Chương 336 / 1.194

Khế Ước

Bản dịch · 1.605 chữ

Hoắc Lệnh cười khan nói: “Khế ước... Khế ước thì không cần đâu.”

Quả thực là khế ước của ma quỷ danh tiếng vang xa, khiến Hoắc Lệnh không thể không đề phòng.

Mã Nỗ lắc đầu, sắc mặt của hắn trở nên nghiêm túc: "Hoắc Lệnh đại nhân, ở địa ngục, bất kỳ giao dịch nào cũng nhất định phải ký kết khế ước!"

Hoắc Lệnh thấy vậy cũng chỉ có thể gật đầu, cùng lắm thì tự mình cẩn thận một chút, nói: “Vậy được rồi, chúng ta ký kết khế ước, nhưng điều khoản phải nói rõ ràng trước.”

Mã Nỗ cười nói: "Đó là đương nhiên, ta bây giờ liền đến châm cỏ..."

"Thương đội Mã Nỗ bán một quyển Địa Ngục Bách Khoa... đổi lấy Hoắc Lệnh cùng thuộc hạ của hắn làm hộ vệ, thời gian duy trì là..."

Mã Nỗ lấy ra một cuộn trục của tấm da không rõ tên, Hoắc Lệnh cảm thấy có thể là do da của ác ma chế tạo.

Viết được một nửa, Mã Nỗ ngẩng đầu lên, hắn nhìn về phía Hoắc Lệnh: "Chúng ta tiếp theo còn phải đi qua hai tòa thành và một tòa thành trấn, ước chừng cần hơn hai mươi ngày, vậy cuốn Địa Ngục Bách Khoa này, đổi lấy ba mươi ngày bảo vệ thương đội của ngài được không?"

Hoắc Lệnh suy nghĩ chốc lát rồi nhấn mạnh: "Không thành vấn đề!"

Giá trị của cuốn Địa Ngục Bách Khoa này chắc chắn không đáng để Hoắc Lệnh hộ vệ đội thương nhân này một tháng, lão già Mã Nỗ này cũng coi như là kiếm lời lớn rồi, nhưng Hoắc Lệnh hiện tại chủ yếu nghĩ là mở ra cục diện, thua một chút thì lỗ một chút đi.

Nhận được sự đồng ý của Hoắc Lệnh, Mã Nỗ liền bắt đầu tiếp tục viết, "...Nếu thương đội gặp phải tấn công xảy ra tổn thất, Hoắc Lệnh cần bồi thường theo giá..."

Sau khi Mã Nỗ viết xong, đưa khế ước cho Hoắc Lệnh, chờ đợi chữ ký của Hoắc Lệnh.

Hoắc Lệnh tiếp nhận khế ước này vừa nhìn, lập tức cảm thấy đầu mình đau như búa bổ, khế ước này là dùng tiếng Địa Ngục viết, hắn lúc này mặc dù có tác dụng của ngôn ngữ thông hiểu môn pháp thuật này, có thể nghe hiểu, cũng có thể hiểu được ý nghĩa là gì.

Nhưng đây chỉ là phiên dịch đơn giản, đối mặt với loại khế ước đã ký kết này, khẳng định không thể xem sơ lược như thế.

Trong những câu chuyện lưu truyền, các câu chuyện nhỏ về khế ước ma quỷ có thể nói đã lưu truyền rất xa.

Ví như từng có một pháp sư và ma quỷ ký kết khế ước, trên chính văn khế ước hoàn toàn không có vấn đề, nhưng trên cuộn giấy khế ước có một vòng hoa văn trang trí, nơi này chôn giấu rất nhiều điều khoản có lợi cho ma quỷ.

Lại có một người kiểm tra tất cả tình hình của cuộn trục, bất kỳ điều khoản khế ước nào, kể cả hoa văn đều không có vấn đề, kết quả trên bàn ký khế ước, cũng có một số điều khoản có lợi cho ma quỷ.

Kết quả cuối cùng của những câu chuyện nhỏ này, không ngoài dự đoán đều là những người ký khế ước bị ma quỷ lừa gạt, cuối cùng linh hồn rơi vào tay ma quỷ.

Thế là hắn hướng về phía Mã Nỗ nói: "Mã Nỗ đại nhân, phần khế ước này không được."

Mã Nỗ nhíu mày, trên mặt có chút không vui nói: "Hoắc Lệnh đại nhân, ta là điều khoản rất có thành ý."

Hoắc Lệnh thì lắc đầu, hắn nói: "Điều khoản đương nhiên không thành vấn đề, nhưng ta không hiểu bản khế ước này, chi bằng ta dùng Long Ngữ soạn thảo lại một bản khác được không?"

Mã Nỗ sau khi nghe xong trên mặt một lần nữa mang theo nụ cười, hắn nói: “Cái này tự nhiên là không có vấn đề, nói xong liền muốn lấy lại cuộn trục viết.”

Nhưng lần này Hoắc Lệnh ngăn hắn lại, nói: “Sao có thể để Mã Nỗ đại nhân lại phá phí chứ, lần này ta viết khế ước là được rồi.”

Nói xong, Hoắc Lệnh lấy ra một cuộn trục trống, dùng Long Ngữ sao chép lại khế ước vừa rồi của Mã Nỗ.

