Chương 120 / 3.151

Không muốn lăn lộn

Bản dịch · 1.583 chữ

“Sao thế sao thế?” Đặng Nghiên Như vội vàng đứng dậy, tuy nói nàng có chút không thích loại người thích giả vờ này, nhưng dù sao cũng là đồng nghiệp mà. Xin mọi người tìm kiếm kỹ càng nhất! Bài thuyết cập nhật nhanh nhất

"Không sao không sao, chỉ là vô tình cắt tay một chút thôi." Điền Vĩ Vĩ ngượng ngùng nói, hận không thể tìm cái lỗ nào để chui xuống. Vừa rồi còn khoác lác sở trường nhất của mình chính là cắt khoai tây sợi, giờ thì hay rồi, cắt tay đi. Đây là tự đánh vào mặt mình, hơn nữa còn rất có tiết tấu.

"Bên ta có băng cá nhân." Hứa Nặc lấy ra một băng cá nhân, túi cho Điền Vĩ.

"Các ngươi nghỉ ngơi trước đi, bữa tối để ta làm." Lúc này, Triệu Tiểu Ninh đứng dậy, có xu thế xoay chuyển càn khôn.

"Ngươi được không? Hay là ngươi đặt dao xuống trước đi, lát nữa ta sẽ tiếp tục cắt." Điền Vĩ Vĩ ngượng ngùng, khó khăn lắm mới tìm được cơ hội thể hiện trước mặt mỹ nữ, tuyệt đối không thể bỏ lỡ.

"Tiếp tục cắt tay?" Triệu Tiểu Ninh cười ha hả.

Điền Vĩ Vĩ gượng cười nói: "Ngươi thật hài hước."

Điền Vĩ Vĩ hơi tức giận, bởi vì hắn phát hiện Triệu Tiểu Ninh hình như nhìn mình rất khó chịu. Nhưng sống nhờ hắn cũng không tiện nói gì, thầm nghĩ tìm thời gian nói chuyện đàng hoàng với hắn.

Là sinh viên ưu tú của Đại học Sư Phạm tỉnh, với tư cách là phó xã trưởng của câu lạc bộ quyền anh, nếu ngay cả một đứa nhóc mười lăm mười sáu tuổi cũng không hàng phục được, vậy chẳng phải cũng quá mất mặt rồi sao?

Bùm bùm bùm!

Đúng lúc này, trong phòng vang lên giai điệu rất nhịp điệu, liền thấy Triệu Tiểu Ninh đặt tay trái lên thớt, ấn chặt những miếng khoai tây được cắt thành từng miếng, tay phải cầm dao nhanh chóng cắt lên.

Tốc độ của hắn cực nhanh, nhanh đến mức như hóa thành ảo ảnh, chưa đầy nửa phút đã bị cắt thành sợi khoai tây mảnh dài. Thật đến mức khiến người ta hoa mắt, kỹ thuật dao còn tinh xảo hơn Điền Vĩ Vĩ, căn bản không thể so sánh.

Điền Vĩ Vĩ im bặt, vốn định khoe khoang trước mặt hai mỹ nữ, nào ngờ trong Triệu Gia Đồn nhỏ bé này lại ngọa hổ tàng long. Mặt mũi này đánh thật khó lòng phòng bị.

"Tiểu Ninh, kỹ năng dao của ngươi không tệ nha." Hứa Nặc nhịn không được nói.

Đặng Nghiên Như ở bên cạnh nói: “Tiểu Ninh không chỉ có kỹ năng đao pháp không tệ, tay nghề nấu nướng cũng rất tuyệt nha.”

Triệu Tiểu Ninh khiêm tốn nói: “Thông thường, không bằng những người từng mở nhà hàng như thầy Điền.”

Điền Vĩ Vĩ lập tức có một loại xúc động muốn thổ huyết, tuy trên mặt mang ý cười, nhưng rõ ràng thuộc loại cười trong lòng giấu dao. Hắn đã nghĩ kỹ rồi, nhất định phải dạy dỗ Triệu Tiểu Ninh một trận mới được.

Bởi vì người ăn cơm đã biến thành bốn người, cộng thêm lời hứa hẹn chào mừng, Triệu Tiểu Ninh đặc biệt làm sáu món sở trường. Không chỉ vậy, hắn còn mở một chai rượu vang của trang viên Bourdo, cũng là chai cuối cùng...

Triệu Tiểu Ninh không biết chai rượu vang này gọi là gì, hình như gọi là kéo Phi gì đó, dù sao cũng khá đắt, nghe nói mấy vạn một chai.

Là chủ nhân, Triệu Tiểu Ninh nâng ly rượu lên nói: “Nào, chúng ta nâng ly, hoan nghênh Hứa lão sư và Điền lão sư nói.”

"Cạn ly."

"Che sợi."

Bốn người cùng nâng ly, khẽ chạm vào nhau, sau đó mỗi người nhấp một ngụm rượu vang đỏ trong ly.

"Tiểu Ninh, đây là rượu gì?" Điền Vĩ Vĩ chép miệng hỏi.

Triệu Tiểu Ninh khẽ mỉm cười: "Rượu này thế nào? Cũng không tệ chứ?"

Điền Vĩ Vĩ nói: “Tiểu Ninh, Điền ca là người thẳng tính, nói chuyện không vòng vo. Nói thật, rượu này không bằng Trương Dụ giải bách nạp năm 95, tuy rượu kia cũng không đắt lắm, nhưng tốt hơn nhiều so với hương vị này.”

