Chương 798 / 1.520

Chương Nhất Nhất Nhất Nhất Thế Giới trống không

Bản dịch · 2.579 chữ

Tạp La Nhĩ tay trầm xuống, trọng rương lắc lư một cái, thiếu chút nữa tuột khỏi tay. Khuôn mặt nàng ngưng trọng, trên người đột nhiên nhảy ra mấy luồng điện hỏa, chạy khắp toàn thân, lúc này mới ổn định lại. Dưới uy áp như thế, còn phải chiếu cố hòm hàng trong tay, cho dù thân là thần tướng, nàng cũng có chút cố hết sức.

Đỉnh núi vốn cảm thấy không xa, sau khi mưa xám giáng xuống, đột nhiên dường như trở nên xa xôi khác thường.

Nhìn những sợi mưa xám bay lả tả trên không trung, Karol khẽ quát một tiếng, trên lôi tiên bắn ra mấy trăm tia điện hỏa nhỏ, đánh về phía những sợi mưa xám. Đám điện hỏa đầy trời nhìn như hỗn loạn, kỳ thực chia thành mấy tầng, trước sau có trật tự, một đợt tiêu hao theo kịp, công kích liên miên không dứt. Từ một kích này, có thể thấy được khả năng khống chế tuyệt hảo của Karol đối với lôi điện.

Những sợi mưa màu xám đã hóa thành thực chất, nhìn có vẻ yếu ớt nhưng thực chất cứng cỏi vô cùng, một đạo điện hỏa chỉ có thể làm nó suy yếu một chút, phải liên miên năm sáu đạo điện hỏa mới có thể triệt để tiêu diệt một tia mưa xám. Sau khi lôi hỏa đầy trời qua đi, mưa xám chỉ là mỏng đi vài phần, sau đó những sợi mưa phía sau liền lấp đầy khoảng trống.

Kết quả này khiến sắc mặt Karol vô cùng ngưng trọng, nàng hoàn toàn không ngờ uy lực của Hôi Vũ lớn đến mức này, ý nghĩ dùng lôi hỏa triệt tiêu Hôi Vũ cứ thế mà tan vỡ. Đổi góc độ khác, thực tế chính là lôi đình nguyên lực của nàng không bằng Địa Phù uy áp. Thua Địa Phù cũng không mất mặt, chỉ có điều đoạn đường cuối cùng này càng khó đi hơn.

Ngay tại thời khắc Tạp La Nhĩ khổ sở chống đỡ, Vệ lão lại một trang sách bay ra, rơi vào trên hòm hàng. Hòm hàng vốn nặng vạn quân lập tức nhẹ đi hơn phân nửa, khiến Tạp La Nhĩ âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Sau khi dùng ra trang sách này, sắc mặt Vệ lão xám xịt mấy phần, nếp nhăn cũng lộ ra càng sâu hơn một chút.

Karol ngẩng đầu nhìn lên, vốn định xem Thiên Dạ có phải đã nằm sấp trên mặt đất hay ít nhất bước chân khó khăn, nhưng không ngờ Thiên Dạ dù dừng bước nhưng vẫn đứng thẳng tắp. Hắn ngước nhìn đỉnh núi, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Uy áp Địa Lệ hóa thành từng sợi mưa xám, không chút lưu tình đánh lên người Thiên Dạ, như kim châm đâm vào da thịt, kích động khiến hắn hơi run rẩy.

Tạp La Nhĩ có chút bất ngờ, lại có chút thất vọng. Thiên Dạ có thể kiên trì đến bây giờ, có thể nói hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng. Nhìn xem Keichar thân là Hầu tước Huyết tộc, giờ phút này đã bị bỏ lại không biết tung tích.

Nhưng mà nhìn dáng vẻ của Thiên Dạ, hẳn là đã đến cực hạn, cho dù có thể đi thêm một đoạn ngắn nữa, cũng tuyệt đối không thể lên đỉnh.

Bất luận thiếu mười vòng hay chỉ còn thiếu một vòng, dù chỉ kém một bước, chỉ cần chưa lên đỉnh, thì đều như nhau, chỉ có hóa thành xương khô giữa sườn núi.

Một bước then chốt này, vượt qua chính là cả thế giới, không vượt qua được thì chẳng có gì cả. Cái gọi là một bước thiên đường, một bước địa ngục, chẳng qua cũng như thế.

