‹ Võ Phu

Chương 608 / 1.254

Bụng trống rỗng, Phật pháp không thông

Bản dịch · 2.401 chữ

Lại tiến vào Bạch Lộc Châu, Trần Triều không định trì hoãn hành trình trên đường, mà muốn thẳng đến Lộc Minh Tự.

Hiện nay, các tông môn ngoại phương có quan hệ thân thiết với Đại Lương, kỳ thực cũng chỉ có ba nhà, người cầm đầu trâu của mạch Thái Bình Đạo là Vạn Thiên Cung, bởi vì vị quốc sư áo đen kia mà cùng Đại Lương thủy chung duy trì quan hệ hữu hảo, cuối cùng chính là mấy ngày trước mới để rất nhiều đúc kiếm sư đi tới Kiếm Khí Sơn của Thần Đô.

Nhắc đến Kiếm Khí Sơn, trong khoảng thời gian này những thợ rèn kiếm lén lút đến Thần Đô đã sớm bén rễ ở Công Bộ, không chỉ dạy ra không ít thợ thủ công, mà còn đi vào quỹ đạo chế tạo quân giới. Nghe nói hiện nay Công Bộ đang đúc nên quân giới biên quân hoàn toàn mới, một khi Công Bộ chế tạo xong hiệu quả thử nghiệm không tệ, liền lập tức giao nộp sản xuất hàng loạt. Có thể dự đoán, chẳng bao lâu nữa, trình độ quân giới của Đại Lương Triều sẽ đột ngột tăng lên mấy bậc, như vậy, đối đầu với Yêu tộc phương Bắc, sẽ ít binh sĩ chết đi.

Chỉ là việc xây dựng quân giới mới vốn cũng sẽ tăng vọt, bên Hộ bộ đã sớm bận đến sứt đầu mẻ trán, khắp nơi đều đưa tay tìm Hộ bộ đòi tiền, đặc biệt là Công bộ, mấy hôm trước vừa mới xin một khoản tiền tu sửa hoàng thành.

Nhưng so với hiện tại, chút tiền đó ngược lại có vẻ không đáng kể.

Nghe nói vị Thượng thư Bộ Hộ kia, những ngày này vẫn luôn than thở thở, mỗi ngày ở nha môn Bộ Hộ, vừa nghe thấy quan viên Bộ Công đến, liền hận không thể trốn xuống gầm bàn.

Có thể nói là nói như vậy, trên dưới triều đình và dân gian kỳ thực đều rất rõ ràng, bệ hạ vẫn luôn có chí hướng lớn, những năm nay vun đắp phương bắc đã là bày ra trước mắt rồi, nay Thần Đô vừa trải qua một trận biến cố lớn như vậy, ý chí của hoàng đế bệ hạ hiện giờ hầu như không còn ai dám vi phạm nữa, những chuyện như trước đây, không nói có ích hay không, luôn có một số triều thần sẽ lựa chọn tụ tập can gián, nhưng nay phong thanh truyền ra đã lâu như vậy rồi, bên ngoài hoàng thành kia, cũng không thấy bóng dáng của bất kỳ triều thần nào...

Thật sự đến ngày đó, thánh chỉ của bệ hạ giáng xuống, vậy thì Hộ Bộ dù khó khăn đến mấy, cũng phải lấy ra số tiền đó.

Sau trận bức cung không thành, thanh âm của Đại Lương Triều đã dần dần chỉ để lại một đạo, cho dù những người còn lại có không muốn đến mấy, lúc này cũng không phải lúc lên tiếng.

Nghĩ đến chuyện này, bản thân cũng có một phần công lao, Trần Triều trong lòng vẫn cảm thấy không tệ, làm chút chuyện, có thể khiến những sĩ tốt phía bắc chết ít đi chút, đại khái cũng coi như xứng với ông ngoại chưa từng gặp mặt của mình?

Trần Triều vừa đi vừa trầm tư, hoàn toàn không biết vừa rồi còn quang đãng vạn dặm, lúc này đã mây đen dày đặc.

