Chương 15 / 1.542

Có quân tử phỉ

Bản dịch · 1.856 chữ

Khi đèn hoa vừa lên, Lý Hiên Sách cưỡi ngựa chạy tới phủ Hứa Quốc Công. Nơi này xe ngựa tấp nập thì không cần nhắc tới, xe ngựa bên ngoài đều đã dừng lại ở ngoài ba con phố rồi.

Khi Lý Hiên bước vào cửa, đã thấy từ xa hai người bạn nhỏ Trương Thái Sơn và Bành Phú Lai của hắn, sau đó hắn lộ vẻ mặt kinh ngạc.

Lúc này Bành Phú Lai rõ ràng mặc một thân nho sam trắng như tuyết, đầu đội khăn học sĩ, tay cầm quạt xếp, một bộ dáng văn nhã nho nhã. Đáng tiếc trọng lượng của hắn quá lớn, không mặc ra loại khí chất phiêu dật thoát tục này.

Trương Thái Sơn cũng mặc tương tự, chỉ có y phục màu lam bảo, hiệu quả có thể dựa theo tưởng tượng của Điển Vi Trương Phi mặc nho sam.

Đáng giận là, tên này còn đeo một đóa hoa ở thái dương.

Lý Hiên chỉ cảm thấy ê răng một trận: "Hai người các ngươi ăn nhầm thuốc rồi, sao lại ăn mặc như vậy?"

"Ngươi mới uống nhầm thuốc!" Bành Phú Lai trước tiên theo bản năng đáp lại một câu, ngay sau đó liền lấy quạt che miệng, đôi mắt nhỏ đảo qua đảo lại nhìn quanh: "Tai nói! Mất lời! Huynh khiêm, ngươi cũng đầy bụng kinh luân, lời lẽ sao có thể thô lỗ như thế?"

Trương Thái Sơn cũng phe phẩy quạt xếp: "Đúng vậy! Đúng như lời con trai nghèo lão đệ, chúng ta đều là người văn hóa, nên kính trọng nhau như tân."

“Cút đi! Kính trọng như tân không dùng như vậy.” Bành Phú nói xong câu này, lại xù lông: “Trương Nhạc! Ngươi còn dám gọi ta là con nghèo, ta sẽ trở mặt với ngươi! Ngươi mới nghèo, cả nhà ngươi đều nghèo!”

Lý Hiên nghe vậy không khỏi bật cười, hắn biết chữ "Tử Cùng" là chữ của Bành Phú Lai, do một vị đại nho ban tặng.

Vị đại nho kia đại khái là coi thường những nhà thương nhân như Bành Phú Lai, cho nên khi Bành gia cầu tới cửa, lấy một chữ 'Tử Cùng' như vậy để trêu chọc.

Kỳ thực còn tốt, chữ tên và chữ của người xưa, ý tứ phần lớn đều giống nhau, gần gũi, thuận theo nhau, kéo dài hoặc ngược lại.

Phụ thân Bành Phú Lai đã rất vui mừng, nghe nói ngay tại chỗ dâng ngàn kim cho vị đại nho kia, thế mà Bành Phú Lai lại xem chữ này như nỗi nhục cả đời.

Trương Thái Sơn ngẩn người: "Thế phú lai lão đệ?"

Bành Phú Lai không khỏi đầy mặt rối rắm, hắn cảm thấy đây giống như đang gọi một lão nông nông nông thôn.

"Được rồi, ngươi vẫn là để ta nghèo đi, hôm nay mở cho ngươi một lần đặc biệt."

"Rốt cuộc là chuyện gì?" Lý Hiên thần sắc mất kiên nhẫn hỏi: "Sao ăn mặc như công tước vậy, ăn mặc lộng lẫy, còn giả vờ nho nhã?"

“Khiêm Chi ngươi không biết?” Bành Phú Lai rất là kinh ngạc: “Hôm nay hội du viên của Hứa Quốc Công phủ, thật ra là Hứa Quốc Công phu nhân nhận Trương Quý phi trong cung ủy thác, tuyển chọn phò mã cho Trường Lạc công chúa.”

Lý Hiên không khỏi nhíu mày: "Trường Nhạc công chúa không phải mất tích sao?"

