‹ Xích Thố Ký [C]

Chương 317 / 627

Trong Bách Hoa Lâu, nói hết nghĩa nghĩa giang hồ (4)

Bản dịch · 2.531 chữ

Chương này xen lẫn quan điểm riêng tư của tác giả đối với võ hiệp khá nhiều, nội dung thuần túy là hư cấu, lời của một nhà. Các độc giả cứ xem xét kỹ một chút là được, cũng không cần phải tranh cãi bằng lời nói nữa.

PS: Muỗi ở trang viên nghỉ dưỡng nhiều thật, theo thống kê không hoàn toàn, trung bình một trăm chữ sẽ bị chích một tiếng. Haiz, không có tâm trí gõ chữ! Ngủ rồi, ngủ rồi!

---- Xích Thỏ ghi--------

Võ hiệp Hoàng Hệ rốt cuộc có phải là võ hiệp hay không, vấn đề này quả thực có chút cổ quái!

Bỗng nhiên ý thức được đại sảnh yên tĩnh lạ thường, Thanh Đầu ngẩn người, nói với Bách Linh Điểu: "Hoàng hệ võ hiệp sao lại không tính là võ hiệp, nghĩ Lãng Phiên Vân, Hàn Bách, Truyền Ưng, chẳng phải cũng là các hành hiệp trượng nghĩa, thấy chuyện bất bình sao? Nhớ năm đó, Lãng Phiên Vân, ờ... chuyện này... chuyện này..."

Hắn nói đến đây cũng ngậm miệng, bởi vì trong đầu suy nghĩ về những việc hành hiệp trượng nghĩa từng làm qua, sau khi cuối cùng thu hoạch được ít ỏi, rốt cuộc đã bắt đầu hiểu được sự trầm mặc của mọi người.

Hoàng sư dùng trí tưởng tượng phi thường của mình, sáng tạo ra hàng ngàn nhân vật võ hiệp, đặc điểm của bọn hắn rõ ràng, hình tượng đầy đặn. Ngước mắt nhìn lên, tựa như tinh tú đầy trời sao lấp lánh, lấp lánh rực rỡ! Nhưng trong mắt rất nhiều người, những đại hiệp đầy sao kia, cũng không phải là những hiệp khách giang hồ truyền thống.

Đại giang hồ từng có người chơi nói, hiệp khách truyền thống, từ thời Minh Thanh bắt đầu tạo dựng hình tượng diễn xuất, thường là những hào kiệt vung kiếm đi khắp chân trời, rảnh rỗi là ăn thịt, uống rượu từng ngụm lớn. Bọn hắn thấy chuyện bất bình liền rút đao tương trợ, đi đến đâu cũng giết một số tham quan ô lại, đại gian cự đạo, từ đó cướp của người giàu giúp người nghèo, trừ bạo an lương, tiện thể giúp lão thái quá giang hồ v.v.

Từ Tam Hiệp Ngũ Nghĩa đến Bạch Mi Đại Hiệp, từ Thất Kiệt Tiểu Ngũ Nghĩa đến Long Hồ Phong Vân Hội, khắp nơi đều toát lên loại mùi vị này!

Đợi những hiệp khách này trưởng thành một đường, đến cấp bậc như Quách Tĩnh Kiều Phong, Trương Đan Phong, những chuyện tiểu hiệp tiểu nghĩa kia đã không còn thỏa mãn được lòng dạ của những đại hiệp này nữa. Thế là bọn họ nâng cấp bản đồ, bắt đầu nâng lên độ cao làm quốc vì dân, cứu vớt quốc gia và dân tộc, thậm chí hóa giải mâu thuẫn dân tộc, bảo vệ nhân loại hòa bình v.v.

Đúng như câu nói hiệp nghĩa lớn, vì nước vì dân! hải ngoại cũng có tiếng cổ "năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn". Nếu không phải do giới hạn tầm mắt của thời đại và tầm nhìn, dẫn đến việc họ không thể thoát khỏi Trái Đất, nếu không sự an nguy của Ngân Hà hệ cũng có thể dính vào người họ rồi.

(Nơi này có thể tham khảo những chuyện giang hồ của các đại hiệp dị loại như Thép Hiệp, Nhện Hiệp!)