Nghe đến đây, vô luận là Đặng Nghiên Như hay là Hứa Nặc đều lộ ra một tia không vui, bản thân vốn là ăn không uống, vậy mà lại kén cá chọn canh, ngươi đây rõ ràng là vả mặt người ta mà. Là một người ngoại lai, điều này có chút quá không tôn trọng người khác rồi.

"Giá đắt thì đại diện cho cảm giác ăn uống được không?" Triệu Tiểu Ninh không tức giận, một chút cũng không có, không chỉ vậy, trên mặt còn có một nụ cười nhàn nhạt.

Điền Vĩ Vĩ tỏ ra rất học vấn: "Tuy nói về tiền bạc tầm thường, nhưng giá cả thường có thể quyết định tốt xấu. Một xu một đồng một hàng mà."

"Vậy ngươi cảm thấy rượu này đáng giá bao nhiêu tiền?" Triệu Tiểu Ninh tiếp tục hỏi.

“Chắc không quá ba chữ số.” Điền Vĩ Vĩ nói: “Không sao không sao, chúng ta tiếp tục ăn đi, thật ra ở nông thôn có loại rượu này uống đã là rất tốt rồi, hôm nào ca ca làm cho em một chai Lafi nếm thử, rượu đó là vị.” Nói rồi cầm đũa gắp một hạt lạc đậu phộng, trông rất ngầu, mà trong lòng hắn càng sinh ra một cảm giác ưu việt. Đến đây lâu như vậy, cuối cùng cũng đè được Triệu Tiểu Ninh xuống rồi.

"Điền, Điền lão sư, La Phi rất đáng giá sao?" Hứa Nặc hỏi, giọng có chút thay đổi.

Điền Vĩ Vĩ nói: "Đúng thế, La Phi chính là rượu nổi tiếng trên thế giới, nhất là La Phi năm 92, nghe nói giá trị hơn mười vạn. Đây không phải là thứ người bình thường có thể uống được."

Hứa Nặc không nhìn nổi bộ mặt chán ghét của Điền Vĩ Vĩ nữa, lập tức đưa chai rượu cho hắn: “Ngươi xem đây là cái gì.”

“Cái này... chết tiệt? Ta không hoa mắt chứ? Đây là La Phi năm 92?” Nhìn tiếng Anh trên chai rượu, Điền Vĩ Vĩ hít một hơi lạnh buốt.

Nhưng rất nhanh đã khôi phục lại: “Thì ra là rượu giả à, thảo nào uống vào cảm giác mùi vị không thuần khiết. Tiểu Ninh, rượu của ngươi mua ở đâu vậy? Loại rượu giả này không phải dễ dàng mua được đâu. Còn nữa, đừng mua loại rượu này để làm bộ mặt, người bình thường không nhận ra, hơn nữa uống rượu giả sẽ không tốt cho sức khỏe.” Nói đến giọng điệu của một người dạy dỗ.

"Thầy Điền, thầy lên mạng tìm mã chống giả." Hứa Nặc khẽ ho một tiếng, sắc mặt có vẻ vô cùng tái nhợt. Bởi vì nàng vừa mới tra được thật giả của chai rượu này, cùng với giá cả.

Tuy vừa rồi chỉ khẽ nhấp một ngụm, nhưng có thể bằng một tháng lương của nàng rồi.

Điền Vĩ Vĩ nói: "Thứ này còn cần lục soát sao? Nhìn là biết giả rồi, các ngươi đã không tin ta sẽ giúp các ngươi lục soát." Nói rồi cầm điện thoại lên bắt đầu tra cứu.

Khi nhìn thấy trang và tin nhắn trên điện thoại, Điền Vĩ Vĩ như bị sét đánh, trong nháy mắt liền ngây người.

Ta đ*t.

Ta đ*t.

Ta đ*t đ*t đ*t.

****** này vậy mà là thật, vậy mà lại là Laphi thật sự, không chỉ là Laphi thật sự, mà còn là năm 92. Chính là vừa rồi mình khoe khoang hơn mười vạn chai rượu rất cao cấp rất khó mua.

Triệu Tiểu Ninh, mẹ ngươi. Mẹ ngươi, chỉ ăn cơm thôi, ngươi lấy loại rượu này ra làm gì?

Nhớ lại lời trước đó, Điền Vĩ Vĩ cảm thấy mình đã tát mình rất nhiều cái, không chỉ vậy, hơn nữa còn rất có nhịp điệu, đặc biệt có nhịp điệu...

Đặng Nghiên Như cũng ngây người, bởi vì hôm qua hai người đã uống hết cả chai rồi. Một chai rượu trị giá hơn mười vạn, uống đâu phải rượu, mà là vàng. Nói đến vàng cũng không quý giá đến thế chứ?

Nhìn biểu cảm khó coi như ****** của Điền Vĩ, Triệu Tiểu Ninh thản nhiên nói: "Giả vờ 13 thì được, đàn ông mà, ai mà chẳng muốn thể hiện bản thân trước mặt mỹ nữ? Ai mà chẳng muốn nổi bật? Nếu không muốn thì không phải đàn ông, nhưng mọi việc đều có giới hạn, ngươi thể hiện bản thân ta không phản đối, tuyệt đối đừng giẫm lên ta mà leo lên."

"Ngươi..." Điền Vĩ Vĩ thẹn quá hóa giận.

Triệu Tiểu Ninh đập bàn đứng dậy: "Ngươi cái gì ngươi? Chỉ dựa vào loại người như ngươi mà dạy học dạy người? Đúng là làm hỏng con cháu, không muốn cút đi."

Thích vô địch dũng cảm xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vô địch thư tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.