‹ Y Đạo Quan Đồ

Chương 1.298 / 2.723

[Băng Quật] (Thượng)

Bản dịch · 2.320 chữ

Băng Đao Lương tuy nhìn không xa, nhưng thực sự đi đến đó lại vô cùng khó khăn, đi chưa được bao xa thì sức gió bắt đầu tăng mạnh, gió tuyết khiến toàn bộ ngọn núi trở nên sương mù cuồn cuộn, ảnh hưởng nghiêm trọng đến tầm nhìn của họ. Thứ Nhân Vượng Kiệt dùng cây gậy tuyết tiến lên, còn dùng dây thừng buộc hắn và Trương Dương lại với nhau. Càng đi lên cao, sức gió càng mạnh, thường phải đi ba bước lùi một bước. Đi gần một tiếng đồng hồ mới di chuyển chưa đầy một dặm. Phía trước xuất hiện một khe nứt băng huyền khổng lồ. Những khe nứt băng này đều được hình thành từ những cột băng phản chiếu, do sức gió mạnh mẽ, thân thể Thứ Nhân Vượng Kiệt gần như cong thành chín mươi độ. Hắn từng bước khó khăn tiến lên, một vạn khối này quả thực rất khó khăn. Khó khăn lắm mới tới được khe nứt băng huyền, do sức gió làm giảm đi đôi chút, Thứ Nhân Vượng Kiệt dựa vào đá băng nghỉ ngơi một lát, đợi thể lực hồi phục đôi chút, hắn lại khuyên Trương Dương: “Về thôi! Sẽ có gió tuyết! Không đi nữa sẽ muộn mất!”

Trương Dương ngẩng đầu nhìn bầu trời, bầu trời xanh thẳm trong trẻo, hoàn toàn không giống như sắp có gió tuyết, Trương Dương lắc đầu. (Say nhanh cập nhật Baidutshihu tìm kiếm Hắc Nham Cốc; ~~ Bách Độ tìm kiếm Bút Thú Các xem cập nhật mới nhất~~

Thứ Nhân Vượng Kiệt nói: “Xuyên qua vết nứt này”... là có thể tới được Băng Đao Lương...” Vì thiếu oxy, giọng nói của hắn cũng trở nên đứt quãng, một câu thường phải chia thành nhiều đoạn để nói. Thứ Nhân Vượng Kiệt không muốn tiếp tục đi tới, hắn không thể đùa giỡn với tính mạng của mình, trước khi chia tay Trương Dương, hắn đưa cho Trương Dương một hộp thuốc tiêm cứu thương, bên trong là thận mờ nhạt, hy vọng Trương Dương lúc nguy cấp có thể dùng được. Thứ Nhân Vượng Kiệt rõ ràng không muốn Trương Dương mất mạng, lúc đi vẫn khuyên Trương Dương: “Đi cùng ta đi, ta trả lại ngươi năm ngàn tệ!”

Trương Dương cười nói: "Ngươi không đưa ta đến Băng Đao Lương, đợi ta trở về rồi nói sau!"

Thứ Nhân Vượng Kiệt nói: "Nếu ngươi có thể bình an trở về doanh địa, ta nhất định sẽ trả lại năm nghìn tệ cho ngươi."

Hai người chia tay ở khe huyền băng, phô trương tiếp tục tiến lên, còn Thứ Nhân Vượng Kiệt từ đó xuống núi trở về doanh trại.

Không lâu sau khi hai người chia tay, sức gió trên núi lại tăng vọt. Trương Dương đành phải lấy dụng cụ leo núi. Đoạn cuối của khe nứt huyền băng là một sườn băng gần chín mươi độ, bình thường Trương Dương có thể dễ dàng vượt qua, nhưng hiện tại đang là núi cao, sức gió lại cực mạnh, tăng thêm trợ lực cực lớn từ mặt. Trương Dương dùng bản thảo băng leo lên, mất trọn một giờ đồng hồ mới vượt qua khe hở này, tới được xà nhà băng.

