Chương 104 / 105

Chương 8: Nước sông Trường Giang trong vắt, nước sông Hoàng Hà đục

Bản dịch · 1.942 chữ

Sau khi từ biệt Nghê Hoàng và Hạ Đông, Yến Thanh vội vàng tiến cung tìm Tiêu Tuyển phục mệnh.

Không ngờ, vừa đến cổng cung...

"Ái chà~ Điện hạ sao lại đứng ở đây?"

"Nhìn kìa, thần vừa nói gì ấy nhỉ? Sau lưng nói xấu người ta là sẽ gặp đại họa đấy."

Yến Thanh mỉm cười trêu chọc nhìn Tiêu Cảnh Diễm đứng thẳng tắp ở cổng cung.

Một thân giáp trụ còn chưa cởi bỏ, phong trần mệt mỏi.

Đến sớm hơn mình lâu như vậy, nhưng đến giờ vẫn chưa được phép vào cung.

Tiêu Cảnh Diễm nghe tiếng quay đầu lại, sắc mặt vốn đã không vui, thấy Yến Thanh với vẻ mặt xem kịch hay nên lông mày càng nhíu chặt hơn.

Yến Thanh quả thật không hề e ngại khuôn mặt đen sì của hắn, thong thả tiến lại gần

"Điện hạ phải giúp đỡ, dù sao tại hạ cũng coi như là người dưới trướng điện hạ đi ra."

Tiêu Cảnh Diễm hừ lạnh một tiếng, quay mặt đi chỗ khác.

Ngược lại, Thích Mãnh ở bên cạnh dựa vào việc trước đó từng giao thiệp với Yến Thanh, vội vàng chắp tay với nàng.

“Yến Thanh, ngươi cuối cùng cũng đến rồi! Chúng ta đã đứng gần nửa canh giờ rồi, bên trong vẫn chưa truyền lời.”

Yến Thanh cười tủm tỉm dùng ánh mắt quét Tiêu Cảnh Diễm.

"Vẫn là Thích tướng quân thức thời, biết cầu người nên có dáng vẻ cầu xin."

Sau đó cũng không trêu chọc Tiêu Cảnh Diễm nữa, thu lại thần sắc đùa cợt

Đưa tấu chương của mình cho nội thị thủ thành.

“Làm phiền công công chuyển trình, Yến Thanh Tân Châu làm xong việc, đặc biệt hồi kinh hướng bệ hạ phục mệnh.”

Nội thị nhận lấy tấu chương vội vàng đi vào,

Không lâu sau liền quay trở lại, cúi người dẫn đường.

“Bệ hạ truyền Yến đại nhân yết kiến.”

Yến Thanh đáp lời, cất bước đi qua bên cạnh Tiêu Cảnh Diễm, hơi dừng lại

Nhìn khuôn mặt đen đã có thể sánh ngang đáy nồi của Tĩnh Vương, lòng tốt nổi lên không châm thêm dầu vào lửa nữa.

Không nói gì, cứ thế đi thẳng vào trong.

Tiêu Cảnh Diễm nhìn bóng lưng kia biến mất ở sâu trong cổng cung, sắc mặt không hề thay đổi.

Dù sao hoàng đế lạnh nhạt với hắn cũng không phải chuyện một ngày hai, hắn đã sớm quen rồi.

Nhưng Thích Mãnh ở bên cạnh lại khiến hắn uất ức không chịu nổi, bị Tiêu Cảnh Diễm liếc mắt một cái, cứng rắn nuốt nửa sau vào bụng.

Trong điện, quả nhiên là thái tử và Dự Vương Chính Nhất hai bên bầu bạn cùng Tiêu Tuyển thưởng thức thư họa.

Yến Thanh mắt không liếc nhìn vào điện.

“Thần Yến Thanh, tham kiến bệ hạ. Việc ở Tân Châu đã xong, đặc biệt đến phục mệnh.”

Sau đó trình bày chi tiết về lần này ở Tân Châu và vài châu phủ liên quan khác, thực hiện khoa cử từng việc một.

Cũng không kiêng kị nhắc tới khổ chủ cứu được muốn vào kinh cáo Khánh Quốc Công.

“Còn nữa, trước khi thần vào kinh, ở ngoài thành vừa vặn gặp Nghê Hoàng quận chúa đưa Hạ thống lĩnh ra khỏi kinh thành, còn có Tĩnh Vương điện hạ.”

"Thần liền giao một số chứng cứ mang về cho Hạ thống lĩnh, chắc hẳn Hạ Thống Lĩnh có thể tận dụng nó."

Nói xong, tất cả đều coi như không nhìn thấy sắc mặt khó coi của Dự Vương, thản nhiên cười.

