Chương 423 / 5.301

Nguyệt Lão Từ

Bản dịch · 2.300 chữ

Chương 422 Nguyệt Lão Từ

Lại nói Nhiếp Thiến Ngu nghe được lời chúc mừng của Trương Tiểu Hoa, không khỏi hai má ửng hồng, trong lòng vừa hối hận vừa ngọt ngào, thầm nghĩ: "Ta bị làm sao thế? Lại dám nói chuyện xấu hổ với Tiểu Quất Tử giữa phố? Nhìn oan gia này, lại dám nghe lén lời riêng của cô gái nhà người ta, chuyện này không đúng đắn. Nhưng như vậy, cũng là tốt, không cần ta tỏ tình ngay trước mặt, vậy thì nhớ ra là người xấu hổ. Nhưng hắn nghe lén lời chúng ta nói, có phải từ đáy lòng sẽ coi thường ta không?"

Nhìn thấy Nhiếp Thiến Ngu và Tiểu Quất Tử đều là bộ dạng rất thẹn thùng, Nhiếp Thiến Ngu thậm chí không dám nhìn mình, Trương Tiểu Hoa rất kinh ngạc nói: "Sao? Không thấy thiếu niên tuấn tú như thế?"

Chợt, lại sờ sờ mặt mình, nói: "Ta cũng không có thay đổi gì a."

Đột nhiên có vẻ bừng tỉnh đại ngộ, cực kỳ hối hận nói: "Ôi chao, có phải các ngươi đã biết rồi không? Ta còn muốn hỏi các ngươi chút tiền mừng đấy?"

Thấy Trương Tiểu Hoa làm bộ làm tịch như vậy, Niếp Thiến Ngu đã mất đi vài phần e thẹn, hơi dám nhướng mày hỏi: "Ngươi tự nói gì vậy? Tiền mừng gì? Cái gì chúng ta đã biết rồi?"

“Hả?” Trương Tiểu Hoa kinh ngạc nói: “Hóa ra các ngươi không biết, ta tưởng đây đều là việc của các ngươi về Xuân Cốc thôi, ồ, cũng phải, đây mới chỉ hai tháng gần đây thôi, các ngươi còn ở cùng ta nữa.”

Thấy Trương Tiểu Hoa càng lúc càng bất an, Nhiếp Thiến Ngu tức giận móc từ trong ngực ra một cái kim thạc nhỏ, đưa tới nói: "Đây là tiền mừng, ngươi nói đi."

Trương Tiểu Hoa dùng tay nhón kim cương, cười nói: "Chúc mừng Tiểu Ngư Nhi, chúc mừng Tiểu Ngư Nhi, tỷ tỷ nhà ngươi phải đến võ chiêu thân rồi! Ngươi lập tức có một anh rể võ công siêu quần xuất hiện rồi."

Nghe lời này, Nhiếp Thiến Ngu và Tiểu Quất Tử đều biến sắc, khó tin nói: "Nhậm đại ca, ngươi nói lại lần nữa, là tỷ tỷ nào của ta muốn chiêu thân?"

“Ngươi còn có mấy tỷ tỷ?” Trương Tiểu Hoa cũng kinh ngạc, nói: “Ta chỉ nghe được những kẻ giang hồ nhàn rỗi trên trà lâu tán gẫu lung tung, chính là nói mấy ngày nay các ngươi về Xuân Cốc đang tiến hành tỷ võ chiêu thân, ngày mai chính là ngày cuối cùng, chúng ta hôm nay gặp được rất nhiều công tử của thế gia võ lâm đều là đến để đuổi xe cuối ngày mai.”

"Điều này sao có thể???" Nhiếp Thiến Ngu kinh hô nói.

“Sao lại không thể?” Trương Tiểu Hoa không hiểu.

Tiểu Quất Tử ở một bên giải thích: "Lão gia nhà ta tổng cộng có ba nữ nhi, tiểu thư là nhỏ nhất, phía trên còn có hai tỷ tỷ, nhưng đại tiểu thư và nhị tiểu thư đã sớm kết hôn, đại tiểu thư lại càng là đã có một người con, làm sao có thể tỷ võ chiêu thân chứ?"

