Chương 91 / 146

Chương 91: Cái chết của Triệu Trân

Bản dịch · 1.613 chữ

Khương Nhược Ngưng xoa cổ tay, chậm rãi đi đến bên cạnh Ảnh phân thân, nhìn nam tử đeo mặt nạ không rõ biểu cảm trước mặt, khuôn mặt căng thẳng của nàng dịu lại vài phần: "Lâm đồng học, lần đầu gặp mặt đã để ngươi xem trò cười rồi..."

"Rất cảm ơn sự giúp đỡ của ngươi..."

Ảnh phân thân thản nhiên nói: "Không cần cảm ơn, mọi người đều là người trưởng thành rồi, ngươi hẳn phải hiểu rõ, ta cứu ngươi là vì cái gì."

Thần sắc Khương Nhược Ngưng cứng đờ, hắn không ngờ đối phương lại nói chuyện thẳng thắn như vậy: "Mặc kệ xuất phát từ mục đích gì, ngươi cứu ta, đây là sự thật, ta sẽ vĩnh viễn nhớ kỹ, bất quá..."

Nói đến đây, khuôn mặt tái nhợt của nàng bỗng dâng lên một luồng lạnh lẽo thấu xương:

"Có thể hứa với ta một chuyện được không..."

"Làm xong việc này, ta sẽ cam tâm tình nguyện đến ký túc xá của ngươi, đến lúc đó ngươi muốn làm gì ta đều đồng ý!"

Ảnh phân thân nhướng mày: "Chuyện gì?"

Khương Nhược Ngưng hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Cho ta một thanh đao, ta muốn giết người!"

Nàng thần sắc bình tĩnh, nhưng sự lạnh lẽo trong lời nói lại khiến nhiệt độ xung quanh giảm đi rất nhiều.

Ảnh phân thân trầm mặc một hồi, sau đó từ bên hông rút dao găm ra, giao vào tay Khương Nhược Ngưng.

Tiếp đó, hắn tùy ý đập chiếc búa phá cửa xuống đất, ánh mắt quét qua Triệu Trân và mấy người kia, thản nhiên nói:

“Ai dám phản kháng, ta sẽ đưa nàng đi cho zombie ăn.”

Khương Nhược Ngưng khựng người lại, đôi mắt đẹp nhìn về phía Ảnh phân thân, giọng nhỏ như muỗi kêu:

"Cảm ơn..."

Nói xong, nàng chậm rãi xoay người lại.

Nữ người chơi xe tăng ngoài Triệu Trân, nhìn Khương Nhược Ngưng tay cầm dao găm, toàn thân run như sàng gạo:

“Nhược Ngưng, cái chết của Trình Việt không liên quan đến ta!”

"Đều là do tên ngu xuẩn Triệu Trân kia tự làm, ta chỉ đứng bên cạnh nhìn thôi, đến giúp cũng không giúp được gì..."

Lý Quyên cũng vội vàng cắt đứt quan hệ với Triệu Trân: “Chị Ngưng Ngưng! Em chẳng làm gì cả, toàn là con heo béo Triệu Ngọc nói muốn cho em vật tư, mượn ký túc xá của anh...”

"Chúng ta trước đó ngay cả nói chuyện cũng chưa được mấy câu, tôi và cô ấy căn bản không thân nhau..."

Khương Nhược Ngưng không thèm liếc nhìn các nàng, chỉ thong thả bước về phía Triệu Trân vẫn đang nằm dưới đất.

Lúc này Triệu Trân cũng ngừng kêu gào, cú búa của Ảnh phân thân vừa rồi chỉ đánh vào cánh tay nàng, nên vết thương không quá nặng.

Nàng nhìn Khương Nhược Ngưng mặt không biểu cảm trước mắt, sợ đến mức toàn thân mỡ thịt đều run rẩy.

Nàng quá rõ trọng lượng của Trình Việt trong lòng Khương Nhược Ngưng, cũng chính vì thế nàng hiểu rất rõ mối hận thù mà hắn dành cho mình lúc này lớn đến mức nào.

"Nếu... Nhược Nhược Ngưng, ngươi đừng có làm loạn..."

“Ta đáng chết! Ta phạm tiện! Không phải người! ta không nên đẩy Trình Việt cho zombie...”

"Ta biết sai rồi... Ta thực sự biết mình sai!"

Giang Nhược Ngưng không nói gì, giơ dao găm đâm mạnh vào lòng bàn tay trái Triệu Trân.

"A a a!!!"

Triệu Trân lập tức phát ra tiếng gào thét như heo bị giết.

"Nhát đao này, là vì ngươi bội tín bỏ rơi, phản bội thư điều của Tiên Nữ Hội!"

Khương Nhược Ngưng rút dao găm ra, mang theo một vũng máu tươi, sau đó hung hăng đâm một nhát vào lòng bàn tay phải của Triệu Trân. Người này lại phát ra tiếng kêu thảm thiết hơn nữa.

"Đao này là vì ngươi ích kỷ, mặt dày tuyên dương sự đối lập giữa nam nữ!"

Lại một đao đâm vào đùi trái của Triệu Trân.

"Đao đao này là vì những kẻ cũ bị lời nói dối của ngươi lừa gạt!"

Lại một lần nữa đâm một đao vào đùi phải của Triệu Trân.

"Một đao này là vì những vong hồn bị ngươi âm mưu tính kế!"

Lúc này tay chân Triệu Trân toàn là máu tươi, miệng nàng thở hổn hển, nỗi đau dữ dội khiến nàng không còn chút sức lực kêu gào.

