Chương 221 / 5.301

Sơn tặc, lại thấy Sơn tặc

Bản dịch · 2.333 chữ

Thấy hiệu lệnh của nhị ca, Trương Tiểu Hoa liền không xuống ngựa, hai người thúc ngựa phi nước đại thêm thời gian, Trương Tiểu Hoa mới thả chậm tốc độ ngựa, thắc mắc hỏi: "Nhị ca, vừa rồi có chuyện gì thế?"

Trương Tiểu Hổ nói: “Không có gì, đoán chừng cái lều nhỏ kia có vấn đề, có lẽ là một tiệm đen, có lẽ không sao, nhưng ra ngoài thì cẩn thận là trên hết, vẫn là không vào thì tốt hơn. Chương miễn phí mới nhất của cuốn sách này.”

Nghe những lời này, Trương Tiểu Hoa nổi lên lòng hiếu kỳ, hỏi: “Nhị ca, ngươi làm sao nhìn ra được?”

Trương Tiểu Hổ cười nói: “Ta cũng chỉ dựa vào cảm giác, thứ nhất, loại lều nhỏ này kiếm tiền ít hơn, thường là những người lớn tuổi hơn một chút, những việc chân tay khác đều không làm được, nên mới trông coi cái lều, để nhàn rỗi, còn những người làm chúng ta gặp lại là một chàng trai trẻ, hắn làm gì cũng có thể kiếm tiền hơn cái lều này; thứ hai, ngươi không nghe tên tiểu nhị kia nói sao, đi đầu hay ăn cơm? Cái lều nhỏ này của hắn có gì để ăn ở đầu bếp? Uống chút nước, ngồi một lát thì còn tạm được, lời này rõ ràng là chuyển theo quán rượu của người ta; đúng rồi, mấy con ngựa ở cửa nữa, đều đã già như vậy rồi, sao lại có người cưỡi ra được?”

Trương Tiểu Hoa khó hiểu nói: "Chẳng lẽ chỉ dựa vào những thứ này ngươi đã nói cái lều này có vấn đề rồi sao."

"Những thứ này còn chưa đủ sao? Kỳ thật đừng nói mấy thứ này, chỉ là một thứ đơn thuần, đều không thể tùy tiện đi vào. Không sợ một vạn một cái liền sợ vạn nhất a."

"Nhưng mà, Nhị ca, chỉ dựa vào thân thủ của ngươi và ta, còn sợ trong cái lều này có gì kỳ quái?"

“Thân thủ của ta và ngươi?” Trương Tiểu Hổ lắc đầu nói: “Tiểu Hoa à, chưa nói đến việc thân thủ huynh đệ ta có thể độc kháng một phương trong giang hồ hay không, dù võ công lợi hại, nhưng lời hay của người xưa nói: Minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng, ai biết trong lều nhỏ có gì đang chờ chúng ta? Thuốc mê, ám khí, cạm bẫy? Tóm lại, vẫn là ba mươi sáu kế tẩu vi thượng sách.”

Sau đó, Trương Tiểu Hổ lại nghiêm trang nói: "Còn nữa, Tiểu Hoa, đừng tưởng ngươi đánh bại được mấy tiểu hòa thượng Đại Lâm Tự, đã thấy thiên hạ vô địch. Trận tỷ thí trên lôi đài này khác hẳn sinh tử, ngươi chớ khinh suất."

Thực ra, nói đến sinh tử vật đấu, Trương Tiểu Hoa đã gặp nhau từ đêm mưa đó, hắn chỉ nói những lời như vậy, không ngoài sự bốc đồng của thiếu niên, mang võ công, khó tránh khỏi có cảm giác nóng lòng muốn thử, muốn thử xem thân thủ.

Nghe Trương Tiểu Hổ nói như vậy, tuy có chút không phục, nhưng nghĩ lại lúc này mình e rằng còn chưa chắc là đối thủ của Nhiếp Tiểu Nhị, cũng tạm thời dập tắt ý nghĩ xa xỉ để lộ một mũi trên đường về nhà.

