Chương 101 / 103

Chương 101: Uống quá nước thải hạt nhân?

Bản dịch · 1.482 chữ

Chiều tối, Lâm Ngôn mặc quần đùi hoa lớn, hai chân khoanh trên ghế, đôi tay hóa thành tàn ảnh trên bàn phím cuốn đồ cũ, khoé miệng vẫn treo nụ cười lạnh lùng vô nghĩa.

Tiêu đề tài liệu hiện rõ: "Lời nói dối của Ngụy Thần Ottman! Những con quái thú bị hắn triệu hồi đâu rồi?!"

Lâm Ngôn vừa gõ chữ, miệng lẩm bẩm chửi rủa những âm mưu bùng nổ:

"... Mọi người cẩn thận hồi tưởng lại, trước đó ở mỏ đá, cái gọi là Ottman này biết 'yêu thuật'! Nhưng gần đây hắn không hề triệu hoán bất kỳ quái thú nào giúp đỡ nữa! Điều này nói lên điều gì?!"

"Điều này chứng tỏ triệu hồi quái thú nhất định phải trả giá cực kỳ thảm khốc! Hắn sắp không chống đỡ nổi nữa rồi! Hoặc là... những quái vật kia căn bản không phục từ sự thống trị của hắn, đã xảy ra biến cố bên trong, bị hắn tàn nhẫn xử quyết một cách bí mật!!"

"Bốp!"

Lâm Ngôn gõ mạnh phím quay lại, đem bài "tác văn vu khống" dài dòng mấy ngàn chữ không chút hạn chế này dùng tài khoản phụ [Noa] trực tiếp đăng lên diễn đàn lớn nhất toàn mạng!

Chưa đầy một phút, âm thanh bình luận của hậu trường như nồi bị nổ tung, điên cuồng "tít tít" vang lên.

Không nghi ngờ gì nữa, những cư dân mạng nổi giận [Phái Áo] lại một lần nữa cầm bàn phím xông vào chiến trường, còn [Hắc Áo Phái] theo gió thì như nhặt được báu vật, hai bên lập tức triển khai cuộc đại chiến huyết nhục tàn sát cực kỳ thảm khốc trong khu vực bình luận!

"Hì hì hì... thú vị, thật là thú vui."

Nhìn thu nhập lưu lượng tăng vọt và nhiệt độ gần như muốn tạo ra từ hai bên não bộ, Lâm Ngôn hài lòng tựa lưng vào ghế, phát ra tiếng cười khà khể của phản diện.

"Ực——"

Đúng lúc này, bụng hắn đột nhiên phát ra một tiếng phản đối cực kỳ vang dội.

"Xì... bụng sao lại hơi đói rồi..."

Lâm Ngôn xoa xoa bụng, quay đầu nhìn sắc trời đã nhá nhem tối ngoài cửa sổ, thoát khỏi trạng thái cực kỳ phấn khích của "Toàn mạng Đệ Nhất C phím" vừa rồi, não bộ đột nhiên chìm vào khoảng trống ngắn ngủi.

Ba giây sau, hắn gãi đầu, ánh mắt lộ vẻ ngây ngô ngu ngốc, ngẩn ngơ nhìn lên trần nhà:

"Ơ? Vừa nãy ta... định làm gì nhỉ?"

Lâm Ngôn gãi gãi mái tóc rối bù, ánh mắt ngây ngô nhìn chằm chằm lên trần nhà trống rỗng suốt một phút.

Mãi đến khi dạ dày lại phát ra một tràng tiếng "cục ục" phản đối như co giật, hắn mới đập mạnh vào đùi:

"Ồ đúng rồi! Ăn cơm! Xuống lầu ăn mì hải sản cùng hai quả trứng rán!"

Lâm Ngôn Di kéo lê chữ nhân bằng nhựa, đẩy cửa bước xuống lầu.

Thế nhưng vừa bước đến con phố thương mại phồn hoa, Lâm Ngôn đã nhạy bén nhận ra một cảm giác bất hòa kỳ lạ.

Trước cửa tiệm tiện lợi bên đường, một người làm việc mặc vest tay cầm nửa ống xúc xích nướng Quan Đông đang ăn dở, mặt đầy ngơ ngác đứng tại chỗ, quay đầu hỏi đồng bọn bên cạnh:

"Cái đó... ruộng đồng, cây xúc xích nướng này của ta vừa mới trả tiền sao? Hay là ta cướp được từ tay người khác?"

Đồng bạn cũng ngơ ngác gãi đầu: "Hả? Ta không nhớ ngươi từng mua xúc xích nướng mà? Chúng ta vừa từ ga tàu điện ngầm ra chuẩn bị đi uống rượu sao?"

Ở ngã tư cách đó không xa, một chiếc taxi đỗ trước đèn xanh bất động.

Tài xế quay đầu, nhìn hành khách ở ghế sau, ngượng ngùng cười: "Xin lỗi khách quý, ngài vừa nói... muốn đi đâu nhỉ?"

Hành khách trợn tròn mắt: "...Mẹ kiếp, ta cũng quên mất mình ra ngoài làm gì rồi! Hay là ngươi cứ mở tạm hai vòng đi?"

"Xì..."

Lâm Ngôn nhìn đám người dân Tokyo khắp phố như thể tập thể nhận được "Tai vọng chứng mặc Artz", một luồng khí lạnh đột ngột bốc lên từ gáy.

