Chương 818 / 4.180

Giết một dọa trăm

Bản dịch · 2.340 chữ

Để cho bọn hắn thỏa sức phát tiết một hồi lâu, Vu Kiếp mới nói: "Hai vị cho rằng, vu mỗ ra tay liền có thể cứu vãn cục diện? Loại công kích này các ngươi cũng không phải là không thấy, dù có thêm một Vu mỗ, chỉ sợ cũng vô ích."

"Ít nhất cũng không khiến chúng ta trông chật vật như vậy!" Trương Ngạo quát khẽ, "Nhiều cao thủ thế này mà lại để một tên nhóc con đánh trả về, quả thực là nỗi nhục lớn lao!"

Trong lúc nói chuyện, hắn hung hăng đập mạnh vào chiếc ghế dưới thân, một cái tát khiến hắn thành tro bụi.

“Tiểu tử kia, ta nhất định muốn hắn sống không bằng chết!” Tào Quản cũng miệng phát hung, ánh mắt gần như muốn phun lửa.

Nguyền rủa vài tiếng, tâm trạng dần bình ổn lại.

Tào Quản Du thở dài: "Rốt cuộc là một bãi cát rời rạc, những thế lực đó nếu có thể đoàn kết như ta và Trương huynh, thì lo gì không công hạ được Cửu Thiên Thánh Địa?"

- Đúng vậy. Trương Ngạo nghe vậy gật đầu, hôm nay khi bọn hắn ở Phá Huyền Phủ cùng Chiến Hồn Điện tác chiến với Dương Khai, lôi kéo mê hoặc tới cơ bản đều đang xem kịch, hiếm có ra tay hỗ trợ, nếu như những người đó có thể ra thủ, nói không chừng hôm này liền có khả năng phá vỡ kết giới Cửu Phong.

"Phủ chủ, Phủ chủ..." Bên ngoài lều bỗng nhiên truyền đến một tiếng hô hoán dồn dập, kèm theo tiếng kêu gọi, một võ giả Phá Huyền phủ cấp tốc xông vào.

"Có chuyện gì mà hoảng hốt thế?" Trương Ngạo vốn đã đầy bụng không vui, thấy thuộc hạ không hiểu lễ tiết như vậy, lập tức quát lớn một tiếng.

Võ giả kia thần sắc hoảng hốt, vội vàng hành lễ nói: "Phủ chủ, có mấy người của thế lực nhỏ chuẩn bị rời đi."

"Rời đi?" Trương Ngạo khẽ co mi mắt, sâu trong đáy mắt một tia hàn ý như lưỡi đao bùng phát.

"Ừm, bọn họ nói không muốn đối địch với Cửu Thiên Thánh Địa nữa, liền phải quay về phủ."

“Nực cười!” Tào Quản quát khẽ đứng dậy, “Ai cũng không thể đi!”

Đã đến lúc này rồi, nếu ai rời đi thì chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến sĩ khí của người khác. Đến lúc đó chỉ dẫn dắt ngày càng nhiều người rời khỏi.

"Xem ra, chúng ta nên đi nói chuyện tử tế với những người muốn đi rồi." Trương Ngạo lạnh lùng ngâm nga, vừa nói vừa quay đầu nhìn Tào Quản và Vu Kiếp: "Hai vị thấy thế nào?"

"Chính là có ý này!" Tào Quản nghiêm mặt gật đầu.

Vu Kiếp cũng thản nhiên nhún vai.

Ba người đạt được ý kiến thống nhất, cùng nhau bước ra ngoài.

Trong một lều trại khác gần đó, đám người Độc Ngạo Minh đang tụ tập bàn bạc điều gì.

Minh chủ Vân Thành không ngừng quay đầu nhìn về phía nữ nhi của mình, trên mặt như có điều suy nghĩ. Vân Huyên từ sau trận chiến hôm nay trở về liền có vẻ hồn xiêu phách lạc, một bộ thần du phương ngoại, điều này càng làm cho Vân thành cảm thấy giữa nữ tử này và vị tân thánh chủ Cửu Thiên Thánh Địa kia đã xảy ra chuyện gì.

