Chương 113 / 133

Chương 113: Ảo ảnh chồng bóng

Bản dịch · 3.097 chữ

“Song đánh hai, học viên Băng Đế Lánh Bao Lượng, Phượng Trường Thái Lang VS Tứ Thiên Bảo Tự Kim Tiểu Xuân, Nhất Thị Dư Thứ!”

Hai nhóm tuyển thủ lần lượt bước vào sân đấu.

Kim Sắc Tiểu Xuân và Nhất Thị Dụ lần lượt bước lên sân bóng, ngay cả trên sàn đấu vẫn còn đùa giỡn lẫn nhau.

Ngược lại, hai người Băng Đế, Tiêu Hộ Lượng thần sắc lạnh lùng nghiêm túc, giơ tay siết chặt đai lưng cổ tay. Phượng Trường Thái Lang nắm lấy cầu vỗ, thần tình trầm tĩnh, toàn thân cả hai đã tiến vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu.

"Du Thứ, phải chơi đùa một phen cho đã." Kim Tiểu Xuân kéo dài giọng nói.

"Tiểu Xuân, không được kéo chân sau của ta." Nhất Thị Dụ Thứ nhướng mày đáp.

Ánh mắt của người môi giới sắc bén nhìn về phía hai người đối diện: “Thu lại những trò đùa đó, xin các ngươi toàn lực ứng phó quyết đấu.”

Băng Đế phát bóng trước.

Phượng Trường Thái Lang đứng trên đường viền tóc, hít sâu một hơi, ném quả cầu lên cao

"Một quả nhập hồn!"

Quả cầu mạng cuốn theo cơn gió mạnh, tốc độ nhanh trên không chỉ còn lại một tàn ảnh, đập thẳng vào vị trí phản thủ của Kim Tiểu Xuân.

Kim sắc Tiểu Xuân đã sớm nghiên cứu qua song đả của Băng Đế và người kia, hắn không cứng rắn đỡ lấy, thân hình nhẹ nhàng nghiêng sang một bên, dùng kình lực khéo léo triệt tiêu lực đạo của quả cầu, quả bóng mềm nhũn rơi vào khoảng trống giữa Tử Hộ Lượng và Phượng Trường Thái Lang.

Ý thức vị trí đứng của hai người xuất hiện liên tiếp sơ hở, người môi giới Lượng phản ứng cực nhanh, bước nhanh lên phía trước, trở tay mạnh mẽ rút lui, quả bóng lao thẳng xuống chân một thị Dụ Thứ.

Một thị Dụ lần sau đã chuẩn bị sẵn, bước chân lệch hướng, chính tay vung quả bóng về phía góc chết ở hậu trường của Phượng Trường Thái Lang.

Phượng Trường Thái Lang lui về phía sau không kịp, quả cầu rơi vào mặt trong của vạch cuối.

"15-0."

Cái bóng mà hắn tự hào nhất đã bị phá giải.

Sau khi được chia, Kim Sắc Tiểu Xuân liếc mắt đưa tình với Nhất Thị Dụ Thứ: "Du Thứ, bóng tốt quá~"

"Tiểu Xuân, chuyên tâm chơi bóng đi." Nhất Thị Dụ Thứ cười đáp lại.

Người hầu đi đến bên cạnh Phượng Trường Thái Lang, thấp giọng nói một câu: “Đừng để bọn họ mang theo đi, đánh nhịp điệu của chúng ta.”

Phượng Trường Thái Lang gật đầu, điều chỉnh hơi thở một chút.

Một quả cầu tiếp theo, Phượng Trường Thái Lang rút kinh nghiệm lần trước, nhắm chuẩn xác vào góc chết bên ngoài của Nhất Thị Thứ để phát bóng.

Một thị Dụ Thứ vững vàng tiếp nhận phản kích, lập tức thân hình tiến lên áp lưới, hậu trường nhỏ màu vàng kim không khâu vá chỗ dựa.

Khi hai người di chuyển nhanh chóng, người môi giới Lượng bắt kịp thời gian trống trong chớp mắt, quyết đoán tạo ra một cú xuyên không thẳng.

Quả cầu mạng lướt qua biên giới vững vàng hạ giới.

"15-1 lăm."

Kim sắc Tiểu Xuân nghiêng đầu, giọng nói: "Ừm~ Vị tiểu ca đội mũ này, đánh bóng hung dữ thật đấy, đẹp trai quá."

"Tiểu Xuân! Vậy còn ta? Bóng của ta không đẹp trai sao?" Nhất Thị Dụ tiếp lời trêu chọc.

