Chương 22 / 95

Chương 21: Quen biết

Bản dịch · 3.685 chữ

Con đường lát đá xanh bị nắng chiều làm cho hơi nóng lên, không khí là cái nóng đặc trưng của mùa hè, khiến lòng người nặng trĩu.

Khi gần chạng vạng, thứ hơi nóng khiến người ta phiền muộn mới dần tan đi.

Tô Ý Tiện xách chiếc hộp gỗ vuông vức, từ tiệm tay nghề cũ ở cuối ngõ đi ra.

Ánh sáng màu cam vàng xuyên qua ngói gạch chiếu xuống, làn gió chiều tà mang theo hơi thở sau khi nướng nóng rực.

Nàng chớp chớp mắt, để đôi mắt hơi chua xót dịu đi.

Chiếc rương trong tay mang theo mùi gỗ thoang thoảng, đầu ngón tay đặt trên bàn tay nắm hơi ửng đỏ, nhìn kỹ sẽ phát hiện toàn là những lỗ kim nhỏ.

Đây là điều cô ấy đã bỏ lỡ khi học Tô Tú hôm nay.

Đầu ngón tay xoa xoa, đôi mắt xinh đẹp của thiếu nữ tràn đầy ý cười.

Lại là một trong những kỹ nghệ tinh tiến!

Nàng trước đây cũng từng học thêu thùa, nhưng không tinh tiến lắm, trong tính toán hệ thống cũng chỉ đạt 60%.

Thông qua hôm nay học tập đã tinh tiến hơn nhiều, đạt tới 65%, sau khi trở về có thời gian có thể vào không gian học hỏi hệ thống cung cấp để tiếp tục học, dù sao cũng không cần điểm tích lũy, miễn phí không dùng thì phí.

Món quà cấp 16 nàng định làm vài túi thơm, tự mình chế tạo, đồng thời thêu những hoa văn và ký hiệu độc đáo của người hâm mộ lên chiếc túi.

Tất nhiên, hương liệu bên trong nàng cũng muốn tự tay chế tạo.

Đây là món quà nhỏ đầu tiên.

Lúc này đã hơn bốn giờ chiều, Tô Ý Tiện hơi đói.

Đứng ở ngã tư suy nghĩ một chút, bước chân chuyển hướng rẽ vào đầu ngõ.

Sau khi rẽ trái rẽ phải, hắn đi tới trước một cửa tiệm.

Cửa hàng giấu kỹ này là dì Lộ giới thiệu cho cô.

Mở ra nhiều năm, là một cửa hàng có tiếng tăm cực lớn này.

Cửa hàng rất mộc mạc, trang trí mang chút hương vị của thế giới 90 năm thứ chín mươi của nàng.

Trong tiệm sạch sẽ sáng sủa, đẩy cửa bước vào là mùi cơm gạo quen thuộc, khiến Tô Ý Tiện không khỏi hoảng hốt, rất giống hương vị của nhà hồi nhỏ.

"Hoan nghênh quang lâm!"

Giọng nói rất nguyên khí.

Thấy Tô Ý Tiện bước vào, một nhân viên phục vụ lập tức tiến lên dẫn đường.

Thái độ nhiệt tình tràn đầy, lại rất biết chừng mực và lễ phép, thái độ phục vụ khiến người ta thoải mái.

Tô Ý Tiện theo nàng lên lầu hai, chọn vị trí gần cửa sổ ngồi xuống, đặt hòm gỗ bên chân.

Gọi vài món ăn thường ngày rồi mỉm cười chào nhân viên phục vụ: "Cảm ơn."

Ánh sáng ấm áp rơi trên người nàng, khiến toàn thân nàng như phát sáng.

Kinh diễm, xinh đẹp!

Nhân viên phục vụ là một cô gái trông khoảng hai mươi tuổi, giống như sinh viên đại học đến làm thêm.

Nhìn nụ cười của Tô Ý Tiện ngây ngẩn cả người, mặt nàng nhanh chóng đỏ lên, có chút thẹn thùng nhưng vẫn duy trì trạng thái làm việc, xấu hổ thấp giọng nói: “Không khách khí!”

Nói xong quay người có chút hoảng loạn đi về phía bếp sau, bóng lưng tràn đầy kích động và hưng phấn.

