Chương 24 / 131

Chương 24: Thiên sinh một đôi

Bản dịch · 1.591 chữ

Đèn sân vườn chiếu sáng con đường đá xanh trở nên dịu dàng và sáng sủa.

Bóng dáng hai người một trước một sau, một nhỏ một lớn, không ngừng bị ánh đèn kéo dài ra.

Khi sắp tới cửa sơn trang, Lương Cận Niên thấy tiểu say quỷ phía trước đột nhiên dừng lại, chân cong lên rồi ngồi phịch xuống đất.

Quan Húc vừa vặn cầm dép đi tới.

Hắn rất tỉ mỉ đặt giày trước mặt Tống Lê, “Tống tiểu thư, mang giày vào trước đi, kẻo cấn chân.”

Tống Lê lại co hai chân lại, giấu dưới tà váy.

Nàng cũng không nói gì, chỉ liên tục lắc đầu, là không muốn mặc.

Quan Húc lại không dám động tay vào, liền khó xử nhìn về phía ông chủ nhà mình.

Lương Cận Niên có chút đau đầu.

Hắn nửa ngồi xổm trước mặt nàng, kiên nhẫn dỗ dành: "Nghe lời, mặc vào đi."

Không có chút mất kiên nhẫn nào, giống như đang dỗ dành đứa trẻ trong nhà mình.

Tống Lê vẫn lắc đầu: "Không muốn đi nữa, mệt quá."

Nói xong, nàng đột nhiên dang rộng hai tay, thân trên nhào về phía hắn, miệng kêu to: “Muốn cõng.”

Lương Cận Niên nhíu mày, vội vàng nắm lấy cánh tay nhỏ của nàng, không để nàng lại gần, cũng không cho người ta ngã.

Trong đầu người say rượu không có logic, nghĩ đến cái gì là cái đó.

Thế mà kẻ trước mắt này hoạt bát hiếu động, đột nhiên lại muốn hành hạ người khác.

"Chiếc váy cô mặc, không tiện." Lương Cận Niên rất lịch thiệp, đứng từ góc độ của cô để nói lý lẽ, "Chúng ta đi xe về, lần sau cõng được không?"

Tống Lê như không nghe thấy, ra sức giãy giụa, giọng nũng nịu kêu lên: “Đau đau đau......”

Lương Cận Niên nghe tiếng liền buông tay.

Hắn cúi đầu nhìn, trên cánh tay vốn trắng nõn của nàng đã xuất hiện thêm vài vết đỏ.

Rõ ràng, là do hắn gây ra.

"Xin lỗi."

Lời xin lỗi vừa dứt, người trước mắt đột nhiên lại lao tới.

Lại một lần nữa bị Lương Cận Niên ngăn lại.

Tống Lê liền ngoan ngoãn.

Nàng ngồi tại chỗ, hai tay đặt trên đùi, cúi gằm đầu, mặt đầy vẻ không vui, bỗng nhiên lại hư ảo ngước mắt lên, phẫn nộ trừng hắn.

Giống như đã chịu bao nhiêu uất ức vậy.

Tên vô lại nghịch rượu, chẳng nghe lọt tai chút đạo lý nào.

Hung dữ không được, lại không thể vứt nàng ở đây mặc kệ.

Lương Cận lần đầu tiên trong đời cảm thấy bất lực.

Cứ thế giằng co khoảng hai phút.

Hắn như thỏa hiệp phân phó Quan Húc: "Gọi Tần nhị thúc một tiếng, liền nói..."

"Thôi bỏ đi, cứ nói thật đi."

"Hôm khác ta lại đến tận cửa tạ tội với Tần lão."

Hôm nay là đại thọ của Tần lão gia tử, yến tiệc vừa mới bắt đầu không lâu, hắn đã rời đi như vậy, quả thực có chút không hợp quy củ.

Mặc dù không ai dám nói lỗi của hắn, nhưng đối với Lương Cận Niên, sự hàm dưỡng cơ bản đã rất kỹ lưỡng.

Khắc kỷ phục lễ, khiêm tốn tự giữ.

Chính là hình tượng và phẩm chất đối ngoại của hắn trong ba mươi năm qua.

Quan Húc đáp một tiếng, liền vội vàng đi gọi điện thoại.

Lương Cận Niên cúi đầu, nhìn chằm chằm cô gái trước mặt, thấy hai má nàng ửng hồng, tóc bị gió thổi rối bời, lá cây không biết từ đâu chạy tới, lúc này đang nằm trên đỉnh đầu của nàng một cách ngang ngược.

Dù trông có vẻ chật vật hơn bình thường không ít, nhưng vẫn mở mắt trừng hắn.

Tính khí lại càng lớn hơn.

Lương Cận Niên giơ tay thay nàng lấy lá rụng kia, lại thương lượng với nàng: “Người ta đều nói mặc áo đỏ đeo xanh, nhưng là Tống tiểu thư, hôm nay chúng ta không mặc đồ đỏ, thì sẽ không đội màu xanh này nữa.”

Hắn kéo dài giọng điệu lười biếng, giọng nói ôn hòa trầm thấp từ ái, hiếm khi đùa giỡn một câu.

Dù lúc này Tống Lê không hiểu lắm, nhưng có lẽ vì thấy giọng hắn dễ nghe hoặc cảm thấy thú vị nên cười ha hả.

Ngây người, nhưng không mất đi sự thuần khiết.

Lương Cận Niên thở dài một tiếng, xoay người lại, quay lưng về phía nàng.

"Đi thôi, chúng ta về nhà."