"Ghét quá, người ta chính là tiểu ca thích đội mũ đó nha~"

Người hầu nghe vậy, lặng lẽ tháo mũ xuống rồi ném ra ngoài sân.

"1-0."

......

"5-3"

Tỷ số bị Tứ Thiên Bảo Tự nhanh chóng kéo ra.

Kim Sắc Tiểu Xuân và Nhất Thị Dụ Thứ vẫn vừa đánh vừa náo loạn, tiết tấu tùy tâm sở dục, hơn nữa dưới sự can thiệp của hai người Tứ Thiên Bảo Tự, Phượng Hòa Đệ Lượng rất khó tập trung chú ý.

Tuy rằng điểm cười của Phượng và Lạc Hộ Lượng đều rất không thấp, nhưng mà trong những lời nói liên tục quấy nhiễu, thật sự là làm cho người ta sinh ra phiền não.

Phượng Trường Thái Lang giơ tay lau mồ hôi trên mặt, lồng ngực phập phồng nhẹ.

Hắn tự hào về một quả cầu nhập hồn liên tiếp bị đối phương dùng xảo kình tháo dỡ, tiết tấu của mình cũng bị đánh rối loạn, trong lòng dâng lên cảm giác bất lực.

Người hầu Lương Lượng nhìn thấy, cố gắng bình ổn nội tâm, biết rằng cứ tiếp tục thế này bọn họ sẽ thua: “Trưởng Thái Lang, chúng ta chỉ có thể sử dụng chiêu đó thôi.”

Phượng gật đầu.

Họ vốn định sử dụng chiêu đó trong trận chung kết.

Phượng Trường Thái Lang đứng vững khu vực phát bóng, lần này chỉ đánh ra một chiêu phóng bóng tức thời rất nhanh, sau đó hắn tăng tốc độ, bước nhanh nghiêng người lướt đi, chính xác áp sát ngay phía sau đèn lồng.

Hai người thân hình hoàn toàn trùng điệp, hòa làm một với ánh đèn sân đấu, nhìn từ xa, trên sân dường như chỉ còn lại một người đứng lặng giữa sân.

Ảo ảnh chồng bóng.

Đây là chiêu thức áp đáy hòm của hai người họ, vốn định để lại trận chung kết đối đầu với trận pháp lập hải đại tái triển lộ.

"Tiểu ca, đỡ lấy nhé, hồi kích tình yêu của ta." Kim Tiểu Xuân như trước đó quay lại quả bóng.

Sau khi quay lại bóng, Tiểu Xuân màu vàng kim cảm thấy sự yên tĩnh kỳ lạ trên sân, rồi phát hiện trong tầm mắt của hắn chỉ có một người môi giới sáng lên.

"Ơ...?" Kim Sắc Tiểu Xuân hơi sững sờ, giọng nói mang theo sự do dự, "Hai người... sao trông giống một người thế này?"

Ánh mắt của Nhất Thị Dụ Thứ cũng hoàn toàn ngưng trọng.

Hắn giỏi bắt chước, tháo gỡ nhịp điệu, nhưng chiêu thức của đối thủ lúc này hoàn toàn không phải là logic song đả thông thường.

"15-1 Ngũ"

Trận đấu không vì thế mà tạm dừng.

Trong trận đấu kế tiếp, Băng Đế hai người trong nháy mắt phát bóng trở lại, hai thân ảnh chồng lên phối hợp ăn ý, nhìn như người xa lạ phía trước giơ tay hư ảo, nhưng thực sự phản kích lại là Phượng Trường Thái Lang ở phía sau.

"30‐15! Băng Đế được điểm!"

Tiếng thông báo vừa dứt, cả khán đài dấy lên một trận xôn xao.

"Này này, vừa rồi đó là cái gì?! Hai người chồng lên nhau rồi à?"

"Ta còn tưởng là ảo giác ánh đèn! Sao nhìn qua sân đấu chỉ có một tuyển thủ thôi!"

"Vừa rồi phản kích rốt cuộc là ai? Rõ ràng nhìn là con cháu giơ tay, người đánh bóng lại là Phượng Trường Thái Lang?"

"Bạch Thạch Bạch Thạch! Ngươi mau nhìn kìa! Hai người bọn họ biến thành một người rồi!"

......

Phương trận ứng viện của Băng Đế lúc này cũng đã hoàn thành công việc trong chi phí, âm thanh càng lúc càng lớn.

