‹ Y Đạo Quan Đồ

Chương 1.193 / 2.723

[Trung Mỹ Hữu Hảo] (Thượng)

Bản dịch · 3.110 chữ

Chương 703: Người đẹp hữu hảo (Thượng)

Cũng không trách đám thành viên đoàn đại biểu Mỹ này nhiệt tình với Trương Dương, người Mỹ phần lớn đều tùy hứng, cái vẻ quan giá của họ căn bản không thể sánh bằng trong nước, quan chức Trung Quốc và quan chức Mỹ gặp nhau, người trước chỗ nào cũng tỏ ra câu nệ, còn người Mỹ thì không có nhiều kiêng dè như vậy, Trương Dương trước nay vẫn luôn là người tùy hứng, điều này khiến hắn và người Mỹ dễ chung sống hơn.

Đoàn đại biểu Mỹ trước tiên an trí tại nhà khách của chính quyền thành phố, sắp xếp theo lịch trình đã định, họ nghỉ ngơi một lát, buổi trưa cùng các lãnh đạo thành phố Nam Tích dùng bữa trưa, buổi chiều đi thăm Cẩm Loan, buổi tối sẽ ở Cẩm Loan, sáng sớm mai có Triệu Quý Đình đi cùng đến Lam Sơn, sau khi tham quan khu phát triển kinh tế Lam Sơn sẽ trực tiếp trở về Đông Giang, lịch trình lịch trình vẫn rất chật chội.

Khi Sadmento trở về phòng nghỉ ngơi ngắn ngủi, hắn mời Trương Dương vào phòng hắn, Trương Dương gọi Thường Lăng Phong lên, nguyên nhân là vì tiếng Anh của hắn quá tệ, vài câu đối thoại đơn giản còn được, nếu chơi những thứ quá phức tạp, hắn vẫn không theo kịp, cho nên gọi Thường Lăng Phong đến tạm thời làm vai trò phiên dịch viên cho hắn.

Sau khi Trương Dương bước vào, Sadmento lại ôm hắn một cái thật nồng nhiệt, tên Tây da trắng Mỹ này quá thích tiếp xúc thân thể, Trương đại quan hơi không quen, sau khi hai người ngồi xuống, Sadmento lấy ra một chiếc hộp nhỏ tinh xảo, đây là món quà hắn đặc biệt mang đến cho Trương Dương từ Mỹ, Trương Dương không ngờ người ta lại khách sáo như vậy, như vậy ngược lại khiến hắn trông có vẻ ngại ngùng, hắn không có chuẩn bị gì, hoàn toàn không nghĩ đến việc phải mang quà đến cho Sadmento. Trương đại quan cười toe toét: “À thì... ngươi từ Mỹ đi xa đến, còn mang quà cho ta, ngại quá đi mất.”

Tát Đức Môn Thác cười ha hả nói: "Mở ra xem, có thích hay không!"

Trương Dương cũng không từ chối, người ta đã tặng rồi mà cứ lề mề như vậy, ngược lại càng khiến chúng ta khó chịu, Trương Dương mở bao bì ra, bên trong là một chiếc hộp gỗ, mở hộp ra, bên trong đặt một chiếc đồng hồ đeo tay, Hamilton, tuy kỹ thuật làm biểu của người Mỹ không bằng Thụy Sĩ, nhưng Hamilton cũng là danh biểu của Mỹ, Trương Dương lắc lắc, khá nặng, bà ngoại của Sở Yên Nhiên từng tặng cho hắn một chiếc đồng hồ kim cương, nhưng thứ đó mang theo quá nổi bật, cộng thêm việc hiện tại hắn và Sở Yên Nhiên đã hủy hôn ước, Trương Dương rất ít khi đeo, hắn đeo đồng hồ lên, miệng không ngừng khen ngợi: “Phậtygd!”

Tát Đức Môn Thác cười rất vui vẻ, vỗ vai Trương Dương nói: "Thích là tốt rồi!"

Trương Dương cũng cảm thấy có chút kỳ quái, tại sao Tát Đức Môn Thác lại đối xử tốt với mình như vậy? Có câu là không công không nhận lộc. Hắn mỉm cười nói: "Tiên sinh Tát Đức Môn Thác, sứ mệnh chủ yếu của ngài lần này đến Trung Quốc là gì?"

