Chương 104 / 116

Chương 104: Chịu lệnh khi lâm nguy

Bản dịch · 2.683 chữ

"Mọi người đừng đi vội." Hà Vũ Trụ đột nhiên đứng giữa đám đông, "Trong những ngày vui vẻ hôm nay, ta còn có một việc quan trọng cần tuyên bố."

Lưu Hải Trung quay đầu trừng mắt nhìn: “Sỏa Trụ, ngươi có ý gì vậy? Cái gì gọi là ngày vui vẻ như hôm nay? Ta bị người ta đánh, huynh rất vui sao?”

Lời vừa dứt, bà lão điếc đã quất một gậy vào mông Lưu Hải Trung: "Chưa đánh đủ phải không?"

Hà Vũ Trụ cũng nhận ra mình nói chuyện có chút không đúng, hơi hoảng hốt giải thích: "Ai, ý ta là, có chuyện tốt thì chia sẻ với các ngươi."

"Vài ngày nữa, ta sẽ cùng Đại Trân đăng ký kết hôn, cuối tuần bày tiệc rượu, mọi người hãy đến thưởng mặt, ăn tiệc."

Lão thái điếc nghe vậy mừng rỡ, nếp nhăn trên mặt cũng dịu đi không ít.

Cháu ngoan cuối cùng cũng sắp kết hôn rồi.

Hà Vũ Thủy cũng rất vui mừng, nhảy dựng lên, vỗ tay tán thưởng.

Mọi người nghe xong đều vui mừng chúc mừng.

"Chúc mừng chúc mừng."

"Trụ Tử, giỏi lắm."

Hứa Đại Mậu tiến lên một bước, vỗ vỗ bả vai Hà Vũ Trụ, trong giọng nói mang theo một tia mỉa mai: “Chúc mừng ngươi.”

Hắn dừng lại một chút, nở nụ cười đầy ẩn ý: "Thứ hai, ngươi không còn là huynh đệ của ta nữa."

Hà Vũ Trụ cắt một tiếng: "Ai thèm ngươi chứ."

Tống Hướng Dương đứng bên cạnh nghe, trong lòng thầm nghĩ.

Lời thoại này, sao lại quen tai thế?

......

Mọi người tản đi, Tây vượt viện.

Hai đứa nhỏ đi theo sau Tống Hướng Dương vào nhà, đồng loạt vươn tay ra, mở lòng bàn tay, trông mong nhìn hắn.

Tống Hướng Dương tức giận nói: “Ta còn có thể nợ các ngươi hay sao?”

Hắn lấy sáu đồng từ trên người ra đưa qua: "Mỗi người ba đồng, đừng tiêu xài lung tung."

Hai anh em Tống Hướng Đông nhìn ba đồng tiền trong tay, trợn mắt há hốc mồm ngây ngẩn cả người, nhìn nhau một cái.

Sao lại khác xa dự đoán như vậy?

Tống Hướng Dương nhìn hai người bọn hắn không biết đang trao đổi cái gì: “Ta nói hai ngươi tốt rồi. Còn muốn mỗi người năm đồng, sư tử ngoạm phải không? Tiền cầm lấy, đừng tiêu lung tung.”

Nói xong cũng không thèm để ý đến họ, quay về ăn cơm.

......

Chớp mắt đã đến cuối tuần.

Lâm Thanh Tuyết nói với Tống Hướng Dương rằng cha nàng vừa được nghỉ lễ, hỏi hắn có muốn qua đó không.

"Được, vậy ta qua đó."

Trương Tú Lan hỏi: "Vậy hôm nay chúng ta đi ăn tiệc này không?"

Tống Hướng Dương có chút ngạc nhiên, quay đầu hỏi: “Mẹ, ngươi dám không?”

Trương Tú Lan nhớ lại những trải nghiệm trước đó, có chút sợ hãi, lắc đầu: “Không dám.”

Nàng nhìn về phía hai đứa nhỏ.

