Chương 4.252 / 4.273

Đại Kết Kết Kết (Hết)

Bản dịch · 3.283 chữ

"Phụ thân, ngươi rốt cuộc đã trở về, có phá cảnh đến thiên thủy tự chung không?"

Huyết khí trên người Trương Hồng Trần cực kỳ tràn đầy, tinh khí thần xuyên thấu thiên địa, hiển nhiên tu vi đã khôi phục, nhìn thấy Trương Nhược Trần vô cùng vui mừng.

Trương Nhược Trần không có sắc mặt tốt, khí thế áp người.

Nào có đạo lý đem nương của mình giao cho người khác dạy dỗ?

Trương Nhược Trần dùng giọng điệu nghiêm túc: "Chăm sóc tốt cho ngươi... Chăm sóc tốt nàng, nếu có sai sót, ta sẽ không tha cho ngươi."

Trương Hồng Trần ngược lại cũng không sợ Trương Nhược Trần, nhìn thoáng qua Lăng Phi Vũ giống như thiếu nữ, hi hi truyền âm cười nói: "Phụ thân, chuyện tốt các ngươi đã thành?"

"Đừng có nói bậy." Trương Nhược Trần nói.

"Bái kiến Hồng Trần sư tôn."

Lăng Phi Vũ nhớ rõ vị cường giả thần bí này khi còn nhỏ vẫn luôn ở bên cạnh mình.

Về truyền thuyết và sự tích anh hùng của Trương Nhược Trần, chính là vị cường giả thần bí này đã nói đi nói lại một lượt, còn dặn dò nàng nhất định phải cố gắng tranh sủng gì đó, lúc đó không hiểu lắm, hiện tại vẫn không hiểu lắm.

Trương Hồng Trần chắp hai tay sau lưng, vui vẻ tiếp nhận hành lễ của Lăng Phi Vũ, dáng vẻ rất đắc ý, cho đến khi cảm nhận được trong ánh mắt của Trương Nhược Trần, mới vội vàng đỡ nàng dậy.

"Mau về nhà đi."

Trương Nhược Trần quát một tiếng, trong cơn giận dữ, chỉ cảm thấy đầu nặng chân nhẹ, trước mắt có chút tối tăm...

Thần tính Thiên Đạo lại lần nữa ập tới.

Lúc hắn không có mặt, thật sự là thiên nam địa bắc mỗi người một nhà, một Bạch Khanh Nhi, một Trương Hồng Trần, ai cũng quản không được!

Tiễn Trương Hồng Trần và Lăng Phi Vũ đi, Trương Nhược Trần đến mộ địa tiên sư của Bái Nguyệt Thần Giáo tế lễ cố nhân.

"Xoẹt!"

Thần Ma Thử từ trong khe đất mộ địa chui ra, là hình thái của chuột, thân thể khô quắt, râu hoa râm, đã là cực kỳ già nua.

"Trần gia?"

"Trời ạ, Trần gia vậy mà đến bái Nguyệt Thần Giáo, bái kiến Trần gia, bái kiến Đại Đế!"

Thần Ma Thử quỳ lạy.

Nghe thấy tiếng động, Tề Phi Vũ canh giữ mộ địa, gậy chống từ bên trong bước ra.

Nàng cũng già rồi!

Tóc xanh không thấy, mái tóc bạc trắng nửa đầu.

Tuy không có phong hoa tuyệt đại như thời Nhị Nghi Tông, một trong tứ đại mỹ nhân, cũng không còn vẻ đẹp kinh thiên như Thánh nữ Thần Giáo, nhưng vẫn sạch sẽ tinh tươm, già nua tự nhiên, rất có khí chất.

Ai nói không cho phép mỹ nhân thấy bạc đầu?

"Tề sư tỷ, sao ngươi lại ở Bái Nguyệt Thần Giáo trông coi mộ địa?"