Tát Đức Môn Thác cười nói: "Điều tiến Trung Mỹ giao lưu!"

Quan viên Trương là người tính tình thẳng thắn, thường thường nghĩ đến cái gì liền nói cái đó, hắn thâm ý nói: "Theo ta nói, ngươi ở trước kia là một người kiên định chủ nghĩa." Tiếng Anh phức tạp như vậy hắn sẽ không nói, để Thường Lăng Phong giúp hắn phiên dịch.

Thường Lăng Phong nghe xong sửng sốt, nào có nói chuyện như vậy, người ta từ xa mang lễ vật đến cho hắn, hắn mở miệng liền làm khó người ta, hắn kinh ngạc nhìn Trương Dương.

Trương Dương cười nói: "Phiên dịch, cứ để cho hắn nghe!"

Thường Lăng Phong lúc này mới dịch nguyên vẹn ý tứ của Trương Dương qua.

Sadmento không hề cảm thấy khó chịu vì câu nói này của Trương Dương, trên thực tế, hắn đã có nhược điểm nằm trong tay Trương Dương, chuyện hắn đang ở tháng Năm Đỏ, Trương Dương vô cùng rõ ràng, lúc đó còn đe dọa hắn quay âm thanh, chính vì lý do này, Sadmento mới ra tay giúp Trương Dương chạy trốn khỏi Mỹ, cách nói chuyện thẳng thắn của Trương Dương, Sadmento ngược lại càng hài lòng hơn một chút, tuy hắn là Thượng nghị sĩ bang New York, có thể làm được đạo mạo trước mặt người khác, nhưng chuyện cởi quần thì Trương Dương đều biết, hắn không có bất kỳ cần phải giả vờ nào, Sadmento là người đầu tiên hỏi một câu: “Hắn là ai?”

Trương Dương nhìn Thường Lăng Phong một cái, cười nói: "Hắn là huynh đệ tốt nhất của ta, có thể hoàn toàn tín nhiệm!" Mặc dù là một câu nói bình thường, Thường Lăng Phong nghe vào trong tai, trong lòng ấm áp, quan trọng nhất giữa bạn bè chính là tín nhiệm lẫn nhau.

Tát Đức Môn Thác gật đầu nói: “Trương Dương, ngươi cũng là quan chức chính phủ, đối với chuyện chính trị càng dễ hiểu hơn, quá khứ ta quả thực là một người theo chủ nghĩa kiên định, nhưng thời đại đang thay đổi, quan hệ Trung Mỹ không ngừng phát sinh thay đổi, quá khứ ta là vì nhu cầu chính trị, là để phù hợp lợi ích Mỹ, nhưng bây giờ nếu ta tiếp tục ôm tư tưởng **, ta sẽ không phù hợp với trào lưu chính trị hiện nay.”

Trương Dương nghe Sardento nói xong, không khỏi bật cười, hắn tiến lại gần nói: “Nghe nói ngươi muốn tranh cử Thống đốc bang New York kỳ sau?”

Tát Đức Môn Thác nói: "Có chuyện này!"

Trương Dương nói: "Cho nên lần này ngươi chủ động yêu cầu dẫn đoàn thăm hỏi đến Trung Quốc, là muốn nhân cơ hội này xây dựng hình tượng thân hoa của ngươi, từ đó thay đổi cách nhìn của các cử dân trước đây đối với ngươi, kẻ mạnh mẽ này, nhằm tranh thủ sự ủng hộ của nhiều cử dân hơn."

Tát Đức Môn Thác cười đến mặt mày rạng rỡ, giơ ngón cái với Trương Dương: "Trương Dương, ngươi thật sự quá thông minh!"

Trương Dương nhìn biểu cảm của tên này, trong lòng thầm thở dài, thảo nào người ta đều nói chính khách là kẻ vô liêm sỉ nhất, chính khách Mỹ hẳn là chưa từng học qua hắc học dày, da mặt của tên này cũng tu luyện dày hơn cả tường thành, hắn chợt nhớ ra một ý hay, lát nữa tặng Sardento một cuốn hắc học dày, để nha đầu kia về nước nghiên cứu kỹ càng.

