Chương 107 / 115

Chương 106 Bạn cũ

Bản dịch · 1.877 chữ

Bàn tay nam nhân đặt trên đùi siết chặt, rũ mi mắt xuống, trầm giọng nói: "Xin lỗi Tiểu Tĩnh, ta biết là ta có lỗi với mẹ con các ngươi."

Trước đây ta có nỗi khổ bất đắc dĩ, giờ đây có tiền và rất nhiều tiền.

Tất cả của ta đều là A Chí.

Cho ta một cơ hội bồi thường."

Hứa Tiểu Tĩnh vẫn đang cười, phảng phất như nghe được chuyện cười lớn nhất thiên hạ, cười đến bật ra nước mắt.

Bồi thường?

Con cháu đều đã chết thành cô độc rồi, mới nhớ ra bên ngoài còn có một đứa trẻ.

Buồn cười.

Lúc trước nàng thật sự bị mỡ heo che mắt, lại bị loại nam nhân vô sỉ này lừa gạt.

"Nói như vậy ngươi đã gặp A Chí?"

Nam nhân hơi chần chờ, nhẹ nhàng gật đầu nói: “Gặp qua vài lần, ngươi bồi dưỡng hắn rất tốt.”

Lớn lên trong nghịch cảnh, tính cách tốt, học hành giỏi, là một đứa trẻ rất ưu tú.

Tất cả con cái hắn cộng lại cũng không sánh bằng.

Hứa Tiểu Tĩnh nhìn người đàn ông già trước mặt mặc trang phục chỉnh tề, trên cổ tay đeo chiếc đồng hồ đắt tiền trưng bày trong tủ kính cửa hàng đồ xa xỉ, trong lòng đột nhiên thắt lại khó chịu.

Lúc trước nam nhân này không nói lời nào bỏ mặc nàng chạy, cũng không để lại cho nàng một xu.

Nàng chẳng có văn hóa gì, người từ vùng núi lại không có kiến thức, tự ti, miệng lưỡi cũng vụng về, không muốn kiếm tiền không sạch sẽ để con trai bị mất mặt.

Kiếm được không nhiều, sống cùng con trai vẫn luôn túng quẫn.

Thời điểm khó khăn nhất thì nộp tiền thuê nhà, trong túi chỉ còn lại mấy đồng.

Hai mẹ con họ ngay cả rau cũng không mua nổi, liên tiếp ăn dưa muối hơn nửa tháng trời.

Đứa trẻ khác có thể ăn đồ ngon, có đồ chơi, nghỉ lễ đi du ngoạn, nàng không được cho con trai bất cứ thứ gì.

Đẩy mạnh lên lớp hứng thú của lũ trẻ xung quanh, nàng không có tiền để con trai đi.

Người đàn ông này rõ ràng có năng lực kinh tế, cũng biết mẹ con bọn họ sống như thế nào.

Lại lạnh lùng đứng nhìn nhi tử nàng chịu khổ.

Thật sự là máu lạnh vô tình.

"A Chí biết quan hệ giữa ngươi và hắn không?"

“Năm đó là ta làm sai chuyện, không mặt mũi quấy rầy cuộc sống bình yên của các ngươi, cũng không dám để cho hắn biết ta là cha hắn, chỉ nhìn hắn từ xa vài lần.”

Hứa Tiểu Tĩnh không phải cô gái ngốc nghếch mười sáu mười bảy tuổi, loại biện bạch thấp kém này rốt cuộc không thể lừa gạt nàng.

Nhưng cũng may, nhi tử không biết cha ruột là người có đức hạnh gì.

Nếu không, nàng cũng không biết phải giải thích với hắn thế nào, lúc trước mình sao lại ngu ngốc đến mức này.

Mắt mù nhìn trúng loại đàn ông này.

"Ngươi gặp hắn gần đây, hoặc là biết tin tức của hắn là lúc nào?"

“Hai năm trước, nghe nói hắn thi vào Đại học Thanh, vốn định đợi hắn nhận được thông báo rồi mới thú nhận quan hệ của chúng ta với hắn.

Chỉ là trong nhà liên tiếp xảy ra rất nhiều chuyện, vẫn không rút được thời gian.”

Ban đầu, gia đình con gái ở nước ngoài bị bắn chết, tiếp theo là con trai cả ở bên ngoài đàm phán làm ăn mất tích, vợ không chịu nổi đả kích nên tinh thần có vấn đề, chịu đựng một năm rồi qua đời vì bệnh.

