Chương 2.006 / 3.893

Cuộc đời Hàn Thiên Trảm

Bản dịch · 1.713 chữ

Vẫn như thường ngày, ngồi bên hồ cỏ, ăn cơm chó đã ăn, hai mắt hắn như không có thần thái, chỉ tê dại ăn, đồng thời lặng lẽ nhìn hồ cỏ.

Phía sau hắn, đường người qua kẻ lại, thỉnh thoảng truyền đến chút tiếng cười vui vẻ, bên cạnh hồ cỏ, có mấy đứa trẻ đang vô ưu vô lự chơi đùa, mỗi đứa cố ý tránh xa Hàn Thiên Trảm một chút.

Hàn Thiên Trảm giống như một cái xác không hồn, cùng tòa thành này, thế giới này hoàn toàn lạc lõng.

Thời gian một năm, hắn sống lay lắt như vậy một năm, lại vẫn không thể tìm được cơ hội xoay người, không thể ra khỏi cửa thành, không thể tu luyện, Hàn Thiên Trảm nhìn chằm chằm vào hồ cỏ, hắn không biết những ngày như vậy còn cần bao lâu, nhưng hắn phải chờ, dù là năm năm, mười năm, hắn không tin binh lính trong thành sẽ nhìn chằm chằm hắn.

Chỉ cần có cơ hội, hắn sẽ chạy ra khỏi cái lồng khổng lồ Thảo Thành này, chỉ cần ra khỏi Thảo Thành, hắn liền có cơ hội xoay chuyển.

Đêm xuống, không khí lạnh như băng, chậm rãi xóa đi trái tim vốn nóng rực như lửa của hắn, hắn cần phải trở lại ngôi miếu đổ nát kia, ít nhất trong ngôi miếu đổ nát, hắn sẽ không chết cóng.

Đột nhiên, một cơn đau xé rách linh hồn ập tới, hóa ra lại đến đầu tháng, hắn cắn chặt răng, quá dùng sức, máu tươi tràn ra, trong miệng hắn phát ra tiếng gào thét trầm đục, giống như dã thú, đang thống khổ gào thét.

Hai tay hắn nắm chặt cỏ dại bên cạnh hồ cỏ, vì đau đớn, tay phải cắm vào trong bùn đất, rất nhanh, mấy tên binh sĩ liền chửi bới đi tới, hướng Hàn Thiên Trảm đấm đá.

"Lại muốn ăn vụng linh thảo dã, đánh cho ta!"

Hàn Thiên Trảm gắt gao nắm chặt hai tay, trong hai mắt là quật cường, là khuất nhục, là phẫn nộ.

Đánh nhau nửa canh giờ, mấy tên lính cũng có chút mệt mỏi, kéo hắn đến miếu hoang, tùy tiện ném xuống đất, tiếp đó ngáp một cái rời đi, chỉ có Hàn Thiên Trảm cắn răng, hung hăng nắm lấy cột đá bên cạnh.

Phía trên cột đá, không ngừng có bột đá bị hắn mài xuống, hai tay của hắn, chảy ra máu tươi...

Chết có gì khó? Sống có gì dễ?

Nhịn xuống, cho dù thống khổ đến mấy, cho dù có bao nhiêu khuất nhục, cho dù tra tấn đáng sợ cỡ nào, ta nhất định sẽ nhịn xuống, sống sót, liều hết tất cả sống sót, a! Sống sót a!!

Sẽ có một ngày, ta muốn khiến cho người vô tâm trong thiên hạ này chết sạch, ta muốn cho vương triều mục nát này trong chốc lát sụp đổ, ta muốn cho ông trời không mắt bị máu tươi nhuộm đỏ, ta muốn đem thiên hạ này giẫm dưới chân!

Chỉ là một năm qua khôi phục huyết nhục, lần này đau đớn hồn liệt với hắn mà nói không biết bao nhiêu lần, trong miệng Hàn Thiên Trảm đau đớn hôn mê bất tỉnh.