Trương Nhược Trần cảm thấy khó tin, dù sao Tề Phi Vũ tu vi không thấp, là một vị Thái Ất Đại Thần.

"Trong một lần chinh chiến, tổn thương bản nguyên, thọ nguyên hao tổn nghiêm trọng. Để dưỡng thương, hắn dứt khoát đến đây ẩn cư, mưu cầu thanh tịnh." Tề Phi Vũ tỏ ra điềm nhiên, trên người không có chút sắc bén nào tranh danh đoạt lợi.

Dưới sự dẫn dắt của Tề Phi Vũ và Thần Ma Thử, Trương Nhược Trần bước vào mộ địa, tế điện cho Lăng Tu cùng những cố nhân khác.

Tìm khắp mộ địa.

Trương Nhược Trần đi tới trước một ngôi mộ thấp sắp biến mất hoàn toàn, đào bia mộ đã nằm trong bùn đất nhiều năm lên, chỉnh lại, lau chùi sạch sẽ.

"Tử Thiến chi mộ!"

Năm đó Trương Nhược Trần trở về Côn Lôn giới, tại Thiên Ma sơn, từng gặp Tử Thiến đã mục ruỗng, ban cho nàng một cơ duyên, nghĩ rằng về sau tu vi của nàng đã có chút tăng tiến.

Mùa thu khó tìm đóa hoa diễm lệ, Trương Nhược Trần hái một cành kim cam, đặt lên mộ của nàng.

Tạm biệt, sát thủ cô nương.

Hàn Lộ, vạn vật suy tàn, sương sắp giáng xuống.

Lá vàng trên cây sắp rụng hết, đón mùa đông trơ trụi.

......

Trương Nhược Trần lấy thần khí Thủy Tổ, giúp Tề Phi Vũ và Thần Ma Thử luyện hóa thể chất, tăng lên thọ nguyên, khiến tinh khí thần cùng sinh mệnh lực của bọn hắn lại khôi phục đến trạng thái trẻ tuổi.

Ít nhất có thể sống thêm một Nguyên Hội.

Tề Phi Vũ vẫn chưa khôi phục dung mạo trẻ tuổi, không muốn hao phí tu vi vào việc này. Nàng nói với Trương Nhược Trần rằng Lâm Tố Tiên đã qua đời, Lạc Hư một mình ẩn cư ở Lạc Thủy.

Trương Nhược Trần rời khỏi Bái Nguyệt Thần Giáo, trước tiên đi một chuyến đến Đông Vực Thánh Thành, sau đó mới đi Lạc Thủy, bái phỏng Lạc Hư.

Cùng Lạc Hư uống một trận lớn.

Ngày hôm sau, lúc rời khỏi Lạc phủ, đụng phải một nhóm tu sĩ khác đến bái phỏng Lạc Hư.

Thần hạm dừng lại bên bờ Lạc Thủy, bước xuống một bóng người tuyệt mỹ đeo khăn che mặt trắng.

Xung quanh hắn, vô số tu sĩ trẻ tuổi đi theo.

Trương Nhược Trần cũng không biết là do men rượu gây ra, hay là bị thần tính thiên đạo xâm nhập, ở trạng thái nửa say nửa tỉnh, hỏi một võ giả bên cạnh: "Đây là ai?"

“Ngươi ngay cả nàng cũng không biết? Đây là Tô Lang Hoàn, thủ lĩnh thế hệ mới của Nho đạo, truyền nhân do Thần Tổ của hai tông Thư Cầm cùng nhau huấn luyện ra, lại được truyền thừa Đạo pháp Đại Bạch thiên hạ của Nho Tổ thứ tư, chính là nhân vật được săn đón nhất Côn Luân giới đương thời.”

Một người khác nói: "Nghe nói chương mới của 《Anh Hùng Phú》, do nàng biên soạn, đang phiêu bạt thiên hạ, thăm hỏi nhân kiệt các vực."

......