Hai đứa nhỏ vội vàng lui về phía sau, vội xua tay: "Không dám không dám."

"Vậy ý là, chỉ cần thêm chút tiền chia phần là được rồi."

Sau đó, hắn cùng Lâm Thanh Tuyết lần lượt rời khỏi tứ hợp viện.

Lâm gia.

Tống Hướng Dương vừa vào cửa, liền tự nhiên dựa vào ghế sofa.

Ôi, ghế sofa thật thoải mái.

Đáng tiếc không có giá trị bằng gỗ.

Hay là ở nhà, cũng làm một ghế sofa?

Hắn đang tính toán, Lâm Thanh Tuyết bưng trà tới ngồi xuống bên cạnh hắn.

Lâm Hoành Viễn từ phòng trong đi ra, nhìn bộ dáng ân ái của hai người, tức giận nói: “Có việc gì thì mau nói, không có việc thì cút.”

Tống Hướng Dương cười nói: "Này, lão Lâm, tức giận làm gì? Ta tìm ngươi là có chuyện muốn bàn với ngươi."

Lâm Hoành Viễn nhíu mày: “Tiểu tử ngươi có chuyện gì muốn bàn với ta?”

"Lão Trương từng nói với ta, luồng sáng xanh mà ngươi đề xuất bên kia đã đưa ra câu trả lời, nói quả thực là có hiệu quả. Lời này của ngươi, ngược lại giúp bọn họ tiết kiệm được không ít thời gian."

Tống Hướng Dương cũng không vòng vo, từ trong ngực lấy ra bản vẽ gấp gọn, trải lên bàn trà.

"Ta muốn làm một cái rương."

"Bên trong lắp vài ống đèn màu xanh. Đứa trẻ mới sinh Hoàng Khốc Trọng, cởi sạch bỏ vào trong, soi một thời gian."

Lâm Thanh Tuyết tiến lại gần, mắt dán chặt vào bản vẽ, càng nhìn càng chăm chú.

Lâm Hoành Viễn nghe hắn nói xong, lông mày dần giãn ra, “Trong nước không có những thứ này, cũng không cần đồ của ngươi.”

“Không phải ngươi nói, ông nội Thanh Tuyết đang ở Hồng Kông sao. Bên đó có đủ mọi ống đèn. Nhờ người mang về vài cái, rồi kiếm thêm chút máy biến áp, linh kiện. Đây cũng không phải thứ quản lý gì chứ?”

Lâm Hoành Viễn suy nghĩ một chút.

Quả thực không tính là vật phẩm quản lý, mang về cũng không khó.

Nếu thực sự thành công, thì đây là một công lao không nhỏ.

Hắn vừa định gật đầu nói có thể

"Đinh Linh!"

Điện thoại đột nhiên vang lên.

Lâm Hoành Viễn đứng dậy nhận điện thoại, nói vài câu, sắc mặt dần trầm xuống.

Điện thoại là do Hầu chủ nhiệm gọi tới.

"Lão Lâm! Trong thành phố có mẹ già của lãnh đạo, nóng lòng suy sụp, cả viện sẽ khám bệnh! Ngươi đến ngay đây."

Hắn cúp máy, quay đầu nhìn Tống Hướng Dương, lại nhìn Lâm Thanh Tuyết, hồi lâu không nói gì.

Hai người nhìn nhau.

Xong rồi.

Xảy ra chuyện rồi.

"Chúng ta cùng đi qua đó thôi."

Lâm Hoành Viễn rốt cuộc không nói ra hai chữ "không cần".

Trong phòng họp của bệnh viện, người đã ngồi đủ cả.

Bạch viện trưởng, Hầu chủ nhiệm, Tưởng chủ tiệm, Tôn thư ký hơn chục người thấy ba người bước vào liền khẽ gật đầu.

Trong phòng họp, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Chủ nhiệm Tưởng lên tiếng trước, kể lại bệnh tình.

