Chương 3.403 / 5.301

Nam Vô Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát

Bản dịch · 2.315 chữ

Chỉ thấy những đom đóm vừa chạm vào sắc thái của cổ Phật, lập tức hòa vào trong đó, tựa như vẽ rồng điểm mắt. Ánh sáng bảy màu rực rỡ bỗng thu liễm, hào quang quanh thân cổ Phật dần hóa thành màu trắng, tựa như thân thể thông thường, đặc biệt là trên đầu xá lợi, ánh sáng dần dần tụ lại sau đầu, khuôn mặt hóa thành hình dạng môi đỏ răng trắng. Đôi mắt vốn đang nhắm nghiền của xá lợi bỗng mở ra, trong đôi mắt kia đầu tiên là mê mang, ngay sau đó là thanh minh, một loại thần sắc đại triệt đại ngộ từ trong đôi mắt lóe lên.

Cùng lúc đó, trong toàn bộ thông đạo vang lên một tiếng nổ trong trẻo, phật quang nổi lên, phạn âm nổi lên khắp nơi, vô số thiên hoa từ hư không sinh ra, xoay tròn hạ xuống xung quanh cổ Phật, vô số thiên nữ bay lượn trong hư không, vô số thiên long lượn vòng giữa hư không! Giữa Thiên Long và Thiên Nữ lại lóe lên vô số phật quang, trong đó từng ảo ảnh tiểu thiên thế giới lần lượt hiện ra, hào quang ấy phản chiếu những ảo ảnh ấy, trong tiếng phạn tựa vạn ngàn Phật tử ngâm xướng: "Nam Vô Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát, như ta nghe: nhất thời, Phật tại Xá Vệ Quốc Thụ cho Cô Độc Viên, cùng đại kheo tăng tám ngàn người câu, trưởng lão Xá Lợi Phất, Đại Mục Liên, Ma Ha Già Diệp, Ma Ha Già Diên, Ma Ha Già Diên, như là Thất Đại Giai Quang Xá Hóa Kim Sắc Đài, từ Đại Giai Hóa Kim Sắc Đài. Lại có một ngàn Bồ Tát Phương, Quan Thế Âm Bồ Tát làm thủ lĩnh, lúc này Thế Tôn phân vào Tam Muội, Tam Muội Minh Sư tất cả đều đưa Yêu Quang Minh Thân thành Thất Diệu.

"A Di Đà Phật..." Cổ Phật kia sắc lợi nay tựa như một người sống sờ sờ, trong Phạm âm này miệng tuyên Phật hiệu rằng:

"Quy Mệnh Đồng thật diệu cát tường, ta theo Du Già nói tụng niệm."

Thân khẩu ý nghiệp Kim Cương Niệm. Như Lai rất sâu Tam Mật Môn.

Người đi đường nên phát lòng hiền hiền, sư ứng nhận Kim Cương Giới.

Bất chấp thân mệnh khởi từ bi, mới có thể vào vòng giải thoát.

Hôm nay công đức đã viên mãn, ta có thể đền lên thân Bồ Tát.

Phải xưng là Nam Vô Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát!"

Văn Thù Bồ Tát còn chưa dứt thanh âm, lại thấy quang ảnh sau đó sinh ra phật quang rực rỡ, phật quang kia phóng lên cao, không để ý đến mái nhà Huyền Thủy Cung, càng là không để ý đến pháp trận thượng cổ, lao ra khỏi Thánh Nhân Giang! Trực tiếp xuyên vào hư không!!

"Ầm ầm..." Thiên địa chấn động, phong vân biến sắc, lực tín ngưỡng vô cùng từ trong phật quang trút xuống, tựa như thác nước đổ xuống không trung, vạn dòng mãnh liệt. Kim thân của Văn Thù Bồ Tát càng thêm đầy đặn, thậm chí lại dần dần tăng cao, thẳng đến tám trượng mới miễn cưỡng dừng lại! Chỉ có điều, lực tín ngưỡng kia cũng không dừng lại, vẫn như cũ như tơ tinh hội tụ, nhảy vào trong ánh sáng sau đầu Văn Thù Bồ Tát.

Đến lúc này, Cố Chân hòa thượng làm sao lại không biết nhân quả trong đó? Trên mặt hắn hiện lên nụ cười khổ, hai tay chắp lại, gian nan quỳ rạp xuống đất, trong lòng càng thêm ngũ vị tạp trần!

“A Di Đà Phật...” Văn Thù Bồ Tát lại một tiếng Phật hiệu, hai mắt ngước lên, trong ánh mắt hiện lên trí tuệ vô tận. Bồ Tát nhìn Cố Chân đang quỳ rạp dưới đất, khẽ nâng thanh liên trong tay trái lên, một luồng Phật quang rơi xuống, bao phủ lấy Cố Chân, bên trong Phật quang, thương thế cố chân thật đang lành lại mà mắt thường nhìn thấy. Niệm lực đã biến mất kia còn cuồn cuộn tràn đầy hơn trước! Sau đó Bồ Tát lại vung tay phải lên, mũi kiếm của bảo kiếm lóe lên giữa không trung, chiến ngẫu vừa rồi dũng mãnh vô địch trong nháy mắt hóa thành mảnh vụn.