Nơi xa trong biển mây, sấm sét từng trận, giống như có giao long đang sôi trào trong biển mây.

Trần Triều lấy lại tinh thần, ngẩng đầu nhìn vài lần, thở dài một hơi, trời không làm đẹp, cứ nhất định phải một trận mưa như trút nước tiếp theo, hắn lại có thể làm gì?

Nhìn quanh bốn phía, nơi này tuy không tính là vùng hoang vu hoang vu đúng nghĩa, nhưng cách các quận huyện trấn nhỏ gần đó, ước chừng cũng không tính là gần.

Trần Triều đã chuẩn bị xong xuôi cho mưa như chuột lột, bỗng phát hiện dưới chân núi xa xa lại có một ngôi miếu nhỏ.

Thế là nhanh chóng đi vài bước, cuối cùng cũng đến trước ngôi miếu nhỏ trước khi giọt mưa đầu tiên rơi xuống, đến dưới mái hiên trước cửa miếu, Trần Triều liếc nhìn tấm biển trước cửa miếu nhỏ, trên đó viết ba chữ lớn.

Vô Ân Tự.

Là chữ Khải chính thức viết xong, đúng quy củ.

Nhưng nhìn vào nét bút kia, e rằng người đề chữ cũng là một thư sinh có nghiên cứu khá nhiều trong thư đạo, nhưng loại chuyện này ở Bạch Lộc Châu kỳ thực không hiếm thấy, dù sao Đại Lương xưa nay có cách nói người đọc sách trong thiên hạ ra Bạch Lộc.

Có thể mời được một vị thư nhân có bút lực không tầm thường đề chữ, chẳng phải chuyện khó gì, huống hồ thư sinh vốn có loại nhã hứng này, những chuyện tương tự, ở chỗ hươu trắng đầy rẫy, mặc kệ đại miếu tiểu miếu.

Trần Triều vốn không có ý định vào miếu, đứng dưới mái hiên, định đợi mưa nhỏ hơn rồi tiếp tục lên đường. Chỉ đứng chưa đầy khắc đồng hồ, một tăng nhân trung niên bước ra từ miếu. Thấy Trần Triều, hắn khẽ mỉm cười với hắn, chắp tay trước ngực khẽ nói: "Thí chủ đã đến cửa, sao không vào?"

Trần Triều khẽ cười, "Thật sự không muốn quấy nhiễu tĩnh địa Phật môn, cũng sợ quấy nhiễu sự thanh tu của các đại sư, chỉ là mưa quá lớn, mượn mái hiên quý tự trú mưa chốc lát là được."

Vị tăng nhân trung niên lắc đầu nói: "Thí chủ nói như vậy, thật sự đã làm tổn hại công đức của tăng nhân chúng ta. Phật tổ từ bi, phổ độ chúng sinh, trong chùa tuy không có gì hay để chiêu đãi thí chủ, nhưng một chén trà nóng vẫn có."

Nghe tăng nhân nói vậy, Trần Triều cũng không tiện từ chối, cười gật đầu nói: "Đã như vậy, liền quấy rầy."

Bước vào Vô Ân Tự, không khác biệt mấy so với tưởng tượng của Trần Triều, Vô Ân Tự từ bên ngoài nhìn vào liền thấy không lớn, kiến trúc cũng không có vẻ xa hoa gì, đợi đến khi vào bên trong, kiến trúc lại càng thêm bình thường, lớp sơn trên cột trước Đại Hùng Bảo Điện rơi xuống nghiêm trọng, nhìn từ xa còn có thể thấy nhiều dấu vết sâu mọt, nếu cứ để mặc như vậy tiếp tục, ước chừng không bao nhiêu năm, tòa Đại Hùng Bảo Điện này cũng sẽ sụp đổ.

