Chương 896 / 1.934

[Thợ Săn Ngũ Tuyệt] (Thượng)

Bản dịch · 2.442 chữ

Một nam tử lưng còng trong năm người bỗng nhiên nằm sấp trên mặt đất, lỗ tai lớn hơn người thường gấp đôi, trên mặt lộ ra một nụ cười quỷ dị: "Hắc Lang đã trở về."

Nam tử đầu trọc ném chiếc chân cừu đẫm máu trong tay cho gã đàn ông mắt một mắt đối diện. Gã đàn ông mắt một mắt thân hình vạm vỡ, dù ngồi dưới đất cũng cao hơn những người khác một cái. Hắn nhận lấy đùi cừu non, cắn liền hai miếng, đã cắn hết máu thịt trên đó, chỉ còn lại một cái xương chân trơ trụi. Sau đó tiện tay ném đi, một bóng đen từ xa lặng lẽ lao tới, chính là con ngao khuyển kia, há to miệng, hàm răng trắng hếu ngậm chặt xương chân.

Rắc một tiếng, xương trắng bị Ngao Khuyển cắn thành hai đoạn, một thân ảnh thấp bé nhào lên, lại là một nam tử lùn, tuy thân hình thấp bé, lại sinh ra trắng trẻo mập mạp, thoạt nhìn giống như một búp bê ngây thơ vô tà, nhưng hai mắt của hắn lại tràn đầy thành phủ và hung hãn.

Người lùn thân thiết vuốt ve đầu của Ngao Khuyển, Ngao Khuyển nuốt bộ xương xuống, cổ họng phát ra từng tiếng gầm nhẹ, người lùn dường như hiểu được lời nó nói, liên tục gật đầu. Hắn quay sang mọi người nói: "Hắc Lang đã phát hiện tung tích của bọn họ rồi!"

Nam tử đầu trọc lại uống một ngụm rượu lớn, trầm giọng nói: "Ngũ muội! Đến lúc phải động thủ!"

Nữ tử kia một mình quỳ ở cách bọn họ khoảng một trượng, tóc tai bù xù hướng về phía mặt trăng quỳ lạy. Trên người nàng khoác một chiếc áo choàng được dệt từ lông chim khác nhau, trên mặt cũng dùng máu tươi bôi lên hoa văn cổ quái, miệng lẩm bẩm: "Thiên hà ngôn tai, khấu chi tức ứng; thần linh, cảm nhi liền thông. Nay có họ có việc quan tâm, không biết hưu tội, không buông bỏ nghi ngờ, duy thần duy linh, nếu không có thể, mong chiếu chiếu báo! Đôi mắt nhỏ đột nhiên mở ra, hai tay mở ra ném ba đồng tiền đồng, ánh mắt nhìn chằm chằm vào đồng tiền, lẩm bẩm: "Lục hào đều động!"

Nam tử đầu trọc lại hét lên: "Ngũ muội!"

Nữ tử kia lúc này mới thu hồi đồng tiền, trở về bên cạnh bốn người.

Gã lùn tinh thông thú ngữ, hắn nhỏ giọng nói: "Hai người bọn họ ở ngay phía trước năm dặm."

Nam tử lưng còng tai to trải một tấm bản đồ ra trên mặt đất, dựa theo tin tức mà người lùn nhận được để phán đoán. Chỉ vào một dòng sông nhỏ quanh co được đánh dấu trên bản đồ: "Bạch Sa Hà! Không ngoài dự đoán, bọn họ chính là cắm trại trên đê sông."

Nam tử cao một mắt thô lỗ nói: "Nhân lúc bóng đêm chúng ta xông qua vặn đầu bọn hắn, sớm trở về giao việc lĩnh thưởng."

Ánh mắt của nam tử đầu trọc lại nhìn về phía nữ tử mặt đầy huyết văn kia, hiển nhiên là đang chờ đợi ý kiến của nàng.

Nữ tử lắc đầu nói: "Quẻ tượng này lục hào đều động, ngay cả ta cũng không nhìn thấu hung cát thành bại."

Nam tử độc nhãn cao ha ha cười nói: "Còn phải xem, năm huynh muội chúng ta đối phó hai người bọn hắn còn không phải dễ như trở bàn tay!"