A a a, trời ơi! Mặt đẹp quá! Nàng cười với ta thật tuyệt vời!

A a a không chịu nổi nữa, khụ khụ, phải giữ hình tượng! Không thể mất mặt trước mỹ nữ được!

Sau khi bình tĩnh lại, nhân viên phục vụ tiếp tục hoàn thành công việc của mình, chỉ là khuôn mặt trắng trẻo vẫn còn mang theo vệt ửng hồng sau sự kích động.

Món ăn ở đây đều xào sẵn, thời gian chờ đợi sẽ lâu hơn một chút.

Tô Ý Tiện đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn khói lửa bên ngoài bắt đầu buông thả bản thân.

Lúc này đã gần đến giờ ăn, trong tiệm dần trở nên náo nhiệt, từ từ ngồi đầy người.

Tô Ý Tiện đang dùng một tay hơi nâng cằm, nhìn cảnh sắc cổ thành và khói lửa nhân gian ngoài cửa sổ ngẩn người.

Đột nhiên nghe thấy phía sau truyền đến một giọng nam trầm thấp, mang theo giai điệu đặc trưng của giọng cảng, nhưng lại bao bọc bởi chất liệu lạnh lẽo: “Xin hỏi, ở đây có ai không?”

Giọng nói trầm thấp, khiến tai người ta run lên.

Tô Ý Tiện quay đầu, đâm sầm vào đôi mắt đen thẳm.

Người đàn ông mặc một chiếc áo sơ mi đen dán sát, ống tay áo xắn đến cẳng tay, ánh kim loại trên đồng hồ máy móc cổ tay kín đáo nhưng ẩn chứa khí chất phi phàm.

Khí trường quanh người hắn trầm tĩnh, như một bông tuyết đột nhiên rơi xuống từ khói lửa cổ thành, rõ ràng ngay trước mắt, nhưng lại dường như cách xa một khoảng vô hình với hơi ấm xung quanh.

Cảm giác trên người hắn mang lại rất phức tạp.

Nhưng nàng không muốn đi sâu tìm hiểu.

Tô Ý Tiện nhìn vào trong tiệm, sau đó lắc đầu ra hiệu không có ai.

Lúc này trong tiệm đã chật kín người, sảnh đường trên lầu dưới lầu đều chật cứng người nhìn thấy của nàng.

Chẳng biết từ lúc nào đã có nhiều người đến thế sao, lúc nàng mới vào đây vẫn còn khá nhiều chỗ trống.

“Không có ai.” Giọng Tô Ý Tiện nhẹ nhàng, thân thể hơi dịch chuyển vào trong, đây là hành động theo bản năng của nàng khi có người lạ đến gần nàng.

"Phiền phức rồi." Hắn khẽ gật đầu, giọng điệu mang theo cảm ơn.

Cử chỉ mang phong thái quý ông, rất lễ phép.

Sau khi ngồi xuống, hắn cúi đầu lật xem thực đơn gọi món, những ngón tay đặt trên bàn thon dài, khớp xương rõ ràng.

Tô Ý Tiện thu hồi ánh mắt, lại nhìn ra ngoài cửa sổ, không có ý chủ động bắt chuyện.

Trong lúc đó, nhân viên phục vụ đến gọi món, ngoài ra hai người đặc biệt yên tĩnh.

Đôi mắt đen của người đàn ông lướt qua thiếu nữ đang im lặng không nói đối diện, đôi mắt sâu thẳm lặng lẽ rơi trên người nàng, ôn hòa lại mang theo ánh sáng nhỏ bé.

Hắn nhìn theo ánh mắt của nàng ra ngoài cửa sổ, không quấy rầy nàng, ngược lại như đang cố gắng hòa nhập vào nhịp điệu của mình.

Tâm trạng vốn luôn mơ hồ xao động và rối loạn trong hai ngày nay dường như đã định đoạt ngay khoảnh khắc đó - khi nhìn thấy nàng.

Hắn chưa bao giờ biết rõ như vậy, trái tim của hắn ở bên cạnh nàng nhiệt liệt nhảy múa.

Lúc này đang là đêm trước khi mặt trời lặn, ánh sáng màu cam vàng rơi xuống bên cửa sổ, xuyên qua lớp kính phủ lên người hai người, tô thêm một nét đậm đà cho góc tĩnh lặng tươi đẹp này.