Trương Tiểu Hoa sờ sờ cằm phản bác: "Vậy có gì mà không thể? Nếu tỷ phu nhà ngươi xảy ra chuyện gì..."

"Phì!" Nhiếp Thiến Ngu và Tiểu Quất Tử đều nhổ toẹt một cái nói: "Miệng chó không nhả ra ngà voi."

Lần này Trương Tiểu Hoa không nhe răng nữa, chỉ trầm ngâm nói: "Nếu như cách nói của các ngươi như vậy..."

Bàn tay cầm kim tiêu tử kia lại vươn ra, nói: "Chẳng lẽ, Nhiếp Tiểu Ngư Nhi? Ngươi có phải càng nên cho ta một phong bao lì xì lớn hơn không?"

Nhiếp Thiến Ngu vừa nghe, trên mặt lập tức trắng như sáp, dường như cũng nghĩ tới điều gì, há miệng lại không biết phải nói thế nào.

Lúc này, tay Trương Tiểu Hoa lập tức rụt trở lại, tự nói: "Cũng không đúng nha đầu ngươi mới mười hai tuổi, làm cái gì tỷ võ chiêu thân? Trừ phi..."

Lúc này, Nhiếp Thiến Ngu cũng nghĩ tới điều gì, lập tức mặt lộ vẻ vui mừng nói: "Nhậm đại ca quả nhiên thông minh, quả nhiên đã nghĩ tới."

Lập tức lại thở phào nhẹ nhõm, vỗ vỗ bộ ngực nhỏ của mình, nói: "Tốt quá, Nhậm đại ca tự mình nghĩ thông suốt là được, cũng không cần ta giải thích nữa."

Trương Tiểu Hoa liếc xéo Nhiếp Thiến Ngu như trút được gánh nặng, cười nói: "Ngươi muốn giải thích cái gì cho ta?"

Nhiếp Thiến Ngu đầu nhỏ trốn trong bóng tối xe ngựa, không biết đang suy nghĩ nên nói thế nào, hay là đang tránh câu hỏi của hắn. Lúc này, Tiểu Quất Tử nhảy ra, nói: "Tiểu thư, Nhậm thiếu gia, các ngươi đang nói câu đố gì vậy? Rốt cuộc là nhà vị tiểu thư nào xảy ra chuyện rồi, mới thành ra trận thế lớn như vậy?"

Trương Tiểu Hoa nhìn Tiểu Quất Tử còn hơi mờ, cười hỏi: "Tiểu Ngư Nhi, chúng ta đi chùa nhỏ hay là đi Hồi Xuân Cốc?"

"Vẫn là chùa nhỏ đi, dù sao ngày mai là ngày cuối cùng, ngày mai trở về cũng là kịp."

"Tiểu thư, trong nhà xảy ra chuyện, ngươi không vội sao? Chúng ta vẫn là mau chóng trở về đi."

Nhiếp Thiến Ngu cười khổ nói: "Trong nhà có chuyện gì, vẫn là đi trước đi, đừng trì hoãn ở đây, đợi trên đường để Nhậm đại ca giải thích với ngươi."

Trương Tiểu Hoa nghe xong, lại nhảy lên xe ngựa, giật dây cương, tiếp tục tiến lên.

Đợi lên đường, Trương Tiểu Hoa từ trong ngực lấy ra điểm tâm vừa mua, đưa vào trong xe, Nhiếp Thiến Ngu rất là ngọt ngào nhận lấy, ăn từng miếng nhỏ.

Tiểu Quất Tử hai miếng cùng làm một miếng, nuốt mấy miếng, thở hổn hển hỏi: "Nhậm thiếu gia, Nhậm thiếu hiệp, bây giờ có thể nói rồi chứ?"

Trương Tiểu Hoa nghe xong, thong thả nói: "Còn gì để nói? Đã hai tỷ tỷ của Tiểu Ngư Nhi đã gả đi, tỷ võ chiêu thân này nhất định là ngươi tiểu thư này."