Trong mông lung, một bóng người rón rén đi tới, tiếp theo một trận ẩm ướt tiến vào trong miệng Hàn Thiên Trảm, là nước.

Sau khi Hàn Thiên Trảm tỉnh táo lần nữa, đập vào mắt là một thiếu nữ tuổi tác khoảng mười sáu, quần áo trên người thiếu nữ bẩn thỉu không chịu nổi, trên tóc còn có không ít bùn đất, ngoại trừ đôi mắt linh động có thần, cả người so với Hàn Thiên Trảm chẳng tốt đẹp gì.

Hiển nhiên là thiếu nữ đã cứu Hàn Thiên Trảm, nàng có chút rụt rè nhìn Hàn Thiên Trảm, sau đó lắc lư lấy ra nửa cái bánh bao dịu dàng nói: "Hàn công tử, đây là bánh bao ta hôm nay xin được, ngươi ăn đi."

Diệp Phàm trong nháy mắt cảm nhận được Hàn Thiên Trảm đang hồi tưởng đoạn này, loại yêu thương phát ra từ trong xương tủy, hiển nhiên, người này chính là Nữ Nguyệt.

Hàn Thiên Trảm nhìn chằm chằm thiếu nữ, im lặng không nói, hắn kéo thân thể mệt mỏi không chịu nổi dựa vào cột đá bên cạnh, không để ý tới hảo ý của thiếu nữ, hắn hận tất cả mọi người trong Thảo Thành.

Thiếu nữ chậm rãi đem thân thể dời đến bên người Hàn Thiên Trảm, tiếp theo chậm rãi mở màn thầu cho Hàn Thiên Trảm ăn: "Ta biết Hàn công tử một nhà là người tốt, năm đó Thánh Hoàng triều chiến tranh, nếu không phải Hàn gia tiêu hết gia tài, trong thảo thành còn không biết có bao nhiêu người cùng ta trở thành ăn mày."

Câu nói này tựa hồ đã chạm đến tận đáy lòng Hàn Thiên Trảm, cuối cùng, tư tưởng sống sót chiến thắng tất cả, Hàn Thiên Trảm từ từ há miệng.

......

Trong hồi ức sau đó, ngược lại không có quá nhiều chỗ thống khổ, như Diệp Phàm dự liệu, nữ tử chính là Nữ Nguyệt, một tháng sau, Lý gia dường như đã chán ghét chuyện Hàn Thiên Trảm cướp đoạt cẩu ăn, Hàn Thiên Trảm không có nguồn ăn, hắn bắt đầu đi khắp nơi trong thành ăn xin.

Lúc Diệp Phàm lúc ban đầu tiến vào hồi ức Hàn Thiên Trảm, chính là hắn không có trạng thái sống như chó ăn.

Không được cơm còn bị những người này đánh đập, Diệp Phàm cũng không thể không bội phục sự nhẫn nại của Hàn Thiên Trảm. Diệp Phàm rất rõ ràng, Hàn Thiên Trảm không động thủ phản kháng, chính là không muốn cho binh lính Thảo Thành cơ hội động thủ, hắn muốn sống, hắn muốn báo thù.

Kéo theo thân thể đầy thương tích trở về ngôi miếu hoang, Nữ Nguyệt vẫn chưa trở về. Lần trước Nữ Nguyệt chém nửa cái bánh bao cho Hàn Thiên, cứ như tiền thuê nhà của hắn vậy. Từ đó về sau, Nữ Nguyệt vẫn luôn ở trong ngôi miếu hoang. Tương truyền ngôi miếu hoang này là một nơi không lành, những kẻ ăn mày trong thảo thành cơ bản đều kính nhi viễn chi. Nữ Nguyệt vì những trải nghiệm không tốt khiến nàng buộc phải đến đây. Còn Hàn Thiên Trảm, hắn không còn lựa chọn nào khác, hắn cần một nơi che mưa chắn gió.

