Chương 103 / 134

Chương 103: 《Hồ Ly Thư Sinh》17

Bản dịch · 1.743 chữ

Thư Hiểu gấp giọng nhắc nhở: “Phu quân, phu quân tốt, chàng hiện tại là Trạng nguyên lang!”

"Chỉ cần bày ra thân phận Trạng nguyên lang, là có thể quang minh chính đại xử quyết kẻ xấu."

“Vì nương tử và tiểu Bảo Nhi của chúng ta, ngươi tuyệt đối không được xúc động a!”

Nghe vậy, Giang Thời Yến dừng bước chân lại, tức giận đứng vững thân thể, sắc mặt dữ tợn thu lại.

"Nghe nương tử, vì nương nhân và Tiểu Bảo Nhi mà xử quyết bọn họ!"

Thư Hiểu thở phào nhẹ nhõm, quét thấy tai cáo đuôi răng nhọn của hắn còn lộ ra bên ngoài.

Nàng vội vàng đưa tay ấn vào tai hồ ly của hắn, nhắc nhở:

"Mau thu lại đi, tất cả những thứ này đều thu hết lại, phu quân không thể để người ta bắt được đuôi cáo!"

"Nếu không, thì không thể dùng thân phận Trạng nguyên lang để xử tử kẻ xấu được!"

Giang Thời Yến lập tức thu hồi tai, đuôi và móng vuốt sắc nhọn của hồ ly, bị cảm xúc căng thẳng của Thư Hiểu lây nhiễm, hắn hơi hoảng hốt.

"Nương tử không nhắc nhở, ta suýt chút nữa quên mất thu rồi."

Sau khi cất kỹ đặc điểm của hồ ly tinh, hắn xoay một vòng tại chỗ, hỏi:

"Nương tử xem ta còn có chỗ nào không ổn sao?"

"Phu quân giấu rất kỹ."

Như chợt nhớ ra điều gì, Thư Hiểu vội hỏi:

"Đúng rồi, vườn hoa ăn thịt người bên ngoài, phu quân có cách nào giải quyết không?"

Giang Thời Yến thấy mình giấu kỹ chân thân, trở nên trầm ổn hơn một chút.

Hắn ôn tồn an ủi: “Nương tử yên tâm, ta không cho bọn hắn động, bọn họ sẽ không động.”

Nói xong, hắn mở toang cửa viện, ánh mắt lạnh băng quét qua vườn hoa của thực nhân đang rục rịch.

Cành cây khát máu hơi nhô lên dưới vườn hoa ăn thịt lập tức co rút lại.

Những đóa hoa mắt kia khẽ run lên không thể nhận ra, cánh hoa che chặt con ngươi, không dám lộ ra dù chỉ một chút ánh nhìn.

Ánh mắt của Giang Thời Yến chỉ dừng lại trên vườn hoa một giây, rồi sắc bén uy nghiêm quét về phía nhóm người đối diện mãi không dám tiến vào vườn.

“Các ngươi là ai, dám cả gan xông vào tư viện của bản quan, kinh động nương tử của bổn quan!”

Bốn tên quan sai trong đám người kia nhìn thấy Giang Thời Yến, giật mình một cái.

“Là Giang Trạng Nguyên Lang vừa được điều nhiệm đến tiếp nhận lão tri huyện vào chiều hôm qua!”

Bốn tên quan sai nhìn nhau, xác nhận không sai sót, một trong hai tên bộ đầu quan lại cúi người hành lễ về phía Giang Thời Yến.

“Tri huyện đại nhân thứ lỗi, ta là Từ bộ đầu của huyện nha, tri huyện Đại nhân chiều hôm qua còn gặp tiểu nhân.”

“Bốn người chúng ta là nhận được tin báo của Lý Tứ, đặc biệt tới điều tra vụ án.”

"Chỉ đợi trình lên án của ngài trước khi xác minh, không ngờ tin tức của Lý Tứ lại liên quan đến nương tử của người."

Thư Hiểu từ sau lưng Giang Thời Yến đi ra, trong lòng giật mình.

