Chương 1.218 / 1.633

Không phụ Vân Tranh, cũng không phụ Bắc Hoàn

Bản dịch · 1.651 chữ

Sau một hồi chạy như điên, Già Dao đã đến Lang Thần Sơn.

Dấu vết tế thiên hôm qua vẫn còn lưu lại tại chỗ, dải lụa màu dùng để cầu phúc vẫn đang bay phấp phới trong gió.

Nhưng nơi này lại không có náo nhiệt và ồn ào như ngày hôm qua, chỉ có một mình nàng.

Tượng Lang Thần còn sừng sững ở nơi đó, ánh mắt Lang Thần dường như có thể xuyên thấu nội tâm mỗi người.

Già Dao nhảy xuống chiến mã, chậm rãi đi về phía pho tượng Lang Thần.

Suốt chặng đường thúc ngựa tới đây, cơn đau dưới thân Già Dao dường như hơi nặng hơn trước một chút.

Nhưng khi nàng đi tới trước pho tượng Lang Thần, tất cả đau đớn dường như đều biến mất.

Hoặc là, nàng đã hoàn toàn quên đi đau đớn.

Già Dao từng bước đi đến trước mặt Lang Thần, ngẩng đầu nhìn pho tượng Lang Thần cao lớn.

Mơ hồ, Già Dao dường như nhìn thấy ánh mắt của Lang Thần cũng rơi vào trên người mình.

Một lúc lâu sau, Già Dao chậm rãi quỳ xuống dưới pho tượng Lang Thần, thành kính tựa đầu xuống mặt đất.

"Ngươi tốt nhất nên cầu nguyện ngươi đừng yêu ta, càng đừng để ta yêu ngươi!"

"Nếu không, ta nhất định sẽ tự vẫn ở trước mặt ngươi, khiến ngươi áy náy cả đời!"

Lời thề năm xưa lại vang lên trong đầu Già Dao.

Nàng chưa từng quên lời thề của mình.

Xưa kia, nàng cho rằng thần minh hư vô mờ mịt.

Giờ mới biết, thần minh đang ở trong lòng mình.

Lời hứa hẹn với thần minh, khắc cốt ghi tâm, thôn phệ linh hồn nàng, giày vò nội tâm nàng.

Qua hồi lâu, Già Dao mới chậm rãi ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn pho tượng Lang Thần.

"Lang Thần ở trên cao, Già Dao chưa bao giờ quên lời thề của mình."

"Nhưng Già Dao đã sớm yêu Vân Tranh, Già Dao không thể tự vẫn ở trước mặt hắn."

"Già Dao sợ nhìn thấy bộ dạng bi thương của hắn, càng sợ nhìn hắn liền không nỡ rời đi!"

"Già Dao xin nuốt lời lần này! Nếu Lang Thần muốn giáng tội, thì giáng lên một mình Già Dao."

"Cầu Lang Thần phù hộ cho dân chúng Bắc Hoàn ta, để dân chúng Bắc Hoàn chúng ta đời đời sinh sôi nảy nở..."

Già Dao lẩm bẩm tự nói, nước mắt tuôn trào, lướt qua hốc mắt nàng, trượt xuống khuôn mặt tuyệt mỹ của nàng.

Nàng cực kỳ yêu Vân Tranh.

Nàng biết, Vân Tranh cũng yêu nàng đến cực điểm.

Nàng không sợ chết, từ trước đến nay đều không sợ.

Nhưng nàng lại sợ quá!

Nàng sợ nhìn thấy người mình yêu nhất gan ruột đứt từng khúc.

Nàng sợ đối diện với ánh mắt yêu thương nhất của người đàn ông.

Vừa nghĩ đến nỗi đau mà mình tự vẫn trước mặt Vân Tranh, Vân Tranh phải chịu đựng, trong lòng nàng liền từng cơn đau nhói, giống như vạn trùng cắn xé.

Nàng hy vọng Vân Tranh vẫn luôn là Vân công tử xấu xa đáng yêu kia.

Nàng hy vọng mình là tiểu thư Trát Trát vô ưu vô lự.

Nhưng rốt cuộc chỉ có dưới vách đá đó, bọn họ mới là Vân công tử và Trát Trát tiểu thư chân chính.

Nước mắt Già Dao không ngừng chảy dài.

Những điểm từng chút giữa nàng và Vân Tranh không ngừng lướt qua tâm trí nàng.

Trong trạm gác ở cửa ải Lang Nha, bọn họ lần đầu gặp mặt.

Vân Tranh lúc ấy, phong quang vô hạn.

Khi ấy, ta đã là bại tướng dưới tay hắn.

Ta vốn tưởng sau khi Vân Tranh đoạt được quân quyền Bắc phủ quân, Văn Đế ít nhất cũng sẽ cắt đứt nguồn tiếp tế của Bắc phủ quân, khiến Bắc phủ quân không còn sức tái chiến, để Bắc Hoàn có thể dưỡng sức.

Nhưng ta đã đánh giá thấp khí phách của Văn Đế.

Nếu cho nàng cơ hội lựa chọn lại, nàng nhất định đã đồng ý hòa thân với Vân Tranh trong trạm gác đó.

Nếu như vậy, cũng sẽ không có một loạt chiến tranh phía sau, phụ vương cũng sẽ không đầu lìa khỏi thân.

Nếu như lúc đó liền thân, vậy thì tốt biết mấy!

Nàng vốn cho rằng, cả đời này mình đều sẽ hận Vân Tranh.

Nhưng rốt cuộc nàng vẫn không biết điều mà yêu Vân Tranh.

Hóa ra, từng chút một tình yêu thật sự có thể hội tụ thành một dòng sông, làm nhạt đi rất nhiều thứ.

