Chương 3.522 / 4.180

Băng cô nương

Bản dịch · 2.402 chữ

Chờ đợi hồi lâu, cũng không thấy bốn phía có bất kỳ phản ứng gì, Dương Khai thở dài nói: - Ngươi cái này liền không thú vị rồi. Ta biết ngươi sẽ không làm gì ta, tất cả những việc hắn làm chẳng qua là tâm khí không thuận lợi, trước đây bổn vương nếu mạo phạm thì cũng chẳng có lời oán trách gì. Hôm nay ngươi không thể giết ta được, vậy mọi người ngồi xuống, đàm phán được thì bàn, không đàm luận được liền chia tay, cứ mãi hành hạ người khác như thế này rất vui sao?

Nói xong, Dương Khai nhìn trái phải, như muốn tìm ra chỗ ẩn náu của Bắc Ly Mạch.

Đúng lúc này, một giọng nói yếu ớt nhưng êm tai bỗng truyền vào tai: "Ta nghĩ, ngươi hẳn là đang nói chuyện với ta?"

Dương Khai hơi giật mình, quay đầu nhìn bốn phía: - Ai!

Thanh âm này tuyệt đối không phải của Bắc Ly Mạch, tuy yếu ớt nhưng lại cực kỳ dịu dàng, âm sắc cũng hoàn toàn khác biệt với Bắc Li Mạch. Dương Khai còn chưa đến mức làm hỏng điểm này. Điều này khiến hắn kinh ngạc không thôi, mười tám tầng băng lao này, vậy mà còn có người khác? Trước đây hắn cũng đã điều tra qua nơi quỷ quái này rồi, diện tích chiếm ở đây tuy không quá nhỏ nhưng tuyệt không lớn, càng là không có sinh cơ, ngược lại có không ít thi thể cường giả Ma tộc.

Bỗng nhiên nghe có người mở miệng nói chuyện với mình, Dương Khai há có thể không kinh ngạc.

- Đến đây! Thanh âm kia lại truyền đến, chỉ dẫn phương hướng cho Dương Khai.

Dương Khai thoáng nhận ra một chút, ánh mắt nhìn về phía vị trí nào đó, chần chờ một lát rồi cất bước đi. Hắn cũng động lòng hiếu kỳ, muốn biết người nói chuyện với mình rốt cuộc là ai, tại sao trước đây mình lại không thể phát hiện ra.

Vòng qua từng tòa băng điêu bị đóng băng, Dương Khai đi ra vị trí mấy chục trượng, cuối cùng đứng trước mặt một trong những băng tượng. Ánh mắt chăm chú nhìn phía trước, trong mắt hiện lên thần sắc kinh diễm.

Trong tượng băng này cũng bị đóng băng một Ma tộc, hơn nữa nhìn qua giống như Bắc Ly Mạch, đều là Tuyết Ma, da thịt trong suốt sáng bóng, giống thổi nhẹ có thể vỡ, tóc đen nhánh mềm mại, ngũ quan tinh xảo hoàn mỹ, nhiều một phần thì béo, thiếu một bộ thì gầy, Dương Khai đã gặp không ít nữ tử tuyệt sắc, mấy vị phu nhân của mình càng không phải quốc sắc thiên hương, đương nhiên, hạn chế thực lực và nhãn giới, khí chất còn không thể so sánh với loại người như Ngọc Như Mộng Bắc Li Mạch. Nhưng người trước mắt này, tuyệt đối không thua kém Ngọc Nhược Mộng và Bắc ly Mạch đâu.

Khác với những tượng băng khác, thi thể Ma tộc bên trong tượng đá đều ngồi xếp bằng, không ngoại lệ. Duy chỉ có nàng là đứng ở trong pho tượng, hai tay đan vào nhau đặt ở bụng dưới, thần thái an tường phảng phất như ngủ thiếp đi. Tuổi của nàng thoạt nhìn cũng không lớn, dáng vẻ đã hai tám tuổi, giống như một thiếu nữ chưa trưởng thành.