Thấy Giang Nhược Ngưng không hề có ý định dừng lại, thân hình mập mạp của Triệu Trân giãy giụa lùi về phía sau, nỗi sợ hãi trên mặt gần như hóa thành thực chất, lần này nàng thật sự đã sợ rồi.

"Nhược Ngưng, tha cho ta đi, ta không dám nữa..."

"Chỉ cần ngươi tha cho ta, ta... Ta lập bia cho Trình Việt, Ta sẽ cúng bái nàng như tổ tông, mỗi năm ta đều thắp hương đốt tiền giấy cho nàng, đốt rất nhiều tiền rất lớn..."

"Ta nhất định..."

Ánh mắt Giang Nhược Ngưng lạnh như băng sương, nàng không để ý lời cầu xin của Triệu Trân, mà nắm chặt đoản đao, mũi đao nhắm thẳng vào tim đối phương, mạnh mẽ đẩy vào trong rồi lại hung hăng rút ra!

"Nhát đao cuối cùng này là vì Trình Việt... cô gái tâm địa thiện lương lại bị ngươi vô tình đẩy ra ngoài!"

Khoảnh khắc con dao găm đâm vào tim, giọng nói của Triệu Trân đột ngột im bặt, đôi mắt cô mở to, trong mắt tràn đầy sự không cam lòng và hối hận.

Nàng khép miệng định nói gì đó, nhưng vừa há miệng, máu đã không ngừng chảy ra, cuối cùng nàng không thể thốt nên lời.

Thân thể run lên hai cái, không còn động tĩnh gì nữa.

Sau khi thấy Triệu Trân hoàn toàn không nhúc nhích, lớp băng sương trên mặt Khương Nhược Ngưng nhanh chóng tan chảy, con dao găm dính đầy máu tươi rơi loảng xoảng xuống đất.

Nàng mím môi, sợi dây căng cứng trong lòng cuối cùng cũng đứt đoạn ngay lúc này.

Bi thương, thống khổ, tủi thân, đủ loại tâm tư không ngừng trào dâng trong lòng. Nàng hít mũi một cái, cuối cùng vẫn không nhịn được mà ngồi xổm xuống, vùi đầu vào đầu gối khóc nức nở.

Triệu Trân đã chết, nhưng thế này thì có thể làm gì được chứ, Trình Việt rốt cuộc không trở về được nữa.

Ảnh phân thân đứng tại chỗ, không nói gì, cũng không cố gắng tiến lên an ủi điều gì. Hắn cứ thế chờ đợi.

Qua một hồi lâu, Khương Nhược Ngưng mới chậm rãi đứng dậy, nụ cười ấm áp thường xuyên trên mặt nàng lúc này đã biến mất không thấy.

Thay vào đó là một luồng lạnh lẽo khiến người lạ chớ lại gần.

Chỉ có điều khi ánh mắt rơi vào thân ảnh phân thân, luồng lạnh lẽo này lại càng thêm vài phần nhu tình.

Nàng chỉnh đốn lại cảm xúc, nhặt con dao găm trên đất trả lại cho bộ phận, rồi nói nhỏ: "Lâm đồng học, xin lỗi nhé, làm lỡ thời gian của cậu..."

"Không sao, cũng không thiếu chút thời gian này."

Ảnh phân thân tùy ý khoát tay áo, tiếp theo nhìn về phía Lý Quyên và người kia trong góc ký túc xá, nhàn nhạt hỏi: “Vậy hai người này, ngươi định làm thế nào?”

Vừa nghe lời này, Lý Quyên và người kia lập tức lại căng thẳng.

Khương Nhược Ngưng do dự hồi lâu, thở dài nói: "Cứ để các nàng ở lại đây đi, tuy có chút lỗi nhỏ nhưng không sai lầm lớn..."

Ảnh phân thân gật đầu, không nói gì.

Nhưng giây tiếp theo, hắn rút rìu và dao găm bên hông ra, đồng thời vung mạnh về phía sau.

Theo hai tiếng kêu thảm thiết vang lên, Lý Quyên và một người khác lập tức ngã xuống vũng máu.

Sau khi hai người chết, còn cống hiến 20 điểm kinh nghiệm.

Điểm kinh nghiệm hiện tại: 388.

Ảnh phân thân bình thản nói: "Thiện lương là chuyện tốt, nhưng đôi khi quá thiện lương, chỉ hại chính ngươi."

Nhìn thủ đoạn tàn nhẫn của Ảnh phân thân, Khương Nhược Ngưng mặt hơi trắng bệch, nàng cắn môi, nhỏ giọng nói: "Ta hiểu rồi, ta về sau nhất định sẽ sửa lại..."

“Ngươi có thể tự mình ra tay giải quyết Triệu Trân, làm rất tốt rồi...”

Ảnh phân thân vỗ vai đối phương: "Nhưng lòng tốt của ngươi cũng không cần hoàn toàn vứt bỏ. Trong trò chơi sinh tồn, có được một phần thiện lương đơn thuần là cực kỳ hiếm thấy."

“Ngươi đi thu dọn vật tư rơi rụng của mấy người, đừng lãng phí, tư chất mấy nhân vật các nàng cứ để trong ba lô không gian của ngươi trước đi.”

Đôi mắt Khương Nhược Ngưng hơi sáng lên, ngoan ngoãn gật đầu.

Nàng đi đến bên cạnh Triệu Trân, cất đồ rơi vào ba lô, bỗng nhiên sững sờ, sắc mặt có chút khó coi: “Nhiều vật tư từ tay các chị em gom góp được lúc trước, vậy mà vẫn luôn bị nàng giấu kín trên người, thật đáng ghét!”

Nàng chợt cảm thấy chỉ vài nhát đao vừa rồi đã kết liễu tính mạng Triệu Trân, thật sự là quá hời cho đối phương.