"Minh chủ." Kỷ Viêm nghiêng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài một hồi, mở miệng nói: "Hình như người của Tinh La Môn cùng Tuyết Hàn Lâu sắp rời đi rồi."

Vân Thành gật đầu: "Lúc trở về ta đã nghe chủ sự của hai thế lực bọn họ bàn bạc chuyện này. Nhắc mới nhớ, tổn thất của các thế Lực chúng ta dưới tay Nam Thánh Cô cũng không lớn lắm, chỉ có một số đệ tử bình thường gặp họa mà thôi. Lần này tới đây chẳng qua là để góp vui, vốn dĩ là muốn có thể đòi lại công bằng và công đạo ở Cửu Thiên Thánh Địa, chứ không phải để đối địch với hắn. Hôm nay lại được chứng kiến nội tình của Cửu U Thánh địa, việc bọn hắn muốn rời đi là điều hợp lý."

"Minh chủ nói đúng." Kỷ Viêm phụ họa, "Ta nghe nói cũng chỉ có mấy thế lực ở dưới tay Nam Thánh Cô kia tổn thất nặng nề, những cái khác đều giống như chúng ta, ngược lại hành động của Trương Ngạo rất đáng suy ngẫm, bọn hắn tựa hồ không có tổn hao gì chứ, chẳng lẽ chỉ là nhân cơ hội dậu đổ bìm leo?"

Vân Thành cười lạnh một tiếng: "Mục đích của bọn hắn đương nhiên không chỉ có vậy, cơ nghiệp to lớn như Cửu Phong này đủ để cho bọn họ đỏ mắt. Nhưng ta đoán mục đích chính của họ vẫn là vị tân thánh chủ kia và Thánh nữ duy nhất kia, chỉ cần nắm được hai người này trong tay..."

Kỷ Viêm mắt sáng ngời, lập tức hiểu ý: "Thì ra là thế, khẩu vị của bọn hắn thật sự không phải lớn bình thường a!"

“Trước hôm nay ta cũng không ngờ tới, nhưng hiện tại ta đã hiểu, những thế lực bị liên lụy chúng ta đều là quân cờ của Trương Ngạo và Tào Quản bọn hắn mà thôi, ai... vẫn quá yếu ớt a, nếu có thể có một chỗ dựa lớn, Độc Ngạo Minh ta cần gì phải nhìn sắc mặt của đám người Trương Ngao và Cao Quản làm việc.”

Nói đoạn, hắn cố ý hay vô tình nhìn về phía Vân Huyên, khi phát hiện con gái mình trầm mặc, Vân Thành cũng âm thầm cười khổ.

Vân Thành vẫn rất để ý nữ nhi của mình cùng vị tân thánh chủ kia rốt cuộc có quan hệ gì hay không.

"Vậy minh chủ, chúng ta làm sao bây giờ, có phải cũng nên rời đi không?" Kỷ Viêm hỏi.

"Rời đi?" Vân Thành cười nhạo một tiếng, "Ngươi tưởng có thể tùy tiện rời đi sao?"

"Ừm?" Kỷ Viêm cả kinh, đột nhiên biến sắc: "Chẳng lẽ..."

"Chính là cái kia chẳng lẽ!" Vân Thành cười nhạt, bỗng nhiên lông mày nhíu lại, dò xét một phen nói: "Đã tới rồi, ra ngoài xem kịch hay đi."

Nói xong, hắn đứng dậy, bước ra khỏi lều, những người khác cũng vội vàng đuổi theo.

Ở bên ngoài, đám võ giả Tinh La Môn và Tuyết Hàn Lâu đang chuẩn bị rời đi thì bị Trương Ngạo, Tào Quản cùng Vu Kiếp ngăn lại. Ai cũng không biết bọn hắn rốt cuộc đã nói gì, chỉ thấy sắc mặt Trương Ngao âm trầm nói vài câu với chủ sự của hai thế lực nhỏ này, rồi đột nhiên biến cố.

