Chương 1.544 / 4.180

Tự có chừng mực

Bản dịch · 2.263 chữ

- Chưởng quầy, ngươi lại đây một chút. Dương Khai vẫy tay với hắn.

Hắn vừa rồi vẫn luôn lạnh lùng đứng nhìn, cũng không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, cho nên muốn dò hỏi một chút, dù sao nói thế nào đi nữa, nơi này miễn cưỡng cũng có chút quan hệ với Lăng Tiêu Tông.

- Khách có gì phân phó? Có phải còn muốn mang chút rượu thịt không? Chưởng quầy đi tới trước mặt Dương Khai, cố nặn ra một nụ cười hỏi.

- Rượu thịt không vội. Dương Khai mỉm cười, nghi ngờ nhìn về phía cầu thang: - Hai người vừa rồi là ai? Sao bọn hắn lại đến tửu lâu này ăn cơm uống rượu, chẳng những không cần trả tiền mà còn muốn ngươi cho Thánh Tinh?

"Cái này..." Chưởng quầy vẻ mặt ngỡ ngàng, nhìn đông ngó tây một hồi, phát hiện những vị khách đó đều đang uống rượu vui chơi, không hề chú ý đến bên này, lúc này mới hạ thấp giọng nói: "Khách nhân là mới tới Bích Ba Thành phải không?"

- Không sai. Dương Khai khẽ gật đầu.

"Vậy ngươi vẫn nên đi sớm một chút, Bích Ba Thành không phải nơi ở lâu." Chưởng quầy vẻ mặt đầy ẩn ý sâu xa, nói xong liền liên tục xua tay.

- Không phải là nơi ở lâu? Dương Khai nhướng mày, - Chẳng lẽ nơi này sắp xảy ra biến cố gì?

Hắn thấy trong thành này người qua kẻ lại, có vẻ khá náo nhiệt phồn hoa, hơn nữa thế cục trong cũng đều là sóng yên biển lặng, dường như không có dấu hiệu sắp xảy ra đại sự.

"Ha ha..." Chưởng quầy cười khổ một tiếng, "Khách nhân cứ nghe tiểu lão nhi khuyên một câu, muốn rời đi thì nhanh lên thôi, nếu ở đây lâu rồi, có muốn đi cũng không được."

- Ý gì, xin chưởng quỹ nói rõ ràng một chút. Dương Khai ánh mắt sáng quắc nhìn hắn: - Ta nghe nói đây là phụ thuộc của Chiến Thiên Thành, tính ra chính là sản nghiệp của Lăng Tiêu Tông, sao còn có người dám bất lợi cho thành này?

"Không thể nói, không thể nào nói được nữa. Tiểu lão nhi tuy không sống được mấy năm, nhưng cũng không muốn chết sớm như vậy, khách nhân ngươi tự nhiên đi." Chưởng quầy lắc đầu liên tục, sắc mặt khó coi, vừa nói xong liền muốn xoay người rời đi.

- Ta là người của Lăng Tiêu Tông! Dương Khai trầm giọng nói.

- Cái gì? Sắc mặt chưởng quầy đại biến, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Dương Khai.

- Đừng khẩn trương như vậy. Dương Khai cười ha hả, - Ta là đệ tử Lăng Tiêu Tông, được tông chủ lệnh đặc biệt tới đây minh xét ám sát, lão nhân gia nếu ngươi có chuyện gì không ngại nói thẳng, ta rất muốn biết có phải người nào chê mạng dài dám không coi Lăng Tiếu Tông ta ra gì hay không.

"Ngươi là Lăng Tiêu Tông? Ngươi thật sự là của Lăng Lăng Tiếu Tông sao?" Chưởng quầy mặt đầy kích động, lại có chút nghi ngờ, tiến lại gần, thấp giọng hỏi.

- Vâng! Lão nhân gia yên tâm, lời của ngươi nói ra được miệng ngươi, vào tai ta, ta sẽ không nói lung tung. Dương Khai dịu dàng an ủi, ân cần dụ dỗ.

Thần sắc chưởng quầy biến ảo, tựa hồ đang do dự điều gì đó, một hồi lâu sau mới cắn răng ngồi xuống đối diện Dương Khai.

Dương Khai đưa tay rót cho hắn một chén rượu, chưởng quầy bưng lên uống cạn, rượu mạnh làm gan người ta, ấp ủ tâm tình, hắn mới mở miệng nói: - Khách nhân có điều không biết, ta bảo ngươi mau chóng rời đi, cũng không phải là có người muốn gây bất lợi cho Lăng Tiêu Tông, không có biến cố gì ở Bích Ba Thành, thật sự là nơi này không còn là chỗ ở của người khác.

- Ồ? Vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra xin lão nhân gia nói rõ, tiểu tử vô cùng cảm kích. Dương Khai mỉm cười.

"Ai, khó mà diễn tả hết!" Chưởng quầy thở dài một tiếng thật sâu, "Khách nhân vừa rồi cũng thấy hai người kia làm bộ làm tịch rồi."

"Không sai, bọn họ là người thế nào."

“Thành chủ phủ.”

