Chương 121 / 1.934

[Có ẩn tình khác] (Hạ)

Bản dịch · 2.565 chữ

Hồ Tiểu Thiên biết hắn hiểu lầm mình, cho rằng hôm đó mình bị nha dịch tống vào ngục chỉ là cố ý biểu diễn một màn khổ nhục kế, hắn cười híp mắt lắc đầu nói: “Ta đều không quen biết ngươi, vì sao phải diễn kịch?” Chỉ chỉ vào cái ghế đối diện nói: “Ngồi!”

Chu Bá Thiên ngồi xuống ghế, Hồ Tiểu Thiên liếc mắt ra hiệu cho Mộ Dung Phi Yên, nhẹ giọng nói: "Ngươi đi ra ngoài đợi ta."

Mộ Dung Phi Yên không khỏi có chút lo lắng, nhìn vóc dáng khôi ngô tráng kiện của Chu Bá Thiên, cho dù mang theo gông xiềng, nếu thật sự nổi điên, chỉ sợ Hồ Tiểu Thiên căn bản không chế được hắn, Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Ngươi không cần lo lắng, ta cùng Chu đại ca là bằng hữu rất tốt."

Chu Bá Thiên nghe hắn gọi mình là Chu đại ca, trong lòng càng thêm mê mang.

Mộ Dung Phi Yên rốt cuộc vẫn đi ra ngoài, nhẹ giọng nói: "Ta ở ngoài cửa chờ ngươi."

Sau khi cửa sắt đóng lại, trong hình phòng chỉ còn lại Hồ Tiểu Thiên và Chu Bá Thiên.

Chu Bá Thiên nheo mắt lại, tràn ngập nghi ngờ nhìn Hồ Tiểu Thiên Đạo: "Đại nhân có lời gì cứ nói thẳng."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta là huyện thừa mới nhậm chức huyện Thanh Vân Hồ Tiểu Thiên, hôm nay là ngày đầu tiên ta nhậm chức."

Chu Bá Thiên nói: "Thứ cho ta mắt kém, nhớ không ra ở nơi nào còn gặp qua đại nhân." Vẻ mặt hắn kiêu căng lạnh lùng, tựa hồ căn bản không để tân nhiệm huyện thừa này ở trong lòng.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Tối hôm kia, đa tạ Chu đại ca đã giải vây cho ta."

Chu Bá Thiên hừ một tiếng, trong lòng nghĩ tiểu tử ngươi đừng có giở trò với ta, còn không biết có ý đồ quỷ quái gì.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Hôm nay Giả Đức Vượng và Giả Lục lại đến công đường kiện tụng, dụng ý của hai người này là gì, ta nghĩ ngươi rõ hơn ta chứ?"

Chu Bá Thiên trong lòng ngẩn ra, hắn đang ở trong lao cũng không biết chuyện hai người Giả Đức Vượng và Giả Lục lại bị nhốt lại.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Ta vừa xem hồ sơ của ngươi, thật ra ngươi chỉ cần nộp hai mươi lượng bạc phạt thì không cần phải xuống ngục, nhưng ngươi không có một xu dính túi, cho nên mới trở thành tù nhân, lấy những gì ta thấy trong ngục suốt một đêm. Ngươi không phải là người lỗ mãng, nhưng những việc ngươi làm trong ngục lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ta, một tháng tù hình đã bị ngươi ngồi thành ba tháng, rốt cuộc ngươi muốn làm gì trong ngục này?"

Chu Bá Thiên nói: "Sở thích của mỗi người khác nhau, ta sinh ra đã thích ở trong ngục, làm gì ngươi?"

Hồ Tiểu Thiên nói: “Giả Đức Vượng và Giả Lục đánh kiện căn bản là diễn kịch, Giả Lục và Hồng Liễu Trang ngoài thành có quan hệ rất thân thiết. Với tài lực của Hồng Liễu Trang mà lấy ra hai mươi lượng bạc, căn bản không tốn chút sức lực nào, Giả Đức Vượng đã gọi ngươi là đại ca, thì quan hệ giữa Giả Lục và ngươi cũng không tầm thường, mục đích bọn họ đánh kiện chính là vào tù, nếu ta đoán không sai. Bọn họ chính là mượn cơ hội vào tù để thông báo tình hình cho ngươi, ngươi căn cứ vào tình hình bọn họ thông báo rồi mới quyết định đi ở lại.”