Theo hắn biết, vị này chính là cùng Nhị hoàng tử đồng hành, hiện giờ cũng đang ở trạng thái mất tích.

Kỳ thật trước đó hắn đã rất ngạc nhiên, lúc hoàng tử hoàng nữ đương triều mất tích, cuộc du viên hội này còn cử hành như thường lệ, huân quý danh môn trong Nam Kinh thành này, cũng quá không coi hoàng quyền vào trong mắt rồi nhỉ?

“Chính là vì vị công chúa này không tham dự mới tốt, nếu không ta còn không thích tới. Ai muốn làm phò mã chứ? Không thể làm quan thì thôi, còn phải bị công chúa quản lý, lúc lên giường đều phải cung kính nói ‘Điện hạ, thần cởi áo cho ngài’, ‘Điện hạ, thần vào đây’, sống ấm ức biết bao?”

Trương Thái Lai cười khẩy một tiếng, sau đó phát hiện Lý Hiên và Bành Phú Lai đều đang nhìn mình như có điều suy nghĩ, hắn lập tức kinh ngạc: "Các ngươi nhìn ta làm gì?"

"Chúng ta đang nghiên cứu mặt ngươi dài bao nhiêu." Bành Phú Lai cười cười, sau đó quay sang nói với Lý Hiên: "Hắn nói cũng không sai, chính vì công chúa không đến, hôm nay người dự tiệc mới có nhiều như vậy, Kim Lăng Thập Nhị Trâm trong truyền thuyết, lần này có lẽ đến chín vị. Nhưng người chúng ta muốn cầu hôn, là Tiết Vân Nhu Tiết tiểu thư từ kinh thành tới."

Trong đầu Lý Hiên, trong khoảnh khắc đã lướt qua tin tức về vị Tiết tiểu thư này —— nghe nói cha nàng mất sớm, để lại gia tài vạn quan cho nàng, cậu của nàng là đại cao thủ đứng đầu thiên hạ hiện nay, tu vi đã đột phá thập nhị trọng lâu, tiến vào cảnh giới Thiên Vị.

Hiếm có là nữ tử này chẳng những xinh đẹp tuyệt trần, phong hoa tuyệt đại, còn tính tình ôn nhu, đa tài đa nghệ. Tu vi cũng rất không tầm thường, là đích truyền ngoại lưu của Đạo môn Thiên Sư phủ.

Nghĩ như vậy, Lý Hiên cũng có chút động lòng, điều này có thể khiến người ta bớt phấn đấu mấy chục năm, còn có thể leo lên một chỗ dựa lớn.

"Nhưng chuyện này có liên quan đến bộ dạng quỷ quái của các ngươi hiện tại?"

Bành Phú Lai không khỏi "hừ" một tiếng: "Nghe nói mẹ con Tiết tiểu thư đều thích văn học chi sĩ, ngươi không thấy nhiều người như vậy đều đang giả vờ tao nhã sao?"

Lý Hiên lúc này mới chú ý tới đám đệ tử quý tộc võ huân, hôm nay đều là một bộ dạng văn nhân. Mấy tên bình thường há miệng là ngu ngốc, ngậm miệng là cỏ, hôm nay đổi thành một bộ dáng nho nhã nho nhã.

Lý Hiên do dự một chút, cuối cùng vẫn gạt bỏ ý định thay quần áo, theo hai người Bành Phú Lai đến hậu viện Hứa Quốc Công phủ.

Lúc này chính là lúc yến tiệc bắt đầu, du viên hội phải đến sau khi trời tối mới bắt đầu.

Điều khiến Lý Hiên tiếc nuối là, phong tục của thế giới này tuy khá cởi mở, tương tự như nhà Đường ở thế giới khác, nhưng phòng tuyến nam nữ cơ bản vẫn có, cho nên khách nam nữ trong buổi du viên không thể cùng ngồi.

Ngoài ra, môn đệ thư hương ở Nam Kinh và huân quý võ nhân cũng chẳng hòa hợp được, đừng thấy đám con cháu huân quý này đều trang điểm ôn văn nhã nhặn, nho nhã lịch thiệp, nhưng khi yến tiệc nhập tiệc, lại một lần nữa phân chia rõ ràng.