- Phủ Thành chủ? Dương Khai kinh ngạc liên tục.

"Ha ha, khách nhân cũng thấy kỳ lạ đúng không? Phủ thành chủ đương nhiên là bảo vệ chúng ta những người này, nhưng tại sao lại đến tiệm nhỏ vơ vét thánh tinh?" Giọng chưởng quầy trầm thấp, "Bởi vì đó là thuế mà phủ thành Chủ muốn trưng thu!"

Dương Khai nhướng mày.

"Phàm là cửa tiệm kinh doanh trong thành Bích Ba, thu nhập được ít nhất cũng phải nộp bảy phần cho Thành chủ phủ. Ba phần còn lại vốn dĩ cũng đủ tiêu xài, nhưng cũng không chịu nổi những kẻ đó tìm đủ mọi lý do để bóc lột. Tiểu điếm thế đơn lực cô độc, căn bản không thể phản kháng, mấy ngày trước trong tiệm còn có một người chết." Chưởng quầy than vãn, dường như vì uống chút rượu nên lá gan cũng lớn hơn nhiều, vừa nói chuyện, thần sắc cũng trở nên phẫn uất.

- Đây là ý của phủ thành chủ? Dương Khai lạnh giọng hỏi.

"Không sai! Nếu không thì những kẻ đó làm gì có gan lớn như vậy mà hành sự? Hai người vừa rồi chính là đến thu thuế."

"Vì nơi này thuế má nhiều như vậy, tại sao lão tiên sinh không rời khỏi Bích Ba Thành để tìm đường sống khác?"

Chưởng quầy cười khổ một tiếng: "Ai có thể rời đi? Không ai có khả năng rời khỏi! Một khi bị người của phủ thành chủ phát hiện có kẻ đào tẩu, tất giết không tha. Những cái đầu treo trên tường thành đều là bài học đẫm máu, không chỉ những thương gia nhỏ bé như chúng ta bị trói buộc ở đây, mà tất cả các gia tộc và võ giả sống trong thành cũng vậy. Các loại lợi nhuận họ nhận được từ việc vượt hiểm bên ngoài cũng phải nộp lên một phần lớn thuế thu, chỉ cần có phản kháng đều sẽ bị nhắm vào, đã có mấy gia đình nhỏ bị diệt môn rồi."

Trong lúc nói chuyện, chưởng quầy cẩn thận nhìn Dương Khai, nhẹ giọng hỏi: - Tiểu ca, tiểu lão nhi cả gan hỏi một tiếng, đây không phải chỉ lệnh Lăng Tiêu Tông hạ xuống chứ?

- Lăng Tiêu Tông sao lại hạ lệnh như vậy? Sắc mặt Dương Khai khó coi, hừ lạnh nói: -Lăng Tiêu tông ta sẽ không làm chuyện này. Ừm, Chiến Thiên thành thì sao? Chiến thiên thành mặc kệ sao.

"Tiểu lão nhi cũng không rõ, nhưng nếu Chiến Thiên Thành quản thì cũng chẳng nên xảy ra những chuyện này. Ta chỉ không biết đây là ý của Chiến thiên thành hay là phủ thành chủ Bích Ba Thành. Nhưng ta nghe nói từ khi ChiếnThiên Thành đổi chủ, thuế má cực kỳ thấp, thu hút rất nhiều người đến, chỉ có điều hiện nay nơi đó chật kín người. Nhiều người bị danh tiếng Lăng Tiêu Tông thu nạp, muốn gia nhập vào đó lại không thể vào được, Chiến

- Thú vị! Dương Khai cười lạnh.

- Tiểu ca, nếu ngươi phụng lệnh tông chủ Lăng Tiêu Tông đến đây minh xét và bí mật, vậy thì mau chóng truyền tin về. Tiểu lão nhi mong Lăng Tiếu Tông các ngươi sớm ngày tới sẽ hái khối u độc Bích Ba Thành ra, để cho tiểu lão có thể an hưởng cuộc đời còn lại ở đây! Chưởng quỹ vẻ mặt kỳ vọng nhìn về phía Dương Khai.

- Lão tiên sinh yên tâm, việc này Lăng Tiêu Tông ta sẽ không ngồi yên mặc kệ. - Dù sao thì ở đây cũng có rất nhiều người nhắm vào danh tiếng của Lăng Tiếu Tông, thế nào cũng không thể để bọn hắn bị bắt nạt, nếu không thật sự làm bại hoại thanh danh Lăng Hàn Tông của ta.

- Tiểu ca đừng có xúc động a. Chưởng quầy nhìn ra hung quang lóe lên trong mắt Dương Khai, không khỏi hoảng sợ.

- Yên tâm, ta tự có chừng mực. Ánh mắt Dương Khai lạnh lẽo hẳn lên.

Lần này nếu không phải cơ duyên xảo hợp, hắn còn không biết lại có người đội danh tiếng của Lăng Tiêu Tông để làm những chuyện mờ ám này.

