Chương 2.503 / 3.505

Hai Hại Tướng Quyền

Bản dịch · 2.542 chữ

"Bách tính hưng vong đều khổ, người xưa quả không nói suông a!"

Hành khách tóc rối bù thở dài nói, “Trách không được bên ngoài binh hoang mã loạn, các tuyến đường đều có tinh đạo và hạm đội tiễu phỉ xuất hiện, vẫn có nhiều thương thuyền dân dụng như vậy muốn mạo hiểm ra ngoài buôn bán —— Đông Linh, ngươi hiểu được cũng không ít.”

Hoắc Đông Linh mặt đỏ bừng, nói: “Ta hiểu cái gì, những lời này đều là do bố suốt ngày than phiền, chuyến đi xa buôn bán này, mỗi bến cảng, vật tư quan trọng đến đều bị mua sạch. Khoáng nguyên chưa được tinh luyện căn bản không ai thèm, lương thực và nhiên liệu lại tiêu hao quá nửa, còn không biết sau khi đến thị trường Thất Hải, bố đau đầu đến mức tóc sắp rụng hết, suốt ngày trốn trong góc thở dài than thở, dù ta có không muốn nghe đến đâu, cũng đã ghi nhớ kỹ những lời than vãn của ông ấy rồi!”

"Vậy thì..."

Hành khách tóc tai bù xù trầm ngâm nói, "Đông Linh, nếu nhất định phải chọn một cái, ngươi cảm thấy là Vạn Giới Thương Minh tốt, hay là cái 'chính cuộc' đứng sau Tứ Đại Tuyển Đế Hầu gia tộc thì hơn, ngươi càng muốn sống dưới sự quản lý của Vạn Giới Thương Minh, hay là sống dưới sự quản lý của 'chính cuộc'?"

"Đó đương nhiên là Vạn Giới Thương Minh rồi, Vạn Giới Thương Minh so với tứ đại gia tộc tốt hơn trăm lần!"

Hoắc Đông Linh buột miệng thốt ra, "Đúng vậy, Vạn Giới Thương Minh đều là một **Thương, đổi cách kiếm tiền từ trên người chúng ta, nhưng bọn họ ít nhiều cũng có chút giới hạn, giảng một số quy củ thương mại, thỉnh thoảng còn giúp đỡ chúng ta."

"Tuy vừa rồi nói bọn họ rất xảo quyệt, nhưng những tiểu hành tinh đó rốt cuộc vẫn là bọn họ cai trị ban đầu, lại bán nửa tặng cho chúng ta, nếu không thì những tiểu dân thăng đấu như chúng ta, nằm mơ cũng đừng hòng có được quê hương của riêng mình."

"Sau khi bán bán bán bán bán bán một nửa cho chúng ta, Vạn Giới Thương Minh còn sẽ cho chúng ta rất nhiều vật tư khai hoang và khai thác mỏ, đồng thời truyền thụ cho chúng ta kỹ thuật cần thiết, thậm chí cung cấp cho chúng ta khoản vay nhỏ rất tiện lợi —— những thứ này, đương nhiên đều phải trả, lãi suất cũng không thấp đâu, nhưng dù sao cũng có thể để chúng ta sống sót a!"

"Sau đó, đội thuyền buôn của Thương Minh Vạn Giới tuy độc chiếm các kênh xuất nhập khẩu trên tiểu hành tinh, nhưng cũng thường mang đến cho chúng ta những pháp bảo và việc làm ăn mới kỳ quái của thế giới bên ngoài, nếu những người trẻ tuổi ở điểm định cư của tiểu hành tinh chúng ta có tiền đồ, còn có khả năng trở thành nhân viên của Thương Minh Vạn Giới, người nhà có thể hưởng lợi suất vay tiền và hỗ trợ kỹ thuật ưu đãi hơn, cuộc sống sẽ tốt hơn nhiều a!"

