Chương 661 / 924

“Mài kính”

Bản dịch · 3.104 chữ

"Ngươi muốn có cách nói gì?"

Nghe nữ tử dã tính nói xong, sắc mặt Kim Hoài Ngọc trên lầu dần dần lạnh xuống, mà giọng nói của nàng thì càng thêm băng lãnh hơn, phảng phất như lúc nào cũng có thể làm khó dễ.

Khoảnh khắc này, nhiệt độ trong toàn bộ Long Môn khách điếm cũng như hạ xuống mấy lần Nhiếp Thị Độ, khiến người ta cảm thấy từng đợt hàn ý không ngừng trào lên từ lưng.

"Chưởng quỹ!"

Tấm rèm vải rách che phía sau quầy cũng bị vén lên ngẫu nhiên, tên tiểu nhị gầy gò trước đó đi xin mặt mộc cho Tả Dương và những người khác từ trong bước ra, còn phía sau hắn, còn có bốn nam tử đi theo, đây rõ ràng đều là người của Long Môn Khách Sạn, đây là người ra hỗ trợ Kim Hoài Ngọc.

Trong bốn tên nam tử, có một người cực kỳ chú mục, người này chí ít cũng phải cao hơn 2 mét, thoạt nhìn so với gã đầu trọc tráng hán kia còn cao hơn một chút, nhưng lại càng thêm cường tráng... Hoặc cũng có thể gọi là béo tốt, thế cho nên tên này cơ hồ là từ trong cánh cửa rộng hơn một mét kia chen ra.

Hắn để lộ nửa thân trên, lông trên người cực kỳ rậm rạp, bên hông quấn một chiếc tạp dề da đã bị dầu mỡ nhuộm hoàn toàn thành màu đen, trong tay còn xách một con dao thái rau khổng lồ vừa rộng vừa dày... Nếu không phải Tả Dương rất rõ ràng mình đang ở là một trò chơi có bối cảnh võ hiệp, hắn thật sự suýt chút nữa đã tưởng đây là đồ tể trong khủng hoảng sinh hóa đến để đóng vai bạn bè khách mời rồi.

Bất quá dáng vẻ của tên này thoạt nhìn tuy rất dọa người, nhưng thực ra Công Lực Cảnh Giới cũng không quá khoa trương, chỉ là cùng Tả Dương nghĩ thông suốt "ngạo thị quần hùng" mà thôi.

Còn ba người còn lại, đều giống như tên tiểu nhị gầy gò kia "thần thần nhập hóa", thấp hơn Tả Dương một bậc.

"Rào rào..."

Một trận tiếng bàn ghế vang lên, hơn mười người Đát Nhân bên kia cũng toàn bộ đứng lên, từng người đè chặt binh khí, mắt lộ hung quang, phảng phất một giây sau sẽ đại khai sát giới.

"Xong rồi, sợ là sắp đánh nhau rồi, chúng ta không nên trốn một chút, tránh đao kiếm vô tình kéo cả chúng ta vào trong."

Hải Loa cô gia vội vàng nhỏ giọng nói với Tả Dương.

Trình độ này, số lượng NPC ẩu đả tập thể như vậy, đối với Hải Loa Cô Gia mà nói, chẳng khác gì sao lửa va chạm Trái Đất, con người nhỏ bé trước sự xung kích này, thậm chí ngay cả việc giữ mình trong sáng cũng khó thực hiện, lựa chọn tốt nhất chính là tạo ra một chiếc thuyền phương nam Noko để thoát khỏi hiểm cảnh, trốn càng xa càng tốt.

"Ừm......"

Tả Dương cảm thấy lời cô gia ốc biển nói rất có lý.

Dù sao hai nhóm người này cũng không có bất kỳ quan hệ nào với hắn, bọn họ đánh giết giết đối với hắn tự nhiên cũng không có ảnh hưởng gì, nếu như có một kẻ lưỡng bại câu thương thì ngược lại càng phù hợp với lợi ích của hắn, đến lúc đó hắn nói không chừng còn có thể từ trên thi thể của những NPC này tìm được chút đồ tốt đấy.