Kim cổ ôn lương như thế, đều như vậy, trong đó lấy Kim Lương làm trọng, Ôn Cổ thì hành vi cá nhân cùng nghĩa khí giang hồ song tồn, cùng tồn tại. Mà dưới ngòi bút cổ đại, hành vi võ hiệp càng nhiều là ngưng tụ ở nghĩa khí và chính khí giang hồ, hương vị gia quốc thiên hạ liền nhạt đi rất nhiều!

Nhưng dù thế nào đi nữa, ngoại trừ mấy vị đại bút dưới tay Hoàng Sư, hành động hiệp nghĩa vung kiếm giang hồ này đều là từ đầu đến cuối xuyên suốt thế giới võ hiệp, hầu như không có nhân vật chính nào thoát khỏi vòng vây này. Tựa hồ thanh kiếm hình sao băng hồ điệp cổ đại là những tác phẩm ít khi không màng chính nghĩa, chỉ bàn về tình thù, mà nói nhiều hơn là những câu chuyện tin tưởng, phản bội và tình nghĩa giữa người với người.

Chỉ là dù sao đây cũng là số ít, đợi đến khi thế giới võ học của Hoàng Sư xuất hiện, lại là khí du hiệp trong hành vi cá nhân chiếm thượng phong, sự phân chia chính tà thậm chí bắt đầu mơ hồ, hầu như mỗi một bộ lịch sử đều là như vậy!

Như cuộc tranh giành thế lực phái khác thời biên hoang, cuộc tranh giành lập trường của thời đại phá vỡ và tình cảm nhân loại, cuộc tranh giành quần hùng môn phiệt thời Đại Đường, cuộc đấu trí kịch liệt của các thế lực lớn trong thời đại Phục Vũ, đều thay thế sự đối lập truyền thống giữa chính và tà, đen và trắng, hiệp và nghĩa, chuyển thành con đường giang hồ đặc sắc của những nhân vật chính hoặc vai phụ!

Thậm chí đen không phải đen, trắng không phải trắng. Giống như trong lịch sử phủ mưa lật mây, kẻ có thể đối kháng lớn nhất với ma sư Bàng Ban, không phải là những võ lâm bạch đạo kia, mà ngược lại là những cao thủ hắc bảng nhã lượng cao khiết kia!

Dưới bối cảnh như vậy, những cao thủ Hoàng Hệ đỉnh cao kia, mục tiêu cao nhất mà họ theo đuổi thường cũng không phải là đại nghĩa của quốc thiên hạ, mà là chú trọng nâng cao tu vi cá nhân, theo đuổi tinh thần đạt được thiên địa trên đồ, cộng hưởng với đại đạo tự nhiên!

Những nhân vật phản diện như Bàng Ban, Tôn Ân thì không nhắc tới, mấu chốt là Lãng Phiên Vân, Truyền Ưng, Yến Phi cùng các đại hiệp chính diện cũng đều như vậy.

Lãng Phiên Vân thích cướp của người giàu giúp người nghèo sao?

Truyền Ưng thích kêu oan cho dân sao?

Hàn Bách đối mặt nữ sắc mà ngồi lòng không loạn sao?

Những thứ này tự nhiên đều không có. Bọn họ có, phần lớn đều là đứng xuất chúng trong một lịch sử và trào lưu giang hồ, dựa vào đao và kiếm trong tay, giết ra một kết cục cao quý võ đạo và tinh thần thăng hoa!

Trong đó có một số điển hình như chim ưng truyền. Hắn vừa bắt đầu cũng từng đứng ở một bên triều đình Trung Nguyên, vì chống lại sự xâm lấn của Mông Nguyên mà ủng hộ nghĩa quân đối kháng với đại quân Mông Cổ. Nhưng đợi đến khi võ đạo tinh tiến của hắn, số mệnh phá toái hư không đến, hắn liền từ bỏ tình cảm của nhân loại, dấn thân vào trong thiên đạo kia.

Đương nhiên, đây cũng không phải là nói Truyền Ưng lạnh huyết vô tình vung tay bỏ chạy gì đó, dù sao trước khi đi hắn còn đánh rơi Mông Xích Hành, đánh chết Tư Hãn Phi, làm ra viện thủ cuối cùng cho võ lâm Trung Nguyên! Nhưng mục tiêu cao nhất của hắn rất rõ ràng, đó chính là thiên đạo phá toái hư không!