Chu Bá Thiên cười ha ha: "Tức tưởng tượng của đại nhân thật sự khiến Chu mỗ bội phục, xứng đáng với bốn chữ "nghi tưởng Thiên Khai" này."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Nghĩ dị thiên khai cũng được, bắt gió bắt bóng cũng được, chỉ cần bắt được manh mối, ta có thể lột từng sợi tơ tìm ra chân tướng, muốn tra ra người ra vào phòng giam trong ba tháng qua cũng không khó. Nếu ta bắt hết đám người này, ngươi đoán xem trong đó có ai nói ra chân tướng không?"

Chu Bá Thiên liếc xéo Hồ Tiểu Thiên, một luồng sát khí lạnh lẽo từ quanh người hắn bốc lên, nhanh chóng lan tỏa ra bốn phía, trong hình phòng trong nháy mắt bị sát khí của hắn bao phủ, Hồ Tiểu Thiên không hiểu sao cảm thấy một luồng áp lực vô hình, nhưng vẻ mặt Hồ Tiểu Thiên vẫn bình tĩnh không gợn sóng, thản nhiên nói: "Ngươi có phải đã chọc phải đối thủ lợi hại gì không. Cho nên mới nghĩ ra một cách vụng về như vậy, ở trong giám phòng của huyện nha trốn tránh?"

Chu Bá Thiên nói: "Người thông minh trên đời thường không sống lâu." Câu nói này tương đương gián tiếp chứng thực suy đoán của Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên nói: “Ta vốn không muốn quản chuyện của các ngươi, nhưng thân là Thanh Vân huyện thừa, ta tuyệt đối không cho phép có người nào gây chuyện ngay dưới mí mắt ta.”

Chu Bá Thiên nói: "Nếu ta muốn rời đi, ngươi cho rằng chỉ là mấy tên nha dịch nhỏ nhoi cản được ta sao?" Chân phải hắn khẽ dừng lại, chỉ nghe thấy một tiếng gạch đá vỡ vụn, phiến đá xanh dưới chân vậy mà bị hắn giẫm đến như mạng nhện nứt ra.

Hồ Tiểu Thiên tuy sớm có chuẩn bị tâm lý, lúc này cũng không khỏi lấy làm kinh hãi, Chu Bá Thiên Võ Lực kinh người như thế, nếu hắn thật sự nổi sát tâm với mình, chỉ sợ mình khó thoát khỏi cái chết. Hồ Tiểu Thiên không khỏi có chút hối hận, vừa rồi không nên để Mộ Dung Phi Yên rời đi.

Chu Bá Thiên nói: "Ngươi làm huyện quan của ngươi, ta làm tù nhân của ta, ngươi và ta nước giếng không phạm nước sông, yên ổn vô sự là tốt nhất!" Hắn đứng dậy đi ra ngoài.

Hồ Tiểu Thiên gọi hắn lại: "Ngươi đứng lại!"

Chu Bá Thiên dừng bước, Hồ Tiểu Thiên đi tới bên cạnh hắn, thấp giọng nói: "Nếu muốn người không biết trừ phi mình đừng làm, ta đã có thể nhìn ra sơ hở của ngươi, người khác cũng có thể, ta đối với ngươi tuyệt không có ác ý."

Chu Bá Thiên chậm rãi quay sang Hồ Tiểu Thiên nói: "Lễ dưới với người ắt có điều cầu xin, ngươi đối với ta là tù nhân này khách khí như thế, chẳng lẽ có việc gì muốn ta giúp đỡ sao?"

Hồ Tiểu Thiên lắc đầu nói: "Ta chỉ ngưỡng mộ khí phách anh hùng của Chu đại ca, cho nên muốn làm bạn với ngươi."

Chu Bá Thiên cười ha ha nói: "Tin ngươi mới là lạ!" Hắn kéo cửa phòng ra, đi thẳng.

Mộ Dung Phi Yên trước tiên trở về phòng, nhìn thấy Hồ Tiểu Thiên bình yên vô sự lúc này mới yên lòng. Tuy nàng đối với cuộc đối thoại giữa Hồ Tiểu Thiên và Chu Bá Thiên vô cùng hiếu kỳ, nhưng cũng không có hỏi rõ.

