Chương 111 / 122

Chương 110: Gặp lại Thôi Mộc Dao

Bản dịch · 1.669 chữ

Trong phủ Định Quốc Công, Đào Chước vui vẻ giấu thánh chỉ đi.

Tên Lý Hàm Chương kia quen thói lừa gạt mình, tuy đã hạ thánh chỉ nhưng vẫn có thể phòng ngừa vạn nhất.

Ngưng Tuyết thấy mấy ngày nay nàng tâm trạng tốt, liền đề nghị ra ngoài Chu Tước đại lộ dạo chơi.

Đỉnh Hi Lâu vẫn luôn xây dựng lại, tuy không cần xây lại nền móng, nhưng phải xây thêm một tầng phi các, Đào Chước yêu cầu lại cao, vì thời hạn hiện tại khá dài.

Đào Chước cũng cảm thấy nên đi xem thử, gần đây bận rộn, quả thực thiếu sự chú ý.

Nàng vốn định dẫn Lý Hàm Chương đi cùng, chỉ là mỗi ngày hắn kéo dài thời gian ngồi quên.

Từ khi Đào Chước truyền linh khí cho hắn một lần, thân thể hắn trông đã tốt hơn trước chút.

Hơn nữa Tọa Vong Bản có thể bồi bổ thần khí, làm sáng tỏ thần lo, cũng để hắn đi.

Nàng tính toán ngày tháng, đại sư huynh vài ngày nữa chắc cũng sẽ đến.

Qua thêm vài ngày nữa cũng nên để Thường Hoài An bọn họ đến, sau khi doanh trang tửu lâu kết thúc sẽ mở cửa, phải để Tô Lâm Lang đồng ý dạy dỗ một phen.

Mọi thứ đều đang phát triển theo hướng tốt, Đào Chước rất hài lòng.

Đến đại lộ Chu Tước, liền xuống xe ngựa.

Bên này náo nhiệt, người qua lại đông đúc, thức ăn cũng nhiều, Ngưng Tuyết thích nhất là dạo chơi ở đây.

Các nàng đã lâu không đến, Vãn Sương nhìn thấy cách Đỉnh Hi Lâu có một tiệm cầm đồ mới.

Đào Chước nhớ rõ địa giới đó trước kia là một cửa hàng trang sức, kinh doanh không tệ, lại bán cho người khác?

Nhưng đây là chuyện nhỏ của người khác, cũng không cần quá để tâm.

Ba người đi một vòng quanh Đỉnh Hi Lâu, Tô Lâm Lang bẩm báo tiến triển.

Những ngày này nàng đều ở đây, Đào Chước nhìn nàng dường như đen hơn một chút, nhưng ánh mắt sáng quắc, tinh thần rất tốt.

Khác hẳn với người phụ nữ khô héo lúc mới gặp lần đầu.

Đào Chước cười: "Tô tỷ tỷ gần đây tinh thần cũng khá tốt, vậy Tiêu Phương có đến gây phiền phức cho ngươi không?"

Tô Lâm Lang cũng mím môi cười: “Đã đến vài lần rồi.”

"Ban đầu là muốn ta bỏ tiền chuộc lại cô nương Phi Yên cho hắn."

"Sau này lấy danh nghĩa cha để quấn lấy con gái."

"Sau đó lại nói ta là một người phụ nữ ở bên ngoài lộ diện làm mất mặt hắn."

"Nhưng đều bị ta đánh ra ngoài rồi."

Ngưng Tuyết giơ ngón cái với nàng: "Làm đúng, loại người này nên đánh!"

"Tiếc là hôm nay hắn không tới, nếu không để hắn nếm thử thủ đoạn của ta!"

Cả phòng đều cười theo.

Tô Lâm Lang nói: "Gần đây hắn không đến mấy, chắc là đánh nhiều lần nên không dám tới nữa."

