Chương 2.963 / 4.180

Vấn đề của chó

Bản dịch · 2.393 chữ

Trong một quán trà, trà thơm thượng hạng đang hấp nấu, tỏa ra mùi trà đặc trưng. Dương Khai và Chúc Tình ngồi đối diện nhau, chó đen nhỏ nằm ở một góc bàn trà nhắm mắt giả vờ ngủ.

- Vừa rồi chuyện gì xảy ra? Chúc Tình thấp giọng hỏi, cho đến bây giờ nàng cũng không hiểu tại sao Dương Khai lại bị thương. Tuy vết thương không nặng nhưng dù sao cũng chảy máu. Nếu nói là Tam hoàng tử động tay chân thì có chút không khả năng, Dương khai mạnh bao nhiêu nàng rõ hơn ai hết. Chỉ là một Đế Tôn nhất tầng cảnh, làm sao có thể để hắn bị tổn thương? Hơn nữa chỉ búng tay một cái.

Nếu Tam hoàng tử thực sự có bản lĩnh này, thì chỉ sợ cũng không xa Đại Đế.

- Hoàng thành người này có chút không đơn giản. Dương Khai buông khăn che lỗ mũi ra, máu đã cầm lại, nhưng khăn lụa thì hỗn độn, hắn tiện tay cất đi.

Chúc Tình kinh ngạc nói: “Thật sự là Tam hoàng tử kia đả thương ngươi?”

- Vâng. Dương Khai gật đầu.

"Sao có thể như vậy?" Sắc mặt Chúc Tình khẽ biến, "Chẳng lẽ hắn đã che giấu thực lực bản thân?" Nội tâm nàng chấn động, cường giả nào ẩn dấu thực vật mà ngay cả nàng cũng không thể nhìn thấu. Nếu thật sự có người như thế, thì thực sự quá khủng bố rồi.

- Không phải, không phải. Dương Khai lắc đầu: - Tên kia cũng không che dấu thực lực, thực sự của hắn chính là Đế Tôn nhất tầng cảnh.

"Sao lại có thể..." Chúc Tình khẽ hé môi.

- Nói như thế nào đây... Dương Khai nhíu mày hồi tưởng lại cảnh tượng vừa trải qua, một lúc lâu sau mới nói: - Trong Nhân Hoàng thành có một cỗ lực lượng cực mạnh, mà Tam hoàng tử kia dường như có thể tùy ý điều khiển cỗ sức mạnh này, người làm tổn thương ta không phải là Tam Hoàng Tử, chính là lực mạnh vô sở bất tại.

Lời này tuy có chút khó nghe, nhưng ý tứ lại rất ngắn gọn, Chúc Tình đương nhiên sẽ không nghe hiểu, nàng ngẩn ngơ nói: "Đó là sức mạnh gì?"

- Ta cũng không nói rõ được. Dương Khai lắc đầu, - Còn nhớ lúc trước nữ tử kia đã nhắc nhở chúng ta đừng trêu chọc người có lá cây trên ngực sao?

Chúc Thanh vỗ nhẹ xuống bàn nói: "Trên quần áo của Tam hoàng tử hình như có dấu hiệu lá cây."

Dương Khai nhếch miệng cười: - Hơn nữa còn là dấu hiệu Cửu Diệp! Hắn lại giơ tay chỉ lên bầu trời nói: "Có lẽ ngươi không chú ý tới. Những tên gia hỏa bay qua bay lại trên trời kia, mỗi một cái đều có dấu vết lá cây ở ngực, chỉ là số lượng không giống nhau."

Nghe hắn nói như vậy, Chúc Tình vội vàng thả ra thần niệm đi dò xét, phát hiện quả nhiên là như thế. Người bay tới bay lui trên trời, bất kể thực lực cao thấp, cũng không có một ai là người bình thường, tất cả đều là tồn tại thêu dấu hiệu lá cây ở ngực.