Trên bầu trời bắt đầu có tuyết rơi, bão tố cuốn theo băng tuyết, nặng nề đập vào người Trương Dương, trong thời tiết khắc nghiệt thế này, chẳng cần dùng đến nhẹ nào, Trương Dương dùng gậy tuyết khó khăn tiến lên, khi đi ngang qua xà nhà băng, hắn vừa mừng rỡ phát hiện một dòng chữ nhỏ trên mặt lưng gió – An Ngữ Thần Trương Dương. ~~ Tìm kiếm Bài Độ Bách Độ xem cập nhật mới nhất~~

Sự kích động trong lòng Trương đại quan nhân khó mà tự chủ được, An Ngữ Thần quả nhiên đã đến nơi này, trong hoàn cảnh cực kỳ khắc nghiệt này, còn khắc tên của hai người bọn họ.

Khi Thứ Nhân Vượng Kiệt rời đi, hắn chỉ cho Trương Dương lộ trình tiến lên, Trương Dương tiếp tục tiến lên theo chỉ dẫn của hắn, đích đến tiếp theo là đài Minh Kính, nhưng gió tuyết ngập trời khiến tầm nhìn của hắn bị ảnh hưởng cực lớn, hắn buộc phải giảm tốc độ, nhìn xung quanh mọi thứ trắng xóa, hắn đột nhiên nảy sinh cảm giác bất lực khó tả, không biết An Ngữ Thần hiện đang ở đâu? Trong tình huống tồi tệ như vậy, liệu nàng có bình an vô sự không? Trương Dương lớn tiếng nói: “Tiểu yêu! Ngươi ở đâu...” Giọng hắn theo gió núi thổi ra, vang vọng mãi trên vùng băng tuyết mênh mông này.

An Ngữ Thần bò rạp trên nền tuyết, gió lạnh từng đợt từng đợt thổi lên người, bộ đồ leo núi của nàng dường như đã bị thổi xuyên qua, tứ chi có cảm giác tê dại. An Ngữ Thần nhận ra, đây sẽ là khoảnh khắc cuối cùng trong đời mình, gió tuyết khiến nàng không nhìn thấy đỉnh đỉnh đỉnh châu, nàng không biết mình đã đi đâu? Thấy mình không còn cơ hội sống sót bước lên đỉnh châu, trước mắt thỉnh thoảng có những tia vàng lấp lánh, cả trời đất dường như lập tức tối sầm lại. An Ngữ Thần kinh ngạc vì màn đêm nhanh chóng kéo đến, nàng chớp mắt muốn nhìn rõ mọi thứ trước mắt, nhưng nàng không nhìn rõ bất cứ điều gì. An Ngữ Thần chỉ dựa vào một ý chí duy trì, nàng khó khăn bò trên nền tuyết, thế giới tối tăm trước mắt lập tức khôi phục ánh sáng. Nàng thấy ông nội đang đi về phía mình, đã lâu không gặp, ông nội dường như đã trẻ hơn, cậu bước nhanh như bay, mỉm cười nhìn đến bên cạnh mình, thân thiết nói: “Tiểu Yêu, sao thế? Sao lại nằm sấp trên đất? Đứng dậy!”

An Ngữ Thần nói: "Ta đi không nổi nữa... Ta mệt rồi... không đi nổi nữa..."

"Nha đầu ngốc!"

"Gia gia, vì sao ngươi không quản ta đi trước? Vì sao lại để ta cô đơn ở lại thế giới này?"

Ông nội cười mà không nói.

Một trận gió lạnh thổi tới, thân thể gia gia lập tức biến ảo trong gió tuyết.

"Ông nội!" An Ngữ Thần hét lên the thé.

Nàng lại nhìn thấy Trương Dương, Trương Dương đứng ngay bên cạnh nàng, vẫn nở nụ cười vô tư vô phế: "Nha đầu, sao thế, không nói một lời đã bỏ đi? Trong mắt ngươi còn có ta làm sư phụ không?"

