Chương 232 / 768

Ánh Bình minh

Bản dịch · 2.255 chữ

Chết rồi!

Lumi An tuy có chuẩn bị tâm lý nhất định, nhưng vẫn không thể tiếp nhận.

Khi rời khỏi phòng khám, Rul rõ ràng đã khỏi hẳn, thoát khỏi vận thế của cái chết, sao lại đột nhiên chết đi?

Lumi An chậm rãi bước vào phòng 307, đưa mắt nhìn về phía chiếc giường ngủ kia.

Rul nằm ở đó, bề mặt da là từng vết thương rách chảy nước vàng, sắc mặt vàng vọt, lộ ra vẻ trắng bệch, đã không còn bất kỳ động tĩnh nào, mắt hắn mở to, bên miệng có chút chất nôn.

Sau vài giây đối diện với đôi mắt còn sót lại sự mờ mịt, đau đớn và không cam lòng kia, Lumi An trầm giọng hỏi: “Hắn chết khi nào?”

Michelle tóc bạc trắng phảng phất như mất đi ánh sáng, nàng chậm rãi lắc đầu nói: "Ta quá buồn ngủ, ngủ thiếp đi, chờ ta tỉnh lại, hắn đã chết rồi."

"Trước khi ngủ hắn có quay lại 302 không?" Lumi An truy hỏi.

“Không có, hắn chỉ đi một chuyến đến phòng vệ sinh gần 302, ta cũng đi rồi.” Giọng Michelle rõ ràng rất trầm thấp, nhưng lại mang đến cho Lumian một cảm giác vô cùng phiêu dật, điều này giống như linh hồn của cô đã có một phần không còn ở trong cơ thể.

Đều đã từng đến phòng vệ sinh kia, một căn "bệnh lạ" tái phát, một căn cũng không có chuyện gì. Lumi An nhíu mày, định đến phòng vệ sinh kia xem thử. Nếu nơi đó không có vấn đề gì, thì khả năng thái Michelle có sự khác thường sẽ khá cao.

Khi Lumian rời khỏi phòng 307, đi dọc theo lối đi không có ánh sáng nào về phía phòng vệ sinh của mục tiêu, Michelle vẫn quỳ ngồi trước giường ngủ, không ngừng nức nở khe khẽ, không màng đến những việc làm của những người khác. Bởi vì đã có nữ công nhân vệ sinh cố định, nên phòng vệ sinh ở tầng ba không còn bẩn thỉu như trước nữa, tuy đã được sử dụng một ngày, khó tránh khỏi sẽ có vết bẩn và rác rưởi, nhưng ít nhất cũng có thể giúp các văn minh tìm được nơi dừng chân.

Lumian liếc mắt nhìn, nhờ ánh trăng đỏ thẫm chiếu qua cửa sổ, nhìn thấy bồn cầu và bồn rửa mặt, nhìn thấy ống nước tự động rỉ sét trên bề mặt, và tấm gương phản chiếu bóng nghiêng của mình. Hắn quan sát kỹ lưỡng một lúc, phát hiện trên đường ống khuất ở góc phòng, có đặt một chiếc khăn tay bằng lụa trắng.

Chỉ dùng mắt thường phân biệt, Lumian đã cho rằng nó không thuộc về phần lớn khách thuê hiện tại của khách sạn Gà Vàng, bởi vì chất liệu của nó cực kỳ tốt, thêu thùa trang nhã, giá cả chắc chắn không hề rẻ.

Có người ngoại lai? Phản ứng đầu tiên của Lumian là cầm chiếc khăn tay bằng lụa lên để kiểm tra chi tiết hơn, nhưng ngay sau đó liên tưởng đến cảnh tượng toàn thân lở loét khi ngài Lul đột nhiên phát bệnh cấp tính, lại cưỡng ép khống chế bản thân.

Trong lúc điện thoại chuyển động, hắn rời khỏi phòng vệ sinh, đi về phòng 307, hỏi bà Michelle vẫn đang nức nở: “Chiếc khăn tay trong phòng vệ sinh kia, bà có biết là của ai không?”

Michelle vừa mờ mịt vừa đau buồn, hoàn toàn dựa vào bản năng để trả lời: "Là của Rul."

Lurel tiên sinh? Lumian vừa cảm thấy bất ngờ, lại vừa có cảm giác quả nhiên như vậy, hắn truy hỏi: “Đến từ đâu?”

Bà Michelle nhìn Rul với vẻ chết dữ tợn, lẩm bẩm như mộng du: "Trong số rác rưởi nhặt được tối nay, không biết là vị quý ông nào hay tiểu thư ném." Nó bọc một bãi đờm, không bị hỏng, Rul rửa sạch rồi đặt lên người, định bán như một món hàng cũ, chứ không phải thu hồi rác.

"Ngươi nói trong đống rác đó có thể có thứ dơ bẩn, Rul lấy nó ra giấu vào phòng vệ sinh, hắn không dám quay lại 302."

đờm... Lumi An cảm thấy mình đã tìm ra nguồn gốc của vấn đề.