Một người ở không xa nhìn cảnh này, không nhịn được lấy điện thoại ra quay lại. Hắn là một người yêu thích nhiếp ảnh, ánh sáng và hình vẽ tuyệt vời này thật sự khó mà khiến người ta ngứa tay!

Nhưng không ngờ hắn vừa chụp xong, còn chưa kịp thưởng thức, bên cạnh đột nhiên xuất hiện hai đại hán áo đen chặn chặt hai bên hắn.

Tay hắn cầm máy quay run lên, trong mắt tràn đầy kinh ngạc và khó hiểu, hắn đây là, đã phạm phải chuyện gì?

.........

Món ăn được dọn lên, sắc thái quyến rũ, hương vị đều đầy đủ.

Tô Ý Tiện nếm thử một chút, ánh mắt hơi sáng lên.

Mùi thơm sảng khoái, từng miếng thấm vị. Rất ngon! Thật sự có mùi hương quê hương đó!

Bản thân nàng thích nghiên cứu đồ ăn, dù tự làm cũng khá tốt, nhưng ai cũng biết một đầu bếp sẽ mất 50% vị giác của món mình nấu.

Được rồi, điều này hoàn toàn không có căn cứ khoa học, đơn thuần chỉ vì nàng cảm thấy cơm mình nấu ra ngon là ngon, nhưng ham ăn của nàng lại không cao lắm.

Vì vậy nàng khá thích làm cho người khác, thích ăn món ngon người ta nấu.

Tô Ý Tiện khi ăn cơm rất tập trung, vì vậy không hề phát hiện người đối diện đã thu hồi ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh nhìn nhẹ nhàng rơi vào trên người nàng, thời gian dừng lại không lâu, nhưng ngay khi nàng ngẩng đầu lên liền vừa vặn dời đi.

Lúc này năm tháng yên bình, một người đang thưởng thức mỹ thực, ánh mắt ôn hòa nhìn đối phương, hai người nhìn qua đều tâm tình vui vẻ, rất hài hòa.

Cho đến khi một âm thanh truyền đến, phá vỡ bầu không khí hài hòa này.

“Ơ?!”

......

Sau bữa ăn, ánh hoàng hôn treo trên chân trời đã buông xuống, sắc trời hơi tối.

Tô Ý Tiện bước ra khỏi cửa tiệm, nam nhân không nhanh không chậm đi theo.

Hai người dạo bước dọc theo đường phố, gió ấm thổi qua, mang đến một chút mát mẻ, đèn đường dần sáng lên.

Khu phố cũ buổi tối dường như mở ra một cánh cửa khác, thể hiện sức hút khác thường.

"Không ngờ lại trùng hợp như vậy, có chút phiền phức cho ngài rồi." Tô Ý Tiện chủ động mở miệng, giọng điệu còn hơi ngượng ngùng.

Nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi, nàng không khỏi cảm thán một câu, quả thực có chút duyên phận.

Vừa rồi hai người đang ăn cơm, hôm nay thầy dạy nàng Tô Tú đến, thầy họ Lý, tên Minh Châu, là một bậc trưởng bối rất ôn hòa.

Nàng cũng thường đến quán ăn này dùng bữa, nhưng không ngờ Lý lão sư lại là bạn cũ của mẹ người ngồi cạnh bàn với nàng, duyên phận thật sự tuyệt vời khó tả, cuối cùng biến thành ba người cùng nhau ăn cơm.

Cảnh tượng vốn im lặng không nói chuyện của hai người cũng trở nên náo nhiệt, phần lớn là thầy Lý hỏi, hai bên trả lời.

Tuy hai người ít giao tiếp, nhưng cũng đã có hiểu biết cơ bản về nhau -

Ít nhất đã biết tên, không đến mức nói là người xa lạ.

Sau khi ăn xong, Lý lão sư có việc thì đi trước, chỉ để lại hai người.

Tô Ý Tiện cảm thấy hơi lúng túng, nàng không giỏi giao tiếp lắm, trên mạng còn đỡ hơn chút ít, ngoài đời thực nàng chỉ có thể làm người câm với những người nửa chín.

