Chương 3.807 / 5.301

Quỷ huyệt

Bản dịch · 2.442 chữ

"Tu vi nho tu của Tiêu chân nhân quả nhiên siêu phàm!" Chu Trừng đặt chén trà xuống cười nói, "Minh Tâm trà của Chu gia ta tuy tốt, nhưng nếu không có chân nhân thâm minh nho tu chân đế như vậy, làm sao có thể từ trung phẩm nếm ra?"

Tiêu Hoa khoát tay nói: "Chu Tiên Hữu quá khen, Tiêu mỗ chỉ là thỉnh thoảng có cảm ngộ, chẳng đáng kể gì, so với các thế gia truyền thừa lâu đời như các ngươi thì kém xa lắm."

"Ai, Chu gia bây giờ đâu còn là Nho tu thế gia?" Chu Trừng cười khổ lắc đầu, sau đó dường như nghĩ đến điều gì, đứng dậy cung kính nói, "Tiêu chân nhân mời bên này đến!"

"Ồ?" Tiêu Hoa hơi ngẩn ra, theo Chu Trừng đứng dậy, đi tới bên cạnh đại sảnh, nhưng thấy đây cũng là một sảnh đường, nhưng so với lúc trước thì nhỏ hơn một chút, sảnh đường này càng thêm đơn sơ, chỉ có một bàn hương. Mà ở trên vách tường sau bàn hương, vị trí giống như đại sảnh, bất quá hơi thấp một chút, cũng treo một bức họa, trên đó chính là Tiêu Hoa đứng chắp tay.

Tiêu Hoa trong bức họa sống động như thật, trong mắt lộ ra kiên nghị và từ bi, đạo bào trên người cũng chính là mặc vào ngày hôm đó Tiêu Hoa cứu Chu Trừng. Tiêu Hoa vừa nhìn thấy những điều này lập tức hiểu rõ Chu Trừng muốn làm gì.

Quả nhiên, Chu Trừng lấy ra một chiếc ghế lưng màu đỏ thẫm trông khá cũ kỹ, cung kính đặt trước hương án, khẽ nói: "Ân công, trước đây hành lễ với ân công chính là hoan nghênh ân công, nay tại hạ muốn thỉnh ân công thượng tọa, tộc nhân tại hạ muốn bái tạ ân công tái tạo."

“Không thỏa đáng, không thỏa đáng!” Tiêu Hoa khoát tay nói, “Tiêu mỗ cứu các ngươi cũng là Vô Tâm, hơn nữa tiên hữu ngày đó cũng có hồi báo, sau khi Tiêu mỗ tiếp nhận ngươi và ta coi như thanh toán. Hiện giờ không cần phô trương rầm rộ như vậy.”

Chu Trừng cười làm lành nói: "Ân công sai rồi. Ngày đó ân công cứu tại hạ và hơn mười tộc nhân ở Thượng Thượng, tại hạ lấy vật tổ tiên Chu gia truyền lại để báo đáp, một mặt lúc đó tại hạ quả thật có lòng cảm kích, muốn dâng thứ tốt nhất của Chu gia ta cho ân công. Còn mặt khác thì sao, nói thật, Chu gia ta vì vật đó mà bị liên lụy mấy vạn năm, tại hạ chịu cực hình trong ngục, cho nên cũng nghĩ đến việc rời đi vứt vật này ra ngoài. Đưa cho ân công. Quả thực có chút hành động dẫn họa về đông, nghĩ lại, tại hạ rất áy náy. Nhưng mà, vẫn tốt, thoạt nhìn ân công cũng không vì thế mà mệt mỏi, trong lòng tại hạ hơi an ổn."

“Đúng vậy!” Nghe Chu Trừng nói đến đây, Tiêu Hoa cũng có chút kỳ quái, hỏi, “Tiêu mỗ vẫn luôn chưa từng gặp người thế gia Nho tu nào đến ép hỏi thứ này, nếu Chu gia các ngươi vì thế mà bị các thế gia khác bức bách, vì sao bọn họ không đến tìm Tiêu mỗ?”