Hắn chậm rãi thở ra một hơi nói: "Sau này ngài Rul có chạm vào chiếc khăn tay đó không? Ngươi đã chạm vào chưa?"

"Ta không biết." Bà Michelle chậm rãi lắc đầu, "chính hắn đến phòng vệ sinh, ta chưa từng chạm vào."

Quả nhiên... Lumi An lấy găng tay đeo vào, lại đi đến phòng vệ sinh kia, dùng "Đọa Lạc Thủy Ngân" gạt chiếc khăn tay trắng làm bằng lụa lên, bỏ vào trong tờ giấy trắng mang theo bên người, gấp chúng lại.

Trong suốt quá trình, hắn cẩn thận từng li từng tí, không trực tiếp chạm vào chiếc khăn tay kia.

Làm xong việc này, Lumi An dùng tờ giấy trắng khác lau lưỡi dao "đã sa đọa thủy ngân", ném cục giấy vào bồn cầu, đợi nó mềm đi vì ngâm mình mới chạy đi. Hắn vừa bước ra khỏi phòng vệ sinh, liền thấy phu nhân Michelle lặng lẽ đứng trước cửa phòng 307, tựa như một hồn ma quay về trong bóng tối.

Thấy Lumian đến gần mình, bà lão tóc bạc phơ này lộ ra vẻ cầu khẩn: "Trời sắp sáng rồi, ngài Charles, ngài có thể giúp ta cõng Lull về 302 không?" Giọng bà vẫn như lời nói trong mộng.

Lư Mễ An thoáng cái ngây ra, trầm mặc năm sáu giây mới nói: "Được."

Hắn lập tức đi vào phòng 307, dùng ga trải giường ngủ bọc lấy tiên sinh Rul, cõng hắn ra sau lưng, chỉ cách vài bước chân, Lumian đặt thi thể lên giường trong phòng 302.

Bà Michelle chen chúc từ đống rác chạy tới liên tục cảm ơn, sau đó như đang mơ màng đi đến bên bàn gỗ, kéo rèm cửa ra. Đã gần sáu giờ sáng, một vệt nắng ban mai vừa sáng lên từ chân trời, khiến ánh trăng đỏ thẫm tan chảy không ít. Michelle lắng nghe tiếng rao hàng của người bán hàng rong từ phía bên kia nhà trọ, chăm chú nhìn Rul. Rumian rời khỏi phòng 302, trở về hành lang vẫn chưa thể chạm tới ánh sáng, lưng tựa vào tường, đứng im không một tiếng động. Không hề phá hỏng cảnh tượng tĩnh mịch kia.

Mấy phút trôi qua, bà Michelle đột nhiên động đậy.

Nàng lục lọi khắp nơi trong phòng ra thêm tiền và đồng xu, sau đó lao ra khỏi phòng, xuống lầu.

Lư Mễ An không đi theo, nhấc chân phải lên, đạp lên tường, thân thể cũng dựa vào bức tường đang ngủ say trong bóng tối.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, bà Michelle ôm rất nhiều đồ đạc trở về.

Nơi đó có rượu vang đỏ đựng trong chai, có một con cá nướng chín, có thịt muối, có bánh thịt, có đậu nành, có tương cay, có táo.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích vòng tròn định mệnh xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Vòng tròn định mệnh có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Bà Michelle không nhìn Lumian một cái, đi vào phòng 302 ngã ngồi trên mặt đất bên giường, đặt tất cả thức ăn đó bên cạnh thi thể thối rữa.

Bà suy nghĩ một lát, rồi đứng dậy, thắp sáng đèn điện trên bàn gỗ, khiến căn phòng lập tức tràn ngập ánh sáng. Bà Michelle lại ngã ngồi xuống đất, cầm lấy miếng bánh thịt đó, đưa đến bên miệng Rul, cười nói: “Dạo này bà không phải rất muốn ăn bánh thịt sao? Hôm nay ta mua cho bà.”

Sau khi để môi của thi thể bị nhuộm dầu mỡ, bà Michelle cũng cắn một miếng bánh thịt, nhắm mắt lại nói: “Ngon thật đấy, bao lâu rồi chúng ta chưa ăn? Hai tuần rồi nhỉ?”

Sau khi cắn liên tiếp mấy cái bánh thịt, bà Michelle nắm lấy chai rượu vang đỏ kia, uống một ngụm ừng ực. Bà ngậm hồ hồ nước nói: “Lão già, cây nho của chúng ta đã kết thúc rồi, đã ủ thành rượu vang đỏ rồi, chúng ta không cần lo lắng sau này phải làm sao nữa.”

Nàng vừa lẩm bẩm với thi thể của Rul, vừa uống từng ngụm lớn rượu, ăn đủ loại thức ăn.

Lumi An ngoài cửa đứng trong bóng tối, dựa lưng vào vách tường, lẳng lặng nhìn vào bên trong, không rời đi, cũng không đi vào.