Cốt truyện phó bản đi thật nhanh, thư sinh hồ ly hôm qua thi đỗ Trạng nguyên lang, hôm nay đã tiếp nhận vị trí tri huyện nha.

Lý Tứ thấy Thư Hiểu xuất hiện lần nữa, lập tức hoảng sợ chỉ vào nàng, lại mách tội.

“Tri huyện đại nhân, nương tử của ngài là yêu quái! Nàng là Yêu quái mà!”

Sắc mặt Giang Thời Yến lạnh lùng, “Nương tử sao có thể là yêu quái, yêu thú rõ ràng là...” Bản quan.

Thư Hiểu trong lòng thót lại, nhanh chóng véo nhẹ phần thịt mềm bên hông hắn.

Hai chữ "bổn quan" phía sau muốn nói, mới bị Giang Thời Yến kẹt ở trong cổ họng.

Hắn nắm tay che miệng, khẽ ho một tiếng, lập tức đổi giọng thẩm vấn:

"Rõ ràng là ngươi nói bậy! Ngươi rốt cuộc có ý đồ gì muốn hại nương tử nhà ta!"

Bốn tên quan sai thấy vậy, lập tức bắt giữ Lý Tứ.

Lý Tứ giãy giụa hoảng sợ nói: “Ta không có nói bậy! Nàng chính là yêu quái!”

“Hôm qua nàng dụ chúng ta vào nhà tre, sau đó để vườn hoa thực nhân bên ngoài nhà trúc ăn thịt Trương Tam và những người khác!”

Thư Hiểu trong lòng giận dữ mắng kẻ ác đảo lộn đen trắng này, trên mặt lại giả vờ sợ hãi hoảng sợ, kéo ống tay áo Giang Thời Yến khóc lóc kể lể:

“Phu quân, đêm qua thiếp vừa nói với chàng chuyện người xấu, tên xấu này tự dâng tới cửa rồi!”

"Hôm qua ta vô tình bắt gặp Lý Tứ và mấy người, không biết vì sao lại xảy ra nội chiến, hợp sức giết chết một người khác."

"Sau đó, bốn người kia nhìn thấy ta xinh đẹp từ xa, còn muốn tới bắt nạt ta."

"Ta kinh hãi chạy về nhà trốn tránh, vẫn luôn đóng cửa không ra ngoài, cho đến khi phu quân trở về."

Giang Thời Yến đau lòng ôm Thư Hiểu vào trong ngực an ủi, rũ mắt lại nhìn thấy nàng đang lặng lẽ nháy mắt với hắn.

Ánh lo lắng trong mắt hắn giảm bớt, giọng nói nghiêm túc.

“Nương tử yên tâm, vi phu nhất định sẽ làm chủ cho ngươi!”

Dứt lời, hắn ngẩng đầu nhìn chằm chằm Lý Tứ, ánh mắt lạnh lẽo như tuyết đọng trong đầm lạnh.

"Ngươi kiện bổn quan nương tử là yêu quái, bổn Quan nương Tử tố cáo ngươi giết người!"

"Ngươi có bằng chứng gì chứng minh nàng là yêu quái, không lấy ra được, bản quan trước phán ngươi vu cáo, sau đó thẩm vấn nghiêm khắc xem ngươi có giết người hay không!"

Lý Tứ Tứ lộ vẻ chột dạ, hoảng loạn ngụy biện.

"Ta không giết người, kẻ giết là yêu quái! Phố hoa trước cửa sẽ ăn thịt người ta, vườn hoa chính là bằng chứng!"

Thư Hiểu kéo Giang Thời Yến cùng nhau đi ra khỏi cổng viện, đứng giữa vườn hoa hai bên, phản bác:

"Ngươi nói bậy bạ! Phố hoa nhà ta sao có thể ăn thịt người?!"

"Ta và phu quân đang đứng yên ở đây, tại sao không bị ăn?"

Giang Thời Yến híp mắt, ánh mắt sắc bén, phụ họa theo lời nói của nàng.

“Bản quan thấy ngươi rõ ràng là phát hiện nương tử bổn quan đụng phải ngươi hành hung, cố ý vu khống nàng là yêu quái, muốn diệt khẩu nàng!”

