Chương 45 / 79

Chương 45: Hiện thực ngày càng hỗn loạn

Bản dịch · 2.125 chữ

"Ôi chao, cô của ta ơi, ngươi tha cho ta đi, nữ streamer chết hôm qua thật sự không liên quan gì đến chúng ta."

"Còn dám nói không sao, toàn bộ khu chung cư Hạnh Phúc Hoa Viên chỉ có ba người chơi Mộng Yểm các ngươi, không phải do các ta làm, còn có thể là quỷ?"

"Có phải quỷ hay không chúng ta không biết, nhưng chắc chắn không phải do chúng tôi làm. Tuy chúng chúng Tôi đã đạt được một chút lực lượng siêu phàm trong game, chỉ dám tự ý luyện tập riêng lẻ, nào có lá gan đi giết người đâu."

"Nói bậy bạ, miệng đầy lời nói dối, ăn kích của ta trước đã."

.....

"Âm thanh này, sao lại có chút quen tai thế?" Bạch Nham nhíu mày, trong đầu lập tức hiện lên một thân ảnh quen thuộc.

Liễu Chân Chân.

"Mẹ kiếp, chính là nàng ấy. Giọng cay cực phẩm này ngoài nàng ra không ai có thể thuần khiết đến thế."

Hắn bước nhanh đến đầu ngõ, nghiêng đầu nhìn sang.

Trong nháy mắt khiến hắn ngẩn người.

Chỉ thấy một thiếu nữ trông có vẻ kiều diễm, khuôn mặt đẹp đến mức không thể tin nổi, đang giơ một cây Phương Thiên Họa Kích cao hơn cả người nàng, đuổi theo ba bóng người.

Thiếu nữ, chính là Liễu Chân Chân.

Còn ba kẻ bị nàng truy sát, chính là Bạch Nham đã gặp hai lần ở nhà hàng tự chọn của lão Ngô, Hoàng, Lục, Bạch.

Giờ phút này, trên mặt ba người kia vừa thống khổ, lại vừa ủy khuất, thỉnh thoảng còn phải quay đầu hô lên

"Cô nãi nết, ngươi dừng lại nghe chúng ta nói một câu được không? Hôm qua ngoài ăn cơm, thời gian còn lại chúng tôi hoặc là ngâm mình ở quán net chơi game xong thì đến phòng bi-a bắt cô gái đi. Thật sự không làm trò giết người đâu, không tin ngươi có thể đi kiểm tra camera giám sát đấy."

"Đừng có BB ở trước mặt ta, có gì thì nói với cán kích của ta đi." Liễu Chân Chân không hề cảm thấy động dung vì lời nói của họ, ngược lại tốc độ truy kích dưới chân còn nhanh hơn.

Nghe cuộc đối thoại của mấy người trong ngõ nhỏ, Bạch Nham cuối cùng cũng hiểu rõ trước mắt rốt cuộc là chuyện gì.

Đại khái là, Liễu Chân Chân nghi ngờ ba tên tóc vàng trắng xanh là hung thủ giết nữ streamer, đang ở đây trừ ác.

"Xem ra, tên Liễu Chân Chân này chắc đã sớm chơi với Mộng Yểm rồi."

"Hơn nữa dường như còn là một nhân sĩ chính phái chính thức." Bạch Nham thầm suy đoán.

Nếu không, cây Phương Thiên Họa Kích trong tay nàng nhìn qua đầy sức nặng kia, há chỉ có một thiếu nữ yếu đuối như nàng mới có thể múa được?

"Khá lắm, tên này trước kia có lẽ thật sự không phải đang khoác lác, mà là thực sự đã gặp rồng?" Bạch Nham thầm kinh hãi.

Nhìn dáng vẻ một chọi ba của nàng.

E là đã chuyển chức thành công nghề nghiệp danh sách rồi mà cũng không chắc chắn.

"Người quen? Chính quyền? Hay là người chơi cũ danh sách?" Bạch Nham liếc mắt đã nhận định, nữ tử này tuyệt đối không phải thứ mà mình hiện tại có thể trêu chọc.

Lỡ như bị nàng nhìn ra điều gì, bị kéo đến Cục Ác Mộng báo cáo, chẳng phải sau này làm gì cũng phải bó tay trói chân sao?

Tuy nói từ trước mắt, Bạch Nham cảm thấy thái độ của Cục Ác Mộng đối với người chơi hẳn vẫn là quản lý chủ yếu, sẽ không cưỡng ép bắt người đi cắt mặt.

Nhưng dù vậy, cũng rất phiền phức.

Ví dụ như ba tên khốn kiếp trước mắt, khu vực bọn họ đang đứng chỉ cần một chút động tĩnh là lập tức thu hút người của Cục Ác Mộng đến điều tra.

Dù họ không làm gì, cũng khó tránh khỏi bị điều tra một phen.

Đúng là đến bản trứng xui xẻo rồi.