"Băng Đế——! Cố lên!"

“Lũ khốn! Phượng!”

Thiết Nguyên Xích đến xem cũng trợn tròn mắt, cả người bám vào lan can: "Oa oa! Đó là chiêu thức gì vậy, lợi hại quá! Hai người trùng hợp lại với nhau?!"

Liễu Liên Nhị mở sổ tay, nhanh chóng ghi chép lại trận hình vừa thấy trên giấy, lông mày hơi nhíu: "Bóng ảnh ảo ảnh, lợi dụng vị trí xếp chồng lên tạo ra lừa dối thị giác, làm nhiễu loạn phán đoán của đối thủ, hoán đổi hư thực để phá vỡ dự đoán song đả đối phương. Không ngờ đôi song kích này của Băng Đế lại còn giấu bài tẩy như vậy."

Hoàn Tỉnh Văn nắm chặt tay, hắn cảm giác áp lực tăng gấp bội, Hoàng Kim Song Đả của Thanh Học đã thức tỉnh đồng điệu, mà song đả của Băng Đế còn có loại át chủ bài này

May mắn là thị trường tinh nhuệ có nụ cười nhàn nhạt, ánh mắt bình tĩnh rơi vào trong sân: “Thú vị thật, ta đại khái đã nghĩ xong danh sách chung kết rồi.”

Khu vực thi đấu của Thanh học.

"Oa, các ngươi nhìn xem!" Cúc Hoàn đột nhiên đứng thẳng người dậy, chỉ vào trong sân hét lớn, "Lũ em và Phượng có phải hơi giống cảm giác của chúng ta với Đại Thạch không?"

Đại Thạch Tú Nhất Lang nghe vậy nhìn sang, khẽ nhíu mày: "Quả thực... sự phối hợp của họ trôi chảy hơn trước rất nhiều."

"Vẫn không giống lắm." Bất Nhị Chu Trợ nheo mắt, khóe miệng cong lên, "Nhưng mà, khí tức của hai người bọn hắn lúc này đã liên kết với nhau rồi."

......

Đôi nhân Tứ Thiên Bảo Tự vốn buông lỏng trêu tức, sắc mặt cuối cùng cũng trở nên nghiêm túc. Những lời can thiệp sau đó dường như vô dụng, trước đây trăm bề đều đã trải qua bao lần thử nghiệm, giờ phút này đối mặt với các tỷ hộ Lượng và Phượng Trường Thái Lang đang đắm chìm trong ảo ảnh chồng bóng, hiệu quả thu được cực kỳ nhỏ bé.

"Lừa người thôi..." Tiểu Xuân chớp mắt, không dám tùy tiện trêu chọc phân tâm nữa, "Hoàn toàn không phán đoán ra điểm đánh bóng."

"Đáng ghét, không phân biệt được rốt cuộc là ai muốn đánh bóng." Nhất Thị Dụ Thứ thấp giọng tự nói.

Trên sân, hai bóng người của Chim Lượng và Phượng Trường Thái Lang chia làm một lúc, ánh sáng giao thoa, lại nắm vững nhịp độ thi đấu.

"5-4"

"5-5"

Báo điểm của trọng tài vang lên.

Vốn đã kéo dài đến 5‐3, sau khi ảo ảnh chồng lên nhau mở ra, Băng Đế bắt đầu từng bước đuổi theo.

......

"Tiểu Xuân, đừng quản bọn họ có xếp bóng chồng hay không." Nhất Thị Dụ lên tiếng, trong giọng điệu không còn vẻ đùa cợt như trước nữa, "Cứ nhìn chằm chằm vào quả cầu là được rồi."

Kim Sắc Tiểu Xuân gật đầu: "Ừm, Dụ Thứ nói đúng."

Bốn ngày Bảo Tự thay đổi chiến lược, không còn cố gắng phân biệt ai là Hao hộ Lượng và Phượng Trường Thái Lang đang quay lại, chỉ chăm chú nhìn vào quỹ đạo của chính quả cầu mạng, chiêu này quả nhiên có hiệu quả, bọn họ liên tục được điểm trong quả Cầu thứ hai và Cầu ba, đuổi theo tỷ số đến 15-30.

Nhưng ảo ảnh chồng chéo của Tiêu Hộ Lượng và Phượng Trường Thái Lang không chỉ là sự lừa dối về thị giác, trong trạng thái chồng chất, diện tích che chắn vị trí chạy của hai người vượt xa những trận đánh thông thường.