"Nhưng mà..." Tiểu Quất Tử đang định hỏi thì nghe Trương Tiểu Hoa tiếp lời: "Tuy rằng với tuổi mười hai của Nhiếp Tiểu Ngư Nhi tỷ võ chiêu thân, tuổi tác thì hơi nhỏ, nhưng nếu Tiểu Ngư Nhi bình thường không lộ vẻ gì, e rằng cũng chẳng mấy người biết tuổi thật của nàng. Như vậy, kế "Minh tu sạn đạo" của lão gia nhà ngươi mới thành công."

Tiểu Quất Tử cũng là người thông minh, nghe đến đây, làm sao còn không biết được, cuộc tỷ võ chiêu thân này đã bắt đầu sắp xếp từ hai tháng trước, chính là chuyện sau khi Nhiếp Thiến Ngu và Tiểu Quất Tử gặp phải kẻ xấu cướp giết, hẳn là lão gia nhà mình muốn cho kẻ xấu một giả tượng, Nhiếp Thiến Ngu đã trở về giả tượng Hồi Xuân Cốc rồi.

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

"Nhưng mà," Tiểu Quất Tử lập tức nghĩ đến chuyện khác, mở miệng hỏi: "Nếu ngày mai tỷ võ chiêu thân kết thúc, chọn ra một người muốn thành thân với tiểu thư, vậy phải làm sao đây?"

Trương Tiểu Hoa cười cười nói: “Dù sao tiểu thư nhà ngươi còn nhỏ, kéo hắn thêm vài năm nữa là được; hơn nữa, chuyện này hẳn là lão gia nhà ngươi đã nghĩ thông suốt, một nữ nhi còn sống vẫn tốt hơn một nữ nhi vô hình.”

"Nhưng mà..." Tiểu Quất Tử lại là một "nhưng nhưng", nhưng Nhiếp Thiến Ngu quát một tiếng ngăn lại: "Tiểu Quất Tử, đây đều là sự sắp xếp khổ tâm của phụ thân, chắc hẳn lão nhân gia hắn cũng có kế hoạch chu toàn, ngày mai chúng ta trở về chẳng phải là biết rồi sao?"

Tiểu Quất Tử sau đó lẩm bẩm vài câu, nhưng Trương Tiểu Hoa lại không nghe rõ.

Trương Tiểu Hoa cười nói: "Dù sao bất kể thế nào, ngày mai cũng có thể xem phu quân trên danh nghĩa của Tiểu Ngư Nhi rồi, không biết ai có bản lĩnh như vậy, có thể nổi bật ra chứ."

Nói xong, ánh mắt thường thường nhìn những kiến trúc đen kịt ở xa, không thấy một chút ánh sáng nào.

Nhưng lúc này, một tia ánh trăng nhàn nhạt xuyên qua cửa sổ xe ngựa, chiếu lên khuôn mặt nhỏ nhắn của Nhiếp Thiến Ngu một mảnh tái nhợt.

Phía tây là một ngôi miếu nhỏ cũ nát, không lớn, cách Mạc Sầu hồ cũng có chút xa, điều này ở Mạc Sầu thành là hiếm thấy.

Bên cạnh Mạc Sầu Hồ có một ngôi chùa cực lớn, hương khói thịnh vượng, ngay cả ban đêm cũng có người dâng hương lễ Phật. Một nữ tử có thân phận như Nhiếp Thiến Ngu, nếu ở ngoại vi chùa chiền nghỉ lại thì tuyệt đối được. Thế nhưng Nhiếp Thiến Ngu lại cố tình chọn ngôi chùa nhỏ hẻo lánh này.

Đem xe ngựa chạy đến trước miếu, tiện tay buộc vào thân cây trước cửa miếu, Trương Tiểu Hoa dẫn theo Nhiếp Thiến Ngu và Tiểu Quất Tử trong tay cầm đèn nến cùng các vật khác, tiến vào cửa miếu.