Dương Khai bỗng nhiên nhớ tới, trên đường từ Bích Ba Nguyên trở về, thiếu nữ tên Phi Nhi kia khi nhắc đến tình huống ở thành Bích ba có chút ngập ngừng, thì ra là có nguyên nhân này.

Thời gian Lăng Tiêu Tông quật khởi quá ngắn, số lượng đệ tử trong tông rất ít ỏi, căn cơ không vững. Hôm nay đúng là thời điểm lôi kéo lòng người, tình huống Bích Ba Thành lại làm ô uế Lăng Tiếu Tông, Dương Khai tự nhiên không thể ngồi yên không quản.

Đúng lúc này, phía dưới đường phố bỗng nhiên truyền đến một trận ồn ào náo nhiệt, chợt một cỗ năng lượng dao động nổi lên, ngay sau đó là tiếng kinh hô cùng kêu thảm thiết.

Dương Khai nhìn xuống phía dưới theo hướng phát ra âm thanh, một thiếu nữ áo xanh lập tức đập vào mắt, không khỏi khẽ ồ lên một tiếng.

- Lão tiên sinh, tiền rượu đã thu xong. Dương Khai tiện tay ném xuống mấy khối thánh tinh thượng phẩm, cầm một vò rượu nhảy xuống cửa sổ.

Ở giữa đường phố, trước một cửa hàng tạp hóa, ba bốn người trẻ tuổi thần sắc phẫn nộ đứng ở đó, ánh mắt đỏ ngầu nhìn về phía hai người đối phương, một thân thánh nguyên vận chuyển, âm thầm đề phòng, nhưng không dám tùy tiện động thủ.

Phía sau mấy người trẻ tuổi này, một thiếu nữ áo xanh đang đỡ một lão giả. Lão giả kia dường như bị thương không nhẹ, sắc mặt trắng bệch, khóe miệng còn có máu tươi chảy ra.

Vô số người đứng bên cạnh vây xem.

"Nhị thúc, người không sao chứ?" Thiếu nữ áo xanh khẩn trương hỏi, trên khuôn mặt xinh đẹp đầy vẻ lo lắng.

"Không sao." Lão giả kia chậm rãi lắc đầu, khó khăn thốt ra hai chữ.

"Các ngươi làm sao có thể đánh người?" Thiếu nữ áo xanh quay đầu, hướng hai võ giả vừa động thủ quát lên.

"Đánh người?" Một nam tử thân hình khôi ngô nghe vậy, cười hắc hắc: " Đánh người thì sao? Ai bảo lão gia hỏa này không biết điều, lão tử không lấy mạng hắn, đã hạ thủ lưu tình rồi. Tiểu nha đầu ngươi không cảm kích lão Tử thì thôi đi, lại còn dám chỉ trích ta, ngươi có tin ta bây giờ giết hắn hay không!"

"Ngươi..." Lục y thiếu nữ mặt trắng bệch, dù sao thực lực không cao, tuổi lại nhỏ, bị đối phương dọa sợ như vậy, lúc này không dám nói thêm gì nữa, chỉ sợ đối thủ thật sự thẹn quá hóa giận, ra tay sát hại.

"Hừ, thành chủ có lệnh, phàm là giao dịch đoạt được thánh tinh đều phải nộp một phần cho phủ thành Chủ. Sao vậy, lão gia hỏa ngươi là điếc hay mù rồi, lại dám lén lút giao đấu với người khác, nếu không bị lão tử bắt quả tang, chỉ sợ còn không biết các ngươi to gan lớn mật như thế!"

"Dám phớt lờ lệnh phủ thành chủ, lão già ngươi chán sống rồi." Một người khác cũng cười âm hiểm.

Sắc mặt lão giả kia xanh mét, nhưng không dám có chút phản bác nào. Người vây xem tuy nhiều nhưng cũng không thể có bất kỳ dị động gì, chỉ là khi nhìn về phía lão già cùng thiếu nữ kia thì đều lộ vẻ đồng tình.

Thuế thu ở Bích Ba Thành nhiều đến mức bóc lột nặng nề khiến tất cả mọi người gần như chỉ có thể miễn cưỡng duy trì no ấm, vẫn chưa thể thoát khỏi nơi này. Vì vậy, nếu mọi kẻ ra ngoài vượt hiểm cảnh, ai cũng sẽ tìm những cửa hàng quen thuộc và đáng tin cậy để lén lút giao dịch, không cho người phát hiện để trốn tránh thuế má hà khắc kia.

Hiện tượng này đã quen thuộc ở Bích Ba Thành.

Lão giả lúc này vận khí không tốt, liền bị người phủ thành chủ vô tình bắt gặp, kết quả chịu thiệt lớn.

Hít sâu một hơi, lão giả kia thần sắc ngưng trọng ôm quyền nói: "Hai vị, không phải chúng ta coi thường lệnh phủ thành chủ. Vốn lần giao dịch này cũng chuẩn bị đi nộp thánh tinh, chỉ là chưa kịp mà thôi."

"Lão già kia nói nghe cũng hay đấy, hắc hắc, chỉ là không biết trong lòng nghĩ gì." Đại hán kia hiển nhiên sẽ không tin những lời này. (Còn tiếp.)