Nhưng Trần Tây Châu không phải người như vậy, hắn sẽ rất tự nhiên khơi mào chủ đề, ôn hòa lại không vượt giới hạn, dần dần nàng cũng chậm rãi thả lỏng.

Trò chuyện với hắn là một việc rất vui vẻ, có lẽ vì kiến thức của hắn rộng hơn, nơi đến còn nhiều hơn (dù con không chiêu mộ), nên trò chuyện về hội sẽ rất thú vị.

Ừm, bị tương thích rồi.

Cuối cùng vẫn là Tô Ý Tiện thấy thời gian hơi muộn, vì vậy muốn từ biệt hắn, đối phương đề nghị đưa nàng, sau đó phát hiện nơi hai người ở cùng một khu chung cư.

Đây là duyên phận gì vậy? Trùng hợp thế sao?

Thế là thuận theo tự nhiên, cô ấy đi cọ xe của anh ta về.

Hai người tản bộ ra đường lớn, chờ xe của hắn tới.

Không đợi bao lâu, một chiếc xe sang trọng kín đáo dừng trước mặt hai người. Tô Ý Tiện cảm thấy hơi quen mắt nhưng nhất thời không nhớ ra.

Có lẽ xe sang đều giống nhau.

Trần Tây Châu mở cửa xe ghế sau cho nàng, Tô Ý Tiện hơi nghiêng người nói lời cảm ơn: “Cảm ơn.”

Sau đó cúi người ngồi vào trong.

Trong đôi mắt sâu thẳm của Trần Tây Châu mang theo ý cười nhàn nhạt, rất nông, nông đến mức khiến người ta không nhận ra.

Hắn đóng cửa xe lại rồi đi một vòng sang phía bên kia.

Mở cửa, ngồi xuống.

Sau khi hắn ngồi lên, chiếc xe vốn rộng rãi bỗng chốc trở nên chật hẹp.

Khoảnh khắc này, dáng người cao lớn đặc biệt của nam nhân đã hiện ra trọn vẹn.

Tô Ý Tiện hơi dịch sang một bên, trong hơi thở ngửi thấy mùi hương thanh khiết dễ chịu, vô cùng rõ ràng trong buổi chiều oi bức mùa hè này.

"Trần tiên sinh là người bên Hương Cảng sao?"

Tô Ý Tiện không nhịn được hỏi ra, ban đầu không quen thuộc, nên nàng không mạo muội mở miệng hỏi.

Nhưng sau cuộc trò chuyện vui vẻ vừa rồi, Tô Ý Tiện đã buông lỏng hơn nhiều, bắt đầu đưa hắn vào phạm vi có thể kết giao.

Thế là tự nhiên hỏi ra.

Trần Tây Châu nghiêng đầu, ánh đèn ngoài cửa sổ chiếu lên khuôn mặt hắn, khiến đôi lông mày vốn lạnh lùng tuấn tú của hắn trở nên ôn hòa.

"Đúng vậy, ta từ nhỏ lớn lên ở Hương Cảng."

Tô Ý Tiện nhìn hắn, nở nụ cười rạng rỡ.

Trong mắt nàng có sự tò mò: "Vậy tiếng Quảng Đông của ngươi có phải khá tốt không?"

Giọng nàng thả lỏng hơn nhiều, sau khi giọng điệu thiếu đi cảm giác xa cách với người lạ, giọng nói dịu dàng uyển chuyển, trong lời nói mang theo ý cười và tò mò, khi nói đến chữ cuối cùng, ngữ điệu hơi cong lên, âm thanh vốn đã êm tai dường như mang chút ngứa ngáy quyến rũ.

Tô Ý Tiện là người phương Nam, hồi nhỏ học hành sống ở Giang Nam nên giọng điệu luôn mang chút khẩu âm đặc trưng của Giang Vân.

Rất dễ nghe, khiến lòng người mềm nhũn.

Nhưng bản thân nàng không nghĩ vậy, nên nàng cũng không biết khi nàng nói chuyện với hắn như thế này, tim hắn đập nhanh đến mức nào.

Tô Ý Tiện còn đang nghĩ trong lòng, giọng nói của người này dễ nghe như vậy, nói tiếng Quảng Đông chắc chắn rất tốt!

"Cũng được." Giọng hắn hơi khàn, ánh mắt hắn khóa chặt vào thiếu nữ: "Ngươi muốn nghe không?"