Trong những tiếng kêu thảm thiết và gào thét, Trương Ngạo cùng Tào Quản cùng đám người trực tiếp giết chết toàn bộ hai thế lực nhỏ.

Chưa đầy mười hơi thở, hơn trăm người nằm rạp trên mặt đất.

Tất cả mọi người vây xem đều kinh ngạc đến ngây người, đôi mắt run rẩy nhìn cảnh tượng thảm kịch này, như rơi vào hầm băng, toàn thân lạnh toát.

Nhìn quanh bốn phía, Trương Ngạo Lãng quát: "Không báo thù rửa hận cho người thân bạn bè của mình thì thôi đi, vậy mà còn vọng tưởng đầu quân cho Cửu Thiên Thánh Địa, làm chuyện người nhà yêu ghét kẻ thù hả hê. Những người này không có tư cách sống trên đời này, hắn cũng xấu hổ vì họ kết nghĩa, mối thù của những người đã chết, ta sẽ trả lại cho họ, các ngươi hãy an nghỉ."

Tào Quản tiếp lời: "Chư vị xin hãy bình tĩnh, Cửu Thiên Thánh Địa chẳng qua chỉ là châu chấu sau mùa thu, không nhảy nhót được mấy ngày nữa. Chúng ta sẽ nghĩ ra một biện pháp hay, lần tới tấn công chắc chắn có thể toại nguyện. Bây giờ giải tán hết đi, nghỉ ngơi cho tốt, vài ngày sau chúng ta còn phải nhờ cậy chư vị giúp đỡ!"

Nghe hai người họ tự nói tự nghe, không ai đáp lại, cho đến khoảnh khắc này, mọi người mới biết mình e là đã gây ra chuyện phiền phức rồi.

"Cưỡi hổ khó xuống, ha ha!" Vân Thành mỉm cười lắc đầu, vẻ mặt tự giễu.

Những thế lực và cường giả bị lôi kéo mê hoặc ở đây, cũng như hắn nhìn rõ tình thế không phải là ít, nhưng thực lực khiếp sợ Trương Ngạo cùng Tào Quản, nào dám nói thẳng.

Từ thủ đoạn của bọn họ đối với Tinh La Môn và Tuyết Hàn Lâu, nếu thực sự trái ngược với suy nghĩ của họ, thì người tiếp theo ngã xuống đất chính là mình.

Dần dần, đám đông tản đi, tự có người đến thu xác cho những người đã chết.

Sau khi trở lại lều trại, Vân Thành nhìn quanh bốn phía, sửng sốt một chút, ngạc nhiên nói: “Tiểu thư đâu?”

Vừa rồi Vân Huyên còn ở cùng bọn họ, nhưng bây giờ lại biến mất.

"Tâm Ngữ cũng không có ở đây, đại khái là có chuyện gì tạm thời rời đi." Kỷ Viêm đáp.

Vân Thành không khỏi yên tâm một chút, không hỏi thêm nữa.

Tại một nơi nào đó trong rừng rậm, Vân Huyên và Nguyễn Tâm Ngữ hai người cảnh giác đi theo sau một thanh niên, cho đến khi ra khỏi khu vực tụ tập kia, đi tới một địa phương cực kỳ hẻo lánh, nhưng thanh sĩ kia bước chân không ngừng, vẫn đang đi ra ngoài.

"Này, ngươi là đệ tử của thế lực nào, tên là gì?" Nguyễn Tâm Ngữ kiên nhẫn không tốt lắm, đi theo một lúc, thấy hắn không nói lời nào cả, chỉ dẫn mình và Vân Huyên đi về phía trước, không khỏi quát khẽ.

Thanh niên này thực lực không cao, nên nàng cũng có chỗ dựa nên không sợ hãi, không lo lắng đối phương sẽ làm gì nàng và Vân Huyên.

"Hai vị cô nương, tại hạ Lưu Quý, là đệ tử Chiến Hồn Điện." Thanh niên kia vội vàng đáp lại, thái độ coi như không tệ.