Các con cháu ra nước ngoài xử lý hậu sự, gặp máy bay thất sự.

Gia đình hơn hai mươi người, chỉ trong vòng hai năm ngắn ngủi đã chỉ còn lại một mình hắn.

Thời trẻ vì ít chiến đấu ba mươi năm, đã chọn ở rể ăn bám.

Đối với Hứa Tiểu Tĩnh dịu dàng đơn thuần, hắn thật lòng yêu thích, nhưng hắn lại là một nam nhân phượng hoàng không thể tự do chi phối tiền bạc.

Không thể từ bỏ vinh hoa phú quý, chỉ có thể vứt bỏ mẹ con Hứa Tiểu Tĩnh.

Giờ đây hắn đã đạt được tất cả những điều mình mong muốn, nhưng nhà nhân đinh hưng vượng lại biến mất.

May thay, Hứa Tiểu Tĩnh còn sinh cho hắn một đứa con trai.

Tất cả tài sản dưới tên hắn đều giao cho Hứa Quảng Chí, cũng coi như không phụ lòng đứa trẻ này.

Thần thái, ngữ khí của Hứa Tiểu Tĩnh lại lần nữa khôi phục bình tĩnh.

"Vậy sao, nếu ngươi muốn nhận lại A Chí, tại sao không trực tiếp đi tìm hắn?"

"Hắn là do một tay ngươi nuôi lớn, tình cảm tốt với ngươi, ta hy vọng ngươi nói chuyện với hắn trước."

Gặp Hứa Quảng Chí vài lần, với kinh nghiệm của hắn, đứa trẻ kia tính cách tuy tốt nhưng lại là người có giới hạn, bản thân cũng có năng lực.

Không hỏi han hai mươi năm, sẽ không vì tài sản của hắn mà xóa bỏ hiềm khích cũ với hắn.

Hắn chỉ có một đứa con trai này, đương nhiên là hy vọng cùng con mình có thể thật lòng đối với hắn.

Vì vậy mới muốn tìm Hứa Tiểu Tĩnh trước, để nàng hòa giải.

“Ngươi đến muộn rồi.” Hứa Tiểu Tĩnh nén đau lòng nói.

"Vì sao?"

"A Chí qua đời, ngay ngày thứ hai hắn nhận được giấy báo trúng tuyển, ngươi muốn sám hối hay bồi thường cũng đã muộn."

Nói xong, ánh mắt nhìn nam nhân không thể tin nổi, cùng với sắc mặt trong nháy mắt biến thành màu xám trắng, Hứa Tiểu Tĩnh đứng lên, xoay người rời đi.

Phía sau truyền đến tiếng vật nặng ngã xuống đất, nàng không quay đầu lại.

Mua vài thùng đồ ăn vặt và một số cuốn truyện, gửi đến viện Phúc Lợi.

Nhìn nụ cười ngây thơ đáng yêu của bọn trẻ, sờ lên miếng ngọc bội mang theo bên người.

Nghĩ đến việc con trai còn sống ở thế giới khác, và sống rất tốt, tâm trạng bi thương bỗng chốc trở nên sáng sủa.

Hứa Tiểu Tĩnh chớp chớp mắt, trên mặt nở nụ cười.

......

Gặp mẹ Hứa Quảng Chí đã không còn tiếc nuối.

Sau khi từ biệt mẹ, bị một trận lực hút kéo đến Địa Phủ.

Hắn nghĩ mình hẳn đã chết, tiếp nhận tốt đẹp đi về phía cầu Nại Hà.

Không đi qua cầu Nại Hà, cũng chẳng uống canh Mạnh Bà, chỉ thấy một người bạn cũ đặc biệt chờ đợi hắn.

"Hi ca?"

Lâm Vân mặc quan phục cười nhìn Hứa Quảng Chí, hai tay nắm chặt cánh tay hắn: "Là ta, A Chí từ biệt hơn trăm năm, vi huynh rất nhớ."

Hứa Quảng Chí vui vẻ cười: "Ta cũng nhớ ngươi, Dư ca, ngươi thăng quan rồi đấy, chúc mừng nhé!"

Lâm Dư có tài năng, là một thanh quan, đáng tiếc sinh không gặp thời mà chưa gặp được minh quân.