Nam tử đầu trọc chậm rãi lắc đầu nói: "Không thể sơ suất, bọn hắn phi thường cơ cảnh, chủ thuê cũng nhắc nhở chúng ta, hai người này đều không phải nhân vật tầm thường, võ công tâm kế của Hoắc Thắng Nam tự nhiên không cần phải nói. Hồ Tiểu Thiên kia cũng từng đánh bại cao thủ Kiếm Cung Khâu Mộ Bạch, chính diện giao phong cho tới bây giờ đều không phải là sở trường của thợ săn Ngũ Tuyệt chúng ta."

Hóa ra năm người này là sát thủ thuê mướn nổi danh của Đại Ung, bọn họ được gọi chung là Thợ săn Ngũ Tuyệt, gã đầu trọc đầu to là Chu Tuyệt Thiên, con lạc đà Phi Lạc Dương Tuyệt Địa lưng còng tai to, con trai thứ hai là người khổng lồ một mắt Triệu Tuyệt Đỉnh, lão tứ là người lùn được mệnh danh là Đồng tử Hắc Tâm Tạ Tuyệt, lão ngũ chính là người phụ nữ này. Giang hồ được gọi là Tào Tuyệt Tâm, nữ yêu hút máu. Năm người này đều bị người ta thuê mướn, một đường truy đuổi Hồ Tiểu Thiên và Hoắc Thắng Nam. Bọn họ được xưng là Thợ săn Ngũ Tuyệt, mỗi người đều có sở trường riêng, đặc biệt là những người am hiểu truy tung và đi đuôi, chủ thuê cung cấp cho Hồ Tiểu Thiên và Hoắc Thắng Nam những vật phẩm mà bọn họ từng sử dụng. Năm người lần theo dõi suốt dọc đường, luôn bám theo hơn hai nghìn dặm, rồi lại tiến về phía trước. Sắp đến biên giới hai nước Khang Ung, theo yêu cầu trước đó của chủ thuê, nhất định phải ra tay ở phía nam thành Vũ Dương, cho nên mới truy tung đến tận bây giờ.

Tào Tuyệt thầm nghĩ: "Chuyện như thế này trước đây còn chưa từng xảy ra."

Độc Nhãn Cự Nhân Triệu Tuyệt Đỉnh cười ha ha nói: "Ngũ muội, quẻ tượng của ngươi trước nay chưa từng chuẩn xác!"

Đôi mắt nhỏ của Tào Tuyệt Tâm bắn ra ánh sáng lạnh lẽo. Tràn ngập oán độc nhìn chằm chằm Triệu Tuyệt Đỉnh: “Ta đã tính toán ngươi ngày mai sẽ chết!”

Triệu Tuyệt Đỉnh cả giận nói: "Tiện nhân! Dám nguyền rủa ta!" Hắn bước nhanh muốn tiến lên, lại bị kền kền Chu Tuyệt Thiên dùng ánh mắt ngăn lại, lạnh lùng nói: "Ngươi đều nói nàng không cho phép, hà tất phải tức giận? Lão nhị, nói kế hoạch của ngươi đi!"

Phi Lạc Đà Dương Tuyệt nói: "Đại ca nói không sai, chúng ta tuyệt đối không thể đối đầu trực diện với bọn họ, mấy huynh muội chúng ta phải lấy sở trường của mình, đánh vào sở đoản của người khác. Tuy bọn họ đang dựng trại ở Bạch Sa Hà phía trước, nhưng tối nay tuyệt đối không phải thời cơ ra tay tốt nhất." Hắn chỉ vào bản đồ nói: "Các ngươi lại đây xem, dựa theo hành trình hiện tại, ngày mai bọn họ sẽ quay về núi Mãng Cầu, bởi vì hai người cưỡi ngựa, bọn họ sẽ không chọn vượt qua tuyến đường gần nhất của Dã Hùng Lĩnh, mà là muốn đi xuyên qua sơn cốc. Thung lũng này tên là Hôi Hùng Cốc, bất kể ngựa của họ có thần tuấn đến đâu, sau khi tiến vào sơn cốc đá lởm chởm, tầm đi bị ảnh hưởng, nếu không có hai ngày chắc chắn không thể thuận lợi vượt qua Hôi Hùng Cốc."