Buổi chiều, Vạn phủ Vạn Bá Bình đặc biệt sai quản gia Vạn Trường Xuân tới đưa thiếp mời, mời Hồ Tiểu Thiên đêm đó đến Vạn phủ dự tiệc. Hồ Tiểu Thiên biết Vạn Bá Bình nhất định biết chuyện hôm nay, mời hắn qua chắc chắn là vì chuyện này, vì thế vui vẻ đồng ý.

Hai tên gia đinh Hồ Tiểu Thiên của Vạn phủ tạm thời thu vào trong giám, cũng phân phó xuống, không có mệnh lệnh của mình thì bất luận kẻ nào cũng không được thả hai người bọn họ. Về phần Giả Đức Vượng và Giả Lục, mỗi người đều đánh mười đại bản, phạt mười lượng bạc, để mặc bọn họ tự rời đi.

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Huyện lệnh Hứa Thanh Liêm hôm đó vẫn không lộ diện, Hồ Tiểu Thiên ngày đầu tiên nhậm chức đã sung sướng làm lão đại cả ngày trong huyện nha.

Chiều hôm đó Hồ Tiểu Thiên sau khi nghỉ đường, liền được mời đi Vạn phủ. Lúc này hắn đã không cần thiết phải giấu diếm thân phận, ngồi xe ngựa mang theo Lương Đại Tráng cùng đến Vạn phủ, Vạn Bá Bình nghe nói hắn đến đây, vội vàng ở trước cửa cung kính chờ đợi, từ xa chắp tay nói: "Hồ đại nhân, ngài giấu ta thật khổ a!" Vạn Bá Bình mặt mày hớn hở, đối với chuyện sinh ra trên công đường ban ngày một một chữ không đề cập tới.

Hồ Tiểu Thiên cười ha ha, tuy vừa mới vào quan trường, nhưng công phu cười trong cười giấu đao đã tu luyện khá có lửa: "Nếu như trước đây ta đã nói ra thân phận của ta, vạn viên ngoại còn tin ta sẽ khám bệnh sao?"

Lúc này Vạn Bá Bình đầy bụng suy nghĩ, kể từ khi biết hai gia đinh đang ở trên đường tố cáo con trai lớn mới là kẻ chủ mưu dẫn đến con trai thứ hai bị thương nặng, ông ta liền ngồi không yên, nhưng Vạn Bá Bình cũng hiểu rõ lúc này tuyệt đối không thể nóng vội, nếu không chỉ có thể tự làm rối loạn đội hình. Ông ta vẫn chưa nắm rõ lộ trình của vị Huyện thừa mới nhậm chức này. Tuy hiện tại hai gia đinh đã bị ông ta tống giam, nhưng dù sao cũng không phái bộ khoái đến phủ mình để bắt người. Vạn Bá Bình biết trong chuyện này ắt có chuyện, nhớ lại lời tống tiền của Hồ Tiểu Thiên trước đây, trong lòng mơ hồ đoán được lần này bị người ta nắm thóp, e rằng lại phải tốn không ít công sức, không khỏi đau lòng.

Hồ Tiểu Thiên đối với việc xét xử hôm nay hoàn toàn không nhắc tới, trước tiên đề cập đến thăm thương thế của Vạn Đình Thịnh. Nhân tiện thay thuốc cho Vạn Đình Thịnh, bỏ qua chức quan Hồ Tiểu Thiên, chỉ riêng y thuật của Hồ Tiểu Thiên đã bị toàn bộ Vạn phủ xem như thượng khách. Vạn Đình Thịnh lúc này đã tỉnh giấc, chỉ là thân thể suy nhược nên lười mở miệng nói chuyện.

Vợ chồng Vạn Bá Bình cũng bởi vì bệnh tình của nhi tử tốt mà chuyển sang mừng rỡ phi thường, Hồ Tiểu Thiên sau khi thay thuốc xong, đem khối sọ đầu lâu từ trên đầu Vạn Đình Thịnh đập xuống kia. Đưa cho Vạn Bá Bình, trước đó đặc biệt cho người ta nấu qua, mặc dù như thế Vạn Bá Bình tiếp nhận cái sọ này cũng trong lòng run lên.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Giữ lại kỷ niệm."