Chu Trừng suy nghĩ một chút, cười khổ nói: "Có lẽ bọn họ không tin tưởng sự thật của tin tức! Cũng có lẽ ân công hành tung bất định, bọn họ nhất thời không tìm được! Hơn nữa... bọn họ chỉ là không muốn thứ này đặt ở Chu gia ta, còn rơi vào tay Đạo môn, bọn họ cũng không để tâm?"

"Ừm, có thể như vậy!" Tiêu Hoa khẽ gật đầu, nhưng mà, sau khi mình từ Đồng Trụ quốc cứu Lê Tưởng ra, vẫn luôn không ở lại Hắc Phong Lĩnh. Về sau Hắc Phong Lĩnh bị Tôn Tiễn phái binh dẹp yên, những Nho tu thế gia kia càng không tìm được tung tích của mình. Đương nhiên, càng có khả năng là, bọn hắn không tin tưởng tin tức này, thậm chí không quá tin tưởng Thiên Thư Chân Giải tồn tại, nếu không bọn hắn cũng sẽ giống như Đoan Mộc Lượng Sanh đuổi tới Vân Sơn mê trận.

"Đương nhiên, những thứ này đều không tính là gì!" Chu Trừng lại trịnh trọng nói, "Tại hạ muốn cảm tạ ân công nhất, chính là ân công đã giải trừ lời nguyền của Chu gia ta."

"Ồ... Tiêu mỗ hiểu rồi!" Tiêu Hoa gật đầu, cười nói, "Chu Tiên Hữu hóa ra là vì việc này a!"

"Không sai!" Chu Trừng cung kính nói. "So với ân điển tại hạ được ân công cứu lên, ân điển này hoàn toàn là chỗ Trạch và con cháu đời đời của Chu gia ta. Nếu không cung phụng bức họa ân công, nếu không tự mình bái kiến ân công, trên dưới Chu gia ta đều không còn mặt mũi nào tồn tại trên thế gian."

"Thôi được..." Tiêu Hoa gật đầu, "Tiêu mỗ nếu còn từ chối, cũng là giả tạo rồi."

"Ân công mời thượng tọa." Chu Trừng cung kính mời Tiêu Hoa ngồi xuống, sau đó mọi người phân ra tôn ti, bái ở dưới chân Tiêu Hoa. Không chỉ như thế, trong chốc lát, nội quyến tử tôn của Chu gia cũng lần lượt đến, quỳ xuống dập đầu, để biểu đạt ân trạch của Tiêu Hoa phá trừ phù chú.

Tuy nói là trên dưới Chu gia đều phải bái tạ, nhưng Chu gia quả thật đã suy tàn, chỉ mới nửa canh giờ đã bái xong toàn bộ, sau đó Chu Trừng lại mời đại sảnh Tiêu Hoa ngồi xuống. Điều khiến Tiêu Hoa thấy kỳ lạ là, Chu Tương cũng không xuất hiện, lão giả đang tìm kiếm trọng quyền kia cũng chưa trở về.

Đợi Tiêu Hoa ngồi xuống, Chu Trừng lại rót trà, hơi nghi hoặc hỏi: "Thực ra tại hạ có việc rất khó hiểu, muốn hỏi ân công?"

"Ha ha, có phải muốn hỏi Tiêu mỗ làm sao biết được trên người con cháu Chu gia có lời nguyền chứ?" Tiêu Hoa cười nói.

“Quả thật!” Chu Trừng gật đầu nói, “Lời nguyền của Chu gia ta đến từ nơi nào, đến từ lúc nào, ngay cả bản thân ta cũng đã không biết! Đặc biệt, chuyện Chu gia ta nguyền rủa... Tổ tiên tại hạ chưa từng nói với người khác, chân nhân làm sao biết được? Hơn nữa... lời nguyền này cực kỳ âm độc, Chu gia ta nghĩ mọi biện pháp phá giải cũng không thể toàn công. Tu luyện của tất cả nam tử bị hạn chế, tất cả nữ tử chịu đau khổ, ân công chỉ là mấy viên đan dược đã cứu Chu gia ta ra khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng! Không giấu ân công, có lẽ trong đời Chu mỗ không thấy Chu gia quật khởi, nhưng không có lời nguyền, Chu gia ta sớm muộn gì cũng sẽ trở lại bảng xếp hạng Nho tu thế gia a! Ân công sao lại có đan dược thần kỳ như vậy?”