Kết quả Tả Dương vừa định đồng ý với đề nghị của Hải Loa cô gia, bạch diện thư sinh bên cạnh lại cười rất thản nhiên, không nhanh không chậm nói: “Không cần kinh hoảng, bọn hắn trận này tuyệt đối đánh không nổi, chúng ta chỉ cần ngồi xem kịch là được.”

"Đây lại là vì sao?"

Hải Loa cô gia kinh ngạc hỏi.

Tả Dương cũng nghi hoặc nhìn về phía thư sinh mặt trắng, nhìn dáng vẻ của tên này, dường như biết một số nội tình không được người thường biết đến.

Hơn nữa không chỉ có tên thư sinh mặt trắng này, Tả Dương còn chú ý tới phản ứng của người của Trường Phong tiêu cục ở một góc khác... Động tĩnh bên này lớn như vậy, tự nhiên sớm đã kinh động bọn họ, nhưng những người đó cũng chỉ liếc nhìn về phía này một cái, sau đó trên mặt lần lượt lộ ra nụ cười thản nhiên giống hệt thư sinh mặt trắng, đáng ăn thịt ăn thịt, đáng uống rượu uống rượu, dáng vẻ đó trông giống như một người bạn phiếu ngồi dưới đài chờ xem kịch.

Biểu hiện của những người này càng chứng minh lời nói của thư sinh mặt trắng, xem ra trận chiến này quả thực sẽ không đánh nhau, hơn nữa cảnh tượng hiện tại dường như không phải lần đầu tiên xảy ra, đến mức bọn họ đã không còn lấy làm lạ nữa.

"Các ngươi có từng nghe qua 'Mài Kính' không?"

Khuôn mặt vốn thanh tú của bạch diện thư sinh bỗng trở nên đê tiện, vươn một tay che miệng, bóp cổ hỏi Tả Dương và Hải Loa cô gia một câu hỏi rất kỳ quái.

"Ma kính?"

Hải Loa cô gia nghe xong sững sờ, theo bản năng liếc Tả Dương một cái, sau đó lẩm bẩm hỏi, "Ngươi nói chẳng lẽ là 'Ma kính ma kính nói cho ta biết, ai là nữ nhân xinh đẹp nhất thiên hạ' trong ma kính? Nhưng mà không đúng nha, đây hẳn là thế giới võ hiệp, sao lại xuất hiện thứ trong cổ tích phương Tây?"

"Không phải, không phải."

Bạch Diện thư sinh cười càng thêm đê tiện, nhưng không ngừng lắc đầu lắc lư đầu.

"Ma kính... mài kính?"

Tả Dương thì lặp đi lặp lại hai chữ này hai lần, kết hợp với bối cảnh của thế giới trò chơi này, cùng nụ cười đê tiện đến mức có phần đê tiện trên mặt thư sinh mặt trắng, giây tiếp theo hắn bỗng nhiên nghĩ đến một từ ngữ hoàn toàn giống nhau, thăm dò hỏi, "Ngươi nói chẳng lẽ là 'Mài Kính' kia?"

Vừa nói, Tả Dương vừa liếc nhìn chưởng quỹ Kim Hoài Ngọc trên lầu, lại liếc nhìn nữ tử hoang dã dưới lầu, sau đó chụm hai ngón cái vào nhau cong lại hai cái.

"Ồ? Học thức của vị bằng hữu này lại uyên bác đến thế, ngay cả 'Mài Kính' cũng từng nghe nói qua, quả nhiên người không thể nhìn mặt mà bắt hình dong!"

Thư sinh mặt trắng lập tức gật đầu thật mạnh, vỗ vai Tả Dương mỉm cười thấu hiểu, thậm chí giống như rốt cuộc đã tìm được người cùng đạo, bưng nước trên bàn đưa đến trước mặt Tả Dương, “Nào nào, ngươi và ta quen biết cũng có duyên, xin chúng ta lấy nước thay rượu uống một chén.”

"Dễ nói dễ nói, ta kính ngươi."

Tả Dương vội vàng bưng bát nước trước mặt lên chạm vào hắn một cái, hai người liền cùng nhau lộ ra một nụ cười đê tiện, uống cạn sạch nước trong bát.

"Ách..."