- Những người này ở trong Nhân Hoàng thành đại khái địa vị rất đặc thù. Dương Khai gõ nhẹ ngón tay lên bàn, - - Nơi này có Nhân hoàng, có hoàng tử, ta đoán... những kẻ có lá cây trên ngực kia chắc chắn đều là hoàng thân quốc thích, cho nên mới có một chút đặc quyền.

Chúc Tình nhíu mày nói: “Cái gì mà hoàng thân quốc thích này không khỏi có chút nhiều quá.”

Dương Khai cười nói: - Cho nên đa số những người đó đều chỉ là dấu hiệu một lá hai lá. Trên Ngũ Diệp rất hiếm thấy, giống như Tam hoàng tử, chín lá, xem ra cũng là nhân vật có thực quyền.

Chúc Tình nói: "Ta nhớ ra rồi, Liêu quản sự trong hang động lúc trước, ngực dường như cũng có một mảng dấu hiệu tương tự."

- Không sai. Dương Khai gật đầu, - Cho nên hắn mới có thể khống chế pháp trận không gian bên kia, mới sở hữu chủ ấn Nhân Hoàng, hai vợ chồng kia dù thực lực cao hơn hắn cũng không thể không nhịn được mà nuốt giận. Chậc... Có đặc quyền thật tốt.

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?" Chúc Tình lạnh lùng nhìn hắn.

Dương Khai nghiêm mặt nói: - Ý của ta là, chỉ có những hoàng thân quốc thích này mới có thể điều động loại lực lượng thần bí trong thành, mới dễ dàng lấy yếu thắng mạnh. Đương nhiên, hẳn không phải mỗi hoàng Thân quốc Thích đều có bản lĩnh như vậy. Có lẽ có một số hạn chế, ví dụ như trên Ngũ Diệp, người trên Lục Diệp mới được tư cách như thế, lá càng nhiều thì lực đạo có khả năng điều khiển cũng càng mạnh hơn.

- Ừm, ngươi nói dường như có chút đạo lý. Chúc Tình không suy nghĩ sâu xa, chỉ cảm thấy lời Dương Khai nói cũng không có chỗ nào không ổn.

Dương Khai cười lạnh một tiếng: - Nói cho cùng, vẫn là cá lớn nuốt cá bé, chỉ là ở đây có vài người có thể mượn một loại lực lượng đặc thù mà thôi. Mà loại sức mạnh này, trong Nhân Hoàng Thành dường như không nơi nào không có.

"Chúng ta có thể ngăn cản không?" Chúc Tình hỏi.

Dương Khai lắc đầu: - Nói không rõ ràng. Vừa rồi Tam hoàng tử cũng chưa dốc hết toàn lực, mà ta cũng không phòng bị, cho nên nếu thật sự xé rách mặt mũi, ta không biết có thể ngăn cản hay không, hiện tại quan trọng nhất là phải hiểu rõ sức mạnh đó rốt cuộc là thứ quỷ quái gì mới có khả năng hạ thuốc đúng bệnh.

"Vậy chúng ta đi tìm người nghe ngóng một chút?" Chúc Tình đề nghị.

Dương Khai cười lắc đầu nói: - Không cần.

"Tại sao?"

- Bởi vì... có người đưa tới cửa rồi, tiểu ngốc. Dương Khai hướng nàng cười một tiếng.

Chúc Tình hờn dỗi nói: - Ngươi mới là kẻ ngốc. Dương Khai nhắc nhở nàng, từ khi vào Nhân Hoàng thành, trí thông minh của mình tựa hồ không đủ dùng, cẩn thận suy nghĩ nguyên nhân, hình như là bởi vì trong lòng mình cảm thấy có một chỗ dựa, cho nên bất luận là khả năng phán đoán hay lực quan sát đều giảm xuống, điều này làm cho nàng cảm giác có chút không tốt lắm, nhưng lại không bài xích loại cảm xúc này.