Bệnh tim ẩm ướt, cánh hai mũi nhọn nặng nề chật hẹp, theo lão thái thái năm mươi năm.

Đêm đó nóng tính phát tác, hai phổi toàn là âm thanh ướt sũng, cố gắng, nước tiểu, chảy máu, giày vò suốt một đêm mới đè được sưng phổi xuống.

"Không tách rời cánh mạc, lần phát tác tiếp theo chính là lần cuối cùng." Giọng Tưởng chủ nhiệm run rẩy, có chút lo lắng nhìn Bạch viện trưởng.

"Bên Thượng Hải thì có trường hợp thành công, nhưng thời gian không chờ đợi ai, cộng thêm độ khó kỹ thuật quá lớn."

Các bác sĩ có mặt đều im lặng, nhìn về phía chủ nhiệm phòng tâm cơ.

Hầu chủ nhiệm thấy vậy chỉ có thể đứng dậy, cung kính cúi đầu.

"Các vị, ta nói thẳng. Mở ngực ra, bà lão tám mươi tám tuổi rồi, tâm suy cộng thêm hưu khắc, cửu tử nhất sinh."

"Nhưng... kỹ thuật trường hợp thành công ở Thượng Hải..." Hắn chuyển giọng, "Trong viện chúng ta chỉ có Viện trưởng Lâm mới có năng lực này."

Thư ký Tôn không nhịn được hỏi một câu: "Có thể làm hay không? Độ nguy hiểm cao đến mức nào?"

Lâm Hoành Viễn nhìn chằm chằm Hầu chủ nhiệm, ánh mắt lạnh đến mức có thể đóng băng.

Tên này doanh trại tạm bợ, không có trách nhiệm, cứ nhất quyết ném nồi vào.

"Có thể làm." Lâm Hoành Viễn cố tỏ ra bình tĩnh nói, chỉ có chính hắn biết, tim đập thình thịch.

Lời vừa dứt, hắn lại hỏi một câu: "Vậy ai trong các ngươi phối hợp với ta?"

Trong phòng họp, yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng gió ngoài cửa sổ.

Một người hai, tất cả đều cúi đầu.

Khó khăn phẫu thuật là một chuyện, con trai của bệnh nhân này là ai, mọi người đều biết, làm không tốt thì hậu quả khó mà lường trước được.

“Có ta ở đây, chắc chắn sẽ tốt hơn một chút so với tự mình phẫu thuật.” Tống Hướng Dương đứng ra.

"Anh?" Một bác sĩ ngẩng đầu, "Cô là một bác y nhà máy, có kỹ thuật này sao?"

Lâm Hoành Viễn hung hăng nhìn chằm chằm người kia: “Kỹ thuật của ngươi tốt hơn hắn, vậy ngươi tới thay hắn?”

Vị bác sĩ kia đành phải cẩn thận ngẩng đầu lên, ánh mắt né tránh, rồi lại cúi gằm mặt xuống, không nói gì nữa.

"Ta cũng có thể giúp một tay." Lâm Thanh Tuyết tiến lên một bước, thân thể hơi cứng đờ không thể nhận ra, giọng điệu thản nhiên.

Lâm Hoành Viễn nhìn con rể và con gái, trong lòng tràn đầy an ủi.

Vào thời khắc mấu chốt, người nhà vẫn đáng tin cậy.

Sau đó hắn trừng mắt nhìn các bác sĩ khác.

Mẹ kiếp, đổ tội lên đầu ta?

Sau đó xem ta xử lý các ngươi thế nào!

Hầu chủ nhiệm bị ánh mắt này trừng đến nuốt nước bọt.

......

Trước cửa phòng phẫu thuật.

Chiến sĩ xếp hàng bảo vệ, xắn tay áo kiểm tra kiểu máu, chuẩn bị máu cho bà lão.

Phùng bác sĩ ngồi xổm ở cửa hút thuốc, thấy Lâm Hoành Viễn tới liền châm điếu thuốc.