Tiêu Tuyển nghe vậy vui vẻ gật đầu, cũng không quan tâm Khánh Quốc Công là người của Dự Vương.

"Ngươi đúng là biết đỡ tốn công, ném hết đồ nóng tay cho Hạ Đông."

Đối với việc Yến Thanh không theo lẽ thường mà ra bài, không có bất kỳ ý trách cứ nào

Chỉ là tay lật tấu chương Yến Thanh hơi khựng lại.

“Cũng gặp phải Cảnh Diễm rồi sao?”

Trên mặt Yến Thanh không nhìn ra bất kỳ dị thường nào.

“Vâng, Tĩnh Vương điện hạ trước tiên thần một bước về kinh, vừa vặn gặp được quận chúa, trong lúc chào hỏi, thần cũng vừa hay ra ngoài thành.”

“Hắn trước tiên thần một bước vào cung, sau khi giao chứng vật cho Hạ thống lĩnh cũng vội vàng tiến cung phục mệnh, vừa rồi còn gặp Tĩnh Vương điện hạ ở cửa cung đang đợi bệ hạ truyền triệu.”

Yến Thanh như đang nói một chuyện hết sức bình thường.

Nhưng không đợi Lương Đế mở miệng,

Dự Vương bên cạnh dường như cuối cùng cũng nắm được thóp, cười nói.

“Ồ? Yến đại nhân thật sự để tâm đến Cảnh Diễm, còn biết hắn đang đợi phụ hoàng truyền triệu.”

“Rốt cuộc là từ dưới tay Cảnh Diễm đi ra, chính là thân cận với Cảnh Diệm.”

Hắn biết vị trí trước mắt này trong lòng phụ hoàng hắn, tuyệt đối sẽ không hy vọng hắn và Tiêu Cảnh Diễm dính líu quá sâu mà đi quá gần.

Quả nhiên, Tiêu Tuyển đã gập tấu chương lại.

Yến Thanh không hoảng hốt, vẻ mặt vô tội nhìn Lương Đế.

“Thần lại nguyện ý thân cận nhi tử của Hoàng thượng.”

“Nhưng vừa rồi ngoài thành, Tĩnh Vương điện hạ không biết đã nói gì với Nghê Hoàng quận chúa và Hạ thống lĩnh, thấy thần đến liền quát mắng thần bất chính phái, nói thần chỉ biết lợi dụng mưu mẹo.”

Hơi ngừng lại, giọng điệu càng thêm phần tủi thân vừa vặn.

“Bệ hạ minh giám, thần chính là muốn ‘thân cận’, người ta cũng không cho thần cơ hội này.”

Lương Đế bị lời này chọc cười nhẹ một tiếng, cũng biết Yến Thanh bị mắng có lẽ là bởi vì hôn sự của Nghê Hoàng, thay mình gánh tội.

"Ha ha, ngươi cũng có lúc bị bẽ mặt."

Vẫy tay nói với bên ngoài: "Để Tĩnh Vương vào đi."

Không lâu sau, Tiêu Cảnh Diễm sải bước vào điện, giáp trụ chưa cởi, đi lại mang theo đầy phong trần mệt mỏi.

“Nhi thần từ Tây Sơn Doanh đổi phòng trở về kinh, trình lên quân báo gần đây.”

Tiêu Tuyển nhận lấy quân báo, cũng không cho hắn đứng dậy

Dường như đang nói giúp Yến Thanh, lại giống như gõ Tĩnh Vương không hiểu biến thông vậy.

“Cảnh Diễm à. Nước sông Trường Giang trong vắt, nước sông Hoàng Hà đục, nhưng nước sóng Thương trong trẻo có thể rửa tua của ta, sóng thương đục có khả năng rửa chân ta.”

"Phải biết thanh trọc không thể thiên vị, dùng người phải dùng sở trường của nó, không được đòi hỏi đạo lý toàn bộ."

"Ngươi cứ một mực cương trực như vậy, mắt không thể vò nát được hạt cát, thì luôn phải chịu thiệt."

Lời này nghe có vẻ như lời dạy của quân phụ, bất kể là Tĩnh Vương bị gọi tên hay Dự Vương thái tử, đều lập tức ngoan ngoãn buông tay lắng nghe.

Nhưng không ngờ,

Nghe xong lời của Lương Đế, Tiêu Cảnh Diễm vẫn thẳng lưng như cũ, ánh mắt quét qua Yến Thanh đang đứng buông tay ở một bên.

“Phụ hoàng dạy bảo, nhi thần tự nhiên sẽ được thụ giáo.”