Hứa Quốc Công phủ có lẽ cũng lo lắng hai bên xảy ra ẩu đả, hoặc là sự kiện ức hiếp, cho nên đều sắp xếp cho hai bên mỗi bên một tòa gác lầu.

—— Loại chuyện hỗn xược này Lý Hiên tiền thân đã từng làm qua, hắn từng cấu kết với một đám công tử ăn chơi, đánh cho một đám nho sinh khóc cha gọi mẹ.

Đợi đến khi mọi người ngồi xuống, tình hình liền trở nên lúng túng, trong một tòa lầu các khác cách họ một mảnh ruộng hoa, thỉnh thoảng lại có người ngâm thơ đối đáp, truyền ra tiếng tụng xướng cao vút, bầu không khí bên này lại cực kỳ trầm lắng, sau khi yến tiệc bắt đầu trọn nửa khắc, cũng không ai mở miệng nói chuyện.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích yêu nữ thì trốn chỗ nào, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Yêu nữ trốn nơi nào trốn khỏi mạng tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Thật lâu sau, thế tử nhà Xương Văn Bá có thể là nhìn không nổi nữa, sau khi ho khan một tiếng, chủ động nâng chén rượu lên: "Chư vị, đừng uống rượu sầu a, chúng ta chi bằng làm một cái tửu lệnh, để trợ rượu hưng thịnh?"

"Chúng ta cũng đang có ý này!" Lập tức có người hăm hở hưởng ứng: "Dám hỏi quy củ gì?"

Xương Văn Bá thế tử hơi trầm ngâm: "Hôm nay chỉ cần một cái nhã lệnh thế nào? Lấy chữ 'Hạ' làm lệnh, mỗi người ngâm một câu thơ cổ?"

Nhưng cả tòa lầu các lại một lần nữa rơi xuống nghe thấy tiếng kim rơi, tất cả mọi người đều im lặng, dùng ánh mắt sắc như dao quét về phía người đề xuất.

Bành Phú Lai thì ghé sát tai Lý Hiên: "Chẳng phải làm khó chúng ta sao? Sau này hắn sẽ không còn bạn bè nữa."

Trên trán của Xương Văn Bá thế tử, đã rịn ra mồ hôi lạnh: "Thi lệnh không được, vậy thì đối liên? Hoa Chi Lệnh cũng được chứ? Đổi chữ lệnh? Điển cố lệnh? Hoặc là nha bài lệnh? Ném hồ?"

Không khí trong lầu càng lúc càng lạnh, đúng lúc cơn gió lạnh thổi qua, Trương Thái Sơn không nhịn được lên tiếng xen vào: "Hay là, vẫn nên đánh quyền đi?"

Trong khoảnh khắc này, tầm mắt của tất cả mọi người đều từ phía Xương Văn Bá thế tử chuyển sang trên người Trương Thái Sơn, trong đó tuyệt đại đa số đều là đầy vẻ khinh bỉ, khinh thường.

Khoảng một khắc sau, Hứa Quốc Công phu nhân dẫn theo mấy vị phu nhân, cùng nhau từ cửa sau đi vào trong tòa lầu các tên là Thính Vũ Lâu này.

"Tiết phu nhân, nếu ngươi coi thường những tuấn kiệt xuất thân danh môn đệ thư hương, cũng có thể cân nhắc đến gia đình huân quý Nam Kinh chúng ta. Giang Nam văn phong hưng thịnh, cho nên ngay cả con cháu Vũ gia môn đệ cũng phần nhiều là những tên cướp quân tử."

Nhưng khi nàng kéo rèm ra, xuyên qua bình phong nhìn vào trong sảnh, lại là một trận trợn mắt há mồm.

Chỉ thấy hơn phân nửa người ở đây đều cởi trần, mặt đỏ tai hồng vẫy tay: "Tam Nguyên Lang a! Nhất định kết thúc! Hai người tình! Bốn phát tài ——"

Thích yêu nữ thì trốn chỗ nào, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Yêu nữ trốn nơi nào trốn khỏi mạng tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.