Chương 2 / 347

Chương hai: Thiếu niên và chó

Bản dịch · 1.799 chữ

Gió lạnh như đao, vạn dặm tuyết bay.

Trên vùng hoang dã trắng tinh, hai chấm nhỏ không bắt mắt đang chậm rãi di chuyển, gió tuyết gào thét không ngừng cũng không thể ngăn cản bước tiến lên của họ.

Dần dần, gió tuyết bắt đầu thưa thớt.

Mơ hồ có thể thấy hai điểm nhỏ đó là một người và một con chó.

Người đi phía trước là một thiếu niên, trên khuôn mặt non nớt mang theo khí chất trưởng thành không tương xứng với tuổi tác, mặc y phục giữ ấm làm bằng lông xám, sau lưng có một cái ba lô và một khẩu súng săn.

Con chó đi theo phía sau là một con chó săn màu đen trên trán có một mảng lông trắng, bộ lông dày khiến nó không sợ gió lạnh ăn mòn, tứ chi thô to và cái miệng lớn có lực cắn kinh người, sở hữu năng lực đủ sức sánh ngang với mãnh thú.

Không biết đã qua bao lâu, thiếu niên và chó dừng bước.

"Đến rồi."

Trên mặt thiếu niên hiện lên một tia ý cười ôn hòa, vui vẻ nhìn chăm chú về phía trước.

Nơi đó có một tấm bia mộ lẻ loi bị tuyết trắng bao phủ.

Đến trước bia mộ, thiếu niên thuần thục dọn sạch tuyết đọng trên đó, chữ trên bia mộ lộ ra —— "Một thợ săn"!

Hắn lấy vật phẩm tế bái trong ba lô ra đặt xuống, cuối cùng bình tĩnh quỳ xuống.

Chó săn màu đen cũng học theo, ngồi xổm bên cạnh cúi đầu.

"Sư phụ, ta đến rồi."

Thiếu niên lấy ra một bình rượu trắng độ tinh khiết cao, rót rượu trắng vào hai cái chén sứ trước mặt, đồng thời lẩm bẩm nói: "Tính toán thời gian, cách ta đi tới thế giới này cũng đã mười lăm năm, cách ngài rời đi cũng đã ba năm rồi."

Đúng vậy, thiếu niên chính là Giang Nhân.

Mà tấm bia mộ trước mắt này, thì thuộc về lão thợ săn năm xưa đã cứu hắn và thu nhận hắn.

Lão thợ săn vì vết thương cũ tích lũy được hồi trẻ mà tái phát, năm năm trước bắt đầu nằm liệt giường, và đã rời khỏi thế giới này ba năm trước.

Lão thợ săn cũng không phải là người tốt thuần túy, nhưng cũng tuyệt đối không tính là xấu, chỉ là có chút tư tâm của mình, ví dụ như tuy rằng hắn đã làm thủ tục nhận nuôi đối với Giang Nhân, nhưng mô thức chung sống giữa hai người trước nay không phải là cha con, mà là sư đồ.

Hắn mong Giang Nhân có thể kế thừa kỹ năng của hắn, làm một thợ săn.

Ở kiếp trước, Giang Nhân cho rằng địa vị và danh tiếng có thể khiến bản thân đạt được đánh giá cao hơn, cho nên chưa từng nghiêm túc học tập với lão thợ săn, điều này cũng dẫn đến lão thợ săn tâm tình u uất, rời khỏi thế giới này sớm hơn.

Kiếp này, khi Giang Nhân thể hiện xu hướng săn bắn về sau, lão thợ săn quả thực vui vẻ hơn nhiều, cũng sống thêm được một thời gian so với kiếp trước.

Giang Nhân bưng một cái chén sứ lên, đổ rượu bên trong trước mộ, sau đó lại bưng một chén khác lên uống một hơi, cảm giác bỏng rát truyền đến từ cổ họng khiến hắn không nhịn được ho vài tiếng, trên mặt hiện lên hai vệt đỏ nhạt.