Thanh sư lúc trước co rúm ở gần Cố Chân, nay dưới chân sinh ra một đám mây màu xanh bay lên không trung, Văn Thù Bồ Tát thu Thanh Liên cùng bảo kiếm, nhấc chân đạp lên Thanh sư, khoanh chân ngồi xuống. Thanh sư gầm thét giữa không trung, theo phật quang càng lúc càng cao, trong phật quang, vô tận tín ngưỡng lực vẫn không ngừng rót vào, chỉ có điều phật quang dần dần biến mất, mọi dị tượng đều biến mất trước mắt Cố Chân.

Phật quang biến mất, Từ Tuệ chứng đắc Phật quả "Vô Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát" cũng rời đi, Cố Chân ngã vật xuống đất đợi trọn một bữa cơm, lúc này mới chậm rãi đứng dậy. Ánh mắt ảm đạm quét qua lối đi ngổn ngang, rồi lại đặt ánh mắt lên chiến ngẫu vỡ nát, nhìn chằm chằm nửa chén trà, tựa như đang hồi tưởng những ngày vừa chiến đấu với Văn Thù Bồ Tát, sau đó mới ngẩng đầu nhìn vách đá cổ Phật tràn ra, giọng hơi thê lương tự nói: "Tha lợi Bồ Đề quả nhiên cao minh, đã muốn chứng quả đời này, sẽ không đọa vào luân hồi, ắt không đợi được đời! Từ Tuệ này... thật là dụng tâm sâu xa, đã biết sắc lợi của cổ Phật này là do kiếp trước để lại, chờ ở nơi này khiến hắn công đức viên mãn, còn miệng nói muốn nhường sắc lợi của cổ Phật này cho lão nạp! Lão nạp mạo hiểm tiến vào thượng cổ pháp trận, lại liều mạng ra khỏi đường, hóa ra là để làm áo cưới cho người khác! Đã Từ Tuệ thành tựu Phật quả Bồ Tát, vậy công đức của lão nạp ở nơi nào? Chẳng lẽ lão nạp vì là hộ pháp của Phật môn nên không xứng đáng để tạo nên mới thành tựu công đức đức của Từ Tuệ?"

Cố Chân càng muốn càng thêm khó hiểu, trên mặt hiện ra một tia dữ tợn, hắn ngược lại đã quên mất Từ Tuệ đối tốt với hắn, người ta Từ Tuệ vốn đã cảm nhận được lai lịch của cổ Phật Thải Lợi này, ngược lại muốn thành toàn cho hắn, đem hắn hết lần này đến lần khác dẫn tới nơi này. Từ Tuệ càng ở thời khắc cuối cùng bỏ qua nhục thân, dùng bí thuật của Tương Tông cứu hắn. Từ Tuệ là muốn thành tựu Cố Chân hộ pháp này, chỉ có điều Phật duyên chính là Phật duyên, cổ Phật Thải Lợi và ngưng tri bảo của Đạo Tông lại tương tự, là Từ Tuệ thì chính là Từ Tuệ, không phải Cố Chân, cho dù Cố Chân đối mặt, cũng không có khả năng đạt được. Hữu duyên ngàn dặm đến gặp mặt, vô duyên mặc dù, chính là như thế! Đặc biệt là, Từ Tuệ bỏ nhục thân, lại ngầm hợp với Phật lý, đem linh trí của mình hợp nhất làm một với xá lợi, rốt cuộc tại kiếp này công đức viên mãn một niệm chứng quả.

Đáng tiếc, loại chứng quả sống sờ sờ như thế này, còn có lòng từ bi từ tuệ không những không khiến Cố Chân tỉnh ngộ, ngược lại còn kích động lệ khí trong lòng hắn, càng đâm trúng chỗ đau của hắn, khiến trong lòng hắn sinh ra vô cùng phiền muộn.

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Vách đá do Cổ Phật sắc bén xông ra có lỗ hổng cực lớn, bên trong lại lóe lên Phật quang nhàn nhạt, Cố Chân nhìn một lát, hơi suy nghĩ, thôi động mây đầu tiến vào lỗ hổng. Phía sau vách đá là một điện đường lớn hơn, trong điện đường trống rỗng, ngoài một cột đá cao lớn ở giữa điện đường, còn có một ngọn đèn dầu khá lớn lơ lửng trên cột đá, không còn vật gì khác.

Cố Chân bay thẳng lên trên cột đá, đưa mắt nhìn quanh bốn phía, bất giác trong mắt lóe lên vẻ kinh ngạc.

