Chương 3.777 / 5.301

Nỗi khổ của Từ Mai

Bản dịch · 2.349 chữ

Nghe Hùng Nghị nói như vậy, Tiêu Hoa khá là khó hiểu, ngạc nhiên hỏi: "Ồ, vì sao?"

"Bốn nước mà Lan Điện Tử sư đệ nói đều là một năm trước bị diệt, mà đệ tử cũng nhận được tin tức, hai tháng trước Trường Sinh trấn của Khê quốc xảy ra một chuyện lớn, nho tu tự lo còn không xong, trong thời gian ngắn sẽ không có động tác gì nữa."

"A? Chuyện lớn gì?" Tiêu Hoa đối với Trường Sinh trấn cực kỳ có tình cảm, trong lòng bất giác lại kinh hãi, vội vàng hỏi.

"Trụ trì Giang Triều Quan giỏi bị người ta giết rồi!" Hùng Nghị chỉ thuận miệng nói, nhưng không ngờ Tiêu Hoa lại coi trọng như vậy, bất giác đứng đó trả lời với vẻ hơi kỳ quái.

Tiêu Hoa nhíu mày, ngạc nhiên hỏi: "Giang Triều Quan?? Thuyết thiện??"

Đúng vậy, năm xưa khi Tiêu Hoa rời Trường Sinh Trấn, Giang Triều Quan vẫn là đạo quán Đạo Môn, sao giờ lại thành chùa Phật tông? Hơn nữa chùa Trường Sinh Trấn chẳng phải là Tiểu Kim Tự sao? Trụ trì Tiểu Kim Tự chẳng phải Minh Duyệt sao?

Nhưng ngay sau đó Tiêu Hoa lập tức tỉnh ngộ, bản thân đã có thể rời khỏi Trường Sinh Trấn, vậy nhân sự trấn chẳng phải đều có thể thay đổi sao?

"Biết ai giết không?" Tiêu Hoa nheo mắt lại, "Có phải nho tu không?"

"Chắc chắn là nho tu!" Hùng Nghị cười híp mắt đáp, "Cho dù không phải nho tu, thì cũng nhất định là nho tu!"

"Tơ..." Hùng Nghị vừa nói ra lời này, Tiêu Hoa lập tức hít vào một ngụm khí lạnh, cả người sững sờ ở chỗ đó, trong miệng nhịn không được thấp giọng kinh hãi nói, "Trận chiến kiếm đạo..."

Đừng nói Tiêu Hoa kinh ngạc, từ việc Thiện bị giết nghĩ đến trận chiến kiếm đạo của Hiểu Vũ đại lục, nay Từ Mai ngồi xếp bằng trên Giang Triều Lĩnh kia cũng trong lòng suy nghĩ ngổn ngang, nào còn có khí độ thong dong như năm xưa phái Thiện đến Trường Sinh Trấn?

Giang Triều Lĩnh bây giờ đã không còn là dáng vẻ lúc Tiêu Hoa rời đi, toàn bộ Giang Triều Quan cũ nát đã bị phá hủy hoàn toàn, thậm chí cả đỉnh núi Giang Triều Lĩnh cũng bị san bằng. Ngay trước mặt Từ Mai, một pho tượng Phật cao chín trượng chín sừng sững giữa ánh mặt trời mới mọc! Chỉ có điều pho tượng Phật này từ đỉnh xuống đều bị một lớp vải gấm màu vàng khổng lồ che khuất, không thể nhìn rõ chân thân tượng Phật bên trong.

Dưới thân tượng Phật này, một bên Giang Triều Lĩnh, mấy hộ nông dân trước đó cũng biến mất, từng khoảnh ruộng đồng cũng biến mất, thay vào đó là một Giang Triều Quan lớn hơn Tiểu Kim Tự gấp mười lần!