Thần niệm Trương Nhược Trần dần dần lưu chuyển, nhìn dáng vẻ Tô Lang Hoàn, thấu suốt căn bản hồn linh của nàng.

Thấy được hồn ảnh của Hàn Thu.

"Lạc Thủy Hàn cùng Nạp Lan Đan Thanh là điên rồi sao? Tìm Hàn Thu chuyển thế thân làm lãnh tụ thế hệ mới của Nho đạo, kế thừa đạo pháp Nho tổ thứ tư, chẳng lẽ cho rằng, có thể mượn đó để một Ám Phi sát thần tu luyện hắc ám đạo, biến thành bộ dáng cao quý nhân nghĩa mà các nàng muốn thấy?"

Dần dần, Trương Nhược Trần chìm vào thế giới ý thức của mình, rời khỏi Lạc Thành như một xác sống.

Nhưng lần này, không ngã xuống như trước kia, thân thể vẫn đi theo ý thức vốn có.

Dọc theo Lạc Thủy, tốn mấy tháng thời gian, đi tới Thiên Ma Lĩnh.

Trương Nhược Trần có thể cảm nhận rõ ràng, trạng thái thần hồn dần dần đạt đến đỉnh phong, thương thế đã khỏi hẳn, có thể cùng thần tính của Thiên Đạo phân đình kháng lễ.

Chỉ cần đột phá bình chướng cuối cùng, "chính" liền có thể triệt để thoát ra, đạt tới cảnh giới siêu nhiên của Thiên Thủy Kỷ Chung.

Đông Vực trải qua mấy lần đại kiếp nạn, địa mạo sớm đã đại biến.

Thiên Ma Lĩnh tuy còn gọi là Thiên Ma Lĩnh, nhưng sớm đã không còn là tòa trước kia, không tìm thấy bất kỳ di tích cũ nào.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Vạn Cổ Thần Đế mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vạn Cổ Thần Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Vân Vũ quận quốc, Thiên Thủy quận quốc... cũng đã trải qua biển dâu dâu, trở thành bụi trần lịch sử.

Mùa đông này, lạnh lẽo dị thường.

Toàn bộ Đông Vực đại địa trở nên trắng xóa một mảnh.

Trương Nhược Trần một mình bước đi trên nền tuyết quá gối, tiến vào vương sơn.

Gió lạnh giống như cự thú rít gào, thê lương chói tai.

Những bông tuyết to bằng bàn tay, thỉnh thoảng nện lên đỉnh đầu hắn, thân thể như hóa thành một người tuyết, chỉ có mặt và hai tay còn có thể thấy được.

Tới sâu trong vương sơn, Trương Nhược Trần phả ra luồng khí trắng, lau sạch lớp tuyết trên bia mộ, lộ ra chữ viết trên đó.

Lâm Lan, Vân Vũ Quận Vương, Trương Thiếu Sơ, Trương Vũ Hi, Minh Giang Vương, Lâm Linh San...

Mấy năm gần đây, lại thêm nhiều mộ mới.

Trong đó liền có Kiếp Thiên.

"Mẫu thân, Tứ ca, Cửu tỷ, Thập Nhị hoàng thúc, Nhược Trần đã trở về, nhân sinh dài dằng dặc đi một vòng lớn, đi vòng vèo, lại trở về nơi xuất phát."

Trương Nhược Trần dựa vào bia mộ của Lâm Lan, ngồi trong lớp tuyết dày, tự mình nói chuyện với không khí: "Ta thật sự rất nhớ các ngươi, các ngươi có biết không, ta suýt chút nữa đã quên hết các ngươi rồi, hiện tại ta đã nhớ lại toàn bộ... Ha ha, ta sao có một loại khí tức chiều tối nhặt được... không nên a..."

"Mẫu thân ngươi biết không, Nhược Trần đã lớn rồi, lớn lên thành bộ dạng ngươi kỳ vọng nhất..."