Con rể Hải Loa ở một bên lại hoàn toàn bị lời nói và hành động của hai người làm cho ngơ ngác, nhìn Tả Dương rồi lại nhìn thư sinh mặt trắng, ngây người một hồi lâu vẫn không nghĩ ra rốt cuộc có ý gì, đành phải cắn răng ghé sát bên cạnh Tả Dương cười bồi hỏi, “Cái đó, đại ca, hai người vừa rồi rốt cuộc đang nói gì, có thể nói cho ta biết không, sao ta lại nghe một câu cũng không hiểu gì nhỉ?”

Thích thầy game online, xin mọi người lưu trang: (m.shighi.net) Monicro Tops Yuro Tops Yups Yuro Tops Yupstami nhanh nhất trên mạng.

"Kỳ thật rất đơn giản, cách nói thông tục một chút chính là, Kim Hoài Ngọc chưởng quỹ kia cùng nữ tử Đát Đát có thể là nữ đồng tính luyến ái mà chúng ta thường nói."

Tả Dương cười nói.

"Cùng tính luyến ái? Vậy thì có liên quan gì đến 'Ma kính'?"

Hải Loa cô gia càng thêm kinh ngạc.

"Ngươi không biết đấy, ở thời cổ đại của Thiên triều chúng ta, yêu đồng tính có một cách nói gọi là 'mài kính', 'mài' mài, 'kính' trong gương."

Tả Dương lại cười cười, khá kiên nhẫn giải thích, "Nữ đồng tính luyến ái thường lấy cách mài mòn hoặc vuốt ve thân thể đối phương để được thỏa mãn. Do đôi bên có cấu tạo cơ thể giống nhau như vậy, giống như đang mài mòn với chính mình trong gương, nên sau này tiền bối của chúng ta cũng rất hình tượng gọi đó là 'mài kính'."

"Ừm......"

Thư sinh mặt trắng thì khẽ gật đầu ở một bên, hiển nhiên lời giải thích của Tả Dương hoàn toàn chính xác.

Điều này hoàn toàn nhờ vào thân phận truyền nhân tướng sư của Tả Dương, cần biết tướng sư thực ra là một môn học vấn rất tạp nham, vì vậy đối với nhiều phương diện, đặc biệt là một số văn hóa và tập tục thời cổ đại của thiên triều đều có nghiên cứu qua, thậm chí có những thứ đã thất truyền trên thế gian, ví như nhiều kỳ dâm dị kỹ, vẫn có thể tìm được đáp án ở chỗ bọn họ.

"Cái này......"

Nghe xong lời giải thích này của Tả Dương, Hải Loa cô gia lập tức trợn tròn mắt, trong mắt tràn đầy vẻ khâm phục và chấn kinh, trạng thái này kéo dài một hồi lâu, cuối cùng mới từ trong miệng không thể ngậm lại được phun ra hai chữ, “... Ngầu quá!”

"Các tiền bối của Thiên Triều chúng ta cũng quá trâu bò, cho dù bây giờ nghe qua, loại cách nói này vẫn khiến người ta phải kinh ngạc, hình ảnh đó quả thực xuất hiện trên giấy vậy."

“Nhưng đại ca, lúc đi học ngươi rốt cuộc học chuyên ngành gì, sao ngay cả kiến thức thâm hậu như vậy cũng biết? Nếu ta hiểu nhiều kiến thức lạnh như thế, ta có thể thổi phồng đến mức cư dân mạng coi ta là thần! Thật đấy, ngươi quá đỉnh rồi, ngươi đúng là biết mọi thứ đều biết!”

Nói đến đây, trong mắt Hải Loa cô gia lóe lên ánh sáng cuồng nhiệt, dáng vẻ đó gần như sắp dâng cả đầu gối hai tay lên Tả Dương rồi.

"Đừng nháo, cách nói này ta cũng chỉ là ngẫu nhiên nhìn thấy mà thôi."

Tả Dương khá khiêm tốn cười nói.

Cùng lúc đó.

"Về!"

Nữ tử dã tính nghiêng mặt đi trừng mắt nhìn người Đát sau lưng một cái, đám người kia lập tức lại thu binh khí về, sau đó thành thật ngồi trở lại ghế.