Đáng tiếc Thiên Dạ kinh tài tuyệt diễm, lại vẫn thiếu thời gian trưởng thành, cuối cùng khó thoát khỏi số phận trước Lê Minh.

Có một sát na như vậy, Tạp La Nhĩ bỗng nhiên có loại xúc động, muốn quên đi thù oán, dứt khoát bỏ qua Thiên Dạ cho rồi. Người như vậy, không nên ở trong thế giới này tàn khốc mà tàn khốc.

Nhưng nàng rốt cuộc là từ trong ảo mộng bừng tỉnh, biết ý nghĩ này cũng chỉ là ngẫm nghĩ mà thôi. Cho dù nàng có thể buông xuống, hiện tại cũng không giúp được Thiên Dạ. Hai người nhìn như chạm tới trong tầm tay, thực tế lại cách nhau hai thế giới. Có thể giúp đỡ Thiên Dạ, chỉ có chính hắn.

Tạp La Nhĩ và Vệ lão không dừng bước, mà Thiên Dạ đứng thẳng bất động, song phương dần dần tiếp cận.

Carlol bỗng nhiên có chút tò mò, Thiên Dạ lúc này rốt cuộc đang nghĩ gì?

Nàng và Thiên Dạ dần dần tiếp cận, từ mười mét, rồi đến trong tầm tay. Đường núi chật hẹp

(Chương này chưa xong, xin lật trang), tiến thêm một bước nữa, sẽ đâm vào lưng ngàn đêm. Carloe vô thức muốn dừng bước, nhưng phản ứng cấp Thần Tướng trong nháy mắt khiến nàng hiểu rằng, hai bên thực tế đang ở hai thế giới, cho dù xuyên qua người, cũng sẽ không có giao nhau. Vận mệnh của bọn họ là hai đường song song.

Suy nghĩ luôn nhanh như chớp giật, mà thời gian vĩnh viễn cuồn cuộn tiến về phía trước. Trong lúc mờ mịt, Karol đã xuyên qua ngàn đêm, bước lên con đường núi mới.

Khoảnh khắc xuyên qua, Thiên Dạ như bọt nước trong nước, chân thực mà hư ảo.

Vệ lão cũng đã vượt qua ngàn đêm, không quay đầu lại, vùi đầu leo núi. Dường như trên trời dưới đất, không còn chuyện gì có thể khiến hắn động dung. Nếu đây thật sự là một con đường vấn tâm, vậy thì con đường của hắn, chính là giống như sự tĩnh mịch và khô khan của thiền khô. Tất cả sinh cơ và sức sống, đã biến mất từ rất lâu trước những năm tháng xa xưa.

Thiên Dạ vẫn đứng đó, ngước nhìn bầu trời, không biết đang nhìn cái gì.

Tạp La Nhĩ bỗng nhiên quay đầu lại. Nàng nói không rõ vì sao phải quay đầu, chỉ là đột nhiên có loại xung đột rất mãnh liệt, muốn quay đầu nhìn lại. Nếu không nhìn, có lẽ sẽ bỏ lỡ cái gì đó.

Trong nháy mắt khi tầm mắt nàng chạm tới Thiên Dạ, khí tức của Thiên Dạ bỗng nhiên thay đổi, trở nên vĩnh hằng, cô tịch, lạnh lẽo và hoang vu. Sự tịch mịch không cách nào hình dung kia, gần như khiến nàng hít thở không thông!

Giờ khắc này, trong mắt Thiên Dạ nhìn thấy không phải là mặt đất và bầu trời của một phương này. Hắn lại thấy được một màu trời đất, thế giới đã chết và người đứng ở trung tâm thế giới. Hắn đứng ở nơi đó, giống như bao trùm cả thiên địa.

Khí khái như thế!

Khi hắn cất tiếng thét dài, Thiên Dạ bỗng nhiên hiểu được tâm cảnh của hắn trong một khắc đó. Đó là không, cả thế giới đều trống rỗng.

Trong khoảnh khắc mơ hồ, Thiên Dạ không phân biệt được ranh giới giữa mình và người kia, chỉ biết tim mình lại đang co giật đau đớn.