Trương Nhược Trần nhìn hai chữ Lâm Lan trên bia mộ, trong đầu nghĩ đến rất nhiều, năm mười sáu tuổi từ trong ác mộng giật mình tỉnh giấc lần đầu tiên nhìn thấy nàng, nàng là trẻ trung và dịu dàng như vậy.

Nghĩ tới nghĩ lui, cảm giác mệt mỏi mấy chục vạn năm ập đến, dần dần nhắm mắt ngủ thiếp đi.

Tỉnh lại lần nữa.

Tuyết đã ngừng, bầu trời quang đãng.

Trương Nhược Trần mở mắt, nhìn ánh nắng ấm mùa đông trên trời, ánh mắt từ mê mang và non nớt trở nên sâu thẳm sắc bén, cả người như một thanh kiếm bị rửa sạch rỉ sét.

Đẩy lớp tuyết dày trên người ra, đứng phắt dậy.

Giờ khắc này gió tuyết đều đứng lặng!

"Đời người một vòng tròn, đi hoàn chỉnh mới thực sự hiểu rõ thế nào là mình. Cửu vương tử, Thánh Minh thái tử, Thần sứ, Đại trưởng lão, Phong Lưu kiếm thần, Đế Trần, Thiên Đạo đại đế chỉ là cách xưng hô của người khác mà thôi, Trương Nhược Trần, chỉ có thể là Trương Nhược Trần."

"Các ngươi hãy an giấc ở đây, đi thôi, lần sau lại quay về thăm các ngươi."

"Con đường đời người này, e rằng dù chỉ một khắc cũng không thể dừng lại, mãi mãi cũng phải tiến lên..."

Thân hình Trương Nhược Trần trở nên vô cùng kiên nghị, tựa như Bất Hủ Thần Sơn, cũng như Thiên Địa Giới Bi, xoay người, bước chân trên nền tuyết trắng xóa càng lúc càng kiên định.

Một lần xoay người này, liền đem một thời đại bỏ lại phía sau.

Bước ra khỏi tổ địa Vương Sơn, đi ngang qua phủ đệ Trương gia.

Đúng là ngày đông chí nhật, tộc nhân dòng chính các mạch Trương gia lần lượt trở về tụ họp, vẫn là giữa trưa, liền treo đèn kết hoa, tiếng cười nói vui vẻ một mảnh, vô cùng náo nhiệt.

Trẻ nhỏ đùa giỡn, thanh niên tuấn kiệt hỏi kiếm luận bàn, lão nhân bình phẩm thời sự.

Phủ đệ Trương gia nơi đây chủ yếu là hậu duệ của Trì Côn Lôn, Trương Thiếu Sơ, Minh Giang Vương, đã trải qua không biết bao nhiêu đời, đều là hậu bối trẻ tuổi dưới Thần Cảnh.

Trương Nhược Trần vốn không muốn đi quấy rầy bọn họ, nhưng vừa định rời đi, lại phát hiện mấy đạo thân ảnh quen thuộc.

Chỉ một cái liếc mắt đã nhìn thấu hồn linh bản nguyên của bọn họ, là Trương Thiếu Sơ, Trương Vũ Hi, Minh Giang Vương, cùng một số sư huynh đệ đã khuất.

Bọn họ vậy mà luân hồi chuyển thế rồi, hơn nữa tụ tập lại với nhau, vây lò ăn thịt hươu.

Tập tục Đông Vực, Đông chí ăn hươu.

Trương Nhược Trần vốn là nội tâm cô tịch mà thâm trầm, thoáng cái liền bị cảm xúc vui mừng chiếm cứ, biết chắc chắn là thần đàn, đem hồn linh của bọn hắn giữ lại, nhất định là thủ bút của Trì Dao.

"Cửu tỷ, đã lâu không gặp!"

Trương Nhược Trần tự nhiên thân thiết ngồi xuống bên lò, cầm đũa gắp miếng thịt hươu trong nồi ăn uống thỏa thích, không hề có hình tượng trác tuyệt của một đại đế.