Đấu tranh cả đời, đến chết chỉ là một quan kinh thành không lớn không nhỏ, không có thực quyền.

hoài bão không thể thực hiện được.

Không ngờ nhân gian không thể thi triển tài năng, lại đến Địa Phủ làm Diêm Quân.

Hắn cũng coi như là có người dưới lòng đất.

Ý nghĩ này khiến Hứa Quảng Chí bật cười, cũng vui mừng cho Lâm Lộ.

Nói thật lòng, người sống một đời đều có nỗi khổ riêng.

Lâm Dư làm việc thực tế cho bách tính lại vì thế mấy lần sa vào tù, không có bạn bè cứu giúp đã sớm chết thảm nhiều lần.

Về sau vẫn bị hôn quân thu quyền, cả đời uất ức không được như ý.

Diêm Quân là vương của Địa phủ, cũng là tiên, không cần phải chịu khổ luân hồi nữa.

Lâm Dư cười ha hả: "Hiếm khi gặp mặt, huynh đệ chúng ta nói chuyện đàng hoàng đi."

Rượu qua ba tuần, Hứa Quảng Chí hỏi Vu Tu Viên và Phổ Phùng Xuân.

Lâm Dư cười nói: "Gặp xuân là người có phúc hậu, hưởng hết vinh hoa phú quý, sống đến chín mươi chín tuổi. Đời ấy hắn cầu nhân đắc nhân."

Cùng với mệnh số của nhị tỷ ngươi không hề thua kém."

Hứa Quảng Chí cười cụng ly với hắn: “Thật tốt, bọn họ đều chuyển thế rồi chứ?”

"Ừm, đã chuyển thế rồi, kiếp trước tích lũy không ít công đức, đời sau mệnh số không tệ."

Còn có Hứa thúc thẩm và đại ca của ngươi, bọn họ đời này không còn bất kỳ liên quan gì nữa, nhưng mà, đều sống rất tốt.

Có muốn nhìn bọn hắn không?"

Hứa Quảng Chí khoát tay: "Không được, nếu bọn hắn sống tốt là được rồi, biết càng nhiều vướng bận."

Hắn hiện tại cũng chỉ là một hồn ma sắp chuyển thế, sợ mình nhìn thấy không muốn uống canh Mạnh Bà.

Địa phủ cũng có quy củ của Địa Phủ, không thể bởi vì giao hảo riêng với Lâm Lộ mà làm cho hắn khó xử.

Vẫn là không xem thì tốt hơn.

“Tu Viên ca đâu, hắn cũng chuyển thế rồi?”

Lâm Dư im lặng nói: “Không có, hắn ở Địa phủ chịu phạt.”

Hứa Quảng Chí kinh ngạc hỏi: "Hắn đã làm gì?"

Lâm Dư luôn giữ vững tâm lý ban đầu vì nước vì dân, nhưng đối với Tu Viên lại thay đổi.

Lần gặp cuối cùng, hắn cảm thấy không còn được giữ chức vụ hậu lễ của Tu Viên Hội.

Chỉ là điều khiến hắn không ngờ tới chính là, lại nghiêm trọng đến thế.

Lâm Dư thở dài: "Hắn càng già càng hồ đồ, vì con cháu mà điên cuồng vơ vét của cải, đại nhi tử của hắn giết người thì hắn che đậy."

Nhiều việc có một thì có hai, hại chết vô số người vô tội.

Kể cả cái chết của một nhà chúng ta, cũng là thủ bút của hắn.

Quyền thế của hắn trong triều đình ngày càng lớn, gặp xuân cũng chẳng làm gì được hắn.

Khuyên hắn dừng tay, mặt hắn tỏ ra hòa thuận, sau lưng càng lúc càng tàn nhẫn, coi mạng người như cỏ rác.

Người dân cấu kết với ngoại tộc thông địch phản quốc, vì hắn mà bỏ mạng biết bao nhiêu.

Tân quân đăng cơ, tru diệt cả ba tộc hắn.

Ở nhân gian chịu hình phạt, hình thức Địa phủ vẫn chưa hoàn thành.

Phải chịu thêm trăm năm hình phạt nữa, trả hết nợ mới có thể chuyển thế.

Tội nghiệt sâu nặng, chuyển thế cũng chẳng đầu thai tốt."

Hứa Quảng Chí hít một hơi lạnh buốt, thở dài: "Không ngờ hắn lại biến thành người như thế."