"Phóng dương......"

"Nha đầu, gọi ta là sư phụ!"

"Ta không gọi, ta chưa từng coi ngươi là sư phụ ta, chẳng lẽ ngươi không nhìn ra... Ta vẫn luôn thích ngươi?"

Trương Dương lắc đầu: "Nha đầu ngốc, ngươi mạng không dài lâu, đừng nói những lời này được sao?"

An Ngữ Thần rưng rưng nước mắt nói: "Ta biết, ta là một kẻ đoản mệnh, ta không có tư cách yêu bất kỳ ai" Trương Dương cười cười: "Tạm biệt..." "Trương Dương! Đừng đứng dậy..."

An Ngữ Thần đưa tay ra muốn nắm lấy Trương Dương, nhưng thân thể Trương Dương cũng tan biến như ông nội, thứ nàng chỉ có một bông tuyết, An Ngữ Thần khóc, khóc rất đau lòng, nàng vốn tưởng rằng mình đến đỉnh núi châu này, có thể quên hết mọi phiền não, có thể yên lặng rời đi, nhưng nàng vẫn không quên Trương Dương, quên đi tiếng trêu chọc của hắn, quên đi nụ cười vô tâm vô phế... An Ngữ Thần thậm chí bắt đầu hối hận, tại sao lại chọn nơi này, chọn đến trên ngọn núi băng vắng lặng không người này, chết một cách cô độc.

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Con người chỉ khi thực sự đối mặt với cái chết, đối với sự quý giá của sinh mệnh, An Ngữ Thần phát hiện mình vẫn còn quá nhiều lưu luyến với sinh mệnh, đối với Trương Dương còn có quá nhiều nhớ nhung, nàng thậm chí còn chưa kịp nói cho hắn biết những lời thật lòng của mình. Nàng lại nghe thấy giọng nói của Trương Dương —— phiêu miểu xa xôi như vậy, An Ngữ Thần biết mình bắt đầu xuất hiện ảo giác và ảo giác, nàng đã càng ngày càng gần đến cái chết.

"Tiểu yêu......"

Nhưng âm thanh này dường như khác với những gì nàng vừa nghe thấy, An Ngữ Thần ép mình không nghe thấy âm thanh này, nhưng Trương Dương gọi nàng vẫn len lỏi vào vành tai nàng không kẽ hở, An Ngữ Thần tiếp tục bò về phía trước, nàng vứt bỏ bao leo núi, vứt bỏ mọi gánh nặng, nhưng âm thanh đó vẫn không ngừng vang lên, An Ngữ Thần cắn môi, đột nhiên, nàng nước mắt nóng hổi, nàng cuối cùng cũng tin rằng, Trương Dương đã đến, tên đáng ghét chết tiệt này lại bất chấp tất cả tìm đến đây, hắn thật sự đã đến!

An Ngữ Thần hé môi muốn đáp lại Trương Dương, nhưng nàng phát hiện mình không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào, nàng vùng vẫy đứng dậy đón lấy cuồng phong, đứng trên đỉnh băng, nhìn về phía xa, nhưng trước mắt nàng tối đen như mực, không thấy bất cứ thứ gì, nàng liều mạng vung cánh tay, chạy về phía tiếng động, nhưng dưới chân nàng đột nhiên đạp hụt, nàng kinh hãi vươn tay chộp lấy, nắm lấy một cây cột băng, nhưng cột băng không chịu nổi sức nặng cơ thể nàng, "rắc" một tiếng gãy đôi. An Ngữ Thần thậm chí còn chưa kịp phát ra bất kỳ âm thanh nào, nàng đã lăn theo sườn dốc xuống, rơi xuống nền tuyết, ngay sau đó lại rơi vào một hang băng tối tăm.