Nhưng dù đây là một dòng sông lớn cuồn cuộn chảy, rốt cuộc cũng không thể lật qua ngọn núi lớn vắt ngang trong lòng.

Có lẽ, giống như Văn Đế đã nói, cả đời người, luôn không tránh khỏi có lúc thỏa hiệp.

Thỏa hiệp với người khác rất dễ dàng, thỏa hiệp với mình rất khó.

Nhất là người như nàng.

Một lúc lâu sau, Già Dao chậm rãi đứng dậy, đôi mắt đẫm lệ nhìn về hướng vương trướng.

"Vân Tranh, cầu xin ngươi quên Già Dao rồi!"

"Cầu xin ngươi, mãi mãi là Vân Tranh khiến Già Dao vừa yêu vừa hận!"

"Nếu có kiếp sau, Già Dao nhất định sẽ làm phụ nữ của ngươi, làm một người vợ tốt yên tâm dạy dỗ chồng con..."

Nước mắt Già Dao không ngừng rơi xuống, dường như muốn khô cạn nước mắt kiếp này.

Nàng không dám nhớ lại từng chút một giữa nàng và Vân Tranh.

Nàng tưởng mình rất kiên cường, bây giờ mới biết, mình nhu nhược đến thế.

Có lẽ, khi bọn họ rơi xuống vách đá đó, nàng đã trở nên nhu nhược rồi.

Một cơn gió thổi tới, mái tóc dài trên đầu Già Dao bay múa trong gió.

Trong mái tóc dài, sợi bạc uốn lượn nhẹ nhàng, tựa như sóng nước từ suối trong núi dâng lên, lại như sao băng xé toạc bầu trời đêm.

"Tặng ngươi một đóa hoa nhỏ, nở trên cành cây mới mọc của ngươi ngày hôm qua..."

Nàng không muốn nhớ lại, nhưng vẫn nhẹ giọng ngâm xướng.

Trên khuôn mặt nàng mang theo nụ cười ngọt ngào, trong mắt lại ngấn đầy nước mắt.

Nụ cười và nước mắt hòa quyện, tựa như một bức tranh thê lương mỹ lệ.

"Tặng ngươi một đóa hoa nhỏ, nở ở chân trời đầy trâu dê kia."

"Phần thưởng ngươi đi đến đâu, đều sẽ quên ta a..."

Bông hoa nhỏ này, là Vân Tranh tặng cho nàng.

Nàng sửa lời bài hát, cũng hy vọng có thể tặng bài hát này cho Vân Tranh.

Mơ hồ trong lúc, Già Dao dường như nhìn thấy gương mặt của Vân Tranh.

Trên mặt Vân Tranh không còn nụ cười ranh mãnh, chỉ còn lại đau khổ và nước mắt.

Nàng dường như nhìn thấy người đàn ông mà mình yêu thấu tận xương tủy kia vì sự rời đi của nàng mà phát điên.

Nàng không muốn để Vân Tranh đau khổ.

Thích Lục hoàng tử vô địch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lục hoàng tử vô địch Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Nhưng nàng vẫn không thể vượt qua cửa ải trong lòng mình.

Sự dày vò và đau khổ của nàng, chỉ có chính nàng biết.

Nàng từng hận, từng yêu, cũng từng buông thả!

Nàng đã nếm qua mùi vị thủy nhũ giao hòa, đem bản thân hoàn chỉnh lại cho Vân Tranh.

Nàng không phụ Vân Tranh, cũng không phụ Bắc Hoàn.

Nàng đã không còn tiếc nuối nữa.

Cũng không uổng công nàng đến nhân thế này một chuyến.

"Vân Tranh, xin lỗi!"

"Già Dao lừa ngươi, Già Dao không thể cùng ngươi đi hết cả đời này."

"Kiếp sau đi!"

"Kiếp sau, Già Dao nhất định sẽ là một người vợ tốt!"

"Kiếp sau, chúng ta lại nối tiếp duyên phận kiếp này!"

"Không phải ngươi nói sao, ai nếu chín mươi bảy tuổi chết, Nại Hà Kiều đợi ba năm."

"Già Dao chờ ngươi, trăm năm ngàn năm, đều chờ ngươi..."

Già Dao chậm rãi nhắm mắt lại, mặc cho nước mắt không ngừng lăn dài trên mặt.

Nàng nâng bàn tay ngọc ngà thon thả, từ từ thò vào ngực rút ra một thanh kim đao.

Đó là thanh kim đao của ân sư Ban Bố của nàng.

Chính thanh kim đao này đã khiến tất cả mưu kế của nàng trở thành trò cười.

Cũng chính thanh kim đao này đã đè bẹp thân thể của ân sư Ban Bố.

Giờ đây, vẫn là thanh kim đao này, khiến bản thân hoàn toàn được giải thoát.

Kim đao lạnh lẽo, dường như vẫn còn ong ong, tựa như lời khuyên của ân sư, lại như linh hồn phụ vương trên trời đang đón nhận nàng, hoặc là sự níu giữ của người đàn ông yêu sâu đậm kia.

Thần sắc trên mặt Già Dao không ngừng biến đổi.

Đau khổ, mê mang, nhu tình, quyến luyến...

Cuối cùng, tất cả thần sắc đều hội tụ thành sự quyết tuyệt.

Nàng hy vọng tất cả những điều này đều sẽ như hoa tàn, bị mưa rơi gió thổi bay.

Rơi rụng.

Hủy diệt.

Không để lại dấu vết!

"Keng..."

Già Dao đột nhiên rút kim đao ra, chậm rãi đưa kim đao về phía cổ như ngọc của mình...

Thích Lục hoàng tử vô địch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lục hoàng tử vô địch Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.