Còn về những kẻ như Hàn Bách, Long Ưng, giang hồ của bọn họ càng vì lập trường khác nhau, lấy thù sát và lợi ích làm chủ, giao chiến khá nhiều. Những thuộc tính giống ngựa kỳ quặc trên người bọn họ, thu hút vô số mỹ nữ tự nguyện dâng hiến, càng hoàn toàn khác với sự sạch sẽ tự thiện của hiệp khách truyền thống, nhưng những thứ này cũng chỉ là diễn dịch văn học, tự nhiên không cần phải nói.

Vậy hành vi này của bọn họ có tính là hiệp nghĩa không? Bọn họ có tính là hiệp khách không?

E rằng rất nhiều người đều có cái nhìn khác biệt của riêng mình. Lúc này, thuyết thư tiên sinh vừa nhắc đến, ngược lại đã khuấy động suy nghĩ của mọi người. Tuy rằng khác với võ hiệp truyền thống, nhưng thế giới võ hiệp của Hoàng sư cũng thường khiến độc giả và người chơi xem say sưa, được xem là tuyệt sắc của giang hồ!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Xích Thỏ Ký xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Xích Thỏ Ký Thư gần như nhanh nhất trên mạng.

Nếu không phân biệt bọn họ là võ hiệp, thì có thể phân biệt tại sao? Mọi người vừa thì thầm to nhỏ, lại đều không ai trả lời câu hỏi này, ngay cả Tiểu Đoạn kia cũng không mở miệng! Thuyết thư tiên sinh đợi một lúc, thấy không ai trả lời, trên mặt như có điều suy nghĩ, không biết là thất vọng hay là cảm khái!

Trong phòng riêng, A Phi khổ mệnh cũng bị vấn đề này làm cho đầu óc mơ hồ. Hắn nghĩ lại, cũng cảm thấy Hoàng sư võ hiệp này không giống với võ hiệp truyền thống lắm. Nhưng trong lòng, hắn cảm thấy thế giới võ hiệp như vậy cũng đặc sắc, không thuần túy là sát khí đánh đánh giết, cũng có ân oán tình thù động lòng người, nữ nhi tư tình ở trong đó!

Thậm chí khi những cao thủ kia chạm đến cực hạn võ đạo, thiên địa huyền diệu, thể hiện ra loại kích động và thành kính, cũng có thể đả động và rung động lòng người!

Nếu chỉ xếp bọn họ vào cuộc tranh giành địa bàn đơn giản giữa đám côn đồ giang hồ, thì có vẻ quá lộ liễu ra ngoài rồi.

Ở Yên Địa, một giọng nam tử nồng đậm trên lầu hai vang lên: "Chư vị, tại hạ quả thật có một ý kiến ngu xuẩn, coi như ném gạch dẫn ngọc vậy!"

Mọi người đều ngước mắt nhìn, chỉ thấy trên cửa sổ lầu hai có một người chơi áo trắng đang ngồi thoải mái. Người chơi kia phong thái sáng chói, trong tay bưng một chén rượu, đang nửa uống nửa lời nói.

"Là Phượng ca!"

"Ồ, Phượng ca cùng Tiểu Đoạn, Bộ Phi Yến được xưng là Phong Trần tam hiệp sao?"

"Hắn và Tiểu Đoạn cũng quen biết nhau. Ngày đó ở dưới Tương Dương Thành hỗ trợ một phương Quách Tĩnh kia..."

"Không biết hắn muốn nói gì?"

Mọi người xì xào bàn tán, nhưng đều dựng tai lắng nghe. Chỉ thấy Phượng Ca đặt chén rượu trong tay lên bệ cửa sổ, cất giọng sang sảng: "Chư vị, cách nói của hiệp khách từ xưa đã có, nhưng giang hồ khác nhau cũng có cách nói khác nhau, cá nhân ta cũng chỉ biết đôi chút mà thôi. Nhưng ta thấy không thể dùng cách nói 'hiệp đại giả vì nước vì dân' để luận ra. Võ hiệp của Hoàng Sư có phải là võ hiệp không? Ta thấy đương nhiên là vậy! Chỉ là bọn họ phần lớn là một loại giang hồ dị hiệp, chứ không phải loại hiệp khách gia quốc thiên hạ."