Tống Lê nhìn bờ vai rộng của nam nhân ngẩn người hai giây, khoé miệng nở nụ cười mãn nguyện, đột ngột lao tới.

Đào Nhiên Sơn Trang nằm ở bán sơn, nhưng đường xuống núi vẫn khá dễ đi, hai năm trước Tần Dụ Chi còn đặc biệt cho người tu sửa, tăng thêm không ít đèn đường.

Lương Cận Niên cõng Tống Lê, từ cổng sơn trang đi ra, dọc đường xuống núi.

Người trên lưng tuy thỉnh thoảng còn chưa thành thật, nhưng rõ ràng nghe lời hơn lúc nãy nhiều.

"Ngươi thơm quá." Tống Lê ôm chặt cổ hắn, cọ cọ vào miệng, trong miệng mơ hồ nghĩ gì đó nói nấy, "Cảm ơn ngươi đã cõng ta."

Cũng khá lịch sự.

Lương Cận Niên cảm thấy buồn cười, hỏi nàng: “Biết ta là ai không?”

Người trên lưng "ừm" một tiếng, như đang cố gắng suy nghĩ, sau đó âm lượng đột nhiên cao vút lên, "Anh là Lương Cận Niên."

Chỉ một giây sau, nàng đã héo rũ, nằm sấp trên lưng hắn, lầm bầm: "Ta không muốn gả cho Lương Cận Niên."

Hắn khựng bước chân lại, "Tại sao... không muốn gả cho Lương Cận Niên?"

Nàng nói thẳng thừng: “Không thích.”

Lương Cận Niên không nói gì nữa.

Nghe thấy câu trả lời như vậy, nói khó chịu thì chưa hẳn, nhưng ngực như bị đè một tảng đá, rơi xuống, có chút phiền muộn.

Tài xế lái xe, thong thả theo sau.

Quan Húc cầm giày và túi của Tống Lê, cũng không dám đi quá gần.

Trong ký ức của hắn, ông chủ chưa bao giờ phá lệ với ai như đêm nay.

Đem sự dịu dàng và kiên nhẫn còn sót lại đều cho một cô gái.

Hắn nhìn bóng lưng hai người, bất ngờ cảm giác hài hòa, ánh đèn mờ ảo, ngay cả cái bóng cũng hòa vào nhau.

Hình như, bọn họ vốn dĩ trời sinh một đôi, nên sớm tối theo sát.

——

Sáng hôm sau khi Tống Lê tỉnh dậy, đầu hơi đau nhức, cảm thấy toàn thân không còn chút sức lực nào.

Nàng chỉ nhớ tối qua hình như mình uống say, muốn đi tìm Lương Cận Niên.

Nhưng chuyện sau đó thì không nhớ rõ lắm.

Sau khi vệ sinh cá nhân đơn giản, cô xuống lầu ăn sáng.

Vừa vặn nhìn thấy A Hữu đang giúp Liên di chuyển đồ vật.

Là hai giỏ trái cây tươi ngon.

Tống Lê hơi tò mò: "Liên dì, sao đột nhiên mua nhiều món thế này?"

Nàng nhớ trang viên có mua sắm chuyên nghiệp, rau củ trái cây đều được mua sẵn mỗi ngày.

"Cái này không phải mua đâu," Liên dì giọng to, là người phương Bắc địa đạo, tính tình thẳng thắn phóng khoáng, "Món này tên là..."

Thấy Liên di không nhớ nổi danh, A Hữu vội vàng nhắc nhở nàng: “Tiểu Kỳ.”

"À đúng rồi, đúng đúng Tiểu Kỳ, nói là để cảm ơn sự giúp đỡ của ngươi và A Hữu."

“Cô nương kia nói trong nhà cũng không có gì tốt, liền hái một ít trái cây rau củ tự trồng mang tới, rất thực tế.”

Tống Lê nheo mắt lại, ánh mắt nhìn về phía A Hựu mang theo sự dò xét, “Ngươi có liên hệ với Tiểu Kỳ?”

A Hữu chột dạ đáp một tiếng, “Nàng, hôm đó nàng đã thêm WeChat cho ta ở Vọng Thư Quán.”

Lần này Tống Lê liền phá án.

"Ta nói dạo này sao ngươi cứ cười ngốc nghếch trên điện thoại thế, hóa ra là đang yêu đương."

A Hữu vội vàng xua tay phủ nhận, “Chưa nói chuyện, còn chưa tỏ tình.”

Hắn cúi đầu nhìn mũi chân, thẹn thùng xoa tay, “Chúng ta hiện tại đang là thời kỳ mập mờ vĩ đại.”

Tống Lê có chút ghét bỏ liếc hắn một cái, lại nghiêm túc cảnh cáo: "Chưa xác định được sự mập mờ trước đây của quan hệ đều không đáng tin cậy, đừng yêu đương não như vậy."

A Hữu không vui, phản bác: “Vậy ngài và Lương tiên sinh, chẳng phải cũng đang trong thời kỳ mập mờ sao?”

Tống Lê: "Hả?"

Nàng và Lương Cận Niên từ khi nào lại có quan hệ mập mờ?

A Hữu không phải là người khéo léo, lời đến bên miệng, tự nhiên liền một mạch nói ra.

"Đêm qua lúc ngài trở về, ôm Lương tiên sinh mà không chịu buông tay."

"Còn nói Lương tiên sinh trên người hương, ngài muốn ngủ cùng ông ấy."

Nói xong, hắn còn diễn lại động tác và giọng điệu của Tống Lê lúc đó, đúng là sống động như thật, làm bộ làm tịch.

Cuối cùng còn bình luận: "Ta và trợ lý Quan đều không dám xem."