"Ha ha!" Tiêu Hoa cười lớn, nhìn vào mắt Chu Trừng, từng chữ nói: "Việc này có lẽ sau này ngươi sẽ biết, chỉ có điều lúc này... thứ cho Tiêu mỗ không thể nói thẳng!"

“Ha ha, không sao cả!” Chu Trừng cũng cười nói, “Bất luận thế nào, ân công chính là ân công của Chu gia ta, tại hạ có biết hay không cũng không quan trọng.”

Đang nói, đột nhiên, một trận gió lạnh khó tả từ bên ngoài đại sảnh thổi vào, đừng nói là các đệ tử Chu gia khác trong đại sảnh rụt cổ lại, ngay cả thân hình Chu Trừng cũng run lên, ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài. Nhưng cũng chỉ là một lát, gió lạnh qua đi, tất cả lại khôi phục bình thường, cũng không thấy lại đặc biệt kỳ lạ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Sắc mặt Chu Trừng trở lại bình thường, vừa định mở miệng nói chuyện thì Tiêu Hoa cười nói: "Chu Tiên Hữu, huyện Tiển Nguyên rốt cuộc có chuyện gì? Con quỷ mà lão giả vừa nhắc tới... lại là chuyện gì?"

Nghe Tiêu Hoa hỏi về huyện Tiển Nguyên, trên mặt Chu Trừng lộ ra vẻ thê lương, thấp giọng nói: “Chuyện ở huyện Tiển Nguyên tại hạ cũng rõ lắm. Không chỉ là huyện Tiển Nguyên, huyện Kính Việt, huyện Phồn Xương hầu như cũng đều đã thành tử thành, rất nhiều người chết đói trong thảm họa này, lại còn có rất nhiều người trong thảm họa vì sống mà làm ra chuyện mất đi nhân tính, những chuyện ác như người ăn thịt người nhiều vô kể! Ôi, đừng nói ba huyện này, ngay cả trong toàn bộ nước Phượng Tường cũng nói tai họa lan khắp nơi, cho dù chúng ta là tu sĩ, cũng tuyệt đối khó mà chống lại trời! Tiên Cung là thủ lĩnh của Nho tu trên Tàng Tiên đại lục ta, mấy năm nay Tiên Đế thường xuyên ban xuống tiên chỉ, lệnh cho chư quan Vũ bộ giáng mưa bình tai khắp nơi, nhưng nói là mưa thuận gió hòa chưa từng xuất hiện...”

“Đương nhiên, ân công nhắc đến huyện Tiệp Nguyên, tại hạ cũng trong lòng có lỗi! Huyện Tiệp Nguyên chính là căn cơ của Chu gia ta, Chu gia trang này trước kia chính là niềm kiêu hãnh của huyện Tiệp Nguyên. Đáng tiếc, Chu gia bây giờ xa không phải là Chu gia trước kia, tại hạ cho dù muốn giúp con dân huyện Tiệp Nguyên cũng không có dư lực a! Chắc hẳn lúc ân công đến Chu gia trang ta đã nhìn thấy tấm chắn chắn trên đại đạo, thật ra vào lúc sớm nhất, tai nạn vừa mới nổi, tại hạ còn thường xuyên xả lương ở cửa trang, nhưng đến cuối cùng... không chỉ Chu gia ta đã không còn lương thực, mà ngay cả những du dân xông vào Chu gia trang ta tại hạ cũng không có cách nào ứng phó, cho nên tại hạ không thể không dùng hạ sách này...”

Tiêu Hoa nhìn Chu Trừng, cười híp mắt giơ tay, lấy ra một túi càn khôn đưa cho Chu Trừng nói: "Đã như vậy, những thứ này cho ngươi, ngươi... có thể nói thật sao?"