"Dị hiệp?" Thuyết thư tiên sinh sững sờ, rồi lập tức hứng thú liếc nhìn Phượng ca ở lầu hai một cái.

Nhưng Phượng Ca lại tiếp tục nói: "Dị hiệp chính là một loại du hiệp giang hồ, hành tẩu giang hồ, chỉ cầu giữ mình lập mệnh, ban đầu chẳng có lý tưởng cao quý gì. Những dị hiệp này, dù là cuốn vào mối thù giang hồ, hay tâm tu võ tập đạo, đều lấy ý nghĩa theo đuổi bản thân tồn tại trên thế gian làm tôn chỉ! Bọn họ càng giống những du hiệp thời kỳ mới thành lập giang hồ, vừa lăn lộn trên giang hồ vừa suy ngẫm về sự tồn tại của mình."

Mọi người nghe những lời này, có người kinh ngạc, có người mê hoặc, càng nhiều lại như có điều suy nghĩ.

Thuyết Thư tiên sinh lại gật đầu nói: "Vị huynh đài này nói có lý, cần biết cái gọi là giang hồ của chúng ta, ngay từ đầu năm đó cũng không phải như bây giờ!"

Phượng Ca kia thở dài như tán đồng: "Giang hồ lớn của chúng ta, tự nhiên không phải ai cũng là hiệp khách, cũng không phải ai cũng muốn hành hiệp trượng nghĩa. Ý định ban đầu của giang hồ năm xưa, chính là đối lập với triều đình, một vũng nước đục hỗn tạp, tam giáo cửu lưu, kiêm luôn có, cùng nhau hội hợp thành sông hồ biển! Mà thế giới giang hồ lấy võ làm trung tâm, võ hiệp cũng không thể chỉ có một hai loại. Nếu theo cách hiểu của ta, võ hiệp Kim Đại là võ hiệp có phân chia chính tà trong thiên hạ; võ hiệp thời xưa, là võ hiệp có khác biệt đen trắng, tình nghĩa đảm đương; còn võ hiệp của Hoàng Sư, lại có lập trường khác biệt, biển cả cuồn cuộn, võ hiệp cá nhân và thiên đạo song hành!"

"Đến mức này, sẽ không còn là võ hiệp truyền thống, mà là dị hiệp! Cái gọi là dị hiệp này, lấy võ làm hạch tâm, lấy sự trưởng thành của cá nhân làm tuyến, thể hiện giữa người với người, cuộc đấu trí kịch liệt giữa người với thiên đạo, tuy không phải là hiệp nghĩa gia quốc, nhưng cũng vô cùng đặc sắc tuyệt luân!"

"Dị hiệp như thế, vốn cũng là một bộ phận của đại giang hồ, phong phú sự cấu thành của giang hồ này!"

Phượng ca nói xong, nâng chén rượu lên, hướng về phía thuyết thư tiên sinh, cùng Tiểu Đoạn đám người khẽ nâng lên, chợt một hơi uống cạn. Mọi người nghe đều ngây người, một bài dài dòng này, rất nhiều người nghe mơ hồ hồ hồ, nhưng nhìn lại rất có đạo lý.

Trong lúc tâm trạng mọi người nổi lên như cồn, một người cười lạnh nói: "Đúng như lời Phượng ca ngươi nói, võ hiệp của Hoàng Sư cũng là võ hiệp, chỉ là đều gọi là dị hiệp, hắc! Những dị hiệp này càng coi trọng tranh đoạt lợi ích cá nhân, thậm chí không tiếc vứt bỏ tình cảm nhân loại để tiến bộ thiên đạo. Dị hiệp này, chẳng phải là cách nói khác của "người không vì mình trời tru đất diệt" sao? Vậy người chơi đại giang hồ chúng ta, suốt ngày công kích lẫn nhau, chẳng phải cũng đều là loại người này, đều có thể được gọi là dị hiệp sao?"

Thích Xích Thỏ Ký xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Xích Thỏ Ký Thư gần như nhanh nhất trên mạng.