Hơn nữa, nếu Cục Ác Mộng có người cấp trên nào đó nóng lòng muốn làm lợi, phát hiện vẫn luôn không tìm được hung thủ thực sự, trực tiếp tùy tiện tìm vài người chơi bắt để thay tội cũng khó nói trước.

Dù là lúc nào, cũng không thể coi thế giới này quá tốt đẹp.

"Phải chạy trước thì tốt hơn." Bạch Nham không còn tò mò, cũng không tiếp tục ở lại đầu ngõ xem nữa, trực tiếp xoay người bỏ đi.

Cái gì mà bạn học cũ không già, đợi sau này anh em có đủ sức tự bảo vệ rồi hãy ôn chuyện cũ.

....

"Thứ quỷ quái gì mà lách qua được?" Trong ngõ, Liễu Chân Chân vẫn đang cầm Phương Thiên Họa Kích đuổi theo Tam Mao vàng trắng xanh, đột nhiên cảm thấy ở đầu ngõ phía trước dường như có thứ gì đó lướt qua.

Nàng ngẩng đầu nhìn kỹ, phát hiện trống rỗng, không có chút gì khác thường.

"Có lẽ là một con mèo hoang chăng?"

Nàng không để ý, tiếp tục đuổi theo ba tên tóc dựng đứng mà hét lớn

"Đứng lại, có phải hung thủ theo ta đến Cục Ác Mộng điều tra là được. Chạy tiếp đi, đừng trách cây kích trên tay bổn tôn không có mắt."

......

Bạch Nham vừa chơi điện thoại, vừa đi trên đường phố.

Không biết từ lúc nào đã đến bên ngoài quán buffet của lão Ngô.

Dù lúc này vẫn là 10 giờ sáng,

Nhưng cửa tiệm của lão Ngô đã mở ra, thậm chí còn ngửi thấy mùi cơm canh tỏa ra từ bên trong.

"Sớm thế này chuẩn bị cơm nước xong rồi?" Bạch Nham hai mắt sáng ngời,

"Lão Ngô này, thật là siêng năng quá."

Vốn dĩ hắn còn định tìm một cửa tiệm mua vài chục cái bánh bao thịt lót trước.

Nhưng giờ thấy bữa tiệc buffet yêu thích nhất của mình đã mở cửa kinh doanh, còn gì để nói nữa?

Xông thẳng vào quầy, hắn rút từ túi quần ra một tờ 20 đồng tiền lớn đưa cho lão Ngô đang đứng sau quầy.

"Mang vé cho ta."

"Ồ? Chàng trai hôm nay đến sớm thế," lão Ngô cười hì hì nhận lấy tờ tiền lớn, rồi mở vé tìm số lẻ một mạch hoàn thành.

Bạch Nham nhận lấy tiền lẻ, thuận miệng đáp lại: "Ta đến sớm là vì cơm canh ngươi chuẩn bị sớm, nếu đồ ăn của ngươi để muộn hơn một chút, thì có lẽ sẽ không gặp được ta nữa."

Lão Ngô cười ha hả, "Vậy sau này ngươi cứ việc đến, bất kể lúc nào ở đây cũng sẽ có một phần của ngươi. Cửa hàng nhà ta không sợ ngươi sớm, chỉ sợ mọi người không ghé thăm."

"Hê?" Bạch Nham bật cười,

Ông chủ này cũng khá cá tính đấy.

"Yên tâm, cơm nước nhà ngươi ăn không nóng lòng, ta cực kỳ yêu."

Nói xong, Bạch Nham đi đến khu ăn rau, bắt đầu điên cuồng tăng cường bữa cơm cho mình.

Bánh sườn kho tàu? Cho một thìa.

Tôm hấp? Cho một thìa.

Thịt bò vàng xào nhỏ? Cho một thìa.

Trứng xào cà chua?

Lát nữa đắp lên cơm để đầy, tăng đầy.

Sau khi lại đầy ắp cơm canh, Bạch Nham tìm một chỗ trống ngồi xuống, bắt đầu điên cuồng cắn xé như chó sói.

.......

"Điên rồi, điên rồi à, nghe nói chưa, trường số Ba bên cạnh xuất hiện một thiên tài siêu trâu."

Ngay lúc Bạch Nham đang điên cuồng ăn uống, một đám học sinh mặc đồng phục bước vào từ cửa tiệm.

Bọn hắn vừa đi về phía quầy, vừa giả vờ thì thầm bàn tán:

"Ý ngươi là Vương Đại Pháo của trường số Ba phải không? Dự án chạy nước rút 10 mét tại đại hội thể thao hôm nay, hắn đã chạy được 9 giây 57, còn nhanh hơn 0.01 giây so với 2 giây của Boke."

"Đúng, chính là hắn. Nghe nói thành tích vừa ra mắt đã bị cục thể thao mang đi, hình như là muốn đi đặc chiêu vậy, thật sự rất ngưỡng mộ. 18 tuổi chạy được 9 giây 57, thế giới này thật điên cuồng."