Trương Dương phát hiện ra gò đất núi trong tuyết, cũng nhìn thấy dấu vết bò sát trên nền tuyết. Gió tuyết còn chưa kịp che giấu mọi thứ, kéo gò đất lên, hắn nhanh chóng phát hiện ra vật phẩm thuộc về An Ngữ Thần. Hắn vô cùng kinh ngạc, lớn tiếng gọi tên An Ngữ Thần, truy tung đến tận cuối dấu vết nhưng không thấy dấu vết của An Ngữ Thần. Trương Dương có thể khẳng định lối đi An Ngữ không đi xa lắm. Hắn cẩn thận tìm kiếm khoảng cách chân khổng lồ trong phạm vi trăm mét, cuối cùng trên gò đất băng dốc đứng, hắn nhìn thấy một cột băng bị gãy. Từ phần còn sót lại của cột băng, hắn có thể suy đoán ra đây không lâu với cột băng bị gãy. Trương Dương đeo cả gò đất của An Ngữ Thần lên người. Hắn cẩn thận trượt dọc theo gò đất băng xuống, trượt gần trăm mét mới tới đáy thung lũng. Dấu vết trượt đến cửa hang của một con Hắc Tiêu Tiêu đều bị gãy hết. Trương Dương đi đến bên cửa hang, gọi vào bên trong:

"Tiểu yêu, ngươi ở đó không?" Tuyết Cốc quanh quẩn thanh âm phô trương, không có bất kỳ ai đáp lại hắn.

Trương Dương mở bao leo núi tìm thấy dây thừng và dụng cụ cố định, hắn chọn một tảng đá băng tương đối kiên cố làm điểm cố định, sau đó thả dây thừng vào trong hang băng xuống, men theo dây thừng trượt xuống dưới.

Trương Dương dù sao cũng không phải là vận động viên leo núi chuyên nghiệp, việc lựa chọn điểm cố định đã xảy ra sai lầm rất lớn, đến giữa đường đi xuống, đá băng ở điểm cố định bị gãy, Trương đại quan cảm thấy thân hình rơi xuống cực nhanh, tên này kêu thảm thiết rồi rơi xuống, may mà chỗ hắn rơi xuống toàn là tuyết dày, Trương Dương đập vào tuyết, thân hình còn chưa dừng lại, lại tiếp tục trượt dọc theo sườn tuyết, hắn rút bản thảo băng, vung mạnh xuống nền tuyết, cố gắng ngăn chặn đà trượt xuống, liên tục thử năm lần mới đâm vào lớp băng vững chắc, phần lớn cơ thể hắn đã lao xuống khỏi vách băng.

Trên trán Trương Dương đầy mồ hôi lạnh, xung quanh tối đen như mực, căn bản không biết vách băng phía dưới sâu đến mức nào, hắn tuy Võ Trác Tuyệt, nhưng nếu thật sự ngã từ vực sâu vạn trượng xuống, cũng khó tránh khỏi kết quả tan xương nát thịt.

[Gần cuối năm, ta đã tổ chức một buổi bình chọn tác giả và tác phẩm, chắc hẳn mọi người đều đã thấy, dưới trang tác phẩm có liên kết bình chọn nhanh, đây là lần cuối cùng Y Đạo tham gia bình chọn, bạch tuộc hy vọng được mọi người công nhận trong giai đoạn kết thúc, mỗi độc giả sẽ có hai vé miễn phí, mỗi độc giả bình thường cũng có một vé, hy vọng mọi người tập trung hỏa lực, bỏ phiếu cho "Quan lộ Y Đạo", để Y Đạo có thể lọt vào top mười tác phẩm hàng năm, đây cũng là sự khẳng định tốt nhất cho Y Đạo, còn về tác giả năm nào chúng ta không tranh, tác phẩm quyết định tất cả, khẳng định tác phẩm chính là khẳng định tác phẩm!]

Thích y đạo quan lộ xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y đạo quan lộ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.