Đế quốc đã đi xa, huynh đệ, bạn bè và đồng đội đều đã đi xa, khi nàng cũng rời đi, thế giới Thiên Dạ liền trống rỗng. Thế giới này không có trời, không có đất, không có ánh sáng, cũng chẳng có bóng tối. Khi tất cả đều mất đi, Thiên Dạ không biết mình còn tồn tại hay không.

Đột nhiên, Karol nhìn thấy một thế giới trống trải. Thứ đó không thể gọi là thế giới, chỉ là một khoảng trống vô cùng mờ mịt.

Toàn thân nàng chấn động, đột nhiên trở về hiện thực, không khỏi vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ, không hiểu đã xảy ra chuyện gì. Nhưng trực giác mách bảo nàng, đó chính là thế giới trong lòng Thiên Dạ lúc này.

Thích Vĩnh Dạ Quân Vương, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật của truyện tranh Hải Các của Vĩnh Dạ Quân Vương nhanh nhất toàn mạng.

Vệ lão bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Karol, ánh mắt sắc bén như dao. Nhưng còn chưa kịp nhìn ra điều gì, trong lòng đã có cảm ứng, cũng quay đầu nhìn lại.

Thiên Dạ hai mắt khôi phục thanh minh, thử tiến về phía trước một bước, lập tức gọi tới càng nhiều tơ mưa màu xám, nhất thời toàn thân run lên.

Tạp La Nhĩ nhướng mày, nàng biết giờ phút này thân thể Thiên Dạ đã đạt đến cực hạn, không cách nào chống đỡ được nữa. Nói thật, lúc này Thiên Dạ thân thể cường hãn đã không dưới nàng, thậm chí còn có thể hơn. Nhưng nàng có tu vi Thần Tướng, có thể dùng nguyên lực bảo vệ bản thân. Mà Thiên Dạ cũng chỉ có thể dựa vào thân thể cứng rắn chống đỡ.

Có lẽ bước tiếp theo, Thiên Dạ sẽ ngã xuống.

Thiên Dạ lại ngẩng đầu, những sợi mưa xám xịt rối rít rơi trên mặt, có chút đau nhói, lại có chút lạnh.

Hắn bỗng nhiên ngửa mặt lên trời thét dài, tiếng rít trong trẻo xuyên mây, vang vọng khắp thế giới. Trong lúc vong tình, Thiên Dạ hoàn toàn không biết, giờ khắc này hắn cùng thân ảnh của thế giới mênh mông kia đã hợp nhất một chỗ, khó phân biệt lẫn nhau.

Tiếng Khiếu vừa dứt, Thiên Dạ lại bước lên phía trước một bước.

(Chương này chưa xong, xin lật trang) bước ra một bước, những sợi mưa màu xám rõ ràng tăng lên, khiến thân thể hắn như có ngàn cân, khó có thể tiến lên một bước. Cho dù thân thể Bá tước thực lực Huyết tộc Thiên Dạ cổ xưa có trình độ cường hãn không dưới Thần tướng Nhân tộc, nhưng đi đến nơi này, cũng đã đến cực hạn của thân thể này.

Khoảng cách đến đỉnh phong còn rất xa, khi Thiên Dạ tấn giai Hầu tước, có lẽ mới có thể chỉ dựa vào sức mạnh thân thể để leo lên đỉnh.

Nhưng Thiên Dạ ngoài việc có huyết khí, còn có Lê Minh nguyên lực!

Theo nguyên lực vòng xoáy khởi động, từng đạo nguyên lực màu đỏ thẫm màu vàng phun trào ra, xoay quanh thân Thiên Dạ, nghiễm nhiên là một tinh hà nhỏ xinh đẹp! Trong tinh hà, điểm điểm tinh quang bay lên, lao thẳng tới màn mưa xám.

Trong nháy mắt, tinh quang bị tiêu diệt, mà mưa bụi cũng biến mất rất nhiều, có thể rơi xuống trên người Thiên Dạ chỉ còn lại một nửa. Thiên Dạ cất bước tiến về phía trước, từng bước vững chắc, thân thể cũng không còn run rẩy nữa.

Tạp La Nhĩ kinh hãi, Vệ lão cũng vì thế mà thất sắc, trong đôi mắt vốn hỗn trọc tinh mang tràn ra ngoài, gắt gao nhìn chằm chằm tinh hà rực rỡ quanh thân Thiên Dạ.