Vạn Bá Bình không khỏi cười khổ, cái xương sọ này trắng bệch có gì đáng nhớ, mở nắp ra xem, bên trong còn có ba chữ nhỏ dùng bút lông viết —— Vạn Đình Thịnh, trên đó vẽ một vòng tròn đỏ. Theo lời Hồ Tiểu Thiên nói, Vạn Bá Bình giao xương sọ cho Vạn Trường Xuân cất kỹ, sau đó mời Hồ Tiểu Thiên đến hoa sảnh dùng bữa, còn Lương Đại Tráng thì được Vạn Trường Xuân đi sang nơi khác uống rượu ăn cơm. Hồ Tiểu Thiên vừa nhìn liền hiểu, Vạn Bá Bình muốn bàn bạc riêng với mình.

Hai người ngồi xuống trong hoa sảnh, Vạn Bá Bình cũng là lão gian cự hoạt, cũng không chủ động nhắc tới vụ án hôm nay, mà là hỏi thăm thương thế của nhi tử: "Hồ đại nhân, theo ngài thấy, Đình Thịnh cần mấy ngày mới có thể hoàn toàn khôi phục?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Sáu ngày nữa là có thể cắt chỉ, tiếp theo cần tĩnh dưỡng một thời gian. Ta thấy nhiều nhất hai tháng là có thể khôi phục như cũ."

Vạn Bá Bình nghe nói nhi tử không có việc gì, cũng là triệt để yên lòng, cố ý thở dài nói: "Hai đứa bất hiếu này của ta thật sự là làm ta đau đầu a!"

Hồ Tiểu Thiên nâng chén rượu lên uống một chén nói: “Nhà nhà có một quyển kinh khó đọc, thương xót tấm lòng cha mẹ thiên hạ. Ồ, vạn viên ngoại. Sao không gặp đại công tử nhà ngươi?”

Vạn Bá Bình thầm mắng trong lòng, ngươi đây không phải là cố tình hỏi thừa sao? Hôm nay trên công đường ngươi chỉ mũi nhọn vào con trai ta, dọa hắn sợ đến run rẩy, ngay cả nhà cũng không dám về đã chạy trốn đến Hãn Châu. Bây giờ lại còn giả vờ làm bộ. Vạn Bá Bình nói: “Ta bảo hắn đưa một lô hàng đến biên giới Nam Việt, trong thời gian ngắn sẽ không trở về.”

Hồ Tiểu Thiên chậm rãi đặt chén rượu xuống, ăn một miếng thức ăn, nói lại chính đề: “Vạn viên ngoại, chuyện sinh ra ở công đường hôm nay chắc ngươi đều biết rồi.”

Vạn Bá Bình đã không cần phải giấu diếm nữa, gật đầu nói: "Việc này ta đã nghe nói một chút, hai tên gia đinh kia, một tên Triệu Lương, một tên Quách Bưu."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Bọn họ ở trên đại sảnh đã nói trước mặt mọi người một vài lời bất lợi cho đại công tử." Hắn từ trong ngực lấy ra hai bản cung từ, chậm rãi đặt trước mặt Vạn Bá Bình, kỳ thực cách làm hiện tại của Hồ Tiểu Thiên đã không hợp quy củ.

Vạn Bá Bình cầm lời khai lên xem một chút, không khỏi có chút kinh hồn bạt vía, đối với Vạn gia mà nói có thể nói là một chuyện xấu lớn, tuy trước đây Vạn Bá Bình đã biết rõ toàn bộ chuyện này, nhưng tận mắt thấy lời khai của gia đinh vẫn không khỏi có chút kinh ngạc, hắn mím môi, "bốp" một tiếng đập xuống bàn, giận dữ nói: "Thật là quá đáng! Đám nô tài này lại dám vu oan hãm hại, làm con trai ta trong sạch!" Chỉ có Vạn Bá Bình mới biết rõ bản thân mình thiếu tự tin đến mức nào.

********************************************************************************

Cảm ơn những người như Phong, một lần nữa ửng hồng, cảm ơn tất cả huynh đệ đã thưởng! Cảm ơn mỗi một vị minh chủ của ta, Phiêu Hồng của các ngươi, Chương Ngư sẽ thêm phần cảm ơn trong những ngày sau này! Sự ủng hộ của các ngươi Chương Ngư khắc ghi trong lòng!

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.