Nghe những lời bàn tán truyền đến từ phía trước, tay Bạch Nham đang ăn cơm khựng lại.

9 giây 57?

18 tuổi?

Mẹ kiếp, dù thiên tài đến đâu cũng không thể đạt tới trình độ này chứ?

Mở rồi?

"Chắc cũng là người chơi nhỉ." Bạch Nham trong lòng có cảm giác.

Tên tên Vương Đại Pháo đó, e rằng cũng là vì được Ác Mộng Chơi chọn trúng nên thể chất được tăng cường, mới có thể gây chấn động như vậy.

Chỉ là không kịp chờ đợi để thể hiện bản thân, dẫn đến bị chính quyền nhắm tới.

Tuy đây không nhất thiết là chuyện xấu, nhưng cũng sẽ phiền phức quấn thân.

Hắn lắc đầu, càng lúc càng cảm thấy số lượng người chơi Ác Mộng dường như đang tăng vọt với tốc độ phi thường.

Đầu tiên là Liễu Chân Chân, lại là chính mình, còn có Hoàng Bạch Lục và Triệu Thập Tam các loại.

Thậm chí còn ẩn nấp trong bóng tối, không biết có bao nhiêu.

Nếu số lượng người chơi thực sự nhiều đến mức nào đó, e rằng chính quyền cũng khó mà kiểm soát được?

Đến lúc đó, thật không biết sẽ là cảnh tượng như thế nào?

Ai cũng là kẻ lỗ mãng?

Ai cũng có thể bay trời độn đất?

Siêu phàm tràn về hiện thực?

Đây mới chỉ là trong nước, có Cục Ác Mộng khống chế.

Còn ở nước ngoài.

Nghĩ lại chắc cũng không thiếu người chơi.

Theo lý niệm tự do của họ, e rằng sớm muộn gì cũng sẽ bùng nổ một tia sét lớn.

"Vẫn phải cố gắng trở nên mạnh mẽ hơn," Bạch Nham hung hăng gắp vài miếng sườn vào miệng, điên cuồng nhai nuốt.

Hắn có cảm giác, loạn thế sắp đến.

Trước đó nếu không thể nâng thực lực lên đến mức đủ để ngồi vào bàn.

Vậy sớm muộn gì cũng sẽ là vật tiêu hao trong loạn thế gian.

.....

Liên tiếp làm hai đĩa lớn tự trợ siêu tuyệt, Bạch Nham cảm thấy bụng no năm phần liền không ăn nữa.

Dù cơm nước của lão Ngô không nóng lòng mà còn ngon miệng.

Nhưng ăn quá nhiều, cuối cùng vẫn không được.

Hắn lại đi đến một quầy bánh bao, mua 30 cái bánh màn thịt lớn rồi tới siêu thị vác hai thùng nước ngọt nhỏ.

Lúc này mới vui vẻ đi về phía nhà mình.

Có nhiều như vậy, đủ để tiêu hao trong ngày tới rồi.

Lần này, hắn cố ý tránh khỏi con hẻm mà Liễu Chân Chân từng đánh tơi bời ba tên lông hồng ban đầu, rồi từ một cánh cổng khác đi vào khu chung cư.

Khi về đến nhà, đúng lúc 12 giờ trưa.

Nhàn rỗi cũng rảnh rỗi, trực tiếp cầm điện thoại khởi động.

Thật kỳ quái, dựa vào thực lực đỉnh cao 200, đánh 180.0 cũng cảm thấy vô cùng gian nan

Mãi đến khi quỳ liên tiếp 18 ván, hắn cuối cùng cũng hiểu ra.

Đây là còn vận chuyển cả lần chơi hải đẩu hôm qua.

"Chết tiệt, Đằng Tử bây giờ ngươi học được cách chơi game để chế tài xế đúng không?"

"Ngươi xem ngày nào ta kiếm được một món đạo cụ nổ tung dùng một lần, không cho nổ luôn đảo Chimpy nhà ngươi đấy."

Miệng thì hung hăng chào hỏi Đằng Tử một tiếng, Bạch Nham lúc này mới liếc nhìn thời gian.

Vừa đúng 0 giờ.

"Đã đến lúc khởi động rồi."

Hắn nhấn vào biểu tượng ác mộng.

Màn mở đầu quen thuộc nhuốm máu hiện ra trước mắt.

【Chào mừng đến với 'Mộng Yểm' từng là...】

"Được rồi, nhảy qua luôn, từng nhảy."

Hình ảnh chuyển cảnh.

Ánh mắt quay trở lại phía sau ngọn núi đen,

Bạch Nham cũng không do dự, trực tiếp nhấn vào lựa chọn số 1.

Quyết định nghe theo đề nghị của Mễ Nhã, sử dụng cuộn trục ngụy trang, ngụy tạo thành bộ dáng Layon rời khỏi nơi này.