Trương Vũ Hi chuyển thế thân mắt sáng lên, hứng thú hỏi: "Sao ngươi biết ta đang xếp thứ chín ở nhà?"

"Bởi vì ta cũng xếp thứ chín."

Trương Nhược Trần dùng tay huých Trương Thiếu Sơ chuyển thế thân đang ngồi bên cạnh: "Mau ăn đi, ngây ra đó làm gì, chẳng lẽ các ngươi nghi ngờ ta không phải người nhà họ Trương sao?"

"Đương nhiên là không. Ha ha... Cùng ăn, lại là Đông Chí, mọi người tụ họp lại rồi!"

Mọi người cùng nhau nâng chén ngọc trắng lên.

Rót đầy rượu, uống ừng ực, hôm nay có rượu hôm nay say.

Trận rượu này vào ngày đông, uống mãi đến khi mặt trời treo về tây, sắc trời bắt đầu tối sầm lại.

Trương Nhược Trần nhìn về phía mọi người đang nằm sấp trên bàn, tâm tình thoáng cái, từ kích tình vạn trượng lại trở nên bình tĩnh. Sau khi náo nhiệt qua đi, ắt là vô tận trống rỗng.

Đứng dậy định rời đi.

Đã phá cảnh thiên thủy tự chung, Trương Nhược Trần chuẩn bị kết thúc chuyến đi thế gian lần này, nhìn về phía ráng chiều đỏ rực trên sông và dãy núi trắng xóa ngoài núi, chỉ cảm thấy chuyện xưa nay đều như mây khói tan trước mắt, thế là, mỉm cười thấu hiểu.

Khi một thời đại lớn kết thúc, khói bếp đèn đuốc mới là nơi quy tụ của mỗi người.

Hắn phải về nhà rồi!

Cũng giống như những người sống sót chinh chiến tinh không, trở về thế giới thuộc về mình, trở về nhân gian khói lửa, trở về Bạch Vân Lam Thiên, trở về thành nhỏ Yên Vũ, hoặc là sa mạc Cô Yên, Trường Hà Lạc Nhật.

Xuyên qua ánh hoàng hôn, Trương Nhược Trần men theo con suối cổ đạo, bước vào màn đêm dần tối.

"Đêm mênh mông, đường đi khó khăn, bạn bè thân thích đa phần điêu linh.

Trăng cô độc sáng tỏ, núi vắng lặng, con đường này đi hết, chuyện cũ trải qua thành hồi ức.

Nhớ lại lúc ấy còn trẻ, hào khí phá mây xanh, ngàn nước cưỡi kiếm phượng Uyển Đài, như mưa vàng lá ngọc, đầy lầu Hồng Tụ Chiêu.

Mùa đông năm ấy ở Tây Viện, tuyết trắng phủ đỏ lầu.

Tòa thành Đông Vực kia, bậc đá để lại dấu chân.

Đêm nay mộng về Vân Vũ quốc, khói sóng phiêu diêu Lạc Thủy Thiên.

Đêm trừ tịch vạn nhà đèn đuốc, Khổng Lạc Sơn ngoài thành Thánh Minh.

Lưỡng Nghi Thanh Sơn ngàn cổ tú, Huyết Thần U Ám Vô Tận Uyên.

Đại yến Thú Thiên tranh dài ngắn, Hồng Trần Hải Thị cao thấp.

Thích Vạn Cổ Thần Đế mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vạn Cổ Thần Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

......

............

Thiếu niên đã qua đời khó quay đầu, chỉ còn tiếc nuối lưu tâm.

Tìm không về, cũng không về được.

Không muốn đi, nhưng không thể dừng lại.

Thiên Ma Lĩnh, Đông Vực Thành, Huyết Thần Giáo, Kiếm Trủng Lộ.

Sơn Hà đổi đạo, đổi trăm đời người.

Chân Lý Điện, Phong Đô Thành, Hắc Ám Uyên, Thập Nhị Phường.