Nhìn tấm bia mộ đơn sơ, trong lòng hắn tựa hồ có ngàn lời vạn ngữ, nhưng lại chẳng thốt nên lời.

Một ly lại một ly.

Mãi đến khi trong chai không đổ ra được một giọt rượu nào nữa, Giang Nhân mới đứng dậy.

Chung quanh gió tuyết vẫn như cũ.

Lấy tấm bia mộ này làm trung tâm, phạm vi ngàn dặm vắng bóng người.

Lão thợ săn sở dĩ chôn ở đây, là vì yêu cầu của hắn trước khi chết.

Hắn tự giễu cả đời đều chạy đôn chạy đáo trong cuộc vật lộn với tự nhiên và mãnh thú, không có bạn bè, không có người nhà, cho đến khi tuổi già vì sự xuất hiện của Giang Nhân, cuộc sống mới có thêm một chút màu sắc khác.

Hắn ngoài hy vọng có người có thể kế thừa nghề nghiệp của mình, sau đó là sau khi chết có thể chôn cất tại nơi chứng kiến hắn hơn nửa đời người này.

"Sư phụ, trường học nghỉ đông, ta chuẩn bị ở bên này hai tuần, lúc trở về ta sẽ lại đến thăm ngài."

Giang Nhân phủi phủi những bông tuyết rơi trên người, lập tức nhắm đúng một hướng bước ra tay, vẫy tay gọi: "Tiểu Bạch!"

Nghe thấy tiếng động, chó săn đen lập tức đứng dậy, phủi sạch bông tuyết trên người rồi đuổi theo Giang Nhân.

Tiểu Bạch là một con chó săn ưu tú, phụ thân nó được lão thợ săn bồi dưỡng nhiều đời chó săn, sở hữu kỹ năng săn bắn ưu tú.

Nó tuy toàn thân màu đen, nhưng bởi vì trên trán có một khối lông trắng cỡ hạt bi, từ đó có tên Tiểu Bạch.

Cuồng phong tiêu tan, tuyết hoa không còn.

Tầm nhìn của Giang Nhân nhanh chóng mở rộng, nhìn mặt đất trắng như tuyết trước mắt, hắn dừng bước, lặng lẽ tháo khẩu súng săn kiểu cũ trên lưng xuống.

Cẩn thận kiểm tra.

Sau khi xác nhận không sai, Giang Nhân cầm súng săn ra hiệu cho Tiểu Bạch: "Bữa tối hôm nay là ăn cỏ hay ăn thịt, phải xem ngươi đấy, Tiểu Bạch."

Tiểu Bạch gật gật đầu chó, sau đó cúi đầu, dùng mũi tìm kiếm mùi của động vật xung quanh.

Giang Nhân không hoảng không vội đi theo.

Nhưng ánh mắt hắn vẫn luôn đặt ở nơi xa, một là cảnh giới, hai là tìm kiếm tung tích con mồi.

Từ năm mười tuổi, hắn hiểu rõ, cho dù khứu giác của Tiểu Bạch cực kỳ ưu tú, nhưng muốn tìm được con mồi trong tuyết này, cũng tuyệt đối không phải là một chuyện đơn giản.

Ngoài năng lực, vận khí có lẽ quan trọng hơn.

Tuy nhiên, Giang Nhân cũng không vội, mặc dù rất nhiều kiến thức săn bắn mà lão thợ săn giao cho hắn hắn đều chưa thể vận dụng thuần thục, nhưng ở một trong những phẩm chất ưu tú mà thợ săn nên có, hắn cũng không kém người khác.

"Gâu!"

Tiểu Bạch dường như phát hiện ra điều gì, đột ngột lao về phía một đống tuyết.

Xoẹt!

Từ đống tuyết bỗng vọt ra một con vật trắng như tuyết, né được cú vồ của Tiểu Bạch rồi lao vút về phía khu rừng cách đó không xa.

Đó là một con thỏ.

