Chương 5.225 / 6.493

Hồng Nương

Bản dịch · 1.576 chữ

Tiểu đạo sĩ lùi lại mấy bước, sau đó bước chân trong trẻo, thân nhẹ như én, nhảy vọt lên cao tới bảy tám thước, một tay ấn xuống liền chuẩn bị trèo qua tường vây, nghĩ đến chỗ ngói phía trên không vững, tay hắn trượt suýt ngã xuống.

May mà hắn và thân pháp đã đủ tốt, bàn tay khẽ nhấc lên chỉ một chút liền hóa giải nguy cơ lần này, vững vàng rơi vào trong chùa.

Hắn định thần nhìn lại, quét mắt nhìn xung quanh một lượt, mới phát hiện nơi này là một vườn rau, phía trước trồng một hàng dưa chuột, dây leo của dưa chuột đều bị sào tre dựng lên, đứng rất cao vừa vặn chặn bóng dáng hắn.

Tiểu đạo sĩ lúc này mới thở phào một hơi, đợi bình tĩnh lại, nhìn thấy dưa chuột tươi đang xách trên cây trúc, tiểu đạo sĩ nuốt nước bọt.

Từ nhỏ ăn lương thực thô hắn còn chưa ăn qua rau củ đàng hoàng gì, trong đạo quán cũng có một vườn rau, nhưng bên trong trồng toàn thân củ cải trắng, ăn sống tuy cũng có một chút ngọt, nhưng mỗi lần ăn xong, ngực hắn đều nóng rát đau đớn.

Những củ cải trắng đó cuối cùng sẽ làm thành dưa muối, đặt trong vại lớn trong bếp, một đống củ cải khô lớn chính là món ăn thường ngày hắn và sư phụ ăn.

Lúc này trước mắt là một khu vườn rau xanh tươi tốt, hắn là lần đầu tiên nhìn thấy.

Nước dãi nơi khóe miệng hắn suýt trào ra, vô thức đưa tay về phía quả dưa chuột tựa ngọc bích.

Nhưng còn chưa đợi tay hắn chạm vào dưa chuột, một viên sỏi nhỏ đã chuẩn xác đập vào mu bàn tay hắn.

Tiểu đạo sĩ vội vàng thu lại bàn tay vừa vươn ra, cũng mặc kệ cơn đau nhói truyền đến từ mu bàn tay, vội vàng liếc nhìn bốn phía, muốn tìm được người cầm đá ném hắn.

"Này, ta ở đây này!" Một giọng nói tinh nghịch từ phía sau hắn truyền đến.

Ngẩng đầu nhìn lên, một cô bé áo vải gai màu đỏ ngồi trên bức tường đổ nát đang cười cợt nhìn hắn, nụ cười ấy khiến tiểu đạo sĩ ngây ngốc đứng yên tại chỗ không dám nhúc nhích.

"Nhìn cái gì mà nhìn, lại xem cẩn thận bản cô nương đào Song Dương của ngươi!" Hồng y tiểu cô nương thu lại khuôn mặt tươi cười, lộ ra một bộ dáng hung thần ác sát.

Tiểu đạo sĩ thực sự bị dọa sợ, vậy mà lại ngồi phịch xuống đất.

Nhìn thấy tiểu đạo sĩ bị nàng dọa cho giật mình, hồng y thiếu nữ rốt cuộc không nhịn được nữa, bật cười.

Nàng từ trên tường đầu nhảy xuống, chậm rãi đi đến trước mặt tiểu đạo sĩ, lúc véo eo cười, hai mắt giống như hình trăng khuyết.

"Ngươi tên là gì!"

"Lý Ngọc Sơn!"

Hỏi một đáp, hai người coi như quen biết nhau.

Từ tiểu đạo sĩ Lý Ngọc Sơn trong miệng thiếu nữ biết nàng là người trong chùa, khu vườn rau này đều là của nàng.

Hồng y thiếu nữ sau khi gặp hắn, dường như có lời nói không hết, vốn là để dò la bí mật chùa miếu, kết quả Lý Ngọc Sơn cũng không biết làm sao, hình như đã quên mất mục đích của mình, lại cùng hồng y thiếu nữ trò chuyện rất lâu.

Lần này gặp phải giống như trời đã định!

Mãi đến khi trời dần tối, Lý Ngọc Sơn mới nhớ ra mình nên đi.

Chỉ là hắn muốn rời đi, vẫn luôn muốn hỏi đối phương tên gì, nhưng sau khi trò chuyện lâu như vậy, hắn vẫn không dám mở miệng hỏi.

Nói là hai người trò chuyện, kỳ thực vẫn luôn là thiếu nữ áo đỏ nói, hắn ở một bên gật đầu hoặc nói một số chuyện đạo quán, nhưng mỗi khi hắn nói chuyện đạo quán, thiếu nữ áo đỏ lại trừng mắt, đôi mắt hình trăng khuyết biến thành tinh tú, vô cùng hướng tới.

"Ôi, nếu ta ở đạo quán của sư phụ ngươi thì tốt rồi, có thể mỗi ngày ra ngoài chơi, cha ta chưa bao giờ cho ta rời khỏi vườn rau này, cũng không cho người khác chơi với ta, ta buồn chán chết đi được!"

Nhìn thiếu nữ áo đỏ có chút ưu sầu, Lý Ngọc Sơn không biết nên an ủi thế nào, nghẹn nửa ngày cuối cùng nói một câu: "Vậy sau này ta có thể đến tìm ngươi chơi không?"