“Vẫn là nhờ có Huyện chủ và Ngưng Tuyết cô nương, tìm hộ vệ đều rất tốt.”

Đào Chước gật đầu: "Không cần khách sáo, nếu có người đến gây phiền phức, cứ báo thẳng danh tiếng của ta là được."

"Địa giới này đã truyền khắp rồi, nơi đây là sản nghiệp của ngươi, làm gì có ai dám đến gây phiền phức."

Nghe thấy lời này, Đào Chước thở phào nhẹ nhõm.

Vì không có việc gì, mấy người liền chuẩn bị rời đi, Tô Lâm Lang lại đột nhiên nói một chuyện:

“Trước đó cửa hàng trang sức làm ăn cực tốt gần đây đã đổi thành tiệm cầm đồ, huyện chủ có biết không?”

Đào Chước sững sờ, chẳng phải chính là nhà đã thấy khi đến sao.

Nàng hỏi: “Có vấn đề gì sao?”

“Chủ tử phía sau tiệm cầm đồ ta không biết, nhưng gần đây có người qua lại trông giống như cô nương đã chết của Thôi gia trước đó.”

"Thôi Mộc Dao?"

Tô Lâm Lang gật đầu: “Cô nương đó ta đã gặp vài lần trước, vì vậy có chút ấn tượng.”

"Nhưng cô nương qua lại với tiệm cầm đồ mỗi lần đều đội mũ che mặt, chỉ là bóng lưng có chút giống nhau."

Trước đó Đào Chước đã cảm thấy Thôi Mộc Dao có thể là giả chết.

Vừa lúc Yến Vương thế tử thành thân, thân phận Thế tử phu nhân lại có chút thần bí, nàng liền cho rằng là nàng đổi thân xác gả vào Yến vương phủ.

Nhưng lần Yến Vương phủ tổ chức tiệc mừng, thân hình và tư thái của thế tử phu nhân đều khác với nàng, tuyệt đối không phải cùng một người.

Hiện tại xuất hiện ở Chu Tước đại lộ, nghĩ rằng thân phận mới thay đổi của nàng hẳn là càng thêm bí mật.

“Vậy thì làm phiền Tô tỷ tỷ trông chừng thêm chút nữa, không cần làm gì cả, có thể xác định thân phận là được, nhưng không thể cũng không sao.”

Tô Lâm Lang gật đầu, ghi nhớ chuyện này trong lòng.

Đào Chước và Thôi Mộc Dao không có thù oán gì, chỉ hận nàng lợi dụng mình để xử lý Bùi Quân.

Nhưng Ngưng Tuyết đã ném nàng lên giường Bùi Quân giữa đám đông, trút giận lên mình.

Nhưng nếu Thôi Mộc Dao nhớ mối thù này, vẫn phải làm chút phòng bị.

Lời đồn bên ngoài truyền ra sao, Đào Chước không để tâm, cô chỉ quan tâm ai là địch hay bạn với mình.

Từ Đỉnh Hi Lâu đi ra, mấy người trước tiên đi dạo một vòng.

Đào Chước mua cho Vãn Sương, Ngưng Tuyết, Liễu Lục Lục và Đông Châu Nam Châu ở lại Tê Vân Tiểu Trúc mỗi người một ít trang sức.

Sau đó mấy người liền đi tửu lâu dùng cơm, tiện thể nghỉ ngơi một chút.

Cơm nước đã dọn xong, vừa chuẩn bị động đũa, chưởng quầy tửu lâu đích thân đến, nói là có một cô nương muốn cầu kiến huyện chủ.

"Ai?"

Chưởng quầy cung kính đáp: "Nghe nói họ Lục."

"Để cô ấy vào đi."

Chưởng quầy rời đi, không lâu sau, vị Lục cô nương kia liền tiến vào.

Hóa ra là Thôi Mộc Dao.

Nàng ngược lại rất hào phóng, vừa vào cửa liền tháo mũ che mặt xuống: “Dân nữ bái kiến huyện chủ.”