Phạm vi chặn đánh của người môi giới sáng nhất trùng khớp hoàn hảo với phòng thủ cấp thấp của Phượng Trường Thái Lang, tạo thành một tuyến phòng ngự gần như không có góc chết.

"6-5! Băng Đế dẫn đầu!"

Trên khán đài, huấn luyện viên Bạn Điền của trường Trung học Sơn Xuy vẫn nheo mắt thành một khe hở, thong thả mở lời: "Ôi chao, đôi Băng Đế này song đả, từ ảo ảnh chồng ảnh đến biểu hiện hiện tại, khí tức hai người đã hoàn toàn hòa làm một. Cả hai đều từ bỏ phán đoán đối thủ, hoàn thành tin tưởng vị trí chạy trốn của nhau, loại ăn ý này đâu phải thứ có thể luyện ra trong một sớm một chiều."

Phòng Đinh, đội viên Sơn Xuy ngồi bên cạnh mười lần nghiêng đầu: “Huấn luyện viên, mấy quả bóng cuối cùng Lượng kia thậm chí không thèm nhìn đồng bọn, làm sao hắn biết Phượng Trường Thái Lang nhất định sẽ nhận được?”

"Bởi vì hắn tin." Huấn luyện viên Bạn Điền nheo mắt, "Tin rằng đồng đội nhất định sẽ đến nơi, sự tín nhiệm này còn đáng sợ hơn bất kỳ chiến thuật nào."

Ván thứ mười hai, Tứ Thiên Bảo Tự phát bóng.

Nhất Thị Dụ Thứ đứng trên đường viền tóc, hít sâu một hơi, hắn nhìn về phía Kim Sắc Tiểu Xuân. Kim sắc Tiểu xuân liếc nhìn hắn một cái, cả hai đều thấy được sự không cam lòng trong đáy mắt đối phương.

"Tiểu Xuân, cuối cùng rồi."

"Ừm, dư dả."

Càng kéo dài về sau càng cân nhắc thể lực cơ thể, cả bốn người đều mồ hôi đầm đìa, hơi thở mang theo tiếng thở dốc.

Cuộc thi đã vào tranh giành bảy, cứ kéo dài nữa sẽ rất bất lợi cho Phượng và người kế sinh.

......

"30-3 mươi"

"40-30."

"Trận đấu kết thúc! Tỷ số 7-5! Học viên Băng Đế Chương 10, Phượng Trường Thái Lang giành chiến thắng!"

Tiếng tuyên án của trọng tài vừa dứt, toàn trường vang lên tiếng vỗ tay.

Đệ tử Lượng và Phượng Trường Thái Lang đứng trên sân, cả hai đều thở hổn hển.

Người hầu quay đầu, nhìn về phía Phượng Trường Thái Lang bên cạnh, Phượng Trưởng Thái lang vừa vặn cũng nhìn sang.

Hai người nhìn nhau cười, đồng thời vươn tay ra, rồi dùng sức đập mạnh vào lòng bàn tay.

“Làm tốt lắm, Trưởng Thái Lang.”

"Tiền bối nhà quê cũng vậy!"

Hai người đi đến trước mạng, bắt tay với Kim Sắc Tiểu Xuân và Nhất Thị Dụ Thứ.

"Các ngươi rất mạnh." Kim Sắc Tiểu Xuân hiếm khi thu lại giọng điệu cợt nhả, nghiêm túc nói một câu.

Người môi giới Lượng gật đầu: “Chiến thuật của các ngươi cũng rất lợi hại, chúng ta suýt chút nữa đã bị dẫn dắt lệch hướng.”

Phượng Trường Thái Lang ở bên cạnh gật đầu thật mạnh.

Lời vừa dứt, Kim Sắc Tiểu Xuân giả vờ thẹn thùng che nửa bên má: "Ồ, ta vui quá đi mất, tiểu ca khen ta rồi nha~"

Nhất Thị Dụ lần sau bất đắc dĩ va vào cánh tay hắn, “Này Tiểu Xuân, vừa đánh xong trận đấu nghiêm túc, có thể duy trì một lát kết thúc đẹp trai không.”

"Ôi chao, Dụ Thứ đừng làm mất hứng mà."

Bên sân đấu vang lên những tràng pháo tay lác đác, vừa có tiếng reo hò cổ vũ cho phía chiến thắng Băng Đế, đồng thời cũng dâng hiến cho hai người Tứ Thiên Bảo Tự đã tranh giành đến phút cuối cùng.