- Vị đại nhân này, nếu đã đến đây thì qua ngồi cùng nhau đi. Cô độc không có một người nói chuyện lại là vì sao? Dương Khai bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía cái bàn cách đó không xa.

Cái bàn kia chỉ có một vị khách, nhìn khoảng năm mươi tuổi, râu dê, văn chất lịch thiệp, thoạt nhìn giống như một thầy giáo, tu vi nội liễm, khí tức phiêu diêu bất định, khiến người ta không cách nào phán đoán thực lực của hắn ra sao.

Tên này cùng Dương Khai là trà quán trước sau không kịp.

Nghe được lời Dương Khai nói, râu dê cũng dứt khoát đứng dậy ngồi xuống, ánh mắt không nhìn Dương Khải, cũng không thèm nhìn Chúc Tình, ngược lại có chút hứng thú với con chó đen đang bò trên bàn giả vờ ngủ.

Hương trà tỏa ra bốn phía, Dương Khai bưng ấm trà rót đầy cho hắn một chén, mở miệng nói: - Tiên sinh xưng hô như thế nào?

Râu dê bưng chén trà lên, không sợ nóng bỏng, uống cạn một hơi, thản nhiên nói: "Một con chó tốt."

Dương Khai cười nói: - Một con chó đất nhỏ mà thôi, có gì tốt chứ? Tiên sinh quá khen rồi.

Chó đen nhỏ không có đặc điểm gì đặc biệt nổi bật, trong điều kiện nó không để lộ huyết mạch Quy Khư, người ngoài căn bản không phát hiện ra sự bất thường.

Râu dê lắc đầu: "Ta không nói nó."

Dương Khai nhướng mày nói: - Không nói nó, vậy là nói ta sao?

Râu dê đưa tay vuốt râu, thản nhiên nói: "Đứa trẻ này có thể dạy."

Chúc Tình sắc mặt hung dữ, lập tức muốn ra tay dạy dỗ lão già không kiêng dè này một bài học. Lão gia hỏa không biết điều gì, lại dám ngay trước mặt mình vũ nhục nam nhân của mình, Chúc Thanh há có thể dung thứ?

Dương Khai nháy mắt với nàng, bảo nàng bình tĩnh chớ nóng vội, ha ha cười nói: - Tiên sinh thật thú vị, ta là người, sao có thể so sánh với chó được.

Râu dê nói: "Đôi khi người không bằng chó, làm người có ý không như lòng người, nhưng làm chó lại có lợi ích của việc làm cẩu."

Dương Khai khẽ cười lạnh: - Vậy xin hỏi tiên sinh là chó nhà nào? Nhà Tam hoàng tử?"

Sắc mặt của gã râu dê hơi lạnh, nhưng cũng không phát tác, gật đầu nói: "Ngươi nói như vậy cũng có thể trách được."

Dương Khai nói: - Thường nghe người ta nói, chó cắn người không kêu, con chó sủa loạn xạ đều là phế vật. Như thế xem ra, tiên sinh cũng là một con cẩu tốt.

Chúc Tình hừ nhẹ nói: “Đừng đem hắn so sánh với A Uông, A Vương tốt hơn hắn nhiều.”

Nàng nắm mọi cơ hội để trút giận trong lòng, đưa tay bế con chó đen nhỏ trở lại, nhẹ nhàng chải vuốt bộ lông trên người nó.

Râu dê nói: “Có phải chó tốt hay không không phải do ta quyết định, mà là quyết đoán của Tam hoàng tử điện hạ. Hắn cảm thấy ngươi là, ngươi chính là hắn, hắn cảm nhận ngươi không đúng, thực lực của ngươi mạnh hơn nữa cũng chỉ là một con chó chết.”

Dương Khai nheo mắt nói: - Vậy tiên sinh đến đây là muốn đánh chó ăn thịt hay nghĩ cách khác?

Râu dê đẩy chén trà đến trước mặt Dương Khai, ra hiệu hắn đầy lên, thản nhiên nói: - Thịt chó không ngon, Tam hoàng tử cũng không có hứng thú đó.