Đào Chước hỏi: "Thôi cô nương, ngươi tìm ta có việc gì?"

Thôi Mộc Dao lại hào phóng nói: “Vị Tô chưởng quỹ của tửu lâu dưới tên huyện chủ kia dường như chú ý tới ta, ta liền nghĩ không để huyện chúa bận tâm.”

“Dân nữ xin lỗi chuyện trong tiệc thưởng hoa phủ Trấn Quốc Công lúc trước, là ta xúi giục Bùi Quân hắn mới đi tìm ngươi gây phiền phức, kính xin huyện chủ thứ tội.”

Đào Chước không đáp lời.

“Huyện chủ không tò mò sao?”

"Tò mò cái gì?" Đào Chước cười: "Ân oán của các ngươi không liên quan đến ta, ta chỉ hận người khác dùng ta làm đao."

“Huyện chủ ném ta lên giường nam nhân, trước mặt mọi người hủy hoại thanh danh dân nữ, cũng hủy mất thân phận dân tộc, còn chưa nguôi giận sao?”

Đào Chước lại nói: "Nhưng nếu ngươi chưa từng lợi dụng ta, vốn dĩ ta cũng sẽ không tức giận."

"Ta không có ý làm tổn thương người khác, lại càng không cố ý hủy hoại sự trong sạch của một nữ tử. Nếu ngươi chưa từng làm chuyện này, những điều này đều sẽ không xảy ra."

"Là ngươi kéo ta vào nhân quả này, vậy thì ngươi nên chuẩn bị sẵn sàng để ta trả thù."

"Còn về việc cuộc trả thù này khi nào có thể kết thúc, tự nhiên cũng nên do ta - kẻ vô tội này quyết định."

Dù sao, nàng vốn dĩ không cần phải gánh vác nhân quả này.

Thôi Mộc Dao là lần đầu tiên nghe lý thuyết này, nàng vẫn luôn cảm thấy ngươi hại ta một lần, ta hại ngươi một một cái, chính là công bằng.

Không ngờ còn có thể giải thích như vậy.

Một cuộc bức hại, một cuộc báo thù, chưa bao giờ kết thúc bằng sự hối hận của kẻ hại người, mà nên kết cục với việc nạn nhân muốn kết liễu.

Bởi vì hắn là "người vô tội", vốn không có ý hại người.

Thôi Mộc Dao tưởng mình là kỳ thủ, lại chọn sai quân cờ.

Dù sao cũng không phải ai cũng mặc người sắp đặt.

Đào Chước lại nói: “Thôi cô nương nói ta hủy hoại thanh danh của ngươi, hại ngươi không còn thân phận.”

“Vậy ngươi có biết, nếu ta chỉ là một quý nữ bình thường, màn kịch trong tiệc thưởng hoa đó, chẳng phải ta đã mất đi danh tiếng rồi sao, thậm chí còn không có tính mạng?”

Thôi Mộc Dao im lặng, vị huyện chủ Vĩnh Ninh này lúc trước là "đao" mà nàng đã chọn kỹ càng, chỉ là cuối cùng làm bị thương chính mình.

Nếu không phải như vậy, nàng cũng sẽ không hối hận.

Nàng im lặng một lúc, trịnh trọng hành lễ với Đào Chước: "Dân nữ thụ giáo."

Đào Chước không nói gì nữa, Thôi Mộc Dao mới tiếp tục nói: “Dân nữ đến đây, còn một việc, thay người truyền lời cho ngài.”

"Ồ?"

"Chủ tử ta nói, nàng và ngài là bạn không phải địch, tiệm cầm đồ trên phố kia xin ngươi đừng nhúng tay vào."

"Chủ tử nhà ngươi là ai?"

“Huyện chủ Đông Dương của Yến Vương phủ.”

"Còn nữa, dân nữ bây giờ tên là Lục Hi."