Tốc độ của Tiểu Bạch rất nhanh, nhưng một là tuyết địa có ảnh hưởng đến nó, hai là con thỏ này kinh nghiệm phong phú, mấy lần chuyển biến gấp dừng, lại khiến Tiểu Bạch không thu hoạch được gì.

Là thợ săn, Giang Nhân đương nhiên sẽ không đứng bên cạnh xem kịch.

Hắn đã sớm cầm súng săn lên nhắm vào con thỏ kia, chỉ là chưa nổ súng.

Ngay khi con thỏ lại một lần nữa tránh thoát cú lao tới của Tiểu Bạch, còn cách mấy mét nữa đã chạy vào rừng rậm, thân thể vừa mới nhảy lên, Giang Nhân bóp cò.

Rầm!

Tiếng súng vang lên, tuyết đọng trên mấy cây ven rìa rừng bị chấn động rơi xuống.

Trên người thỏ bốc lên một đóa hoa máu, vừa ngã xuống đất, liền bị Tiểu Bạch nhào tới cắn chặt cổ họng, ngậm lấy đặt ở dưới chân Giang Nhân.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mô phỏng vô hạn nhân sinh, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shuaige.net) Mô phỏng tốc độ cập nhật của sách thuyết Hải Các sách nhân sinh nhanh nhất trên mạng.

Tiểu Bạch ngồi xổm thè lưỡi với hắn, đuôi lắc lư trái phải, giống như một đứa trẻ đang chờ được khen ngợi.

"Làm tốt lắm, bữa tối thêm cho ngươi một cái đùi thỏ."

Giang Nhân vỗ vỗ đầu chó của Tiểu Bạch, lập tức tập trung chú ý vào thỏ.

Thỏ không phải bị súng săn bắn bắn chết, mà là bị Tiểu Bạch cắn chết.

Bởi vì vị trí trúng đạn của nó là chân sau bên trái, tuy Giang Nhân vừa mới nhắm trúng rõ ràng là thân thể nó, nhưng có thể bắn trúng chân sau, cũng coi như là vận may không tệ.

Nếu không để con thỏ này tiến vào rừng cây chướng ngại vật đông đảo, thật sự có khả năng để nó trốn thoát.

"Thương pháp còn phải luyện nữa chứ."

Giang Nhân lắc đầu, thương pháp của ta quả thực tầm thường.

Từ trong ba lô lấy ra một cái túi giữ tươi, cho thỏ vào tiện thể cho vào vài nắm tuyết, dùng để che giấu mùi máu tanh.

Tuy khu vực này không có mãnh thú lớn, nhưng biện pháp phòng bị cần thiết vẫn phải có, để tránh một ngày vì tự đại mà mất mạng.

"Không hổ là thỏ có thể tránh được Tiểu Bạch mấy lần lao tới, chỉ nặng như vậy, bữa tối nay và bữa sáng ngày mai đều có."

Giang Nhân hài lòng xách túi lên, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời: "Trời cũng sắp tối rồi, đã lấy được thức ăn thì hãy đến phòng an toàn trước đi."

Gần đây có một căn nhà gỗ do lão thợ săn xây dựng hơn chục năm trước, năm ngoái Giang Nhân mới gia cố một lần, và đặt không ít đồ dùng sinh hoạt, mỗi kỳ nghỉ dài đều ở lại vài ngày, có thể nói là một căn nhà an toàn dã ngoại hoàn hảo.

Đang định gọi Tiểu Bạch, hắn bỗng cảm thấy có gì đó không đúng.

Có nguy hiểm!

Lúc này, lông tóc trên người Tiểu Bạch giống như nổ tung, hơi cúi người xuống, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào rừng cây phía trước, trong miệng phát ra tiếng gầm nhẹ uy hiếp.

Thủy Đích Thủy nhắc nhở ngài: Xem xong cầu cất giữ (),

Thích mô phỏng vô hạn nhân sinh, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shuaige.net) Mô phỏng tốc độ cập nhật của sách thuyết Hải Các sách nhân sinh nhanh nhất trên mạng.