Trương Dương hỏi: "Cụ thể có ý tưởng gì?"

Tát Đức Môn Thác nói: "Chúng ta đại diện đoàn đến đây lần này, không chỉ để tăng thêm sự hiểu biết chính trị của nhau, mà còn để mưu cầu hợp tác kinh tế. Lần này chúng ta khảo sát khu phát triển kinh tế của quý phương ở Đông Giang."

Đầu óc của Trương đại quan bắt đầu xoay chuyển nhanh chóng, đám người Mỹ này đều không phải là chủ nhân tầm thường, nếu có thể kéo đám người này đến Nam Tích để đầu tư, thì hội kinh thương năm nay coi như đã thành công được một nửa.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trương Dương hỏi: "Có đạt được ý định không?"

Tát Đức Môn Thác lắc đầu nói: "Nếu đạt được ý định, chúng ta sẽ không đến khu khai phá Lam Sơn khảo sát."

Trương Dương nói: "Các ngươi chưa từng nghĩ đến việc khảo sát khu phát triển kinh tế Nam Tích chúng ta? Hóa ra đến chỗ chúng ta là vì du lịch?"

Tát Đức Môn Thác cười nói: "Đông Giang là tỉnh hội của Bình Hải, khu phát triển kinh tế Lam Sơn là khu phát triển cấp quốc gia duy nhất của Bình Hải, Nam Tích các ngươi có ưu thế gì?"

Trương đại quan suy nghĩ một lát, thật sự không nghĩ ra Nam Tích có ưu thế lớn đến đâu, nghẹn nửa ngày mới thốt ra một câu: "Lễ nghi!"

Tát Đức Môn Thác sững sờ, Thường Lăng Phong cũng ngẩn người, bọn họ còn tưởng tên này có thể nói ra lý do tốt đến mức nào, tổng kết nửa ngày chỉ có hai chữ này.

Tát Đức Môn Thác nói: "Không Châu rẻ hơn!"

Quan lớn Trương hiểu câu nói này của hắn là để cãi lại với mình, Trương Dương nói: “Châu Phi có thể so sánh với chúng ta sao? Chúng ta là cổ quốc văn minh, đất rộng vật chất, tích lũy văn hóa của chúng ta bao năm.”

Tát Đức Môn Thác cười ha ha, sau khi cười ngừng, gật đầu nói: "Nếu ngươi đã đề xuất, ta có thể sắp xếp bọn họ đi chơi muộn một chút, ăn cơm tối xong sẽ đến khu phát triển của các ngươi xem."

Đoàn đại biểu Mỹ vốn đến Nam Tích là để đi du lịch Cẩm Loan, mặc dù lãnh đạo thành phố Nam Tích cũng muốn mượn cơ hội này để tuyên truyền ưu thế của Nam Tích, xem có thể tiện thể ký hai đơn hợp đồng hay không, nhưng trong lòng họ cũng hiểu rõ, đoàn đại biểu Mỹ đã bị Đông Giang để mắt tới, nếu họ nhắc đến chuyện hợp tác kinh tế, có hiềm nghi đào góc tường, cho nên lãnh đạo thành phố Nam Tích tỏ ra rất thận trọng trong chuyện này, còn Trương Dương thì không, trong lòng hắn không có nhiều điều kiêng kỵ như vậy, nghĩ gì thì nói nấy, mục đích lần này Sadmento đến chủ yếu là để cải thiện hình tượng cá nhân, mục đích chính là chính, cái gọi là kinh tế chẳng qua chỉ là để hắn tạo dựng một cái cớ mà thôi, cho nên không ngại tặng Trương Dương cái nhân tình thuận nước đẩy thuyền này.