Ở trong núi rừng mới là nơi chúng ta đại hiển thân thủ, chúng ta có thể suốt đêm tiến lên, bố trí mai phục trước ở trung tâm Hôi Hùng Cốc, diệt trừ bọn họ trong cốc.

Hắc Tâm Đồng Tử sau khi từ chối liền phát ra một chuỗi tiếng cười như chuông bạc, vẻ mặt lộ ra ngây thơ vô tà lại dị thường hưng phấn: "Nghe nói Hồ Tiểu Thiên là thái giám, thịt của hắn nhất định rất ngon."

Độc Nhãn Cự Nhân Triệu Tuyệt Đỉnh chớp chớp đôi mắt như chuông đồng nói: "Sao ngươi biết?"

Tạ Tuyệt Hậu hùng hồn nói: "Thịt Yết Dương tươi ngon vô cùng, người tự nhiên cũng như vậy."

Triệu Tuyệt Đỉnh nghe xong cảm thấy rất có lý, gật đầu nói: "Lão Tứ nói không sai, thật sự là có học vấn."

Phi Lạc Đà Dương Tuyệt nói: "Ta không tranh tên thái giám kia với các ngươi, Hoắc Thắng Nam giao cho ta." Hắn rút từ trong ngực ra một chiếc khăn lụa, ghé vào mũi dùng sức hít một hơi, vẻ mặt say mê, giống như lưng còng trong nháy mắt cũng thẳng lên không ít: "Ta muốn nếm thử hương vị vị nữ tướng quân này."

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Ưng Trọc Chu Tuyệt Thiên nói: "Chuyện này tuyệt đối không được sơ suất, đầu Hoắc Thắng Nam chỉ đáng giá một vạn lượng vàng, Hồ Tiểu Thiên tuy là hoa ngầm nhưng cũng trị giá năm ngàn, làm thành vụ buôn bán này, cả đời chúng ta đều không lo cơm áo."

Sáng sớm đến, Hồ Tiểu Thiên đã mặc y phục chỉnh tề xuất hiện trước mặt Hoắc Thắng Nam. Ánh nắng ban mai tuy không quá chói mắt, nhưng Hoắc Thắng Nam lại có cảm giác không dám ngẩng đầu, nửa đêm về sau ngủ không ngon, cứ như thể đã làm trộm vậy, thậm chí còn từng nghĩ có nên từ biệt biệt và tách biệt với Hồ Tiểu Thiên, để tránh trên đường trở ngại. Khi liên thủ đối phó với Hắc Thi trong mật thất dưới lòng đất của Hồng Nhạn Lâu, tay nàng chỉ chạm phải thứ không nên chạm vào, dù sao cách lớp áo, mọi người không nhắc đến chuyện này cũng chỉ qua loa cho qua, nhưng tối qua mình lại nhìn thấy thứ không nên nhìn, trong lòng đã vô số lần nhắc nhở bản thân, căn bản không nhìn thấy, nhưng dáng vẻ xấu xí của thứ đó lập tức đảo qua trong đầu.

Hoắc Thắng Nam vốn luôn khoáng đạt cảm thấy mình sắp không còn mặt mũi gặp ai nữa.

Hồ Tiểu Thiên lại thản nhiên như chưa từng có chuyện gì xảy ra, cầm bản đồ nhìn về phía trước như có chuyện gì, chỉ vào dãy núi cao vút tận mây phía xa: "Phía trước chính là núi Mãng Cầu, ngọn núi cao nhất kia tên là Dã Hùng Lĩnh, đường núi hiểm trở, Tiểu Hắc và Tiểu Hôi không thể vượt qua được, cho nên chúng ta phải lấy một con Hôi Hùng Cốc, xuyên qua sơn cốc, ngươi thấy thế nào?"

Hoắc Thắng Nam sững người một lúc mới biết hắn đang hỏi mình: "Hả? Cái gì?" Đầu óc rõ ràng đang ở trạng thái trống rỗng, ánh mắt giao nhau với Hồ Tiểu Thiên, mặt lập tức đỏ bừng lên, may mà đã đeo mặt nạ từ trước, Hồ Tiểu Thiên sẽ không nhìn thấy.