Dương Khai không cảm nhận được bất kỳ sinh cơ nào từ trong tượng băng này, cũng có lẽ là do tu vi của hắn bị giam cầm, cho nên dù có cũng không phát hiện ra.

Nhìn trái nhìn phải, Dương Khai lại nhìn về phía nữ tử băng điêu trước mặt, không chắc chắn hỏi: - Là ngươi đang nói chuyện?

Vài hơi thở sau, giọng nói dịu dàng kia mới lại truyền đến: "Đúng, là ta, xin lỗi, bị nhốt ở đây quá lâu rồi, cho nên thần hồn chịu chút ảnh hưởng, phản ứng có phần chậm chạp, ngươi thứ lỗi."

Dương Khai suýt nữa cười ra, lời nói của thiếu nữ này làm cho hắn cảm thấy đối phương có chút ngây thơ đáng yêu... Nhưng vừa nghĩ đến chuyện của đối thủ, lại không cười nổi, trong lòng cảm giác Bắc Ly Mạch thật sự không phải thứ tốt lành gì, mặc dù hắn cũng không biết tính tình thiếu niên này thế nào, nhưng từ cảm nhận mà nhìn, đối với đối tượng thì đối diện không có gì là người xấu, vậy mà Bắc Li Mạch lại bỏ nàng vào trong băng lao mười tám tầng này, xem bộ dạng này cũng đã bị đóng băng bao nhiêu năm rồi.

Nghĩ đến đây, Dương Khai lại giật mình kinh hãi. Ngay cả bản thân ở nơi quỷ quái này cũng không chịu nổi quá lâu, suýt chút nữa đã bị đông cứng hôn mê bất tỉnh. Thiếu nữ này vậy mà còn có thể giữ được sự tỉnh táo ở một mức độ nào đó, thực lực mạnh mẽ đến mức nào thì thấy rõ.

Tựa như nhìn ra suy nghĩ trong lòng Dương Khai, thiếu nữ kia nói: - Ta tu luyện cũng là pháp tắc hệ băng, cho nên hoàn cảnh nơi này tuy ác liệt, nhưng đối với ta mà nói, hiệu quả vẫn phải giảm đi một chút.

Theo lý mà nói, người tu luyện pháp tắc hệ băng không thể trở thành cục diện trước mắt này, thậm chí sự lạnh lẽo khắc nghiệt ở nơi đây còn có thể làm vốn liếng cho nàng trưởng thành tu hành, nhưng nếu có người mạnh hơn động tay chân, thì tình hình lại khác.

Bắc Ly Mạch đã nhốt nàng ở đây, khẳng định là có sắp xếp.

Nhưng mà pháp tắc hệ băng... Dương Khai bừng tỉnh nói: - Người vừa cứu ta chính là ngươi?

Lúc trước hắn suýt nữa hôn mê, đúng là có một cỗ lực lượng băng hàn đảo qua thân thể của hắn, hắn vốn tưởng là Bắc Ly Mạch ra tay, hiện tại xem ra, căn bản cũng không phải nữ nhân kia, ngược lại là thiếu nữ trước mắt này.

"Ta cứu được ngươi nhất thời, nhưng không thể cứu ngươi cả đời. Bao nhiêu năm qua, rất nhiều người bị ném vào đây, kết quả cuối cùng ngươi cũng thấy rồi, bọn hắn không một ai có thể sống sót rời khỏi nơi này." Điều này không nghi ngờ gì là thừa nhận.

Dương Khai cười ha hả: - Dù sao cũng phải cảm ơn ân cứu mạng của cô nương. Tuy nói hắn không phải là không có hậu chiêu, nhưng người ta cứu hắn cũng là sự thật, dừng lại một chút hỏi: "Xin hỏi danh tiếng của Cô nương?"

Lại vài hơi thở sau, thiếu nữ kia mới đáp: "Tên... chính ta cũng quên mất rồi, ngươi cứ tùy tiện hô to thế nào đi."