Sau bữa tiệc trưa, Trương Dương dẫn theo nhóm đại biểu Mỹ này đến khu phát triển kinh tế thành phố Nam Tích. Đương nhiên, yêu cầu tham quan là do Sadmento chủ động đưa ra. Với tư cách là chủ nhân, thành ủy Lý Trường Vũ đương nhiên cầu còn không được. Tuy nhiên, Phó thị trưởng thường trực Triệu Quý Đình lại có chút cảnh giác. Ông ta cho rằng phía Nam Tích đã làm công việc trong đó. Lần này đoàn đại biểu Mỹ được phía Đông Giang mời, mục đích mời là để chiêu thương, hai là để kết giao thành phố hữu hảo với New York. Thành ủy Đông Giang Lương Thiên Chính đã nỗ lực không ít vì chuyện này. Mặc dù Lương Thiên Chính không đích thân đi theo, nhưng thành phố Đông Giang cũng có một Phó thị trưởng thường trực là Tùy Quốc Minh. Sau khi Tùy Quốc Minh đến Nam Tích, thấy Trương Dương và Sadmento nhiệt tình như vậy không khỏi có chút sợ hãi. Ông ta lặng lẽ tìm đến Triệu Quý Đình, thấp giọng nói: “Triệu tỉnh trưởng!”

Triệu Quý Đình đang chuẩn bị lên xe buýt, hắn ừ một tiếng: "Chuyện gì?"

Ánh mắt Tùy Quốc Minh nhìn về phía trước, Trương Dương đang khoác vai nhau đứng dưới xe buýt, hai người không biết nói chuyện gì, vô cùng vui vẻ, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng cười sảng khoái. Tùy Quốc Minh ho khan một tiếng, thấp giọng nói: "Triệu tỉnh trưởng, phía Đông Giang chúng ta đã tốn rất nhiều công sức mới mời được đoàn đại biểu Mỹ đến Bình Hải."

"Ta biết!"

“Lương chúng ta muốn nhân cơ hội lần này đạt được thỏa thuận với Mỹ, kế hoạch sơ bộ để lập một khu công nghệ cao trung và Mỹ.”

"Ta hiểu!" Triệu Quý Đình biết Tùy Quốc Minh muốn nói gì, nhưng ngoài miệng lại rất qua loa. Hắn cơ bản đã bị loại khỏi tầng lớp lãnh đạo Bình Hải, tâm thái hiện tại có thể dùng từ "tốt trong lòng lạnh nhạt" để hình dung, đối với rất nhiều chuyện đều nhắm một mắt mở một mắt, có thể không hỏi thì không hỏi tới.

Tùy Quốc Minh nói: "Triệu tỉnh trưởng, chúng ta dẫn đoàn đại biểu Mỹ đến Nam Tích du lịch, nhưng ta thấy tình hình có chút không đúng a!"

Triệu Quý Đình nói: “Sao lại không đúng?”

Tùy Quốc Minh nói: "Vốn đã nói là trực tiếp đi Cẩm Loan, sao đột nhiên lại muốn đi khảo sát khu phát triển của bọn họ? Trong lịch trình đã định không có hạng mục này a."

Triệu Quý Đình nói: "Là Mỹ Phương đề xuất, ta cũng không tiện nói gì? Chúng ta thân là chủ nhân, đương nhiên phải chủ nhân tùy khách."

Trong lòng Tùy Quốc Minh vô cùng lo lắng, mặc dù người Mỹ không quyết định đầu tư ở Đông Giang, nhưng người là do họ mời đến, ông không muốn cuối cùng phải làm áo cưới cho người khác. Hiện tại Đông Giang vì chuyện ở công nghiệp quốc tế mà khiến cả tầng lớp lãnh đạo đều xám xịt, đang rất cần một chuyện vui để xua tan sự xui xẻo gần đây, việc trở thành thành phố hữu hảo với New York là một trong những kế hoạch trong đó. Hơn nữa chuyện này đã gần xong xuôi, dẫn đám người Mỹ đi dạo một vòng trên biển, về Đông Giang gần như là có thể ký tên. Vị nghị viên Sardento này có ảnh hưởng khá lớn tại bang New York, chỉ cần ông đồng ý, chuyện này cơ bản đã được định đoạt.