Rất nhanh, cơn say của bà Michelle trở nên nồng đậm, trước đây từng là nữ tiếp đãi ở quán bar, bà cất giọng hát lớn: "Terriel dán đầy vàng;" tham gia vũ hội đến sáng sớm;

"Gà nướng béo chảy mỡ;" giống như bánh kem trong lâu đài;

"Người phục vụ thắt nơ đi lại giữa các tân khách;" giẫm lên những bước nhảy vui vẻ;

"Người ta yêu thương ấy, ngay trong số bọn họ;" ngay trong số bọn họ;

"Đây là đô thị Hoan Lạc, đây là Terrill vĩnh hằng."

Hát đến đây, bà Michelle đứng dậy, loạng choạng đi đến bên bàn gỗ, đưa đống tiền trên người lại gần đèn đá điện.

Trong chớp mắt, những đồng tiền mặt kia đều bị đốt cháy.

Rơi xuống bàn, tỏa ra ánh lửa sáng vàng úa.

Thái thái Michelle dang rộng hai tay, lớn tiếng kêu lên: "Đây là đô thị Hoan Lạc, đây là Terrir vĩnh hằng."

Nàng lập tức lấy dây thừng trói bao tải, trèo lên bàn gỗ, buộc dây vào khung cửa sổ, thắt một nút chết.

Trong ánh lửa, bà Michelle xoay người lại, Rul đang đối diện trên giường, đặt cổ mình vào trong nút dây, sau đó co hai chân lại.

Dây thừng ấy nặng nề trầm xuống, mắt của phu nhân Michelle lồi ra một chút.

Trời ngoài cửa sổ lại sáng thêm một chút, một phần ba hành lang nhuốm ánh sáng mờ ảo, Lumian tựa vào bức tường vẫn bị bóng tối bao phủ, hai tay đút túi, chân phải chống ra sau, không biểu cảm nhìn chằm chằm vào bà Michelle đang treo trên khung cửa sổ, nhìn thấy miệng bà dần mở ra, nhìn vẻ mặt bà trở nên đau đớn, nhìn đôi chân bà co lại cho đến khi chết mới buông xuống.

Thi thể kia nhẹ nhàng đung đưa trong ánh ban mai.

Sáng sớm 6 giờ 35 phút, trong căn hộ số 3 601 phố găng tay trắng.

Franka bị tiếng gõ cửa làm tỉnh, vẻ mặt đau khổ xoa mái tóc rối màu malad: "Ta mới ngủ được ba tiếng thôi mà, ba tiếng."

“Anh giúp em xem những thứ bên trong này, có vấn đề gì không.” Lumian dường như không nghe thấy lời tố cáo của Franka, lấy ra chiếc khăn tay được bọc trong giấy trắng. Cẩn thận một chút, nó có thể lây bệnh. “Bệnh tật?” Franka chợt tỉnh táo, quay về phòng, đeo lên một đôi găng tay màu vàng úa bán trong suốt làm bằng cao su.

Nàng vô cùng cẩn thận mở tờ giấy bên ngoài ra, lấy ra chiếc khăn tay lụa bên trong, đặt nó lên bàn trà chủ thể bằng thủy tinh.

Khẽ gõ vài cái vào răng, sau khi quan sát kỹ một hồi, Franka vẻ mặt ngưng trọng nói: "Có vấn đề, trên đó còn sót lại không ít linh hồn nhỏ bé nhưng hoạt bát, thuộc cùng một loại."

“Ta nghi ngờ đó là nguyên thể bệnh, truyền bá thông qua phương thức tiếp xúc da thịt thậm chí là trao đổi máu, dựa theo mô tả của ngươi, tính lây nhiễm của nó không mạnh.”

Lumian nghe không hiểu cái gì gọi là nguyên thể bệnh, nhưng đại khái có thể hiểu được ý tứ mà Franka muốn biểu đạt là gì.

Hắn trầm mặc giây lát: "Có thể tìm ra chủ nhân chiếc khăn tay này là ai không?"

"Không thành vấn đề, có môi giới mạnh ở đây. Chỉ cần hắn không làm phản bói toán, hoặc trình độ chống bói toán không đủ cao, đều có thể bị ta tìm ra." Vừa nói, trên găng tay cao su của Franca bốc lên một tầng lửa đen.

Làm xong "Thanh Khiết", nàng lấy găng tay ra, lấy ra một chiếc gương trang điểm, bàn tay trái đặt hờ lên phía trên khăn tay, tay phải khẽ vuốt lên mặt gương.

Nàng khẽ đọc vài câu chú văn, đôi mắt theo đó trở nên sâu thẳm.

Nàng bắt đầu lặp lại câu bói toán: "Chủ nhân chiếc khăn này, chủ nhân của chiếc khăn này."

Liên tiếp mấy lần sau, gương tràn ra ánh nước, trong bóng tối phản chiếu ra một bóng người. Đó là một người trẻ tuổi dáng người hơi gầy, sắc mặt trắng bệch, dường như không khỏe mạnh lắm.

Thích vòng tròn định mệnh xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Vòng tròn định mệnh có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.