Trương Tiểu Hổ thấy đệ đệ không nói gì nữa, biết hắn tuổi trẻ khí ngạo có chút ý nghĩ, cũng không nói nhiều, rất nhiều chuyện mình không tự mình trải nghiệm, mặc cho người khác nói hoa mỹ, đều chưa chắc tin, đặc biệt là những phương diện mà mình tự hào.

Nghĩ đến đây, Trương Tiểu Hổ hỏi: "Tiểu Hoa, ngươi có mệt không? Đã cưỡi ngựa cả buổi sáng rồi, chúng ta xuống ngựa nghỉ ngơi chút đi."

Trương Tiểu Hoa nói: “Cũng ổn, Nhị ca, không cảm thấy quá mệt mỏi, tiếp tục đi về phía trước cũng được.”

Trương Tiểu Hổ thì không nghĩ đến những chuyện khác, cứ tưởng đệ đệ vừa cưỡi ngựa, sức mới mẻ còn chưa qua, lát nữa sẽ kêu mệt, nhưng hắn lại không biết Trương Tiểu Hoa đứng tấn nửa ngày cũng không thấy mệt, mới cưỡi ngựa được một lúc, làm sao có cảm giác được?

Trương Tiểu Hổ cười nói: "Ha ha, cho dù ngươi không nghỉ ngơi, cũng phải để ngựa này nghỉ ngơi, mấy ngày sau này lộ trình đều phải dựa vào chúng, không thể sớm làm chúng mệt chết được."

Trương Tiểu Hoa nghe xong, vội vàng ghì chặt dây cương, cũng không đợi Trương Tiểu Hổ đỡ mình, "vù" một tiếng liền từ trên ngựa nhảy xuống.

Hai người đặt ngựa bên đường, để chúng tự do gặm cỏ, bản thân cũng lấy lương khô mang theo trong gói ra, ăn chút chút no bụng.

Đợi nghỉ ngơi chốc lát, cảm thấy ngựa cũng hồi phục sức lực, lúc này mới lại lên ngựa, lên đường.

Do vừa ra khỏi Bình Dương thành nửa ngày, đã gặp phải một lều cỏ khả nghi, Trương Tiểu Hổ lại càng thêm đề phòng con đường về quê này, nhưng suốt chặng đường đi, từ Bình Dương thành đến Lỗ Trấn đều là đại lộ Dương Quan, hiếm có núi rừng núi đường núi, cơ hội gặp cướp cướp bóc cũng ít hơn nhiều, huống hồ hai người trở về như tên bắn, ngựa cũng chạy nhanh như bay, dù có chút nguy hiểm cũng đều bị bóp chết trong mầm non, vì lẽ đó, đi được mấy ngày cũng không thấy dị thường.

Chính những ngày cưỡi ngựa này, khiến Trương Tiểu Hoa cũng mừng lo nửa vời, mừng là cưỡi ngựa, gió mạnh thổi vào mặt, tầm nhìn rộng rãi, toàn thân viết đầy tự do; lo là, cho dù là trong hành trình thú vị, đi nhiều cũng mệt mỏi, không chỉ là mệt mỏi về thể xác, mà còn mệt mỏi trong lòng, xa không bằng làm xe ngựa thoải mái, hơn nữa, cưỡi ngựa nhanh thì nhanh, nhưng khó có lâu dài, dọc đường cũng từng vượt qua không ít đường đi xe ngựa, nhưng chẳng bao lâu đã bị người ta vượt qua, như vậy mấy lần như thế, Trương Tiểu Hoa cũng không làm việc lêu lổng nhàm chán của siêu xe nữa.

Hôm nay, đúng giữa trưa, hai người đi đến một ngã ba, Trương Tiểu Hổ xuống ngựa đi đến một quán trà nhỏ ven đường, mua một ít lương khô, rót chút nước, hỏi rõ đạo lý, cười nói với Trương Tiểu Hoa: “Tiểu Hoa, ngươi xem đi trên con đường chính giữa, thời gian đi một bữa cơm, chính là Lỗ Trấn.”

