, cưỡng ép đè xuống sự hoảng loạn trong lòng, “Trước khi gia gia xảy ra chuyện, đã đoán trước sẽ có rủi ro, sớm an bài ta đi theo bọn Đại Tráng rời khỏi tỉnh thành, đưa ta về quê nhà bên này trốn một chút.”

Lục Văn Vũ ngồi bên cạnh lặng lẽ lắng nghe, trong lòng thầm cân nhắc, không ngờ nhà Bạch Ngọc lại xảy ra biến cố lớn như vậy.

Trong sân nhỏ lập tức chìm vào tĩnh lặng.

Bạch Ngọc Cường xốc lại tinh thần, trên mặt lộ ra nụ cười, “Nhị gia gia, lần này tới chủ yếu là đến bái phỏng ngài lão, thứ hai là muốn nhờ ngài giúp đỡ hỏi thăm một chút, thôn trang phụ cận ai có nhân sâm trăm năm? Ta sẽ trả giá cao mua!”

Nhị gia gia nghe vậy, lông mày hơi nhíu lại, chậm rãi lắc đầu: “Ngưỡng mộ hoang sơn trăm năm hiếm có cỡ nào, không phải tùy tiện là có thể tìm được. Bình thường mấy chục năm dã sơn sâm đều khó gặp, chớ nói chi đến trăm tuổi. Ngọc nha đầu, ngươi muốn đồ vật quý giá như vậy sao, dùng để làm gì?”

Bạch Ngọc thản nhiên nói, “Nhị gia gia, mấy năm trước mùa đông, ta không cẩn thận rơi vào kho lạnh, nếu không phải cuối cùng Đại Tráng tìm thấy ta, có lẽ ta đã chết rồi, từ đó về sau mỗi năm mùa xuân thân thể giống như ở trong hầm băng vậy. Xem qua rất nhiều bệnh viện, Trương gia Gia những năm này vẫn luôn điều dưỡng thân hình cho ta.

Bạch Ngọc nhìn về phía Lục Văn Vũ đang ngồi bên cạnh, “Khoảng thời gian trước, Trương gia gia đã đổi từ chỗ Lục huynh đệ, chỉ còn thiếu trăm năm nhân sâm dại.”

Đại Tráng ở bên cạnh trầm giọng phụ họa, “Chỉ cần là hàng thật, giá cả dễ thương lượng, bất kể muốn lương thực, vải vóc, hay xe đạp, máy may vá v.v., chỉ cần ta có thể lấy được, đều không thành vấn đề.”

Lục Văn Vũ ngồi bên cạnh trong lòng vui mừng, vốn định đi chợ đen tìm nàng, không ngờ nàng tự dâng tới cửa. Người khác không có nhân sâm trăm năm, hắn có chứ không biết một gốc cây nào, muốn bảo nàng sắp xếp cho ta hai thân phận giả trong thành, rồi tìm căn nhà chắc không thành vấn đề.

Nhị gia gia chăm chú quan sát Lục Văn Vũ, nếu nói hiện tại ai còn có nhân sâm trăm năm, thì chỉ có thể là người trong núi.

"Nhị tiểu tử, ngươi không phải đã tiếp xúc với Động Man tộc sao? Các ngươi hỏi thăm một chút, xem bọn hắn có nhân sâm trăm năm hay không."

Lục Văn Vũ trong lòng dừng lại, trong nội tâm thầm nghĩ, ta làm sao quen biết người Động Man tộc nào, chỉ là tìm cớ lừa gạt ngài một chút, trên mặt bất động thanh sắc, trầm ngâm một lát mới mở miệng.

“Nhị gia gia, Động Man tộc hành tung bất định, không phải mỗi lần lên núi đều có thể gặp được. Lần sau khi vào núi, đi về hướng bọn hắn trở về xem, gặp bọn họ rồi, ta liền hỏi một chút, chưa gặp ta cũng hết cách.”

Trong mắt Bạch Ngọc lập tức sáng lên, dựa sát vào Lục Văn Vũ. "Nếu tìm được, về giá cả dễ nói, ta đều có thể đáp ứng."

Đại Tráng cũng gật đầu theo, “Chỉ cần là lão sâm trăm năm thật sự, bọn hắn muốn gì, ngươi đi về Xuân Đường nói với Trương lão gia tử. Phần còn lại ta sẽ làm thủ tục.”