"A? Cái này... nhiều như vậy?" Trong tay Tiêu Hoa có lương thực, Chu Trừng biết, nhưng khi hắn lấy được túi Càn Khôn, sắc mặt vẫn đại biến. Đúng như hắn nói, tu sĩ thần thông quảng đại, pháp lực vô biên, có thể biến ra nhiều lương thực như vậy, thì đã vượt qua phạm trù pháp lực rồi.

Tiêu Hoa thu lại nụ cười, hai mắt híp lại, thản nhiên nói: "Những lương thực này đủ để giải quyết nạn đói huyện Tiệp Nguyên, Tiêu mỗ một mình một lực mỏng khó mà phát ra công bằng, chắc hẳn Chu gia làm chuyện thiện như vậy còn dễ dàng hơn Tiêu mỗ nhiều, việc này giao cho Chu gia."

"Vâng, tại hạ hiểu rõ, tại hạ thay cho tất cả thần dân huyện Tiệp Nguyên bái tạ đại ân của Tiêu chân nhân!" Chu Trừng vội vàng đứng dậy, chắc chắn hướng về phía Tiêu Hoa thi lễ lần nữa.

Trên mặt Tiêu Hoa không có chút tươi cười nào, đợi đến khi Chu Trừng đứng dậy, thản nhiên nói: "Chu Trừng, hôm nay lễ nghi của ngươi thật sự nhiều! Nhưng nếu ngươi thật sự xem Tiêu mỗ như ân công, vì sao lại giấu diếm điều gì với Tiêu mỗ?"

"Ân công..." Trên mặt Chu Trừng hiện ra vẻ lúng túng, vẫn còn có chút do dự.

Tiêu Hoa thở dài: "Tiêu mỗ đến đây, biết Chu gia chính là chủ nhân nên rất tôn trọng Chu gia, không hề thả thần niệm thăm dò. Nếu Chu Tiên Hữu không nói, có phải muốn Tiêu mỗ tự mình xem xét không?"

"Đại ca..." Ngay lúc Chu Trừng đang do dự không biết nên mở miệng hay không, một giọng nói không hợp thời từ bên ngoài sinh ra, chợt lão giả lúc trước bay đi tìm trọng quyền từ bên ngoài bay về, vừa chạm đất liền vội vàng kêu lên, "Tương nhi hắn..."

Nhưng khi hắn thấy Tiêu Hoa ngồi ở ghế trên, cũng có chút kiêng kỵ, nhìn về phía Chu Trừng, muốn truyền âm có chút không dám.

"Nói đi..." Tiêu Hoa lạnh lùng nói, "trừ phi ngươi không nói, cho dù là truyền âm Tiêu mỗ cũng có thể nghe được!"

"Nói đi..." Chu Trừng phất phất tay, rất là bất đắc dĩ phân phó nói.

"Tiêu chân nhân!" Lão giả kia vội vàng nói, "quyền nặng mà ngài muốn tìm hẳn là ứng với lời mời của Tương Nhi, mấy tháng trước từ Nghi Phong quốc chạy tới Chu gia trang ta, tại hạ đã hỏi qua hạ nhân hầu hạ Tường Nhi sinh hoạt."

Vừa nghe nói Du Trọng Quyền đã đến Chu Gia Trang mấy tháng mà bản thân lại không biết, trên mặt Chu Trừng lại có chút khó coi.

Bất quá lời nói tiếp theo của lão giả kia lại khiến hắn kinh hãi.

"Lúc này Du Trọng Quyền cùng hơn mười vị hậu bối trẻ tuổi... dưới sự dẫn dắt của Tương Nhi... đã tiến vào huyệt Quỷ U Vọng!"

“Hả?” Chu Trừng kinh hãi kêu lên, “Ngươi... ngươi không đuổi kịp sao?” (Muốn biết 《Tu Thần Ngoại Truyện》 có động thái đặc sắc hơn không? Bây giờ mở WeChat, nhấn vào dấu “+” phía trên bên phải, chọn thêm vào bạn bè để thêm tài khoản công chúng, tìm kiếm “wang”, theo dõi tài khoản công chúng, sẽ không bao giờ bỏ lỡ mỗi lần cập nhật!) (Ye)

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.