"Lão Phùng, càng say mèm càng tốt. Trái tim này không chịu nổi sự giày vò đâu."

Phùng bác sĩ thở dài: "Lão Lâm à, việc này ta cũng không chắc chắn."

"Có gốc không chắc, chỉ có một lần này thôi."

Lâm Hoành Viễn thay quần áo, đi đến bên hồ nước, chậm rãi quẹt tay.

Hắn điều chỉnh hơi thở, nhắm mắt lại rồi mở ra.

Khi mở ra lần nữa, ánh mắt không chút gợn sóng.

Bà lão bị đẩy vào, nửa nằm, ống tiêm hút oxy.

Dải tay áo của lò xo buộc lên cánh tay gầy chỉ còn lại một cái xương.

Cơn say bắt đầu.

Lâm Hoành Viễn đứng ở chủ đao vị, hít sâu một hơi, đao hạ xuống.

Mặt trái cắt bên ngoài, sườn thứ tư tiến vào ngực.

Vết cắt gọn gàng, mở nắp để mở lồng ngực, trái tim Bành Long lộ ra.

Gánh tim bị cắt ra, dịch rỉ ra màu vàng nhạt "xì" một tiếng trào ra.

Mấy chục năm tâm suy, tim gan đều sưng phù.

“Quảng.” Lâm Hoành Viễn thấp giọng nói.

Sợi tơ mảnh khâu tim tai, hai vòng.

Vòng đầu tiên thuận lợi.

Vòng thứ hai, khâu được một nửa, tay Lâm Hoành Viễn run lên.

Mũi kim khẽ khựng lại trên trái tim mỏng như giấy dán cửa sổ.

Tống Hướng Dương tiến lên một bước: “Lâm thúc, đoạn trong lòng này, để ta.”

Lâm Hoành Viễn thần sắc chấn động, ngẩng đầu nhìn về phía hắn.

Một lúc lâu sau đưa kim chỉ qua.

"Ngươi tới."

Trong phòng phẫu thuật, tất cả mọi người đều nín thở.

Tống Hướng Dương nhận lấy kim chỉ.

Một châm, hai châm và ba châm.

Bàn tay đó từ đầu đến cuối không hề run lên, mũi kim rơi xuống như vẽ chỉ trên giấy.

Khoái túi xong, cắt đến vui tai.

Máu đỏ sẫm trào ra.

"Huyết áp?"

"Một trăm, bảy mươi." Giọng Lâm Thanh Tuyết vang lên từ góc phòng.

Ngón tay Tống Hướng Dương thăm dò vào trái tâm phòng, đầu ngón tay chạm vào cánh cửa.

Hắn nín thở, ngón tay ngoắc một cái, ấn xuống, một phân.

"Cạch."

Cánh cửa mở ra.

Đúng lúc này, sợi dây kéo trượt một cái, máu từ tim và tai trào ra ngoài.

Tay trái Tống Hướng Dương đè xuống tim, tay phải còn kẹt ở vị trí cửa, không phân ra được bàn tay thứ ba.

"Để ta." Lâm Thanh Tuyết bước lên trước, miếng gạc đè xuống những vệt máu, hai tay không hề nhúc nhích.

Máu đã ngừng.

Tống Hướng Dương rút ngón tay, siết chặt túi thơm, lại khâu thêm một đường.

Anh nhận lấy thiết bị nghe, đặt vào khu tâm tiền.

Một lát sau.

"Tạp âm nhẹ quá."

Nước muối ấm rửa sạch, không có hoạt động xuất huyết, đóng ngực, hứng lấy bình nước.

Cột nước dao động, rất tốt.

Toàn bộ quá trình, chưa đầy năm mươi phút.

Bên ngoài cửa phòng phẫu thuật.

"Đây chẳng phải là trò đùa sao?" Bạch viện trưởng vẻ mặt lo lắng.