Tạo hóa quả thực rất đáng yêu, Giang Triều Quan đấu võ đài với Tiểu Kim Tự, ai thua thì sẽ biến mất khỏi Trường Sinh Trấn. Tiêu Hoa hóa thân thành Từ Hàng, đánh bại Tiểu Kim Tự, vốn dĩ phải là Giang Triều Quan giành chiến thắng, nhưng Từ Hàng là thân phận Phật tông, vì vậy Tiểu Kim Tự đã đoạt được thắng quả, đuổi Tiêu Kiếm, Tiêu Hoa và Uyên Nhai của Giang Triều Quan ra khỏi Trường Sinh Trấn. Nhưng trớ trêu thay, đến tận bây giờ, Tiểu Kim Tự đã hoàn toàn bị Trường Sinh Trấn quên mất, Giang Triều Quan vốn vô danh tiểu tốt này lại nổi danh khắp nơi!

Lúc này Giang Triều Quan đã hoàn toàn bao vây Giang Triều Lĩnh, con đường lớn trước kia dưới chân Giang Triều Lĩnh cũng bị đóng vào trong đó, thậm chí dưới đường lớn trước đó, phần ruộng nước giữa hắn và Liêu Giang cũng được lấp đầy, được tu sửa vô cùng bằng phẳng, hoặc có bậc thang đá từ Liêu Giang thẳng xuống chân Giang Triều Lĩnh, hoặc có những phòng khách chỉnh tề xếp thành hàng. Bình thường, có mấy người đàn ông hiền thục ngồi thuyền lớn hoặc thuyền nhỏ từ Liêu Giang tới, chính là kim thân của Quan Thế Âm Bồ Tát từ đây lên Giang Triều Lĩnh bái kiến.

Phía bên kia Giang Triều Lĩnh, nơi hương khói hưng thịnh, lại là Đại Hùng Bảo Điện cùng nhiều chùa chiền kiến trúc, từng người khí thế hùng vĩ, khí tượng vạn thiên, từng đợt tiếng tụng kinh vang vọng bên trong, tiếng chuông hòa quyện vang vọng khắp Trường Sinh Trấn. Nếu Tiêu Hoa tới đây, chắc chắn sẽ tán thưởng không ngớt, chỉ chưa đầy mười mấy năm, toàn bộ Giang Triều Quan đã xảy ra biến hóa lớn đến thế, hơn nữa biến hóa này không phải do Phật pháp đệ tử Phật tông, mà thuần túy là do phàm phu tục tử tự phát. Nói về nhân định thắng trời cũng chỉ đến thế.

Chỉ là, đối mặt với hương khói Phật môn hưng thịnh như thế, cùng tiếng gỗ kêu vang vọng bên tai, Từ Mai vẫn không nhịn được thở dài: "Ai...", ánh mắt nhìn về phía mình không xa, kim thân của Quan Thế Âm Bồ Tát tuy bị gấm vóc che phủ, nhưng ánh nắng vạn trượng chiếu lên tượng Phật lại hiện lên những vệt loang lổ, trong sắc thái ấy lại ẩn chứa vạn tượng chúng sinh, quả thực ly kỳ! Nhưng Từ Mai hiểu rõ, vạn tượng này chính là dị tượng do năng lượng tín ngưỡng cực kỳ tinh thuần tràn vào kim thân tượng Phật. Nếu ta phóng Phật thức ra, mở tuệ nhãn, ắt sẽ thấy vạn niệm lực vây quanh lực lượng tín ngưỡng từ bốn phương tám hướng như sóng lớn bay tới, như dòng nước đổ xuống biển rơi vào pho tượng Phật chưa từng khai quang này. Từ Mai trước kia có thiện quả gì không biết, nhưng chỉ dựa vào việc cứu mấy vạn dân chúng Trường Sinh trấn, Từ Mai tin chắc chắn sẽ không có tín ngưỡng lực dồi dào này. Thế nhưng, thời cơ Quan Thế Âm Bồ Tát xuất hiện quá then chốt, có cơ hội thích hợp này, dù Từ Hàng không làm gì tốt lành, nhưng trào lưu phong vân cũng sẽ đẩy hắn lên đỉnh cao cũng sẽ đẩy hắn đến nay đã đẩy hắn lên đỉnh cao trào dâng phong vân hội chứng quả.