"Được không?!"

Đôi mắt Tô Ý Tiện sáng lên, tuy nàng cũng biết tiếng Quảng Đông, nên nghe nói tiếng Việt thế nào không phải mục đích của nàng.

Chỉ là vì giọng nói của Trần Tây Châu thực sự là điều nàng nghe được trước mắt phù hợp nhất với tâm ý của nàng, và nàng cảm thấy hắn nói tiếng Quảng Đông sẽ có một phong vị riêng.

Khóe miệng Trần Tây Châu cong lên, vừa định nói chuyện.

"Ông"

Chấn động vang lên, cắt ngang lời hắn.

Tô Ý Tiện vô thức nhìn sang.

Điện thoại của hắn.

Trần Tây Châu hơi nhíu mày, trong mắt thoáng qua sự không vui, nhưng rất nhanh lại đè xuống.

Xem qua hiển thị điện tử, chỉ khi có quyết định quan trọng mới gọi điện.

Hắn nhìn thiếu nữ, giọng đầy áy náy: "Xin lỗi, là một cuộc điện thoại công việc rất quan trọng, chờ chút được không?"

Tô Ý Tiện vẫy tay, ra hiệu không sao.

Không có việc gì làm, nàng vừa định mở điện thoại thì một tiếng Pháp lưu loát trầm thấp dễ nghe vang lên bên tai, đầu ngón tay Tô Ý Tiện khựng lại, lỗ tai khẽ động.

Quả nhiên, âm thanh này nói gì cũng không tệ.

Không chú ý thêm, hắn tiếp tục lấy điện thoại ra, mở nốt nhạc chậm đã 99+ từ lâu, bắt đầu trả lời tin nhắn.

...

Nhóm chat ――Trang trại nuôi cây #(12 người)

Nhóm chị em này vẫn để Ngô Đồng vào, ai bảo streamer khéo léo thế chứ.

[71: Mọi người có xem giải đấu công hội này không]

[Trang viên vừng đen: Hiểu rõ một chút, cảm thấy phần thưởng không tệ, tháng sau có thể tham gia rồi nhỉ? Có thể đánh thử xem sao.]

[Không biết: Cảm giác cũng tạm được.]

[Hắc Gia Lôn: Có thể đánh, phần thưởng bình thường, nhưng có một phát không giới hạn thời gian, cái này không tệ]

[Hoa cải dầu: Có chút tiếc nuối, tháng này không thể đánh, hai ngày nay không thấy Tiểu Tiện đâu (khó chịu)]

[Ngươi thật đáng sợ: Là thế này, tháng này đánh tốt biết bao]

[Bảy mươi mốt: @Hoa dầu đừng buồn, tối nay có một buổi phát sóng! Hãy hâm mộ lần đầu tiên!]

[71: Chúng ta cũng không cần vội, Tiện Tiện dù sao cũng là streamer mới, cho nàng chút thời gian thích nghi. Tuy hiện tại lưu lượng rất tốt nhưng phần lớn đều là fan nhỏ mới đến, không thích hợp để vừa đến đã thi đấu ngay.]

[Bảy mươi mốt: Hơn nữa tính cách của Tiểu Tiện các ngươi cũng biết đấy (rất tay)]

Không muốn các nàng bỏ quá nhiều vé, luôn ngầm tỏ ý là được rồi, để các ngươi sống tốt trước.

Đứa trẻ này, tuy biết nàng không thiếu tiền, nhưng các nàng chỉ muốn kiếm chút tiền để nuôi con gái không được sao?! Mời streamer đừng quan tâm đến ví tiền của đại tỷ đại ca!

[Trang mè đen: Nàng nói nàng, chúng ta tự có sắp xếp riêng, streamer không được can thiệp vào anh chị (chó đầu)]

[Hoa dầu: Đúng vậy (đầu chó)]

[Một cây nấm nhỏ: Sao các ngươi lại thế này, ta thì khác, Ta đặc biệt nghe lời phát sóng, xem ra ta là fan bảo bối trung thành của Evestream (đầu chó)]

[?]

[?]

[......]

[Bảy mươi mốt; lưng như gai?]