"Song đánh hai, Băng Đế trung học thắng! Đại tỷ chia một đấu một ngang!"

Đệ Hộ Lượng và Phượng Trường Thái Lang sóng vai đi về khu nghỉ ngơi của Băng Đế.

Hơi thở của Phượng Trường Thái Lang còn có chút gấp gáp, nhưng trạng thái cả người so với lúc mới ra sân đã thả lỏng hơn nhiều. Người hầu đưa khăn mặt lên cổ, cầm bình nước uống hai ngụm, sau đó ngồi phịch xuống ghế dài.

"Mệt chết đi được." Người môi giới nói.

"Tiền bối bảo hộ, vất vả rồi." Phượng Trường Thái Lang ngồi xuống bên cạnh hắn, thu bóng vào trong túi, ngón tay vẫn còn hơi run rẩy.

Hướng Nhật Nhạc Nhân tiến lại gần: "Bóng ảnh chồng cuối cùng của các ngươi ngầu quá! Đánh cho bọn chúng choáng váng!"

"Vốn dĩ định để lại trận chung kết... không ngờ đối thủ nửa vòng lại khó giải quyết đến thế."

“Dù sao đi nữa, thắng là tốt rồi.” Người môi giới kéo khăn mặt lên, giọng nói buồn bực, “Đôi tổ hợp đó quả thực khó đối phó, nếu đối đầu với Lập Hải, chắc sẽ càng phiền phức hơn.”

"Gặp rồi tính sau." Tích Bộ đứng dậy, khoác áo khoác lên vai, "Giờ đến lượt ta rồi."

Sự ồn ào của toàn trường lại dâng lên, tiếp theo sẽ phải đối đầu đơn đả hai, cuộc đối chiến giữa Tích Bộ Cảnh Ngô trước tài tài.

"Tiếp theo, đơn đả hai: Cảnh Ngô VS Tứ Thiên Bảo Tự của Băng Đế Tích Bộ."

Dứt lời, tại khu nghỉ ngơi của Tứ Thiên Bảo Tự, một bóng người chậm rãi đứng dậy.

Trong số các tuyển chọn chính thức của Tứ Thiên Bảo Tự, nơi được phóng khoáng, cười đùa vui vẻ, tiền tài lộ rõ vẻ lạc lõng.

Danh sách xuất hiện lần này của Băng Đế nằm ngoài dự liệu của Tứ Thiên Bảo Tự, tưởng rằng Băng đế đơn đả ba là Đoan Mộc Nguyệt, đơn đấu một là Tích Bộ Cảnh Ngô, giờ đã hoàn toàn thay đổi.

Người môi giới Bạch Thạch Tàng nghiêng đầu, nhìn về phía thiếu niên vừa mới đứng dậy bên cạnh, cổ vũ nói: “Trước khi tiền tài, cứ lấy ra toàn bộ thực lực của ngươi là được.”

Watanabe Tu vắt chân chữ ngũ, tiện tay lật một trang tạp chí trong tay, giọng điệu lười biếng: “Thư giãn đi, thua cũng không sao, dù sao chúng ta còn có đá trắng.”

Tài Tiền Quang gật đầu, một tay nắm lấy vợt bóng, chậm rãi đi về phía sân bóng. Bước chân vững vàng, trên mặt không hề có chút căng thẳng nào, chỉ có đôi mắt trầm tĩnh nhìn chằm chằm vào Tích Bộ Cảnh Ngô đang bước tới.

Tiếng hoan hô của khán đài Băng Đế phô thiên cái địa cuốn tới.

Tích Bộ Cảnh Ngô bước vào sân đấu, mái tóc bạc dưới ánh đèn lấp lánh, nốt ruồi lệ nơi khóe mắt đặc biệt nổi bật, rồi mở màn riêng của mình.

Hắn ném áo khoác lên trời

"Người chiến thắng là bổn đại gia!" Tích Bộ hài lòng búng tay một cái.

"Chi Tích Bộ, Tích bộ..."

......

Hai người bước đến trước lưới, đối diện nhau qua mạng.

Tích Bộ hơi ngẩng cằm, giọng điệu đầy kiêu ngạo: "Bản đại gia sẽ không nương tay đâu."

Giọng điệu Tiền Quang bình thản, "Ta cũng vậy."

Sau khi bắt tay ngắn gọn, hai người lần lượt rút về nửa hiệp của phe mình.

"Trận đấu bắt đầu! Từ Băng Đế Học Viên, Tích Bộ Cảnh Ngô là người phát bóng trước!"