Lý Tứ hoảng sợ lắc đầu, “Không thể nào, vườn hoa này hôm qua rõ ràng sẽ ăn thịt người!”

Đúng lúc này, một nữ nhân trẻ tuổi mặt mày trắng bệch, hai mắt đỏ ngầu lao tới giữa vườn hoa.

Thấy vườn hoa chỉ là vườn bình thường, không có dấu hiệu ăn thịt người quỷ dị.

Nàng “bịch” một tiếng, quỳ gối trước mặt Giang Thời Yến và Thư Hiểu, khóc lóc cáo trạng.

“Cầu Thanh Thiên đại lão gia làm chủ cho dân phụ a! Dân phụ tên là Vương Thúy Hoa, phu quân của dân phu Trương Tam là người thật thà, hôm qua cùng Lý Tứ mấy người vào núi, nói là đi săn yêu quái đào tim đổi tiền thưởng.”

“Kết quả cuối cùng chỉ có một mình Lý Tứ trở về, đêm qua hắn đến báo là yêu quái tác oai giết hại phu quân dân phụ, còn động tay động chân với dân nữ, nếu không phải dân bà kịp thời kêu cứu, thì đã để hắn đắc ý rồi.”

“Dân phụ không tin vào thuyết yêu quỷ, chỉ biết lòng người hiểm ác! Dân phụ muốn tố cáo, nhất định là Lý Tứ vì chiếm hữu dân phụ mà cấu kết với người khác hại chết phu quân Trương Tam của dân phu!”

Thư Hiểu thấy nàng khóc thê lương, trong lòng khẽ động.

Chỉ cảm thấy người trước mắt quá sống động, không giống NPC được thiết lập theo quy trình hệ thống.

Nàng cẩn thận hồi tưởng lại tình hình ngày hôm qua, hỏi:

"Phu quân con có phải là người nghiêm mặt không, mày rậm mắt to, hôm qua mặc y phục màu nâu ra ngoài?"

Vương Thúy Hoa trên mặt đất lập tức kích động gật đầu, “Đúng! Người mà tri huyện phu nhân nói chính là dân phụ phu quân!”

Thư Hiểu hơi nhíu mày, “Là Lý Tứ giết phu quân Trương Tam của ngươi, hôm qua ta đụng phải hắn dùng nĩa sắt đâm xuyên gáy Trương tam.”

Vương Thúy Hoa sắc mặt trắng bệch, khóc lóc thảm thiết.

"Dân phụ biết ngay không phải yêu quái tác oai!"

Nói xong, nàng tức giận bò dậy, lao về phía Lý Tứ đang bị quan áp giải.

"Lý Tứ trời đánh! Ngươi đúng là ác nhân trả mạng phu quân ta!"

Lý Tứ bị đánh cho kêu gào thảm thiết, giãy giụa kêu oan trong tay quan sai.

"Ta oan uổng, ta không giết hắn, là yêu quái giết chết hắn!"

Thư Hiểu thấy vậy, càng cảm thấy người trong bộ sách này sống động như thật, nàng vô thức ngẩng đầu lên, muốn hỏi mình là Giang Thời Yến - Bách Khoa Toàn Thư của phó bản khủng bố.

Kết quả hắn mặc trang phục cổ phong, khiến nàng lập tức tỉnh táo.

Giang Thời Yến ở phó bản này không có ký ức, hỏi cũng là hỏi suông, chỉ có thể chờ ra phó bổn rồi hỏi.

Giang Thời Yến thấy nàng muốn nói lại thôi, ghé sát bên tai nàng, thấp giọng truy vấn:

“Nương tử có phải đang lo lắng vi phu lộ ra đuôi không?”

Thư Hiểu thu liễm tâm tư nhìn về phía hắn, lo lắng nhắc nhở:

“Phu quân tốt nhất nên giấu chặt đuôi, ta không muốn mất đi phu quân.”

Trước khi nàng chưa thông quan phó bản, chỉ có thể ủy khuất phu quân khép chặt đuôi làm người...