Dương Khai ồ một tiếng, nói: - Vậy là muốn thu chó săn.

"Là chó săn hay gia súc, còn phải xem biểu hiện của ngươi."

Râu dê lại bưng chén trà lên, đưa lên miệng nhấp một ngụm, nói: "Cường giả ngoại lai đến hiếm thấy, Tam hoàng tử cảm thấy ngươi cũng không tệ, cho nên nguyện ý cho ngươi cơ hội này, có thể nắm bắt được cơ duyên này hay không, phải xem biểu hiện của chính ngươi."

Dương Khai cười to một tiếng, lắc đầu không ngừng: - Thật là ngại quá, tiên sinh chí hướng Cao Viễn, nguyện làm chó nhà người ta là tự do của tiên Sinh, ý nghĩ của ta và tiên gia khác nhau. Vợ chồng chúng ta không có ý định thể hiện cái gì, chúng tôi... nuôi chó là được, đối với làm cẩu không hứng thú.

Sơn Dương râu ria đặt chén trà xuống, thần sắc bất động, tựa hồ đã sớm dự liệu, gật đầu nói: "Ta nghe qua một số chuyện bên ngoài, cũng biết tình hình bên trong. Có lẽ ngươi từng là hào cường một phương, hô phong hoán vũ, nhưng nơi này là Nhân Hoàng Thành, có quy tắc riêng của mình. Kẻ ngoại lai như ngươi luôn phải chịu thiệt mới hiểu được quy củ của Nhân hoàng thành."

Trong lúc nói chuyện, hắn đứng dậy, tiện tay ném xuống một khối lệnh bài bằng gỗ, nói: "Đây là tín vật của Tam hoàng tử. Nếu các ngươi có thể thoát khỏi kiếp nạn này, thì có tư cách đi làm chó săn cho Tam Hoàng Tử rồi. Còn nếu không có, vậy chứng tỏ các người cũng chỉ như thế."

Khi lời vừa dứt, hắn phiêu nhiên rời đi.

Cùng lúc đó, quần áo bốn phía bay phần phật, mười mấy bóng người từ khắp nơi lao tới, lập tức vây kín quán trà này. Các khách khác trong quán thấy vậy đều kinh hãi thất sắc, vội vàng bỏ chạy tứ tán. Ông chủ quán rượu nhìn cảnh tượng đột ngột này, vẻ mặt muốn khóc mà không ra nước mắt, nhưng lại không dám tùy tiện phát tác.

Bởi vì hắn nhận ra thân phận của người đó là gì.

Dương Khai xoa đầu, đau đầu nói: - Cho một quả táo mật cho một cây dùi, có ý gì?

Chúc Tình lạnh lùng quan sát xung quanh, nói: "Dường như không phải người cùng đường."

Dương Khai bừng tỉnh nói: - Có Tam hoàng tử, vậy khẳng định có Đại hoàng đế nhị hoàng Tử rồi? Không biết đây là nhân mã của một đường nào, xem ra bọn hắn cũng không phải là một khối sắt thép.

Tiếng nói của hai người cũng không che giấu, những võ giả tụ tập quán trà kia nghe rõ ràng, nhưng tất cả đều thờ ơ. Không ai đứng ra giải thích cho Dương Khai, ngược lại giống như đang chờ đợi ai đó vậy.

Bọn hắn đích xác là đám người, không bao lâu sau, trên đường phố lại có một trận tiếng xé gió, ngay sau đó một chiếc giường thật lớn từ đầu đường đi tới, người khiêng kiệu đều là võ giả Đạo Nguyên Cảnh, dưới chân nổi gió lốc, thân hình bất động, kiệu bình ổn bay đi.

Đề cử một cuốn sách giới thiệu một quyển sách mới "Tân Lục Giới Tiên Tôn", cường giả bước ra từ hoang nguyên của người chết! Số sách. (Còn tiếp.)