"Chiến Hồn Điện?" Nguyễn Tâm Ngữ nhíu mày, "Ngươi gọi chúng ta ra làm gì? Chuyện lớn ngươi vừa nói đến rốt cuộc là chuyện gì?"

"Ha ha, hai vị đi theo là biết ngay, xin hai người yên tâm, ta không phải kẻ xấu." Lưu Quý cười ha hả.

Nguyễn Tâm Ngữ hừ lạnh một tiếng: “Nghe ngươi nói như vậy, ta làm sao cảm thấy nơi này không có bạc ba trăm lượng a. Đã có đại sự, vì sao ngươi không bẩm báo với điện chủ của các ngươi, ngược lại lén lút mang chúng ta ra ngoài, thành thật mà nói, rốt cuộc ngươi có ý đồ gì?”

"Ta không có ý đồ gì cả." Lưu Quý muốn khóc mà không ra nước mắt, "Tôi cũng là được người nhờ vả, người đó bảo tôi đưa các ngươi... Không đúng, dẫn cô nương này qua đó là do chính cậu muốn theo dõi."

"Nhận người ủy thác?" Vân Huyên nghe vậy tim run lên, không hiểu sao nảy sinh một cảm giác chờ mong, vội vàng hỏi: "Người nào nhờ ngươi làm loại chuyện này?"

Lưu Quý Kỳ nải nịu một hồi, bất đắc dĩ nói: “Cô nương ngươi đừng hỏi nữa, tại hạ cũng có nỗi khổ tâm không thể nói ra được, thật sự là không được nói. Nhưng các ngươi yên tâm, liền sắp đến rồi.”

Vân Huyên vội vàng đưa tầm mắt nhìn về phía xa, thần thức phóng ra ngoài nhưng chẳng thấy gì cả, cũng không cảm ứng được.

"Vân Huyên, ta cảm thấy tiểu tử này có chút khả nghi, nói không chừng phía trước có bẫy rập gì đó đang chờ chúng ta, xem chúng Ta vẫn nên trở về đi." Nguyễn Tâm Ngữ ở bên cạnh Vân Huyên nhẹ giọng nói.

Vân Huyên mím môi cười: "Không khoa trương như ngươi nói. Hắn là đệ tử Chiến Hồn Điện, không có đạo lý làm như vậy chứ?"

"Vậy tại sao lại đưa ngươi qua đó? Rõ ràng là có ý đồ không thể nói ra, biết đâu là để mắt tới sắc đẹp của ngươi!"

"Đừng dọa ta a..." Vân Huyên vội vàng siết chặt quần áo của mình.

"Hai vị nếu thực sự không yên tâm, thì cứ khống chế tại hạ trước đi? Đến lúc đó nếu thật sự gặp phải nguy hiểm gì, sinh tử của tại thượng đều do các ngươi quyết định." Lưu Quý nghe họ thì thầm, lập tức hiểu ra họ vẫn chưa yên lòng về mình, liền chủ động đề nghị.

"Được, vậy ta không khách khí nữa!" Nguyễn Tâm Ngữ lập tức hành động, chỉ vài ba cái đã chế ngự Lưu Quý, phong tỏa toàn bộ chân nguyên của hắn.

Lưu Quý vẻ mặt không quan tâm, thản nhiên đến cực điểm, tiếp tục dẫn đường phía trước.

Nhìn bộ dạng này của hắn, Vân Huyên và Nguyễn Tâm Ngữ ngược lại yên tâm hơn không ít.

Đi mãi hơn mười dặm đường, đến bên cạnh một hồ nước nhỏ gần đó, Lưu Quý mới thở ra một hơi, chỉ về phía trước nói: “Đến rồi, người kia ở bên kia chờ các ngươi.”

Theo hướng hắn chỉ nhìn lại, Nguyễn Tâm Ngữ không khỏi che miệng, thất thanh kêu lên. Vân Huyên cũng là một bộ dáng không dám tin, trong đôi mắt đẹp tỏa ra thần thái khác thường, ngẩn ngơ nhìn về phía trước.

(Còn tiếp)