Tùy Quốc Minh thấy Trương Dương và Tát Đức Môn Thác thân mật như vậy, trong lòng có chút sợ hãi. Lương Thiên Chính bảo hắn tự mình đi theo chuyện này, nếu như ở gần như vậy, cuối cùng còn làm hỏng chuyện, mặt mũi của mình để đâu? Mặt mũi của thành phố Đông Giang này để đâu, hắn càng nghĩ càng thấp thỏm, thái độ của Triệu Quý Đình căn bản là không hỏi han gì, tìm hắn cũng vô dụng, Tùy Quốc Minh nghĩ tới nghĩ lui, vội vàng gọi điện cho thị ủy Lương Thiên Chính.

Lương Thiên Chính nhận được điện thoại cũng ngẩn ra, hắn thấp giọng nói: "Cái gì? Trương Dương quen biết Tát Đức Môn Thác?"

Tùy Quốc Minh cười khổ nói: "Chẳng những quen biết, hơn nữa nhìn quan hệ tốt không thể tả, khoác vai nhau, tình cảm không giống bình thường."

Lương Thiên Chính Đạo: "Ai mà chẳng có mấy người bạn chứ? Ngươi đừng quá nhạy cảm."

Tùy Quốc Minh nói: “Lương, không phải ta nhạy cảm, vốn đã nói là buổi chiều sẽ đi du lịch Cẩm Loan, nhưng người Mỹ đột nhiên đề nghị đi đến khu khai phát Nam Tích xem thử. Ta lo lắng nếu bọn họ nhìn trúng khu khai phát Nam Tích, ký kết ý định hợp tác kinh tế với họ thì phải làm sao?”

Lương Thiên Chính cười lên: "Quốc Minh, hợp tác kinh tế đều là chuyện ngươi tình ta nguyện, bọn họ nếu không hài lòng với môi trường đầu tư của Đông Giang, cho dù chọn Nam Tích cũng chẳng sao, tiền là của người ta, kỹ thuật cũng là của người ta, chúng ta nói không tính, chúng ta cho dù có thể ngăn cản bọn họ không đi khảo sát khu phát triển Nam Tích, ngươi có thể ngăn cản bọn họ cũng không đến khu phát triển Lam Sơn khảo sát sao?"

Tùy Quốc Minh biết Lương Thiên Chính nói nhẹ nhàng mà khí phách, nhưng trong lòng chưa chắc không căng thẳng, hắn thở dài nói: "Lương, ta lo lắng chuyện chúng ta kết thành phố hữu hảo với New York, sẽ không xảy ra sai sót gì chứ."

Lương Thiên Chính nghe được câu nói này lập tức trầm mặc xuống, một lát sau hắn mới mở miệng nói: "Bảo ngươi đi chính là muốn ngươi cùng Tát Đức Môn Thác giao lưu nhiều hơn."

Tùy Quốc Minh nói: "Ta ngược lại muốn cùng hắn giao lưu, nhưng người ta một lòng đều đặt trên người Trương Dương, ta cùng hắn trước đây có giao tình hay không."

Lương Thiên Chính nói: “Ta không quan tâm, tóm lại chuyện thành phố hữu hảo lần này ngươi phải để mắt tới ta, nếu chuyện này hỏng, ta sẽ lấy ngươi ra hỏi.” Lời này của Lương Thiên Chính có chút không nói lý.

Tùy Quốc Minh kêu khổ không ngừng nói: "Lương, ta không có cái đầu lớn như vậy, đội không nổi cái mũ lớn như thế, lúc trước ta không muốn đến, tiếng Anh của ta cũng không thành, nói chuyện với đám quỷ người Mỹ này một đường, kỳ thật vẫn luôn là tiểu Âu tiếp đón đều rất tốt, tại sao ngài lại để ta đến đây chứ?"

Chương 2 được gửi, dưới sự ủng hộ của mọi người, vừa lăn vừa bò, vất vả lắm mới leo lên được bảng xếp hạng tuần, vẫn là vị cuối cùng, nguy cấp, có thể rớt lại bất cứ lúc nào, xin mọi người xem xong chương mới, bỏ phiếu đề cử trong tay cho Y đạo, ngày kia hai tuổi rồi, hy vọng thành tích tốt hơn một chút, như vậy trạng thái cũng có thể tốt hơn một chút! Làm ơn đi! Ro!~!~!

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.