Dù sao nhìn thoáng qua, tòa Vô Ân Tự này hẳn là thời gian xây dựng đã không ngắn, trong thời gian đó cũng chưa từng tu sửa ra sao, điều này cũng gián tiếp chứng minh những năm qua, tòa Vô Ân Tự này hương hỏa bình thường.

Cũng phải, Trần Triều bước vào nhìn quanh bốn phía, quả thật là không thấy dù chỉ một vị khách hành hương trong ngôi chùa này, theo lý thuyết cho dù là trời mưa to, nếu hương khói thịnh vượng, cũng nên có không ít người.

Trần Triều đi tới trước Đại Hùng Bảo Điện, tăng nhân trung niên liền cáo lui, nói là nấu một ấm trà ngon, mà trong Đại Hùng Bảo Điện, đang có một lão tăng bước ra, lão tăng gầy gò, mày từ mắt thiện, chỉ là trên người cà sa, miếng vá chồng vá, đây mới là áo lót bách nạp chân chính.

Đây hẳn là trụ trì trong chùa rồi.

Trần Triều chắp tay hành lễ, chưa kịp nói gì, lão tăng đã cười nói: "Thí chủ có lòng thành này, nguyện ý vì Phật ta kết thiện duyên, lão nạp đại diện toàn bộ tăng nhân trong chùa tạ ơn thí chủ."

Thích võ phu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trần Triều sững sờ, liền nhìn lão trụ trì này tránh ra, một chiếc hòm công đức tróc sơn nghiêm trọng vừa vặn xuất hiện trước mắt Trần Triều.

Trần Triều nhíu mày nói: “Ra ngoài quá vội, tại hạ trên người không mang theo tiền.”

Lão trụ trì cười híp mắt nói: "Không sao, trên người thí chủ nếu có vật tao nhã cũng là cực tốt."

"Tại hạ trên người cũng không có thứ như vậy." Trần Triều nhìn lão trụ trì, lắc đầu.

"Như vậy a... thí chủ có thể để lại giấy nợ cũng tốt..."

Lão trụ trì dường như chẳng màng đến cái gọi là thể diện, nhưng vẫn luôn mỉm cười nhìn Trần Triều.

Trần Triều nghiêm mặt, "Đại sư làm như vậy, không sợ làm nhục Phật môn sao?"

Lão trụ trì vẫn không tức giận, chỉ đưa tay áo ra, thở dài nói: "Nếu Phật Tổ có linh thiêng, e rằng cũng sẽ rộng lòng với bần tăng, tu Phật tu tâm, có thể tu qua tu lại, bụng trống rỗng, dù có hiểu được bao nhiêu Phật pháp, e rằng cũng không còn sức để nói cho thế nhân nghe."

Trần Triều nghe những lời này, ngược lại bật cười, đưa tay lấy túi tiền từ trong ngực ra, mỉm cười nói: “Tiền hương hỏa thì có, nhưng muốn nghe Phật pháp của đại sư trước.”

Lão trụ trì mặt mày ủ rũ, "Thí chủ nói như vậy, thật sự là quá tục khí."

Trần Triều "ồ" một tiếng, tự nói: "Vậy thì nghe không công một trận Phật pháp của đại sư là được, nghĩ đến đại sư cũng không để ý những tiền hương hỏa này."

Lời này vừa nói ra, lão trụ trì càng thêm mặt mày ủ rũ, "Thí chủ nhìn qua tuổi còn trẻ, nhưng hành sự sao lại giống như nhiễm không ít phong sương, không có một chút khí chất thiếu niên?"

Trần Triều thấy chiêu phá chiêu, cười nói: “Cứ coi như đại sư khen tại hạ vậy.”

Lão trụ trì than thở, đang định nói, bụng lại có chút không biết điều mà kêu ọc ọc.

Lão trụ trì cũng không cảm thấy có gì khó xử, chỉ là đôi mắt già nua nhìn Trần Triều, bên trong dường như có ngàn lời muốn nói.

Trần Triều rốt cuộc đã thua, lấy ra mấy đồng Thiên Kim tiền ném vào trong.