[(Mỉm cười)]

[Một cây nấm nhỏ: Hí hí]

[Không biết: Ta cũng nghe lời thích livestream, hi hi]

[Hoa dầu: Ha ha ha]

[Thất Thập Nhất: Không sao đâu, ta cũng nghe]

Đánh không lại thì gia nhập.

【Ha ha】 Một đám phản đồ! (bushi)

[Trì Ma Chu Viên: Nói mới nhớ streamer khi nào phát sóng vậy, hơi chờ không nổi rồi, bàn tay run rẩy vì kích động]

[Ngươi thật đáng sợ: Không hiểu.]

[Bảy mươi mốt: Chắc là khoảng bảy giờ nhỉ?]

[Ngô Đồng: (Mèo đến cũngjpg.)]

[Ngô Đồng: Hiện đang trên đường về nhà, tám giờ tối bắt đầu phát sóng nhé! Vừa rồi hơi bất ngờ, phải muộn một chút (mèo con dễ thương Jpg.)]

Nàng trả lời là con nấm nhỏ phía trước hỏi nàng vài điểm thông tin phát sóng.

[Ngươi thật đáng sợ: Đã nhận được.]

[Tương Tự: Được.]

[Một cây nấm nhỏ: Tốt lắm! Chú ý an toàn nhé, hâm mộ!]

[Ngô Đồng: Ừm ừm (Mèo con gật đầujpg.)]

[71: Aaah mong chờ quá!]

[Hoa cải dầu: @B ngô đồng hôm nay chơi vui không]

[Ngô Đồng: Vui quá!]

Tô Ý Tiện cong mày mắt, trả lời tin nhắn của mọi người.

Trò chuyện xong lại đổi sang nhóm chat khác, chủ yếu là mưa móc đều dính.

Đang trò chuyện hăng say, cô không hề chú ý đến người bên cạnh đã cúp điện thoại.

Trần Tây Châu cúp điện thoại, đặt điện tử xuống, nhìn về phía người đang mỉm cười trả lời tin nhắn. Ánh mắt lướt qua điện tác của nàng, vừa lúc này Tô Ý Tiện chuyển sang trang chủ, ánh mắt hắn khẽ động, ghi nhớ cái tên đó.

Tô Ý Tiện không để ý, nhanh chóng nhấn vào một trang khác.

Trần Tây Châu vốn không có ý định dò xét sự riêng tư của người khác, nhưng khi đối mặt với nàng, hắn luôn khó lòng kiềm chế ánh mắt của mình, nhịn không được đi theo nàng.

Muốn biết nàng vì cái gì mà cười vui vẻ như vậy, muốn biết rõ nàng đang trò chuyện với ai, biết thêm thông tin của nàng...

Ghen tị, bất an, khao khát... đủ loại cảm xúc tiêu cực trào dâng trong lòng, có chút buồn cười, hiện tại trong tâm trí nàng có lẽ ngay cả bạn bè cũng không tính là, nhưng hắn đã bắt đầu điên cuồng muốn bước vào cuộc sống của nàng.

Hắn mím môi, kiềm chế cảm xúc cuộn trào trong lòng, khi hắn muốn thu hồi tầm mắt, lại thấy được video nàng mở ra.

Ánh mắt hắn hơi run rẩy, ngẩng đầu nhìn về phía góc nghiêng của thiếu nữ, hắn nhắm mắt lại, đè nén những gợn sóng trong lòng.

Hắn là một người rất lý trí, xưa nay đã biết mình muốn gì, làm thế nào.

Lúc này cũng vậy.

Hắn đang tỉnh táo nhìn, buông thả tự mình lại gần nàng.

...

Tô Ý Tiện hoàn toàn không biết suy nghĩ của những người xung quanh, dù sao trong mắt nàng hai người họ mới quen nhau không lâu, chỉ là bạn xa lạ, thậm chí có thể còn chẳng tính là bằng hữu.

Nàng lúc này nhìn những lời vui sướng của fan, ánh mắt tràn đầy ý cười.

Vừa thấy fan nói video của nàng đã bùng nổ.

Nhìn video duy nhất kia, Tô Ý Tiện có chút ngạc nhiên, lượng phát đã vượt qua ức, nhấn vào xem, số lượt thích đã đột phá ngàn vạn rồi!

Nàng quả thực không ngờ video này lại nổi tiếng đến thế.