Cho đến lúc này, nữ tử dã tính mới ngẩng đầu nhìn về phía Kim Hoài Ngọc ở lầu hai, trên mặt lộ ra một vẻ mặt giống như mê say, chậm giọng nói tiếp, "Kim chưởng quỹ, tâm ý của ta đã sớm truyền đạt cho ngươi, người khác có lẽ không biết, nhưng ngươi nhất định biết ta muốn có lời giải thích gì, vì sao còn giả vờ không biết?"

"Ồ? Ta quả thật không biết, xin Ô thủ lĩnh chỉ rõ."

Kim Hoài Ngọc cười quyến rũ, sau đó cũng khoát tay với đám tiểu nhị gầy gò, lạnh giọng quát: "Mấy người các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì, còn không mau đi gọi khách bên kia?"

"Vâng, chưởng quỹ."

Đám người gầy gò đáp một tiếng, rồi cùng tên "Đồ Tể" kia lại chen trở về bếp sau.

Quả nhiên đúng như Bạch Diện thư sinh đã nói, hai nhóm người này căn bản không đánh nổi, hơn nữa nghe cuộc đối thoại giữa Kim Hoài Ngọc chưởng quỹ và nữ tử dã tính, hai người dường như vẫn chưa thành sự, cho đến nay nữ tử dã tính vẫn đang ở giai đoạn theo đuổi Kim Hoài Ngọc chưởng quỹ... lợi hại cho Kim chưởng quỹ của ta, nam nữ đều ăn hết đây này!

"Được thôi, nếu ngươi đã dám giả ngu, vậy ta dám nói lại lần nữa!"

Nữ tử dã tính cũng rất hào phóng, hoàn toàn không để ý ở đây còn có một số người ngoài, lập tức như tuyên thệ nói với Kim Hoài Ngọc trên lầu, "Kim Hoài Ngọc, ngươi nghe cho ta nghe, ta Ô Nhật Na đã để mắt tới ngươi, đời này ngươi chỉ có thể trở thành nữ nhân của Ô Nhật Na ta, nếu ngươi thích người khác, hoặc có người thích ngươi, Ô Nhật Na ta đều sẽ giết hắn, bởi vì ngươi là nữ nhân của Ô Nhật Na ta, ai chạm vào người đó sẽ chết, nói đủ rõ chưa?"

"Khà khà khà..."

Nghe lời nữ tử hoang dã nói, Kim Hoài Ngọc che miệng cười lên, sau khi cười xong mới nghiêm mặt đáp lại, "Rất rõ, nếu Ô thủ lĩnh đã nói thẳng như vậy, vậy hôm nay ta cũng cho Ô thủ lĩnh một câu trả lời thẳng thắn, thật sự xin lỗi, Kim Hoài Ngọc ta trước nay không thích lạc lõng, nhưng phương diện này chỉ thích nam nhân, cho nên xin Ô thủ lĩnh hãy từ bỏ ý định này đi... Ngoài ra, tặng lại Ô thủ lĩnh một lời khuyên, tốt nhất ngươi nên đưa người của mình rời khỏi Long Môn khách điếm sớm nhất, bởi vì nếu nơi này thật sự xuất hiện nam nhân có thể lọt vào mắt ta, ta có lẽ sẽ nhanh chân giết ngươi trước, tránh để ngươi phá hỏng chuyện tốt của ta, làm cho người tình của ta sợ hãi."

Được rồi, hai nữ nhân này quả nhiên đều không phải hạng tầm thường.

Ít nhất ở trong mắt Tả Dương, nữ tử có thể thản nhiên nói ra lời này như thế, tuyệt đối đều là nữ tử dám yêu dám hận, nói ra là làm được, người bình thường căn bản không thể trêu chọc nổi.

"Lợi hại thật, đoạn tình tiết này nếu viết vào bài nghe mắt của ta, số bình luận chắc chắn sẽ bùng nổ!"

Hải Loa cô gia vẫn là vẻ mặt chấn động, rất hiển nhiên đoạn tình tiết này đã chạm đến hắn sâu sắc, thậm chí Tả Dương cảm thấy nếu không phải mình còn ngồi bên cạnh, tên này chắc chắn lập tức chạy đi biên tập bài viết rồi, một giây cũng không chậm trễ.