Dương Khai không khỏi toát mồ hôi, bị nhốt bao nhiêu năm rồi, thậm chí quên cả tên của mình, hoặc là do thần hồn bị tổn thương? Hắn sờ cằm suy nghĩ một hồi, búng tay nói: - Vậy thì gọi ngươi là Băng cô nương đi!

"Băng cô nương mà... Ha ha, tùy ngươi vậy." Thiếu nữ cũng không có ý kiến gì, tò mò hỏi: "Sao ngươi lại bị sư tôn ném tới đây?"

- Sư tôn? Dương Khai chớp mắt, lại sợ hãi nói: - Vị sư tôn trong miệng ngươi... Chẳng lẽ là Bắc Ly Mạch? Các ngươi là thầy trò?

Băng cô nương nói: “Trong chuyện ta nhớ rõ, xác thực là thầy trò!”

Lúc này Dương Khai thật sự kinh ngạc, vốn tưởng rằng vị Băng cô nương này cũng giống như mình, ở đâu mạo phạm Bắc Ly Mạch mới bị ném vào băng lao mười tám tầng hình phạt. Vốn tưởng nàng là thủ hạ của Bắc Li Mạch, ai ngờ hai nữ nhân kia lại là sư đồ!

Dương Khai nhất thời mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, thông qua hai lần tiếp xúc trước, tuy Dương Khải không thích nữ nhân Bắc Ly Mạch này lắm, nhưng làm sao cũng không ngờ nữ tử này lại tàn nhẫn như vậy, ngay cả đồ đệ của mình cũng chịu phạt nặng như thế, ném vào băng lao, đây là bằng muốn lấy mạng người ta! Dù sao là đệ tử, cho dù phạm sai lầm gì, cũng sẽ không đến mức như như này. Nhưng Dương khai cũng biết nguyên do nhân quả trong đó, nên không ít người để ý tới.

Bất quá Bắc Ly Mạch là Ma Thánh, đệ tử của nàng, đoán chừng tốt xấu gì cũng là Bán Thánh a?

Trách không được vị Băng cô nương này có thể kiên trì lâu như vậy trong băng lao

Băng cô nương nói: "Ngươi còn chưa trả lời câu hỏi của ta, ngươi đã đắc tội sư tôn như thế nào?"

Dương Khai mồ hôi, gãi gãi mặt nói: - Dù sao cũng là không cẩn thận đắc tội nàng. Cũng không thể nói mình tương kế tựu kế đi làm chuyện phi lễ sư tôn nhà ngươi, kết quả bị người ta nhìn thấu, sau đó đánh cho một trận tơi bời, cái này quá mất mặt rồi, vội vàng chuyển chủ đề nói - - Còn ngươi? Tại sao lại bị nhốt ở đây?

Băng cô nương lúc này im lặng hồi lâu, mới mở miệng nói: "Vốn không nên nói những điều này với ngươi, nhưng nhiều năm như vậy rồi, ngươi vẫn là người đầu tiên nói với ta nhiều lời như thế, ta bị giam giữ ở chỗ này, hình như là bởi vì một nam nhân..."

Dương Khai mở rộng não bộ: "Hai thầy trò các ngươi để mắt tới cùng một nam tử?"

Băng cô nương bật cười nói: "Làm gì có chuyện như vậy, chỉ là ta thôi, bất quá sư tôn không đồng ý, sau đó ngay trước mặt ta, đem nam nhân kia tàn nhẫn tra tấn chết đi. Ta nhớ rõ sư phụ muốn hắn nhục nhã nguyền rủa ta nhưng hắn thà chết cũng không chịu mắng ta một câu..."

- Hỗn xược! Dương Khai giận dữ, phản ứng lại vội nói: - Không phải nói ngươi, ta là đang nói đến tiện nhân Bắc Ly Mạch kia.

Băng cô nương nói: - Ngươi đừng mắng sư tôn ta. Giọng điệu tuy nhẹ, nhưng Dương Khai có thể nghe ra sự bất mãn trong lời nàng, không khỏi ngượng ngùng, truy hỏi: "Sau đó thì sao? Nàng đã giết nam nhân kia, tại sao lại hạ độc thủ với ngươi?"