Đây là một điện đường hình bầu dục, vách đá xung quanh cùng với vòm trời trên đỉnh đầu giống như vách đá trong thông đạo, đều là những khối đá xanh khổng lồ. Nhưng khác biệt là những khối đá xanh này không hề phát ra ánh sáng xanh nước biển tựa như trong thông đạo. Ngược lại, một tầng Phật quang tỏa ra từ tầng Phật quang! Dưới ánh Phật quang, từng cảnh tượng Phật quốc được khắc trên đá xanh, trong khe hở của Phật cảnh còn vô số văn tự dày đặc, tựa như dơi lại như chú ngữ nối liền những Phật đồ này.

Lại nhìn lên trên vòm trời, rõ ràng lại là một bức Vạn Phật Đồ, chỉ có điều, trong Vạn Phật Đồ này, dĩ nhiên là hình tượng của các Phật Tôn khác nhau, tư thái khác nhau, nhưng trên mặt mỗi Phật Tôn đều hiện lên vẻ ngưng trọng, một loại từ bi, xa xa không phải là sự bi tráng của Vạn Phật Đồ trong di chỉ của Phật Tông trên đại lục Hiểu Vũ. Trung tâm Vạn Phật Đồ lại có một bức họa hình dáng cổ sát, cổ sát ngồi xếp bằng chính là Nam Vô Bản Sư Thích Ca Mâu Ni Phật, Phật Tôn hai bên lại lần lượt là Nam Vô Bản Sư Thích Ca Mâu Ni Phật và Nam Vô Nhiên Đăng Thượng Cổ Phật. Ba tòa tương lai, hiện tại và Quá Khứ Phật, lại có vô số Bồ Tát và La Hán đứng sừng sững, xung quanh cổ sát, hoa nở rực rỡ như gấm, Thiên Long du ngoạn, thiên nữ vũ động, quả thực là một vẻ trang nghiêm!

Ánh mắt Cố Chân đảo qua Vạn Phật Đồ và Cổ Sát Phật Đồ, cuối cùng dừng lại trên một vị Bồ Tát trước Phật. Vị Bồ Tát này chính là Nam Vô Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát, dáng vẻ giống như kim thân trong thông đạo vừa rồi.

"Ha ha ha..." Cố Chân ngửa mặt lên trời cười vang, cười đến nước mắt chảy dài nơi khóe mắt, đợi đến khi Cố Chân cười xong lại bi thương kêu lên: "Bần tăng cố chân, theo Phật Tổ hơn hai trăm năm, mỗi ngày hao tâm tổn trí, tuy không niệm kinh lễ Phật, nhưng xưa nay đều đặt tính mạng ra ngoài, mặc cho tà ma ngoại đạo trong mắt ta đều đáng giết, ta vì Phật môn trừ ma vệ Phật, vì sao lại để trong lòng ta có Phật chân vô đạo?"

Nghĩ đến đây, hắn cố chấp nằm phục trên cột đá, dùng hết sức dập đầu xuống đất, kêu lên: "Phật Tổ à Phật Tổ, đệ tử biết nơi này chính là nơi được cung phụng kim thân của Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát của Nam Vô, cũng là nơi Phật Tổ có thể với tới. Đệ tử xin thành tâm dập đầu, hướng Phật Tổ chỉ rõ con đường dưới chân cho đệ tử, đệ tử làm sao chứng quả, làm sao mới có thể..."

Đúng lúc này, chưa đợi Cố Chân nói hết lời trong lòng, một giọng nói già nua đã vang lên từ ngọn đèn dầu trên đỉnh đầu Cố Chân: "Tiểu hòa thượng, ngươi muốn thành Phật?"

"Ai??" Thân hình Cố Chân cứng đờ, gần như buột miệng thốt ra, nhưng ngay sau đó trên mặt hắn lại hiện lên vẻ hoảng sợ, vội vàng dập đầu kêu lên, "Phật Tổ, tha thứ cho đệ tử..."

Chỉ là, Cố Chân chưa nói hết lời, hắn lại từ trên cột đá nhảy lên, hai tay kết ấn, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm đỉnh đầu của mình, ngọn đèn dầu lơ lửng giữa không trung kia.

Ngọn đèn dầu này khác với những gì thường thấy, chỉ là một cái đĩa tròn lớn mấy thước, trên đĩa cũng không có bấc đèn, chỉ có một tầng lửa vàng sáng nhàn nhạt cháy lên trên đó, hào quang ấy rất đồng đều, chiếu lên đỉnh điện, chiếu sáng Vạn Phật Đồ và Cổ Sát Phật Đồ.

Cố Chân biết, đây là một ngọn Trường Sinh Đăng, là dùng để thờ phụng kim thân của Nam Vô Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát, trước đó hắn đối với Văn Thù Bồ Tát có chút khúc mắc, cũng không có quan sát kỹ lưỡng. Mà lúc này, hắn không thể không quan sát lại. Chỉ thấy Trường Sinh Đăng có màu xanh trời, đáy vẫn khắc kim thân của Nam Vô Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát, chỉ có điều trên kim thân này, Văn Thù Bồ Tát không cầm bảo kiếm và thanh liên trong tay, càng không cưỡi trên Thanh Sư! Mà là hai tay kết ấn, hư không mà đi...

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.