Ánh mắt hồng y thiếu nữ lại biến thành hình trăng khuyết, dùng sức gật đầu, hưng phấn nói: "Đương nhiên có thể!"

Tiểu đạo sĩ Lý Ngọc Sơn cúi đầu, mặt hơi đỏ.

Đợi đến lúc hắn rời đi, hồng y thiếu nữ hái hai quả dưa chuột đưa cho hắn.

"Ngươi và sư phụ ngươi mỗi người một cây, nhớ tìm ta chơi!"

Thiếu nữ tùy tiện nhét hai quả dưa chuột tươi cho Lý Ngọc Sơn.

Vốn là thiếu niên, lúc này sau khi nhìn thấy dưa chuột, lại nuốt một ngụm nước bọt, lời vừa rồi muốn nói ra lại bị nuốt trở về, cuối cùng chỉ có thể gật đầu, dự định lần sau lại hỏi, bất quá khi hắn vừa mới quay đầu chuẩn bị rời đi, thiếu nữ lại gọi hắn lại.

"Đúng rồi, Lý Ngọc Sơn." Thiếu nữ áo đỏ gọi tiểu đạo sĩ lại, có chút ủ rũ nói: "Ta không có tên, nhưng về sau ngươi có thể gọi ta là Hồng Nương!"

Nói xong liền xoay người rời đi, nhìn bóng lưng biến mất, Lý Ngọc Sơn cười!

Trở về đạo quán, tiểu đạo sĩ đem hai quả dưa chuột đều đưa cho sư phụ.

"Sư phụ!"

Lão đạo sĩ nhìn chằm chằm Lý Ngọc Sơn, lắc đầu.

"Ta không đói, ngươi lấy ra đi!"

Lý Ngọc Sơn sắc mặt vui mừng, cầm dưa chuột liền trở về phòng của mình.

Những ngày tiếp theo, hắn cứ cách vài ngày lại đến vườn rau trong chùa tìm Hồng Nương chơi, hai người dần dần không còn thỏa mãn trò chuyện bắt bướm nữa, từ miệng Lý Ngọc Sơn, nàng biết được thị trấn phồn hoa dưới chân núi, cùng cảnh sắc rực rỡ ở thung lũng hậu sơn.

Những nơi này nàng đều vô cùng hướng tới, đáng tiếc vẫn luôn không có cơ hội đi.

Mãi đến một ngày, Lý Ngọc Sơn nghĩ ra một sự chú ý.

Tuyết lớn lất phất, hai người chất đống một người tuyết, sau đó Hồng Nương khoác áo khoác của mình lên người tuyết, lại giẫm lên vai tiểu đạo sĩ trèo ra khỏi tường viện.

Hai người đi vòng quanh đường núi, đi con đường nhỏ ở hậu sơn, vừa đi vừa chơi đùa, ngắm cảnh tuyết trong sơn cốc, lại xuống núi đến trấn nhỏ, nhìn hồ lô đường băng trong suốt lấp lánh, cả hai đều nuốt nước bọt.

Nhìn bộ dạng thèm thuồng của Hồng Nương, tiểu đạo sĩ thầm thề, sau này phải kiếm tiền mua hồ lô đường băng cho Hồng Nương.

Dẫn theo Hồng Nương xem một vòng đồ vật mới mẻ trên chợ, hai người mới may mắn rời đi, mỗi một thứ Hồng Nương hứng thú, Lý Ngọc Sơn đều ghi nhớ kỹ.

Khi chạm vào Hồng Nương, hắn liền động phàm tâm.

Lúc này cùng xuống núi lại động lòng tục.

Sau khi đưa Hồng Nương trở về, Lý Ngọc Sơn giẫm lên nền tuyết dày, từng bước một trở lại đạo quán, hắn suốt dọc đường mất hồn lại không phát hiện trong nền tuyết xuất hiện không ít dấu chân.

Đợi đến khi hắn trở về đạo quán, hắn mới phát hiện đạo quán vốn đã đổ nát thê thảm, nay lại càng rách nát hơn.

Cánh cửa gỗ bị người ta đập vỡ, chiếc bàn vuông duy nhất trong sân cũng bị chẻ làm đôi, vại đựng củ cải khô trong đồ đựng duy nhất trong bếp cũng bị đập nát bét.

Tiểu đạo sĩ không hiểu vì sao, vội vàng xông vào trong phòng, hét lớn: "Sư phụ!"

"Ngọc Sơn!" Trên trán tất cả đều là lão đạo sĩ, ngồi xếp bằng ở trên bồ đoàn, gọi tiểu đạo sĩ đang hoảng hốt vội vàng lại.

"Sư phụ, ngài làm sao vậy!" Lý Ngọc Sơn vội vàng tiến lên đỡ lão đạo sĩ đang muốn đứng dậy.

"Không sao, ngươi không cần đỡ ta, ngươi bây giờ chỉ cần nói cho ta biết, ngươi là định ở lại đây, hay là đi theo ta rời khỏi nơi này." Lão đạo sĩ nhìn chằm chằm tiểu đạo sĩ, hai người cứ như vậy giằng co ở nơi này.

Lý Ngọc Sơn ánh mắt né tránh, thân hình lùi lại mấy bước cúi đầu, nhất thời không biết nên trả lời thế nào, hắn chưa từng nghĩ tới sư phụ lại muốn đưa hắn rời đi, cũng chưa từng nghĩ tới muốn rời khỏi nơi này, rời khỏi Vãng Sinh Cốc.

Thích Vạn Đạo Kiếm Tôn mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vạn Đạo Kiếm Tôn Thư nhanh nhất trên mạng.