Trong miếu là một sân nhỏ, nhưng xe ngựa lại không thể vào, bên trong chỉ là một ngôi miếu nhỏ, nơi ánh đèn chiếu rọi tượng của lão giả đầu tiên, trong tay cầm một cuộn chỉ, đang cười híp mắt nhìn về phía trước. Trương Tiểu Hoa vốn không biết vì sao trong miếu thờ một pho tượng không phải Bồ Tát, cũng không phải Phật Tổ, chỉ liếc mắt đã thấy hai sợi tơ đỏ sống động như thật trong tay lão giả, làm sao còn không biết lão giả này là ai?

Đó chẳng phải miếu thờ gì, mà là một ngôi miếu Nguyệt Lão hiếm thấy trong dân gian.

Trương Tiểu Hoa khịt mũi, cũng chẳng nói gì, chỉ cẩn thận đặt nến đỏ trong tay lên bàn hương trước mặt Nguyệt lão, khẽ điểm một cái, trong chớp mắt, ánh sáng vàng nhạt đã lan tỏa khắp tiểu từ đường.

Lão nhân từ ái phía sau hương án, dưới ánh nến chập chờn, trông như thật sự vậy. Nhiếp Thiến Ngu và Tiểu Quất Tử đi đến trước mặt, cùng nhau quý giá trên bồ đoàn trước hương án, hai tay chắp lại, lẩm bẩm nói gì đó. Trương Tiểu Hoa chỉ ở phía sau các nàng hai tay ôm trước ngực, lặng lẽ nhìn. Đột nhiên, Nhiếp Thiến Ngu quay đầu lại, u oán nhìn nàng một cái, lúc này mới hướng về phía Nguyệt lão dập đầu thật chặt chín cái.

Ánh mắt Nhiếp Thiến Ngu chứa đầy thâm ý như thế, đôi mắt đen láy kia dường như nhìn thẳng vào tâm can Trương Tiểu Hoa, trong chớp mắt, trái tim Trương Tiểu Hoa cũng co rút lại một chút.

Nhìn Nhiếp Thiến Ngu thành kính dập đầu như thế, Trương Tiểu Hoa không khỏi nhíu mày: "Chẳng lẽ ta lại có ý đồ với tiểu nha đầu vừa tròn mười hai tuổi này?"

Nhanh lên, Trương Tiểu Hoa lắc lắc đầu, còn chưa trưởng thành thế này, ta đang nghĩ gì đây.

"Tiểu nha đầu này cũng sớm trưởng thành lắm, tâm tư suốt chặng đường ta sao có thể không nhìn ra? Chỉ là..." Chỉ là cái gì chứ? Trương Tiểu Hoa cũng không nói ra được, mình cũng không có huyết hải thâm cừu gì, không báo không thể thành thân, mình cũng không có đại nghiệp phục quốc gì, hiện tại không thể bàn luận tình cảm, tiểu Ngư nhi này cũng là tinh linh đáng yêu, thông tuệ dị thường, nhưng mình lại do dự điều gì đây?"

Là mơ sao? Cái ấn sâu vào trong đầu, cũng là đáng yêu, nhưng lại cố tình nhìn rất kiên cường, trong ánh mắt có chút mê mang, nhưng cũng là nữ hài tử kiên cường sao?

Mộng, ngươi ở nơi đất khách quê người còn tốt không?

Trương Tiểu Hoa có chút thương tâm, có chút thất thần.

Đột nhiên nghe được Nhiếp Thiến Ngu nói: "Nhâm đại ca, ngươi không muốn trước Nguyệt lão hứa một điều nguyện sao? Nguyệt lão từ Mạc Sầu thành này là linh nghiệm nhất."

Trương Tiểu Hoa cười nói: "Chuyện thế gian mười phần thì tám chín phần khó hoàn thành, Nguyệt lão này làm sao giữ được tình nhân trong thiên hạ? Nếu ta có duyên với nàng, dù ngàn dặm vạn dặm cũng sẽ gặp lại, nhưng nếu vô duyên, dù ta có vấp phải ngàn vạn tháng, làm sao gặp được nàng một lần?"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Nhiếp Thiến Ngu trắng bệch.

Trương Tiểu Hoa lại nói: "Đã Tiểu Ngư Nhi nói Nguyệt Lão Linh Chức, vì sao lại hoang vu như thế, không có thêm cung phụng hay triều bái?"

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.