Dưới kim thân của Quan Thế Âm Bồ Tát lại là một quan tài bình thường. Quan tài này không hề bị phong tỏa, ánh nắng ban mai không thể chiếu vào thi hài bên trong, một mảnh đen kịt và âm lãnh tỏa ra từ trong quan tài. Phật quang của kim thân Quan Thế Âm Bồ Tát cũng không thể xua tan được đen kịt và âm lãnh này.

Từ Mai thở dài vừa ra, Tịnh Thành ngồi bên cạnh đang thấp giọng tụng kinh vội vàng dừng lại, thấp giọng hỏi: "Sư tổ..."

Từ Mai không để ý đến Tịnh Thành, đứng dậy, chậm rãi lui về sau mấy bước, dường như là cung kính với kim thân Quan Thế Âm Bồ Tát, sau đó từng bước đi đến rìa Giang Triều Lĩnh, đứng trước lan can đá cẩm thạch trắng kia, ngước mắt nhìn bậc đá bên cạnh Liêu Giang, hai mắt hơi híp lại không biết đang nghĩ gì.

Tịnh Thành hơi do dự, cũng đứng dậy, đi theo sau Từ Mai, cách xa hơn mấy thước, cung kính đứng đó, ánh mắt hắn cũng rơi xuống bậc đá kia. Bậc đá này vốn là từ đường lớn dẫn đến Giang Triều Lĩnh, vừa dốc vừa hẹp, năm đó Tiêu Hoa còn từng lăn từ nơi này xuống, nay không biết rộng hơn trước bao nhiêu lần. Chỉ có điều, lúc này trên bậc đá, khắp nơi quỳ gối là thiện nam thiện nữ, từ đỉnh bậc đá kéo dài đến bờ Liêu Giang! Thậm chí, ở ba phía khác của Giang Triều Lĩnh, cũng có rất nhiều thiện nam tín nữ quỳ rạp xuống, những cái đầu người chi chít kia nhìn bằng mắt thường, gần như là không thấy được bờ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Sư tổ..." Tịnh Thành thấy trên mặt Từ Mai sinh ra từ bi, thăm dò nói, "Những thiện nam thiện nữ này quỳ xuống ở chỗ này đã rất lâu, có mấy ngày, có mấy chục ngày, tuy bọn họ còn chưa từng cấm ăn, nhưng nếu cứ tiếp tục kiên trì như vậy, rất có thể sẽ có người không kiên trì nổi... Nếu đến lúc đó, Giang Triều Quan của ta càng khó giải quyết hơn a! Sư tổ, chi bằng..."

"Không bằng cái gì?" Từ bi trên mặt Từ Mai hơi tan đi, giọng điệu có chút nhàn nhạt hỏi.

Tịnh Thành sững sờ, dường như nghe ra sự khác biệt trong giọng điệu của Từ Mai.

"Đệ tử không biết làm gì! Nhưng đệ tử cho rằng chúng ta nên làm gì, làm gì cũng không sao, bằng không... thật có lỗi với sự tín nhiệm của những thiện nam thiện nữ này!" Tịnh Thành cũng không tiện từ chối, hai tay chắp lại thì thầm.

"Ta hỏi ngươi, ngươi thấy chúng ta nên làm gì?" Từ Mai hứng thú hỏi.

"Cái này..." Tịnh Thành có chút hối hận, cảm thấy mình không nên đi theo, nhưng nếu hắn không đi theo, lại có thể đứng bên cạnh Từ Mai sư tổ như vậy sao? Cả Giang Triều Quan nhiều tăng nhân như vậy, e rằng chỉ có hắn có tư cách này thôi nhỉ?

"Mặc kệ chúng ta làm cái gì, đệ tử cảm thấy ít nhất... Nên cho bọn hắn một lời hứa, hứa hẹn tìm được hung thủ giết hại Thiện sư bá, như vậy mới xứng với sự tín nhiệm của bọn hắn đối với Giang Triều Quan ta, mới có thể xứng đáng với việc bọn hắn quỳ ở đây hơn mười ngày!" Thường xuyên thành thành thật trả lời, "Chẳng lẽ... Sư tổ không cho là như vậy sao?"