Trương Tiểu Hoa mừng rỡ, nhận lấy túi nước, ực mấy ngụm, hét lên: "Vậy chúng ta còn chờ gì nữa? Mau thúc ngựa, ước chừng chưa tới tối đã tới Quách Trang rồi chứ!"

Trương Tiểu Hổ nói: "Đúng vậy. Vậy thì mau đi thôi."

Nói xong, hai huynh đệ thúc ngựa phi nhanh, nghĩ đến con đường ở giữa, rồi phóng đi như bay.

Nhưng vừa mới phi ngựa qua ngã tư chưa được bao lâu, Trương Tiểu Hoa cưỡi ngựa, đột nhiên kéo cương ngựa hỏi: "Nhị ca, ngươi có nghe thấy âm thanh gì không?"

Trương Tiểu Hổ cũng giảm tốc độ, chăm chú lắng nghe, nói: "Không có mà, chỉ có tiếng gió."

Trương Tiểu Hoa nhíu mày, nghiêng tai lắng nghe kỹ, nói: "Bây giờ hết rồi, hình như ta vừa rồi nghe thấy tiếng kêu cứu của nữ tử bên đường."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Trương Tiểu Hổ cười nói: "Dù anh hùng cứu mỹ nhân, cũng phải có mỹ nữ mới được. Đại đạo trống rỗng này, chẳng thấy bóng dáng đâu."

Trương Tiểu Hổ nhún vai nói: "Có lẽ ta nghe nhầm, đi thôi."

Nói xong, đang định giật dây cương, đột nhiên lại dừng lại, nói: "Nhị ca, ta lại nghe thấy, quả thật là tiếng kêu cứu của hai nữ tử, ngay ven đường, này, ngươi xem, hình như trong rừng cây bên kia."

Trương Tiểu Hổ nhìn khu rừng xa xa bên đường, hơi do dự, rồi giãn mày nói: "Tiểu Hoa, đại trượng phu có việc nên làm, có việc không làm, chúng ta đi xem thử ngay, nếu không có động tĩnh gì thì thôi, nếu có chuyện gì bất bình, huynh đệ ta học võ một trận, cũng cần phải nhúng tay vào."

Nói xong, thúc ngựa liền rời khỏi đại đạo, từ rừng cây chạy đi, Trương Tiểu Hoa cũng lập tức đi theo, vừa đi vừa mỉm cười nói: “Nhị ca nói rất hợp lòng ta, ta còn tưởng ngươi một đường nhát gan, thấy chuyện như vậy, cũng sẽ rụt đầu.”

Trương Tiểu Hổ ha ha ha cười lớn: "Ta không muốn gây phiền phức, nhưng không có nghĩa là ta sợ chuyện, nếu có nữ tử kêu cứu, ngươi và ta đều phải tránh né, vậy chúng ta chi bằng quay về Quách Trang trồng trọt là được, làm gì còn phải học một thân võ công?"

Hai con ngựa đỏ táo chạy rất nhanh, không lâu sau đã đến bên cạnh rừng cây, trên đường, Trương Tiểu Hổ cũng nghe thấy tiếng kêu cứu mơ hồ trong rừng cây, không khỏi càng tăng tốc độ.

Nhưng vừa đến bên cạnh rừng cây, liền nghe thấy trong rừng cây có người lớn tiếng hô: “Người muốn vào rừng cây, nghe, đây là đại gia Tây Thúy Sơn ở đây buôn bán, người không liên quan, đừng tới gần.”

"Tây Thúy Sơn?!"