Nửa canh giờ sau, Nữ Nguyệt trở về ngôi miếu hoang, nàng nhìn dáng vẻ suy yếu của Hàn Thiên Trảm, lập tức đi đến trước mặt Hàn Thiên Trảm, lấy ra một cái bánh bao phủ đầy bùn đất.

Nàng nuốt nước bọt, tiếp đó đưa bánh bao cho Hàn Thiên Trảm: "Hàn công tử, ngươi ăn đi, ta ăn rồi."

Hàn Thiên Trảm nhìn chằm chằm Nữ Nguyệt, một lúc lâu sau, hắn lắc đầu nói: "Người của Thảo Thành đều cho rằng ta là tội nhân, những nơi ta đi qua, người người kêu đánh, vì sao ngươi còn muốn giúp ta?"

"Bởi vì ta biết Hàn công tử không phải người xấu, Hàn lão gia càng là đại thiện nhân khó có được."

Nữ Nguyệt nghe vậy lắc đầu nói.

Hàn Thiên Trảm nghe vậy khóe miệng lộ ra một tia trào phúng: "Đại Thiện Nhân, ha ha ha, Đại Thiện Nhân, thật là một Đại Thiện Nhân, thấy chưa, đây chính là kết cục của Đại Thiện Nhân."

Câu nói này là nói cho Nữ Nguyệt, cũng là nói cho Diệp Phàm. Diệp Phàm đang nghe, đồng dạng cũng có cảm giác. Thảo Thành tuy là một tòa thành nhỏ, nhưng nhân số cũng có mấy vạn, một bộ phận ngu muội vô tri, một bộ phận vì thân nhân chết đói mà trút giận lên Hàn gia, nhưng cũng không phải tất cả mọi người đều là ác nhân, đều hồ đồ, vì sao những người này chưa từng giúp Hàn Thiên chém nửa điểm?

Chẳng qua là bởi vì tất cả mọi người đều sợ chuyện, cũng không dám ra tay giúp đỡ Hàn Thiên Trảm, ai cũng biết, Hàn gia có ngày hôm nay, là ý của hoàng triều.

Nghĩ lại lúc nguy nan, tất cả những gì Hàn gia đã làm vì Thảo Thành, so với tất cả những gì bọn họ đã làm với Hàn Thiên Trảm hôm nay, sao có thể không khiến người ta lạnh lòng?

Cuối cùng Hàn Thiên Trảm và Nữ Nguyệt chia chiếc bánh bao kia, nửa năm sau đó, Hàn Thiên Trảm chẳng được chút thức ăn nào, mà Nữ Nguyệt luôn chia một phần thức ăn ít ỏi còn sót lại cho Hàn Thiên Trảm, hắn có thể kéo dài hơi tàn, cho đến nửa năm sau, Nữ Nguyệt đi một đi không trở về.

Hàn Thiên Trảm tìm khắp toàn bộ Thảo Thành, cuối cùng tìm được Nữ Nguyệt ở pháp trường, tay chân nàng bị đánh gãy vô lực nằm sấp trên mặt đất, mà binh sĩ trừng phạt nàng liền ở trước mặt Hàn Thiên Trảm cất cao giọng nói: "Nói Hàn gia là vô tội, ý tứ của các ngươi là nói hoàng triều oan uổng trung lương sao? Đều tới xem xem, đây chính là kết cục của việc nói bậy."

Nữ Nguyệt nói một câu tốt đẹp cho hắn, liền rơi vào kết cục này. Một năm trước, tại đây hắn tận mắt chứng kiến cả nhà hơn ba mươi người bị tru di cả nhà. Hôm nay, người duy nhất giúp hắn biến thành phế nhân, đây chính là cuộc đời Hàn Thiên Trảm của hắn, đây chính là câu chuyện trước khi hắn trỗi dậy, đây cũng là nỗi đau mà cả đời hắn cũng không thể nào quên được.

Thích Vô Địch Thiên Đế mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Vô Địch Thiên Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.