"Ai..." Từ Mai lại thở dài, lắc đầu nói, "Tịnh Thành, ngươi cảm thấy bản tọa thở dài là cảm thán sự tín nhiệm của bọn họ, cảm thán lòng thành của bọn họ sao?"

"Vậy... vậy sư tổ kia than thở cái gì..." Tịnh Thành có chút trợn mắt há mồm, hắn cảm thấy đầu mình có chút không theo lời Từ Mai nói.

“Bổn tọa đang hâm mộ sự may mắn của Từ Hàng sư huynh, là đang cảm thán về bản tọa... Bất đắc dĩ! Với tâm cảnh hiện tại của bổn tọa, với những năm qua của bổn tọa, chính bổn tọa cũng không biết khi nào mới có thể chứng quả! Đời này kiếp này liệu có chứng quả hay không!” Từ Mai ngước mắt nhìn xa xa thấp giọng nói, “Bổn tọa ghen tị với những khổ đầu đà kia, tuy gian khổ khổ tu, nhưng Phật tâm kiên định, không bị bất kỳ tục vụ nào dính vào. Thứ tu luyện này mới là đệ tử Phật môn chúng ta đương nhiên!”

"Ha ha, sư tổ..." Tịnh Thành khẽ mỉm cười, nói, "Tu luyện của Khổ Đầu Đà tuy là Phật ta cũng khen ngợi. Nhưng mười ba tông môn Phật môn ta đều có Phật quả, sư tổ không cần phải ngưỡng mộ người khác."

"Ngươi biết không?" Từ Mai đột nhiên lại nói, "Gần đây Bồ Tát chứng quả là Nam Vô Đại Trí Văn Thù Bồ Tát, trước khi chứng quả chính là Từ Tuệ của Tương Tông Thanh Liên Tự, tu vi chỉ có cảnh giới Minh Nhung..."

"Đệ tử này tự nhiên biết, đệ tử cũng hâm mộ vô cùng, đệ tử cũng nắm chặt tu luyện, tranh thủ sớm ngày đạt tới Minh Nghiệt!" Tịnh Thành vội vàng cười làm lành, nhưng nói xong lập tức hối hận, bởi vì Từ Mai đã là cảnh giới Mĩ Liên, tuy rằng hắn cùng Từ Tuệ chính là đồng bối, hiện tại vẫn như cũ không có chứng quả, mình như thế chỉ nói không phải là kích thích người ta?

May thay, Từ Mai dường như không để tâm, lại khẽ lắc đầu: "Tịnh Thành à, ngươi vẫn chưa hiểu! Ngươi đã thấy Phật tử chứng quả nào ngoài Tịnh Thổ thế giới không? Ồ, hay nói cách khác, ngươi có biết... Chứng quả ở ngoài Tịnh Thổ thế giới khó hơn Tịnh Thổ thế giới rất nhiều!"

"Ừm, đệ tử này hiểu rõ!" Tịnh Thành gật đầu, "Tịnh Thổ thế giới chính là nơi Phật Phật quang phổ chiếu của ta, niệm lực chúng sinh nồng đậm, chứng quả tương đối dễ dàng."

"Không, ngươi căn bản không hiểu!" Từ Mai lạnh lùng nói.

Tịnh Thành giật mình, vội vàng chắp tay hỏi: "Xin sư tổ giải đáp thắc mắc."

"A Di Đà Phật!" Từ Mai miệng niệm Phật hiệu, duỗi một ngón tay chỉ vào ngực mình, hung hăng điểm hai cái.

"Cái này..." Tịnh Thành thật sự là nếu như cùng một hòa thượng trượng nhị không hiểu ra sao, không phải hắn không tinh thông Phật pháp, thật sự là lời Từ Mai nói vượt quá sở học của hắn, hắn thực sự không hiểu thiền cơ của Từ Mai hành động này ở nơi nào... Ngươi đang đọc, như có!

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.