Tiền rơi vào trong hòm công đức, tiếng động trống rỗng, cũng có thể chứng minh hòm công đức này trống rỗng, không biết đã bao lâu rồi không có tiền rơi vào hòm.

Thấy Trần Triều hào phóng như vậy, lão trụ trì vui mừng hớn hở: "Nào nào nào, thí chủ theo bần tăng vào điện, bần tăng nói rõ Phật pháp cho thí chủ nghe!"

Trần Triều nhìn vẻ mặt tươi cười của lão trụ trì, không hiểu sao cảm thấy sau lưng lạnh toát, khoát tay nói: "Cũng không cần vào đại điện, ngay trước cửa này cũng vậy."

Nghe lời này, trong mắt lão trụ trì lóe lên một tia thất vọng, nếu để Trần Triều tiến vào đại điện, nhìn thấy kim thân Phật Tổ thảm không nỡ nhìn kia, nói không chừng lại có thể khiến Trần Triều quyên thêm chút tiền hương hỏa nữa rồi.

Nhưng lão trụ trì cũng không phải kẻ tham lam, rất nhanh kéo hai chiếc ghế đẩu đặt trước Đại Hùng Bảo Điện, đúng lúc này vị tăng nhân trung niên kia cũng bưng trà đi tới bên này.

Trần Triều liếc mắt nhìn, trà trong trà kia ít đến đáng thương, hơn nữa nhìn thế nào cũng không tính là trà ngon gì.

Lão trụ trì cười nói: “Ưu Tư, đừng bận rộn nữa, mau đem chút gạo còn sót lại trong chùa ra nấu một nồi cháo, thân thể vi sư không bằng các ngươi, nếu không uống cháo, e là sẽ viên tịch rồi.”

Vị tăng nhân trung niên tên Tuệ Tư giật mình, hậm hực nói: "Sư phụ, vại gạo này có thể thấy đáy rồi, bữa này đã nấu? Không qua ngày nữa sao?"

Lão trụ trì cười ha hả, lắc lư hòm công đức, sau đó đưa tay lấy ra một đồng tiền thiên kim, "Sau khi nấu cháo xong liền đi gần đây mua chút mì gạo, phần còn lại làm cho vi sư một bộ cà sa mới..."

Vị tăng nhân trung niên tiếp nhận thiên kim tiền, khẽ thỉnh cầu: "Sư phụ, tăng bào của đệ tử cũng nên thay đổi chứ?"

Lão trụ trì nhìn trung niên tăng nhân, vẻ mặt ngữ trọng tâm trường, “Tuệ Tư, vi sư đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, đệ tử Phật môn ta, quan trọng là tu thân dưỡng tính, ngươi không khổ tu, làm sao ngộ được chân lý phật pháp?”

Tăng nhân trung niên lẩm bẩm một tiếng, "Đệ tử khổ tu nhiều năm như vậy, cũng chưa chắc đã thực sự ngộ ra được gì..."

Lão trụ trì nhíu mày, vừa muốn quở trách hai tiếng, tăng nhân trung niên kia vội vàng xoay người, "Sư phụ, đệ tử đi nấu cháo rồi!"

Làm quần áo mới hay không không quan trọng, dù sao cũng có tiền, sau này khá lâu một thời gian sẽ không đói bụng nữa, đối với tăng nhân ít ỏi còn sót lại trong chùa mà nói, đều là chuyện tốt trời ban khó có được.

Khi đói bụng, trên đời này không còn gì quan trọng hơn việc ăn no bụng nữa.

Đạo lý này, trung niên tăng nhân muốn không hiểu cũng khó.

Nhìn vị tăng nhân trung niên rời đi, lão trụ trì chắp tay trước ngực, thấp giọng nói: "Dám nổi giận trước mặt Phật Tổ, tội lỗi tội lỗi!"

Trần Triều nhìn cảnh này, dở khóc dở cười.

Thích võ phu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Võ phu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.