“Còn về đạo lý phụ hoàng giảng, ngày sau phụ Hoàng thiên thu vạn đại, tự có thái tử điện hạ cân nhắc.”

"Nhi thần ngu dốt, chỉ biết trị quân, đúng là đúng, sai chính là sai."

...

Tóm lại, những khúc mắc này là do con đường của quân vương, giao cho Thái tử là được

Hắn chỉ là một vị vương gia trị quân, nhìn không vừa mắt chính là nhìn thấy không thuận mắt.

Lời này vừa thốt ra, điện hạ lập tức im lặng.

Ngoài việc Dự Vương vì lời nói của Tĩnh Vương chắc chắn sắc mặt không tốt cho việc kế vị Thái tử tương lai.

Thái tử bên cạnh khóe miệng khẽ nhếch lên, rồi nhanh chóng hạ thấp mặt xuống.

Lương Đế bị lời này làm cho nghẹn họng, nhưng rốt cuộc cũng biết đứa con trai này xưa nay luôn có tính khí như vậy.

Huấn cũng từng huấn, mắng cũng đã chửi, phạt cũng phạt.

Liếc nhìn Yến Thanh liếc mắt nhìn Tĩnh Vương một cái, rõ ràng là đã tiếp nhận được sự bướng bỉnh của Tĩnh vương ngay cả khi ở trước mặt ngự tiền cũng phải nói ra sự không thích đối với hắn.

Nửa bất đắc dĩ nửa yên tâm vẫy tay.

"Thôi bỏ đi."

“Đi xem mẫu phi ngươi thỉnh an đi.”

Tiêu Cảnh Diễm nghe vậy, thần sắc vui vẻ

Có thêm một cơ hội bái kiến mẫu phi, coi như là niềm vui bất ngờ lần này của hắn.

Đáp một tiếng "Vâng", vội vàng hành lễ cáo lui.

Hắn hận không thể mãi rời xa những âm mưu quỷ kế này.

Suốt quá trình không nhìn Yến Thanh thêm lần nào nữa.

Nhưng hiển nhiên trong điện còn có người đang nhìn chằm chằm Yến Thanh.

“Phụ hoàng, Yến đại nhân hiện tại vẫn chỉ là khách khanh, chỉ phụ trách du thuyết các nơi để thi hành khoa cử, đã không có trách nhiệm của Ngự sử, càng không quyền phá án.”

“Mạo muội nhúng tay vào vụ án Khánh quốc công, chỉ sợ không hợp với chế độ, nếu không ngăn cản, e rằng không chỉ phá hỏng quy củ triều đình, mà còn làm lạnh lòng lão thần.”

"Chi bằng mở một đường cho Khánh Quốc Công, từ nhẹ xử lý, cũng để thế nhân hiểu rằng việc triều đình vẫn còn pháp độ để lần theo."

Lời này của Dự Vương nói ra kín kẽ không một kẽ hở, từng chữ đều khắc lên hai chữ "quy tắc", giống như thực sự đang lo lắng cho thể thống triều đình vậy.

Nhưng hiển nhiên, dù là nội thị hầu hạ bên cạnh, cũng biết Dự Vương đang cầu tình cho Khánh Quốc Công.

Hành động này của hắn là hy vọng bảo vệ vị quốc công nắm giữ binh quyền mà mình khó khăn lắm mới lôi kéo được.

Yến Thanh nghe xong, trên mặt không có nửa phần gợn sóng, chỉ vừa ngước mắt lên, không chút khách khí đáp trả.

"Dính Vương điện hạ, Khánh Quốc Công không chỉ sau khi bệ hạ liên tục hạ chỉ nhấn mạnh việc hạn ruộng đất, còn dám làm trái quốc sách. Giờ đây muốn trị hắn càng là để thúc đẩy khoa cử."

"Ngươi chắc chắn muốn vừa không màng thể diện bệ hạ, cũng chẳng quản đất đai chí mạng nhất của quốc gia, lấy sĩ quốc sách?"

Lời vừa dứt, Dự Vương sắc mặt trầm xuống, nhất thời không biết nên phản bác như thế nào.

Nếu cuối cùng hắn không ngồi lên ngai vàng, thì hắn chẳng thèm quan tâm đến thể diện quốc sách gì cả.

Nhưng nếu cứ thế nhượng bộ, Khánh Quốc Công chết đi, hắn trong quân lại càng không có trợ thủ.

Vừa chắp tay định sắp xếp lời tranh cãi, Lương Đế ở thượng thủ đã giơ tay trước.

"Việc này không cần tranh giành nữa."

"Vụ án Khánh Quốc Công đã giao cho Tư nghị xử, thì cứ theo luật mà làm, không có đặc chỉ khoan dung."