"Kim chưởng quỹ, đừng nói quá đầy đủ, có lẽ ta còn dũng cảm hơn những tên đàn ông thối tha kia, chỉ là ngươi chưa từng cảm nhận qua mà thôi, vì sao không cho mình một cơ hội?"

Nữ tử hoang dã vẫn không chịu từ bỏ, thậm chí vừa nói còn nắm chặt nắm đấm khoe cơ hai đầu trên cánh tay thon thả, cứ như vậy có thể dụ dỗ Kim Hoài Ngọc vậy.

"Cơ hội như vậy, Ô thủ lĩnh vẫn là để lại cho người khác đi, ta chịu không nổi, cũng không có chút hứng thú nào."

Kim Hoài Ngọc thì hoàn toàn không lay động.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thầy game online, xin mọi người lưu trang: (m.shighi.net) Monicro Tops Yuro Tops Yups Yuro Tops Yupstami nhanh nhất trên mạng.

"Lời người Đát đã nói, lời thề đã thề, tuyệt đối sẽ không thay đổi!"

Thấy mềm không chịu nổi, nữ tử dã tính lại đổi sang dùng cứng, mặt âm u lớn tiếng đe dọa: "Lấy danh nghĩa thần thảo nguyên thề, bất kể ngươi thích người khác, hay có người thích ngươi, Ô Nhật Na ta nhất định sẽ móc tim hắn ra, đưa đến trước mặt ngươi."

"Ta cũng nói cho ngươi biết, nếu ngươi cứ bám riết không đi, một khi ta để ý nam nhân nào, ngày đó chính là ngày chết của ngươi."

Kim Hoài Ngọc chỉ lạnh nhạt nói.

Nhưng bất kỳ ai hiện diện đều không nghi ngờ lời nàng nói - chưởng quỹ Long Môn khách sạn này tuyệt đối không phải hạng tầm thường.

Từ đó, cảnh tượng như rơi vào bế tắc, Kim Hoài Ngọc nhìn nữ tử dã tính, nữ tử dã tính nhìn Kim Hoài Ngọc, những người còn lại thì nhìn hai người bọn họ, không ai lên tiếng, càng không ai dám ra khuyên can, nhất thời cả Long Môn khách sạn yên tĩnh đến đáng sợ.

Ngay lúc này.

"Ầm!"

Cánh cửa của một căn phòng ở phía bên kia tầng hai bị đẩy mạnh ra, tiếng mở cửa phá vỡ sự yên tĩnh này.

"Không xong rồi Hạ tiêu đầu, tiêu đầu của chúng ta bị trộm rồi!!!"

Một giọng nói hoảng hốt và đột ngột vang lên theo đó, một nam tử mặc trang phục tiêu sư của Trường Phong tiêu cục hoảng hốt từ trong phòng lao ra, ghé vào lan can dùng giọng bị vỡ lớn tiếng gào xuống lầu.

"Ngươi nói cái gì!?"

Từ trong góc tầng một, một nam tử trung niên bước ra từ một tiêu sư đang xem kịch, vẻ kinh ngạc trên mặt lộ rõ trên mặt.

"Vừa rồi ta bất tri bất giác bị người ta bỏ thuốc, bây giờ tỉnh lại mới phát hiện tiêu hộ lần này của chúng ta đã bị bỏ túi, đồ vật bên trong không cánh mà bay, tất cả đều biến thành đá!"

Tiêu sư trên lầu vội vàng quay về phòng, rất nhanh ném xuống một cái rương gỗ.

"Ầm!"

Khoảnh khắc chiếc rương rơi xuống đất liền trực tiếp vỡ tan tành, đá nhét bên trong rơi vãi đầy đất.

Xem kịch lâu như vậy, tình tiết kỳ ngộ rốt cuộc đã được kích hoạt ra!

Tả Dương thầm nhủ trong lòng.

Thích thầy game online, xin mọi người lưu trang: (m.shighi.net) Monicro Tops Yuro Tops Yups Yuro Tops Yupstami nhanh nhất trên mạng.