Từng viên tinh quang, trên thực tế là tinh hạt vô cùng nhỏ. Nhưng tinh hạt dù nhỏ đến đâu, cũng là ngưng tụ thành thực thể, so với thực chất hóa của mưa xám càng hơn một bậc. Một viên tinh hạt thường thường sẽ làm tan đi hai ba tia mưa xám, mới có thể biến mất.

Lấy phẩm chất nguyên lực mà nói, Thiên Dạ không chỉ đứng trên Tạp La Nhĩ, thậm chí còn mơ hồ có xu thế vượt qua Địa Lũng. Bất quá Hôi Vũ chỉ là uy áp của Địa Lũng thực chất hóa, so với bản thể Địa Lũng còn cách một tầng, cho nên Thiên Dạ cùng bản thể Địa Lũng so sánh, có lẽ chỉ mạnh hơn một chút.

Nhưng kết luận này cũng đủ để khiến Vệ lão khiếp sợ thật sâu. Mà toàn bộ thế giới mà nói, sủng nhi thế giới chân chính cũng không phải là ma duệ có huyết mạch thiên sinh có lực lượng cường đại, mà là hư không cự thú. Chúng từ lúc sinh ra đã ở đỉnh điểm của cả thế giới, có thể trực tiếp vận dụng hư không nguyên lực cao giai hơn, hơn nữa nguyên lực trời sinh tinh thuần, tuyệt đại đa số cường giả cả đời tu luyện, cũng không đạt được độ cao tự nhiên của chúng.

Trong lúc đối kháng với Hôi Vũ, Karol rõ ràng ở thế hạ phong. Lôi điện của nàng phải ba bốn đợt công kích mới có thể tiêu hao một tia bụi. Mà Thiên Dạ lại chiếm thượng phong, nguyên lực tinh hạt có thể dễ dàng tiêu hao mưa bụi.

Phẩm cấp nguyên lực có thể sánh vai với Hư Không Cự Thú Địa Lồ, Vệ lão hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì. Có lẽ trước khi đến Thiên Vương, Thiên Dạ cũng sẽ không có bất kỳ chướng ngại nào. Nếu là ở Đế quốc, một Thượng vị thần tướng đủ để miễn cưỡng chống đỡ một môn phiệt, giống như An Quốc phu nhân của Tống phiệt.

Nếu không rời khỏi Triệu phiệt, Triệu Huyền Cực lại sống đủ lâu, vậy có lẽ mấy chục năm sau, Triệu phiệt sẽ xuất hiện cục diện ba vị thượng vị thần tướng đỉnh cao mà ba vị. Xét về thực lực môn phiệt, gần như có thể sánh ngang với Trương phiệt đã xuất hiện Thanh Dương Vương.

Thiên Dạ thực lực này ở xa trên tình báo, như vậy Đế ** bộ căn cứ tình báo trước phái tới săn giết đội ngũ, nếu thật sự gặp phải Thiên Dạ, kết cục có thể nghĩ mà biết. Vừa nghĩ tới đây, sắc mặt Vệ lão lập tức trầm xuống.

Thiên Dạ căn bản không đi quản Vệ lão và Tạp La Nhĩ có ý nghĩ gì, giờ phút này trong lòng tràn ngập cô tịch bi thương, tâm cảnh gần như hợp nhất với Chỉ Cực Vương năm đó làm một. Chỉ là Thiên Dạ là bởi vì bỏ nhà rời nước, đi xa xứ, người yêu lại đi xa. Chỉ Cực Vương lại là vì cái gì?

Dựa vào thủ đoạn lưu thư của hắn trên bia mà xem, lúc đó chỉ Cực Vương hẳn đã vấn đỉnh Thiên Vương. Với thủ đoạn của Thiên Vương, lại có chuyện gì khiến hắn tiếc nuối đến thế?

Bất tri bất giác, Thiên Dạ vượt qua Kalol và Vệ lão, tiếp tục leo lên đỉnh núi. Mưa xám đang trở nên dày đặc, nhưng tinh quang quanh thân hắn cũng vô cùng vô tận, từng điểm tinh quang nhảy lên bay múa, xuyên qua lại trong mưa xám, cứng rắn tiêu tan hơn phân nửa những sợi mưa dày đặc.

(Hết chương này)

...

Thích Vĩnh Dạ Quân Vương, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật của truyện tranh Hải Các của Vĩnh Dạ Quân Vương nhanh nhất toàn mạng.