"Đám người này... là do uống nước thải hạt nhân cùng lúc dẫn đến đầu óc teo lại rồi sao?"

......

Cùng lúc đó.

Trụ sở phía đông Viễn Đông của đội phòng vệ Trái Đất, Đại sảnh chỉ huy tác chiến trung tâm.

"Tân Thành, sao nhóc con ngươi lại đi vào tay không thế?"

Trong núi ngẩng đầu lên từ trước bàn chiến thuật, nhíu mày nhìn về phía Tân Thành vừa bước vào từ khu nghỉ ngơi: "Ca cà phê đá mà ta bảo ngươi tiện đường mang giúp ta nhé?"

Tân Thành ngẩn người một chút, vẻ mặt khó hiểu nhìn vào trong núi: "Mỹ thuật băng gì cơ? Khi nào ngươi lại bắt ta mang cà phê vậy?"

"Chỉ năm phút trước thôi!" Sơn Trung trừng mắt, "Lúc ta đi vệ sinh, rõ ràng ở hành lang đã nói với ngươi rồi, bảo ngươi đến phòng trà nước ấn cho ta một ly Mỹ mộc đá!"

"Có sao?" Tân Thành gãi đầu, cố gắng hồi tưởng lại, nhưng đoạn ký ức trong não giống như bị cắt mất một đoạn keo, hoàn toàn trống rỗng, "Anh tuyệt đối chưa từng nói! Anh nhớ nhầm rồi!"

Trong núi cũng có chút không tự tin, quay đầu nhìn về phía Bách Tử nhân viên liên lạc bên cạnh: “Bách Tử, vừa rồi ngươi nghe thấy ta bảo Tân Thành mang cà phê chưa?”

Bách Tử ngẩng đầu lên từ trước màn hình, đôi mắt to tròn lộ vẻ mê mang.

Nàng cắn môi, do dự lắc đầu: "Hình như có? ... Lại hình như không có sao? Sao ta ngay cả mã mã vừa gõ báo cáo nào ta cũng không nhớ rõ?"

“.......”

Góc phố, một quán mì kéo hải sản truyền thống treo đèn lồng đỏ phai màu.

Trong tiệm bốc hơi nghi ngút, Lâm Ngôn ngồi trước quầy bar với khí thế cuồng bạo như gió thu quét lá rụng, quét sạch bát lớn mì tây đặc trưng đầy sốt xúc xắc, tôm và hai quả trứng xào xạc như bị cuốn trôi.

"Hô... ợ——"

Lâm Ngôn thoải mái ợ một cái, đặt đũa xuống rồi rút khăn giấy lau miệng.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc hắn buông khăn giấy xuống, thần thái trong mắt trì trệ nửa giây.

Hắn cúi đầu nhìn bát lớn sạch sẽ, ngay cả một giọt dưới đáy canh cũng không còn sót lại, rồi sờ sờ dạ dày vẫn còn hơi căng.

Hai giây sau, ánh mắt ngây ngô của Lâm Ngôn rơi xuống chiếc bát rỗng, lông mày nhíu chặt từng chút:

"Kỳ lạ... sao ông chủ này chỉ thu tiền mà không có món ăn vậy? Đáy bát sạch đến mức ruồi nhặng lên cũng trượt, ai vừa ăn xong chưa lấy đi?"

Lâm Ngôn xoa xoa bụng, tuy cảm thấy có một cảm giác no căng nhưng sâu trong não lại kiên trì nhắc nhở hắn: “Vừa rồi ngươi từ nhà trọ xuống là để ăn mì, ngươi còn chưa ăn lên đó!”

Thế là Lâm Ngôn tự nhiên vỗ nhẹ quầy bar, hét lớn về phía bếp:

"Ông chủ! Mì hải sản cực lớn! Thêm hai quả trứng rán, cay nhẹ! Ta ngồi đây nửa ngày rồi, nhanh lên nào!"

Trong bếp sau, ông chủ quán mì kéo đang lau đĩa thò đầu ra.

Ông chủ nhìn Lâm Ngôn, lại liếc nhìn chiếc bát rỗng trước mặt hắn chẳng còn chút hành lá nào, đôi mắt ngập tràn vẻ hoang mang:

"A? Khách... ngài vừa rồi... không ăn sao?"

Ông chủ gãi gãi cái trán trọc lóc, cố gắng hồi tưởng: "Vừa rồi hình như ta từng nấu một bát mì? Không đúng... vậy bát bột của ta mang cho ai?"

Lâm Ngôn vẻ mặt vô tội lại hùng hồn: "Ông chủ, ngươi xem ta giống người từng ăn sao? Ngươi nhìn bụng ta kìa, queo như ví tiền! Mau xuống nồi đi!"

"Cũng phải... Ôi chao, tuổi này lớn rồi, trí nhớ thật sự không còn tác dụng nữa!"

Ông chủ chợt hiểu ra, vội vàng cúi người đầy áy náy: "Xin lỗi xin lỗi! Chàng trai đợi chút, lập tức xuống nồi ngay! Thêm cho cậu một miếng sốt xiên để bồi thường cho!”

Hai phút sau, một bát mì hải sản tươi mới nóng hổi trải trứng chiên gấp đôi, vững vàng đặt trước mặt Lâm Ngôn.

Lâm Ngôn hai mắt sáng rực, bẻ đũa: "Được rồi! Mở khoe khoang!"