Chương 168 / 1.015

Lễ Hoa, thật nên để Vương gia xem thử

Bản dịch · 1.674 chữ

Lâm Sơ Cửu căn bản sẽ không dùng cung tiễn!

Đừng thấy Lâm Sơ Cửu làm bộ làm tịch, nhưng thực tế nàng đã học bắn cung, đừng nói che giấu chuẩn xác, bắn thẳng tên đã là việc khó.

Đây... thật sự là một vấn đề sầu bi.

Lâm Sơ Cửu kéo cung ra, lại không dám buông tay.

Bắn bị thương Trình Tiếu Kỳ không nói gì, chỉ cần một câu "thất thủ" ai dám nói nàng nửa câu, sợ chính là mũi tên trong tay nàng còn chưa bắn ra, liền rơi xuống.

Nàng vừa rồi đã nói, nàng là do Chiến Thần Tiêu Thiên Diệu tự tay dạy dỗ, nếu ngay cả mũi tên cũng không bắn ra được, chẳng phải là làm mất mặt Tiêu Thiên Diệu sao?

Lâm Sơ Cửu nửa ngày không bắn ra, không chỉ bản thân nàng sốt ruột, mà ngay cả các phu nhân dưới đài cũng sốt ruột. Chỉ là Lâm Sơ Cửu cười tươi rói, dáng vẻ vững vàng kéo cung, thật sự là quá có tính lừa gạt, các phu nhân không hiểu võ trên khán đài, nhất thời cũng không nhìn ra Lâm Sơ Cửu là giả vờ, chỉ coi như Lâm Sơ Cửu cố ý giày vò Trình Tiếu Kỳ.

Mẫu thân của Trình Tiếu Kỳ không có ở đây, các phu nhân có gia đình thân cận với nàng ngược lại muốn giúp đỡ, nhưng xem ý của Phúc An công chúa, rõ ràng là vứt bỏ quân cờ Trình Tiếu Kỳ này, các nàng lúc này mở miệng cũng là tự dâng tới cửa cho Lâm Sơ Cửu tổn hại.

Nghĩ như vậy, lại càng không có ai lên tiếng. Trình Tiếu Kỳ đợi nửa ngày, cũng không thấy Lâm Sơ Cửu bắn tên, cẩn thận từng li từng tí mở mắt, "Vương phi..." Ngươi rốt cuộc có bắn hay không vậy?

"Ồ, sao lại lệch rồi? Trình tiểu thư, tay ngươi đừng run đấy!" Lâm Sơ Cửu khẽ chuyển ánh mắt, trong đầu đã nghĩ.

"Ta, ta không hề run." Nhưng không hiểu sao, tay lại run càng dữ dội hơn.

Ánh mắt Tiêu Vương phi thật đáng sợ a, đây là muốn giết nàng sao?

"Sơ dữ dội như vậy, lỡ như ta vô tình làm ngươi bị thương thì làm sao?" Lâm Sơ Cửu trách cứ nhìn Trình Tiếu Kỳ một cái, thu cung tiễn đi về phía Trình Tiếu Kỳ.

"Vương, Vương phi, ngươi muốn làm gì?" Trình Tiếu Kỳ sợ tới mức run lẩy bẩy, nhưng hai chân giống như mọc rễ, làm sao cũng không nhúc nhích được.

"Giúp ngươi điều chỉnh vị trí một chút, ngươi như vậy ta rất dễ bắn lệch." Lâm Sơ Cửu cười rất dịu dàng, nhưng Trình Tiếu Kỳ chỉ cảm thấy đáng sợ, bởi vì nàng phát hiện hai tay của nàng hình như không thể động đậy.

"Tay sao cứng đờ thế? Không phải ngươi nói pháo hoa này khi tản ra rất đẹp sao? Người đẹp pháo hoa mới đẹp được, cười đẹp một chút." Lâm Sơ Cửu nhéo nhéo khuôn mặt Trình Tiếu Kỳ, hoàn toàn coi đối phương như trẻ con.