Nghe được ba chữ này, Trương Tiểu Hổ và Trương Tiểu Hoa hai huynh đệ không khỏi liếc nhau, đối với cường nhân Tây Thúy Sơn này, Trương Tiểu Hoa có thể nói hận thấu xương, đáng tiếc ngày đó khi bị người ta ức hiếp, mình chỉ có sức trói gà, chỉ có sức làm cá, hơn nữa, lúc ấy ba đương gia Tây Thúy Sơn đều bị Lư Minh Nguyệt giết chết, cho nên Trương Tiểu Hoa cũng nhạt quên, nhưng bây giờ nghe được, cường nhân đã tan rã này, lại tụ tập lại, còn làm chuyện xấu khi nam bắt gái, không khỏi giận dữ từ trong lòng sinh ra.

Nghe thấy tiếng kêu cứu thê lương của nữ tử trong rừng, Trương Tiểu Hoa không khỏi nhớ lại sự bất lực của đại tẩu ngày ấy, sao còn nhịn được? Hắn thúc ngựa xông vào rừng cây, hét lớn: "Tiểu gia nhà ngươi chính là quản chuyện bao đồng, ta muốn xem Tây Thúy Sơn là thứ gì!"

Trương Tiểu Hổ ở phía sau nhìn, cũng kinh hãi, cổ nhân nói tốt: gặp rừng không vào. Rừng cây này thường là cái bẫy, Trương Tiểu Hoa làm sao hiểu được? Một mạch xông vào, Trương Tiểu Hổ sợ đệ đệ có sơ suất, cũng vội vàng đuổi theo vào.

Đợi đến khi vào rừng cây, lúc này mới nhìn thấy trong rừng cây có một khoảng đất trống, trên bãi đất trống đó đang đậu một chiếc xe ngựa nhỏ nhắn, xe ngựa vô cùng tinh xảo, chỉ là lều xe đã bị người ta tháo dỡ, để lộ ra hai cô nương đang ngồi trên xe ngựa, quần áo đã xộc xệch, khuôn mặt nhỏ nhắn sợ đến tái nhợt, hai người ôm nhau, ra sức co rúm về phía bên cạnh xe ngựa, đang tránh né hai người đã để trần nửa thân trên, đại hán đứng bên cạnh xe ngựa chộp lấy hai tay bọn họ.

Xe ngựa kia rất nhỏ, hai đại hán đưa tay ra có thể tóm lấy các nàng, giãy giụa hồi lâu cũng không bắt được, chẳng qua chỉ là đùa giỡn, hai nữ tử kia nào biết được, còn vừa né tránh vừa lớn tiếng kêu cứu, chỉ khiến đám người bên cạnh cười ha hả.

Bên cạnh xe ngựa có sáu con ngựa cao lớn, trong đó hai con trống không, còn lại có bốn đại hán vạm vỡ đều hỏi một chút rồi cưỡi lên lưng ngựa, đang lạnh lùng nhìn Trương Tiểu Hoa cưỡi ngựa xông vào.

Mà nữ tử kêu cứu, sớm đã nghe thấy tiếng vó ngựa, còn có tiếng hét của Trương Tiểu Hoa, trong đôi mắt hoảng hốt vốn đã hiện lên niềm vui, nhưng khi nhìn thấy thân hình Trương Tiểu Hoa cùng Trương Tiểu Hổ phía sau, tia lửa vui sướng lập tức tắt lịm, tiếp theo là một vẻ mặt tuyệt vọng.

Cũng phải, vốn tưởng có gan đến trong rừng cây, không sợ sơn tặc Tây Thúy Sơn, nhất định là hán tử có sức của Khổng Vũ, hoặc ít nhất một đám người, nhưng mắt thấy một thiếu niên bước vào, phía sau còn tuổi cũng không lớn, hơn nữa, nhìn cũng đều không phải là nam cơ bắp, đây đâu phải là thấy chuyện bất bình rút đao tương trợ, quả thực chính là dê vào hang hổ, tự chui đầu vào lưới.

Thế là, hai nữ tử ngay cả kêu cứu cũng không thốt nên lời, thấy tay hai đại hán đều đã nắm chặt bả vai, các nàng cũng lười nhúc nhích.

(Xin hãy bỏ phiếu đề cử!!! Xin hãy cất giữ, xin hãy thưởng, cảm ơn)

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.