Chương 120 / 146

Chương 120: Phỏng vấn nhóm ba người

Bản dịch · 1.519 chữ

Khi cục thành phố triển khai hành động, trên sườn núi ngoài Tây Thành có bảy tám người vũ trang đầy đủ

Đang quét dọn chiến trường, trên mặt đất mặc đồng phục bảo vệ khoa bảo hộ, chỉ có điều tất cả đều nằm đó sống chết không rõ.

Trong đống thi thể, có một người đang thở hổn hển, ánh mắt hoảng sợ nhìn đoàn người đi về phía mình.

Hắn muốn chạy trốn, thân thể liều mạng lùi về phía sau, nhưng thi thể đồng bạn trên mặt đất đã vấp phải hắn.

Khiến hắn bị chặn lại với tốc độ lùi về phía sau.

Người đứng đầu nhóm người đó dùng giọng Hán bập bẹ khinh thường lên tiếng: "Kho bảo vệ? Rác rưởi!"

Ngay sau đó là tiếng súng lộc cộc.

Người vừa mới lùi lại muốn sống tiếp kia, chết không nhắm mắt ngã xuống vũng máu.

"Lão đại, đã xử lý sạch sẽ rồi."

"Ừm, vậy là được rồi, đi lấy tiền thuộc về chúng ta." Vẫn là tiếng Hán bập bẹ đó, chỉ có điều trong giọng nói,

Tất cả đều vô cùng phấn khích trước sự khinh thường của những nhân viên bảo vệ này, cũng như tài sản sắp có được.

Đợi đến khi bọn họ rời đi, ánh sáng mới chiếu lên mặt người cuối cùng đã chết kia. Người đó không phải Lệ Đông thì còn là ai?

Lệ Đông dẫn theo một ban nhân viên bảo vệ truy kích đến sườn núi ngoài thành phía tây thì đã bị phục kích.

Cùng với hắn, một nhân viên lớp tăng cường tổng cộng 13 người, tất cả đều bỏ mạng tại đây.

Khi thi thể bị phát hiện, đã là ngày thứ hai.

Sự kiện lần này quá chấn động, không chỉ công an thành phố tới, mà ngay cả người của bộ chính trị cũng can thiệp vào.

“Cục trưởng Lưu, vụ án này quá nghiêm trọng, đơn thuần là chính trị hoặc cục thành phố các ông, phá án vẫn khó khăn hơn một chút.”

Hơn nữa, ta nghi ngờ chuyện này đã liên quan đến gián điệp ngoại giới rồi."

Bên ngoài thi thể ngoài thành, một thanh niên khoảng ba mươi tuổi đeo kính đứng cùng Lưu Thanh Tuyền trò chuyện.

Sắc mặt Lưu Thanh Tuyền lúc này vô cùng khó coi, không phải vì lời người của chính trị xử nói lần này.

Mà ở Tứ Cửu Thành lại có một cỗ hỏa lực như vậy, mười mấy người, thế mà chưa bắn được mấy phát đã bị tiêu diệt hết

Để hắn, một quân nhân, hơn nữa còn là mặt mũi của cục trưởng Cục Công an thành phố để đâu?

"Tăng trưởng phòng, ngài có biết thông tin của những hung thủ này không?" Giọng Lưu Thanh Tuyền hơi khàn.

"Lưu Phong Tuấn đã bị người của chúng ta mang đi rồi, nếu có manh mối hữu ích gì, bên ta sẽ thông báo cho Cục Công an các ngươi."

Lưu Thanh Tuyền ngẩn người một chút, ngay sau đó coi như không có chuyện gì xảy ra.

Dù Lưu Phong Tuấn có tham gia sâu sắc đến đâu, nhưng hắn chắc chắn đã dính líu vào chuyện này.

"Được, ta đang đợi tin tức của Trưởng phòng Tăng."

Hứa Tiến Tiến tháo khẩu trang từ phía đó đi tới, “Cục trưởng, có thể xác định, kẻ đã giết hại những đồng chí này,

Chính là bọn cướp bóc xưởng bóng đèn Lưu Phong Tuấn."

"Ừm, biết rồi, mang thi thể về trước đi, thu thập manh mối hữu dụng."

"Vâng, cục trưởng!"

Tuyết lớn bay tán loạn, chỉ trong một đêm đã đóng băng hơn chục thi thể.

Giả Đông Húc nhìn thi thể được khiêng lên xe, trong lòng thở dài, sắp đến Tết rồi, đột nhiên xảy ra một vụ án lớn như vậy.

Đây là không muốn cho bọn họ ăn Tết tử tế sao? Điều này khiến đám phỉ ở Giả Đông Húc sinh ra oán khí.

"Ngày mai ăn Tết rồi, mọi người hãy cất đồ đạc trong tay đi, đi nhận phúc lợi năm nay đi!"

Trở lại cục thành phố đã là chuyện của hai ngày sau.

Dù là người của công an hay bên phía chính trị, đối với đám phỉ đồ kia một chút cũng không có tin tức gì.

Điều duy nhất biết được chính là tên cầm đầu hành hung kia gọi Dương Bình lại, còn những thứ khác thì cái gì cũng không rõ.