Sắc mặt hắn tái mét, đang định nói gì đó thì y tá đẩy cửa bước ra: "Bạch viện trưởng, xong việc rồi."

Tay viện trưởng Bạch run lên, lập tức cười lớn, khom người đi báo tin vui cho lãnh đạo.

Hầu chủ nhiệm đứng nguyên tại chỗ, đồng tử chấn động.

Hắn há miệng, không thốt ra được một chữ nào, trong lòng thót lại, như bị một chậu nước lạnh dội từ đầu xuống chân.

Làm xong rồi?

......

Lão thái thái tỉnh rồi.

Huyết áp ổn định, môi đã có màu máu.

Nàng mở mắt ra, nhìn thấy bên giường có một vòng người vây quanh, giọng nói yếu ớt, nhưng lại đang cười: “Ta mơ thấy... Ta thời trẻ rồi. Ngực, không còn tắc nữa.”

Vị lãnh đạo kia đứng bên giường, nắm tay bà lão, đôi mắt đỏ ngầu.

Hắn xoay người, nhìn về phía Lâm Hoành Viễn và mấy người: “Lâm viện trưởng, Tống bác sĩ, Lâm bác sư, đại ân không cần nói lời cảm tạ.”

Thư ký Tôn bước lên trước, đưa tờ giấy: "Đồng chí Lâm, đây là điện thoại văn phòng của ta. Lão thái thái trước khi xuất viện còn phải làm phiền ngươi nhiều."

Lâm Hoành Viễn nhận lấy mảnh giấy, gật đầu đáp ứng, muốn nói công lao lớn nhất là một người khác, nhưng bị Tống Hướng Dương khai báo, để hắn thay mặt.

Lâm Hoành Viễn cảm động không thôi, ai mà chẳng tranh giành công lao, có nồi thì vứt bỏ, đâu giống con rể mình.

Tống Hướng Dương lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, hy vọng lão Lâm có thể tự giác châm cho hắn chút tiền vàng.

[Đinh! Chủ nhân tham gia phẫu thuật tim độ khó cao, cứu vãn sinh mạng bệnh nhân nguy hiểm. Phần thưởng: Máy phổi nhân tạo (Máy tuần hoàn ngoài cơ thể) Một bộ bản vẽ.]

Tống Hướng Dương trong lòng khẽ động.

Phẫu thuật bế tắc có thể cứu mạng.

Nhưng chuyện trong tim, cuối cùng vẫn phải mở ra xem.

Bản vẽ này đến đúng lúc lắm.

Cuối hành lang bên ngoài phòng phẫu thuật.

Lâm Thanh Tuyết dựa vào tường, đứng rất lâu.

Mãi đến khi mọi người tan rã, tay nàng mới bắt đầu run rẩy.

"Ngươi là trợ thủ tốt nhất ta từng gặp." Phía sau truyền đến giọng nói của Tống Hướng Dương.

Lâm Thanh Tuyết vành tai đỏ lên, xoay người, bước nhanh ra ngoài: “Đến lúc phải về rồi.”

Phùng bác sĩ kẹp điếu thuốc, chậc chậc nói: “Cô nương ngươi và Tiểu Tống gan dạ tỉ mỉ, trời sinh đã làm nghề này.”

Lâm Hoành đứng xa xa dưới hành lang, nhìn bóng lưng con gái, vẻ mặt đầy an ủi.

Các y tá nhỏ vây xem tụm lại, thốt lên cảm thán chân thành: "Lúc nãy Tống bác sĩ thò ngón tay vào, ta không dám thở mạnh."

Hai người chào hỏi Lâm Hoành Viễn rồi rời đi.

Trở lại con đường Tây vượt viện.

Tống Hướng Dương nhíu mày, dù vẽ bản đồ có rõ ràng đến đâu cũng phải có người làm được.

Trên giấy lấy được cuối cùng vẫn nông.

Phải tìm thời gian học tập các phương diện khác mới được.