Bản khế ước do chính tay ta viết, cuộn trục cũng do ta cung cấp, điều này về cơ bản có thể ngăn chặn chín mươi chín phần trăm vấn đề.

Hoắc Lệnh đưa cuộn trục khế ước cho Mã Nỗ, chờ đợi chữ ký của hắn.

Mã Nỗ sau khi tiếp nhận bản khế ước này, cũng không vội vàng ký kết, ngược lại sau khi lật đi lật lại kiểm tra lại mấy lần, mới trên mặt mang theo nụ cười lưu lại linh hồn ấn ký trên khế ước.

Hắn cười nói với Hoắc Lệnh: "Hoắc Lệnh đại nhân tuy rằng vừa mới đi vào địa ngục, nhưng phần cẩn thận này, khiến ta tin rằng sau này ngài nhất định có thể làm nên danh tiếng ở địa ngục!"

Hoắc Lệnh không thèm để ý cười cười, nói: “Mã Nỗ đại nhân quá khen rồi!”

Tiếp theo, hắn lại đem phần khế ước này kiểm tra lại mấy lần, cuối cùng mới lưu lại linh hồn ấn ký của mình.

Sau khi khế ước hoàn thành, một chuỗi phù văn liên tiếp hiện lên, tiếp theo tiến vào trong thân thể của Hoắc Lệnh và Mã Nỗ.

Hoắc Lệnh tranh thủ kiểm tra một chút, khế ước này không lưu lại trên linh hồn Hoắc Lệnh mà cũng hiện ra trên bảng thuộc tính.

Điều này không khỏi khiến hắn thở phào nhẹ nhõm, tuy rằng khế ước đã kiểm tra không có vấn đề gì, nhưng chuyện gì cũng không sợ một vạn một vạn một liền sợ vạn một.

Bây giờ có bảng thuộc tính làm nền, cho dù Mã Nỗ thật sự đã giở trò gì, bản thân cũng không cần lo lắng nữa.

"Vậy Hoắc Lệnh đại nhân, chúng ta bắt đầu làm việc đi, xin ngài nhất định phải hộ vệ tốt thương đội!" Mã Nỗ trở lại trên kiệu, dẫn Hoắc Lệnh đi về phía thương đội.

Hoắc Lệnh dẫn theo Sylvia và các chiến binh vong linh đi theo sau Macon, tiến lại gần đoàn thương nhân.

Càng đến gần, trong đoàn thương nhân cũng có chút xao động, nhưng có vài con ma quỷ nhìn dáng vẻ thong dong tự tại của Mã Nỗ, sự náo động này nhanh chóng lắng xuống.

Khi đến gần, Hoắc Lệnh cũng phải nghiêm túc quan sát đoàn thương nhân Yogros này.

Trong thương đội có không ít ma quỷ, đương nhiên, ngoài ma quỷ ra, còn có rất nhiều chủng tộc khác.

Khi Hoắc Lệnh đi theo Mã Nỗ đi ngang qua một con ma thú khổng lồ ốc sên, liền nhìn thấy người lùn đen tối thò đầu ra từ phía trên.

Trong thương đội, còn có không ít thú nhân, nô lệ người sói, những người này thường là những người làm hộ vệ thương đội.

Trong thương đội ngoài những sinh vật loại người này ra, còn có nhiều thú thồ hơn, trên thân thú thồ lớn nhỏ buộc đầy các loại hàng hóa.

Hoắc Lệnh ở trên thân một con ma ngưu cao lớn, còn nhìn thấy mấy cái lồng giam làm bằng kim loại, trên lan can lồng giam còn có phù văn hơi phát sáng, điều này cho thấy sức phòng ngự của những lồng giam này hiển nhiên không tệ.

Mà đồ vật trong lồng giam, là mấy tên lùn, những tên lùn này giống như bị nhốt ở chỗ này đã lâu, từng tên một ủ rũ.

Sau khi vào đoàn thương đội, mấy tên địa tinh da ngăm đen tiến lên đón Mã Nỗ, bọn họ hướng về phía Mã Nỗ báo cáo các loại công việc.

Hoắc Lệnh đi theo bên cạnh Mapu, nhìn nhóm tinh linh nhỏ này đang bận rộn báo cáo công việc, đột nhiên nhớ tới bộ lạc Lục Đằng ở tọa độ Linh giới của mình xa xôi, một đám tinh linh ở đó, cùng với tiểu tinh địa tinh Samensony kia.

Giới hạn của chủng tộc như Địa Tinh cũng khiến người ta kinh ngạc như giới hạn dưới, một số Địa Tinh thông minh vô cùng, bọn họ thậm chí có thể tạo thành quốc gia liên minh thương mại hùng mạnh, thậm chí Địa Tinh có thể tu luyện đến Truyền Kỳ thi pháp giả cũng không ít.

Còn có một số Địa Tinh thì sao, trí tuệ của bọn họ thấp kém, cũng chẳng khác gì một số dã thú, sức chiến đấu thì càng không cần phải nói.

Nhưng nếu đặt những Địa Tinh này vào một số quốc gia Địa Tinh hùng mạnh, trí tuệ của họ lại được nâng cao trong thời gian ngắn, trở thành Địa Tinh thông minh.

Những hắc ám địa tinh bên cạnh Mã Nỗ trước mắt này, mức độ trí tuệ của bọn họ hiển nhiên không thấp.

Thích vong linh pháp bảo xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) vong linh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.