Hồ Tiểu Thiên tuy không nhìn thấy sự thay đổi sắc mặt của Hoắc Thắng Nam, nhưng từ ánh mắt của nàng đã sớm phát hiện ra sự lúng túng và ngượng ngùng của nàng. Thực ra tối qua tuyệt đối không phải cố ý, hắn cũng không phải kẻ nổi bật bẩm sinh, lẽ ra mình không chiếm được lợi lộc gì, rõ ràng đã để Hoắc Thắng Nam nhìn rõ ràng, người nên thẹn thùng là mình chứ, nhưng mình vẫn đánh giá thấp độ dày của da mặt mình. Hồ Tiểu Thiên không hề cảm thấy xấu hổ, ngược lại còn cảm thấy có chút tự mãn. Sau chuyện này, cảm giác giữa hai người trở nên có chút vi diệu, có chút mập mờ, mẹ kiếp, mình còn có chút kích động nữa đây.

Hồ Tiểu Thiên hiển nhiên giỏi che giấu bản thân hơn Hoắc Thắng Nam, hắn thu lại doanh trướng, nói với Hoắc Thắng Nam: "Đi thôi! Hai ngày nay e là đều phải vượt qua trong núi rồi."

Hoắc Thắng Nam lật người lên con ngựa đen, quay người nhìn về phía sau, xác nhận không có ai theo dõi bọn họ, thở phào nhẹ nhõm, suốt chặng đường này vẫn khá thuận lợi, không hề gặp phải bất kỳ sự chặn đánh hay truy sát nào, đợi đến khi xuyên qua Hôi Hùng Cốc, bên phía Mãng Cầu Sơn chính là đồng bằng, ước chừng bảy ngày nữa là có thể đến được Dung Giang, vượt qua Dung Giang chính là cảnh giới Đại Khang, đương nhiên không cần lo lắng truy binh đến từ phía Đại Ung, cũng không cần lo lắng thân phận bị bại lộ. Hoắc Thắng Nam thầm nghĩ trong lòng, đợi đến khi tiến vào cảnh giới Đại Khang, sẽ cùng Hồ Tiểu Thiên chia tay, đỡ phải đối mặt nhau suốt ngày, thật là khó xử và khó xử. Không hiểu sao, nàng cảm thấy trong lòng bắt đầu có chút sợ hãi Hồ Tiểu Thiên, cảm giác này không biết từ lúc nào bắt đầu.

Hồ Tiểu Thiên đã thúc ngựa vượt qua sông Bạch Sa, đoạn sông nhỏ phía trước có mực nước khá nông, vừa vặn chưa tới đùi Tiểu Hôi, Hồ Tiểu Thiên gác hai chân lên để tránh bị nước sông làm ướt, quay người nói với Hoắc Thắng Nam: “Lão đệ, mau lên đường thôi!”

Đang nói chuyện, bất ngờ Tiểu Hôi chìm xuống nước, Hồ Tiểu Thiên không kịp phòng bị, bị làm ướt cả quần, hóa ra Tiểu Hôi cố ý trêu chọc, Hồ Tiểu Thiên thật là dở khóc dở cười.

Hoắc Thắng Nam nhìn thấy bộ dạng chật vật của hắn không nhịn được cười khanh khách, cũng thúc ngựa sau đó tiến vào Tiểu Hà, Tiểu Hắc còn không đáng tin cậy hơn Tiểu Hôi, cả thân thể chìm xuống, quần áo toàn thân Hoắc Thắng Nam đều bị thấm ướt, đường cong quanh thân linh lung tất lộ, lần này đến lượt Hồ Tiểu Thiên hả hê.

Hoắc Thắng Nam hung dữ trừng mắt nhìn Hồ Tiểu Thiên, trong lòng lại không có chút ý tức giận nào, bỗng nhiên phát hiện cùng hắn đồng hành, bất cứ chuyện gì cũng trở nên đầy hứng thú, rốt cuộc là tâm cảnh của mình đã thay đổi hay là Hồ Tiểu Thiên đã thay đổi ta? Nàng cũng không nói rõ được, nghĩ mãi không thông.

Chương tăng thêm chương thứ tư tặng! (......)

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.