Trình Tiếu Kỳ lộ ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

Các phu nhân dưới khán đài thấy Lâm Sơ Cửu làm khó Trình Tiếu Kỳ, từng người quay mặt đi, không đành lòng nhìn thẳng.

Phúc An công chúa đối với pháo hoa gì đó một chút hứng thú cũng không có, ở lúc Trình Tiếu Kỳ tính kế Lâm Sơ Cửu không thành, ngược lại bị tính kế thì mặc kệ chuyện trên khán đài.

Trình Tiếu Kỳ đáng thương như một con búp bê, Lâm Sơ Cửu cầm mũi tên trong tay làm roi dạy, một đám bảo nàng đưa tay ra, một đám bảo nàng thu hồi, lại để nàng xoay hai vòng, không nghe lời liền dùng mũi tên đâm nàng.

Tiểu cô nương da mặt mỏng, rất nhanh liền đỏ bừng mặt, trong mắt ngấn lệ, mắt thấy sắp rơi xuống.

Lâm Sơ Cửu lúc này mới miễn cưỡng buông tha nàng, “Được rồi, cười vui vẻ một chút, như vậy mới xứng đáng với kỳ vọng của công chúa.”

Trước khi đi, Lâm Sơ Cửu lại thay Trình Tiếu Kỳ điều chỉnh độ cao hai tay, "Hai tay ổn định, ta phải chuẩn bị bắn tên."

Xoay người, mũi tên trong tay "bốp" một tiếng, đánh vào dây dẫn của pháo hoa...

Một tiếng nổ lớn vang lên, vật giống như ống nhọn của Trình Tiếu Kỳ đột nhiên nổ tung, một làn khói trắng phun ra, những mảnh giấy màu sắc màu bên trong bay lên bầu trời, nổ tung, rồi lại rơi xuống.

"A..." Trình Tiếu Kỳ hét lên một tiếng, ống pháo hoa trên tay kia rơi xuống đất, lại một tiếng nổ lớn, pháo hoa nổ tung, vật giống như hình cánh bướm theo một làn khói trắng từ bên trong phun ra, tản ra trên không trung.

Trình Tiếu Kỳ và Lâm Sơ Cửu đứng ở giữa, lá cây nhỏ, bướm nhỏ đầy trời từ trên bầu trời rơi xuống, theo gió bay múa, xoay quanh hai người, cảnh tượng đó đẹp không sao tả xiết...

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải bỏ qua, Trình Tiếu Kỳ vì kinh hãi mà ngã xuống đất, cùng với tiếng thét chói tai phá hoại vẻ đẹp cực độ của nàng.

Hai ống pháo hoa này, nói là pháo hoa thì không bằng nói là hoa lễ hoa thì chính xác hơn. Trong ống dùng thủ pháp đặc biệt, ép rất nhiều giấy màu, vải màu hình cánh bướm, một khi bị kích hoạt, áp lực phun trào ra, những mảnh giấy và vải đè bên trong liền phun lên bầu trời...

Lâm Sơ Cửu đứng ở giữa, nhìn hoa màu bay đầy trời, ngửi mùi hương như có như không kia, ý cười trên mặt càng thêm đậm, “Thật là rất đẹp, mùi vị cũng rất đặc biệt.”

Trong số những người có mặt, người duy nhất có tâm trạng thưởng thức những lễ hoa này, e rằng chỉ có Lâm Sơ Cửu.

Mà lời nói của Trình Tiếu Kỳ trước đó cũng không sai, Lâm Sơ Cửu đứng ở giữa thật sự rất đẹp, "bồ điệp" quanh người nàng làm nổi bật nàng giống như tiên nữ lạc vào nhân gian.

"Thật đẹp, thật nên để Vương gia nhìn xem." Bốn người Phỉ Thúy vẻ mặt say mê, hận không thể vẽ lại cảnh này, để Vương gia nhà các nàng nhìn thấy.