"Biết rồi, đội trưởng!"

Tuy trên người vẫn còn đè nặng vụ án, nhưng những ngày cần sống thì vẫn phải sống.

Chiều nay ngoài những người trực ban, các công an khác đều sẽ được nghỉ, đương nhiên đồng chí tổ chuyên án lần này được tạo thành,

Vẫn phải đến làm, trong đó bao gồm cả đội hình trinh mà Giả Đông Húc đang ở.

"Mẹ kiếp, lũ cướp này cứ như bốc hơi khỏi nhân gian, chẳng thấy bóng dáng đâu." Chu Thắng Lợi đập mạnh tập tài liệu xuống bàn.

Mấy ngày bận rộn khiến hắn rất tức giận với đám phỉ này, nhưng không tìm được người thì lại chẳng có cách nào.

"Thắng lợi, đừng nóng nảy, như vậy không có tác dụng gì. Đợi chút, ngươi cùng Hòa Đông Húc và Hách Xuân đi điều tra Dương Bình kia."

"Vâng, đội trưởng!"

Buổi chiều, sau khi mấy người đưa phúc lợi trở về, lại quay về cục thành phố, ba người hội hợp liền hướng Tây Thành chạy tới.

"Dương Bình kia không có người nhà sao?" Ba người đi khắp các ngõ hẻm, nghe ngóng chuyện về Dương Bình.

Chu Thắng Lợi không kìm được lại càu nhàu một câu.

"Chắc là bản thân hắn đã có vấn đề, nên người nhà đều bị đưa đi rồi, có lẽ hắn không còn người thân nào trên đời nữa."

Giả Đông Húc phân tích một câu, loại người như vậy, làm sao có thể để lại sơ hở trước mặt mọi người?

Thậm chí Giả Đông Húc còn đoán rằng, dù Dương Bình có người thân ở Tứ Cửu Thành, nhưng chắc chắn sẽ không lộ ra trước mặt mọi người.

Hoặc là trước khi làm việc này, đã đưa người ra khỏi Tứ Cửu Thành, thậm chí còn có khả năng đưa họ ra nước ngoài.

"Vậy chúng ta đến đây tìm gì?" Chu Thắng Lợi càng thêm nghi hoặc, đều biết hắn không có người nhà, hoặc gia đình không còn ở Tứ Cửu Thành nữa.

Còn tìm cái gì? Chẳng lẽ Dương Bình kia còn đặc biệt trở về một chuyến sao? Người đó thật ngốc.

"Anh Thắng Lợi, cuộc sống một mình chắc chắn sẽ có dấu vết sinh hoạt, dù anh có khiêm tốn đến đâu, cũng sẽ luôn có người chú ý tới anh ấy."

Sách là nói như vậy.” Hách Xuân đột nhiên tiếp lời.

Chu Thắng Lợi quay đầu nhìn hắn, "Đọc trong cuốn sách nào vậy?"

Hách Xuân lắc đầu, “Ta cũng không nhớ rõ, sách Đông Húc trước đó xem, ta cầm qua nhìn một cái, liền thấy trên đó có viết một câu như vậy.”

Chu Thắng Lợi đưa mắt nhìn về phía Giả Đông Húc, ánh mắt rõ ràng là đang xác nhận.

Cảm nhận được ánh mắt của Chu Thắng Lợi, Giả Đông Húc quay đầu cười gật đầu, coi như đã chứng thực lời Hách Xuân nói.

"Đại gia, Dương Bình ở cạnh nhà ngài, ngài còn ấn tượng gì không?"

Ba người đi đến xung quanh nơi Dương Bình ở, từng nhà bắt đầu nghe ngóng dù chỉ một chút tin tức hữu dụng.

Ông lão nhìn ba người mặc đồng phục công an, có chút căng thẳng.

"Đại gia, ngài đừng căng thẳng, chúng tôi chỉ là có vài việc muốn tìm hiểu một chút, xin ngài hút điếu thuốc."

Giả Đông Húc rút thuốc đưa cho ông một điếu.

Nhìn Giả Đông Húc đang mỉm cười, gương mặt hiền lành lại đưa thuốc cho mình, cảm xúc sợ hãi của ông nội coi như đã dịu xuống.

Nhìn điếu thuốc, mắt sáng lên. Thuốc này là loại hắn thường ngày không nỡ hút, thậm chí còn chẳng mua loại đắt đỏ này.

“Đồng chí công an, các ngươi có gì muốn hỏi thì cứ hỏi đi, những gì ta biết chắc chắn sẽ nói cho các người biết.”

Châm thuốc, ông lão rít một hơi thật mạnh, cười nói với ba người Giả Đông Húc.

Chu Thắng Lợi thầm giơ ngón tay cái với Giả Đông Húc, cùng Hách Xuân cũng rút điếu thuốc từ chỗ Giả Nhị Húc châm lửa.

Đối với việc này, Giả Đông Húc bất đắc dĩ cười cười: “Đại gia, Dương Bình người này ngài có ấn tượng không? Dù sao cũng là ở ngay sát vách nhà ngài.”

"Ồ, ngươi nói Tiểu Dương à? Chính là gã độc thân nhà đó phải không?"