"Bởi vì ta trong cơn giận dữ, đã ra tay với nàng, nàng rất thất vọng nên mới trở thành như hiện tại."

Dương Khai nghe mà thổn thức, cũng không biết nên nói cái gì cho phải. Nếu chuyện này là thật, vậy vị Băng cô nương này chắc chắn là nạn nhân bi thảm nhất trong việc này. Nam nhân yêu quý bị sư tôn của mình làm nhục đến chết ngay trước mặt, lại ân đoạn nghĩa tuyệt với sư phụ, bị đóng băng nơi đây, sống không bằng chết, trên đời còn có gì bi thương hơn thế nữa.

Thật khó cho nàng có thể kiên trì đến tận bây giờ, đổi lại là người bình thường, chỉ sợ đã sớm thần hồn tan vỡ.

"Đúng rồi, ta vừa nghe ngươi nói, sư tôn sẽ không giết ngươi? Tại sao ngươi lại tự tin như vậy?"

Dương Khai nghe vậy cười: - Bởi vì sư tôn của ngươi còn có chỗ cầu xin ta.

"Ồ?" Băng cô nương kinh ngạc: "Sư tôn có nơi nào cầu được ngươi?"

Dương Khai không trả lời, ngược lại đảo mắt một vòng, cười ha hả nói: - Ta nghĩ kỹ rồi, quay đầu chờ sư tôn ngươi đến cầu ta, ta sẽ bảo nàng thả ngươi ra, coi như báo đáp ơn cứu mạng của ngươi.

Băng cô nương nói: “Không cần!”

Dương Khai nhíu mày nói: - Ngươi không muốn ra ngoài?

"Không phải không muốn..." Giọng nói của Băng cô nương đắng chát, "Chỉ là hôm nay nhục thân của ta đã sớm hỏng chết, chỉ để lại thần hồn tàn phá, đóng băng ở chỗ này mà nói còn có thể kéo dài hơi thở một hồi, nếu thật sự đi ra ngoài, e rằng sẽ chết nhanh hơn."

Điều này thật khó giải quyết, Dương Khai hôm nay cũng không cách nào điều tra tình huống thân thể của nàng rốt cuộc như thế nào, nếu không nói không chừng còn có thể nghĩ ra biện pháp.

Mà ngay lúc hắn đang trầm tư, Băng cô nương lại nói: "Ngươi xác định mình có thể rời khỏi nơi này? Không phải ta không tin ngươi, chỉ là nhiều năm như vậy, bị ném vào đây không một ai sống sót rời đi."

Dương Khai cười nói: - Ngươi cứ chờ xem là được.

"Như vậy a..." Băng cô nương thở dài một tiếng: "Xem ra đây thật là ý trời..."

- Thiên ý gì? Dương Khai nhướng mày.

Băng cô nương nói: “Vừa rồi ngươi nói cảm tạ ân cứu mạng của ta, muốn báo đáp ta nhưng là chân tâm thành ý?”

Dương Khai nghiêm nghị nói: - Đương nhiên là vậy, Băng cô nương muốn rời đi, ta thật sự có thể ở trước mặt sư tôn của ngươi nói vài câu, không dám đảm bảo nàng nhất định đồng ý, nhưng cũng có tám phần nắm chắc.

Băng cô nương vội nói: "Tuyệt đối không được, hơn nữa nếu ngươi thật sự có thể ra ngoài, cũng tuyệt đối đừng nhắc đến ta trước mặt sư tôn, bằng không chính ngươi e rằng tính mạng khó mà giữ nổi!"

Nghiêm trọng như vậy? Dương Khai vẻ mặt hồ nghi, không phải là giữa hai thầy trò sinh ra chút dơ bẩn sao, tên cũng không thể nhắc tới. Tuy nói hắn cũng biết thiếu nữ này rốt cuộc tên gì. (Còn tiếp...)