Đạp khắp phế tích, khó mà thấy dấu vết cũ.

Đông không Thiên, Tây Vô Pháp. Nam Tâm Thuật, Bắc Vũ Điền. Trung Vực chín châu vạn triệu ức.

Lại một năm "Anh Hùng Phú", không có trời mưa, ông già tóc bạc, xe cộ náo nhiệt giữa phố xá, vén rèm nhìn người mới. Chỉ thấy, đèn sáng treo phố dài, giai nhân tùy tài tuấn, anh hùng luận thiên hạ, đêm nay... bọn họ nhất định là ca không ngủ!

Sở Tư Viễn, Chu Hồng Đào, Vạn Kha, Linh Xu, Lôi Cảnh, Man Kiếm...

Sinh tử tử không gặp lại.

Ngao Tâm Nhan, Tử sư muội, Cơ sư thúc, Hạ Du Hoàng, trống rỗng tuyệt diệu, gió hề...

Một đời đã gánh bao nhiêu người?

Khôi Lượng Hoàng, Không Phạm Ninh, Cung Nam Phong, Ấn Tuyết Thiên...

Một đời chấp niệm không được giải thoát, khiến người ta thở dài cũng khiến người ta than thở.

Tạm biệt! Kình Thương, Thiên Nam Sinh Tử Khư vẫn còn.

Tạm biệt! Không Ấn Tuyết, bức họa treo cao trong Tổ Từ.

Tạm biệt! Không Phạm Ninh, từ nay thế gian không còn chết khô.

Tạm biệt! Nhan Đình Khâu, ý trời trêu ngươi, người khi trời, cuối cùng là tự lừa dối mình.

Tạm biệt! Diêm Nhân Hoàn, Diêm Hoàn Vũ, Diêm La tộc nào từng thiếu xương sống.

Tạm biệt! Tứ Tổ, Đại Bạch thiên hạ có truyền thừa.

Tạm biệt... Phong, tiểu phượng hoàng của ngươi, ta sẽ thay ngươi chăm sóc tốt.

......

............

Tóc trắng mặt đỏ chôn núi xanh, một nắm đất vàng một vùng trời.

Ai nhớ năm xưa xương anh hùng, chôn bên đống cỏ dại bên đường.

Ngư Tiều đàm tiếu bên bờ sông, tửu xá bình luận sách vạn năm.

Hồng trần vẫn còn, tân nhân đổi sang gương mặt cũ.

Đã qua hết, ly hợp bi hoan, khắp nơi đều là nhân gian."

Trương Nhược Trần dừng bên bờ sông, nhìn về phía biên hoang vũ trụ, nơi đó sương mù dày đặc, xuyên qua Bắc Trạch Trường Thành mà đến.

"Khổng Nhạc, ngươi đi bên kia Bắc Trạch Trường Thành dò xét một phen."

——Toàn bộ phim kết thúc

Đứng dậy, tan tiệc, rời đi.

Bải liền chín năm, từ ngày 3 tháng 7 năm 2015 đến ngày 25 tháng 6 năm 2024. Câu chuyện này, là tiếc nuối, là cố chấp, là điên loạn, là bi thương, là không cam lòng, là quên hay không quên.

......

Hôm nay không muốn viết một chữ nào, ngày mai viết xong bản cảm ngôn và chương trứng sặc, cùng mọi người sỡ ăn uống đàng hoàng.

Nhân Tổ, cửu tử dị thiên hoàng, chân diệu... những cái hố còn lại này, cùng với tình tiết của Bất Động Minh Vương Đại Tôn và Trương Nhược Trần cùng các vị nữ chính, toàn bộ đều ở phiên ngoại đăng ký, liền không đặt vào chính văn!

Cụ thể đợi điểm xuất phát xong thông báo hoạt động của mình.

Thích Vạn Cổ Thần Đế mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vạn Cổ Thần Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.