"Đúng vậy, nếu Vương gia đến thì tốt rồi." San Hô không ngừng gật đầu phối hợp.

Thời khắc đẹp nhất của lễ hoa, chính là khoảnh khắc nó phun lên bầu trời, lần lượt rơi xuống, mà đợi đến khi nó rơi xuống toàn bộ, sẽ là một đống giấy vụn, không còn rực rỡ như trước nữa.

Đợi đến khi hoa lễ rơi xuống, Lâm Sơ Cửu tiện tay vứt cung tên trong tay, vỗ vỗ mảnh giấy vụn trên người, không thèm nhìn Trình Tiếu Kỳ đang ngồi bệt dưới đất, xoay người đi xuống dưới đài.

Chúng phu nhân ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, không biết là muốn khen pháo hoa đẹp, hay là khen Lâm Sơ Cửu đẹp, mãi đến khi Phúc An công chúa nói một câu rất đẹp, chúng phu nhân lúc này mới thu lại vẻ lúng túng, đều khen ngợi.

"Trình tiểu thư quả nhiên thật có lòng, pháo hoa này thật sự đẹp không sao tả xiết."

"Tiêu Vương phi cũng rất đẹp, đứng trong pháo hoa, chân chính là tiên tử hạ phàm."

Mọi người ngươi một câu ta một câu khen, còn về Trình Tiếu Kỳ ngã ngồi trên mặt đất? Mọi người đồng loạt bỏ qua, vẫn là Phúc An công chúa liếc mắt ra hiệu cho hạ nhân, lúc này mới có người tiến lên đỡ nàng xuống.

Tiếp theo, các vị khuê tú tiếp tục biểu diễn cho Phúc An công chúa, giống như chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra. Chỉ là...

Lúc này, ai cũng không có tâm tư, nghiêm túc thưởng thức tài nghệ của các nàng, nhất là Phúc An công chúa!

Phúc An công chúa căn bản không có tâm trí xem biểu diễn trên khán đài, thỉnh thoảng lại quét về phía Lâm Sơ Cửu, thấy Lâm Sơ Cửu không còn tinh thần như trước, không khỏi bật cười.

Lúc này Lâm Sơ Cửu tay phải bưng một ly rượu trái cây, tay trái chống đầu, ngón tay khẽ động, rượu trong ly lắc lư qua lại, tựa như muốn tràn ra ngoài, nhưng một giây sau lại lắc lư trở về.

Má vì men rượu mà ửng lên màu đỏ táo, đôi mắt cũng phủ một tầng mờ mịt, Lâm Sơ Cửu như vậy lười biếng mà vô hại, khiến người ta không tự chủ được mà thả lỏng cảnh giác.

Trên đài cô bé biểu diễn gì, Phúc An công chúa không nhìn thấy, nhưng sau khi vị tiểu cô bé kia biểu diễn xong, Phúc An công chúa lại rất vui vẻ, thật khen hay.

"Quả thật tốt." Lâm Sơ Cửu khẽ phụ họa, giọng quá nhỏ, gần như thì thầm. Phỉ Thúy và trân châu không nghe rõ, tưởng Lâm Sơ Cửu gọi các nàng, vội khom lưng hỏi: "Vương phi, ngươi gọi chúng ta?"

“Phải đó, gọi các ngươi...” Lâm Sơ Cửu mở miệng, thanh âm mang theo một chút khàn khàn, “Ta có chút choáng váng, đỡ ta xuống nghỉ ngơi.”

Lúc này, hẳn là say rồi chứ?

Nếu còn không say, Phúc An công chúa liền không yên tâm nữa......

Thích Y phi quyền khuynh thiên hạ, xin mọi người cất giữ: (m.shihaige.net) Y phi quyền khuynh tiến độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các trong thiên hạ nhanh nhất.