"Tóm lại, cha ta nói với ta rằng, cư dân định cư ở các tiểu hành tinh chúng ta đối với Thương Minh Vạn Giới chẳng khác nào gà mái đẻ trứng. Thương Minh Vạn Giới sẽ nuôi gà mái béo tròn, rồi từ từ móc trứng ra ăn, đây gọi là... thả dây dài, câu cá lớn!"

Hành khách tóc rối bù gật đầu, như có điều suy nghĩ nói: "Trước tiên nuôi gà mái béo, sau đó từ từ bỏ trứng ăn, cái này cũng không tệ, vậy tứ đại gia tộc thì sao?"

"Tứ đại gia tộc chính là sói lang cùng hung cực ác, chỉ nghĩ đến việc giết gà lấy trứng, đâu còn quan tâm đến sống chết của chúng ta?"

Hoắc Đông Linh trong mắt lóe lên ánh sáng thù hận, nghiến răng nghiến lợi nói, "Thủ đoạn của Vạn Giới Thương Minh dù có xảo quyệt đến đâu, ít nhất cũng cung cấp cho chúng ta vay tiền, kỹ thuật, giáo dục và thị trường, Tứ Đại Gia Tộc và cái gọi là 'đang cuộc' lại cho chúng ta cái gì? Không có gì cả, ngoài thu thuế và phạt tiền!"

"Những tu tiên giả thuộc Tứ đại gia tộc, quanh năm qua đều không xuất hiện mấy lần, bất kể chúng ta gặp phải nạn đói, ôn dịch hay nạn mỏ, hoặc giá trị bức xạ do bão tinh hải hoành hành gây ra quá cao... Chưa từng thấy người trong cuộc ra cứu trợ, nhưng mỗi lần chúng ta có chút tích góp trong tay, đám sói lang trong cuộc liền nghênh ngang xuất hiện."

"Kiến thuế ở cảng, thuế bảo vệ môi trường, thuế an toàn đường thủy, thuế đặc biệt quốc phòng, thuế phục hưng đế quốc, thuế tiến hóa nhân loại, đế quốc vạn thuế vạn thuế!

"Những khoản thuế này vẫn phải thu chính thức tám trăm tiền vào cuộc, còn khoản phạt mà tu tiên giả địa phương lén thu, thì càng nhiều vô kể! Không nộp? Trong tay hắn có dao có súng, thật dám giết đầu người, máu chảy đầy đất! Dẫu mặt không giết, quay lại khoác lên da đạo tặc rồi cướp bóc dữ dội, nơi định cư của tiểu hành tinh đáng thương chúng ta làm sao chống đỡ nổi?"

"Nói đến cướp tiền của chúng ta, có thể như Vạn Giới Thương Minh cho chúng ta một hơi thở, nuôi béo chúng ta cũng là tốt, nhưng các lão gia của Tứ Đại Gia Tộc, lại chưa bao giờ để ý đến sống chết của chúng ta, dù sao chúng ta là kiến hôi, là cỏ dại, là người nguyên bản, đáng đời tự sinh tự diệt!"

Hành khách tóc rối bù, lông mày càng nhíu càng chặt.

Hoắc Đông Linh nói được một lúc, hốc mắt lại đỏ lên, nước mắt trong suốt chuyển hồi lâu, tiếp tục nói: "Vạn Giới Thương Minh có một kế hoạch xây dựng quy mô lớn, theo kế hoạch, kỳ thực điểm định cư của Nam Linh Tinh chúng ta sớm mấy chục năm đã phải đột phá mười cái, triệt để nối liền thành một khối, và sở hữu tầng khí quyển ổn định của riêng mình. Như vậy, Vạn Giới Thương Minh còn có việc làm ăn lớn hơn có thể giao cho chúng ta làm, cũng có thể buôn bán nhiều hàng hóa hơn cho chúng ta, mọi người đều có lợi, theo lời Thương Minh mà nói, chính là cái gì... đôi bên cùng có lợi!"

"Nhưng những tu tiên giả của tứ đại gia tộc, mỗi năm đều đến gõ xương hút tủy đất bóc lột, từ Vạn Giới Thương Minh và chúng ta những tinh cầu Thác Thuộc này gõ thanh lên nhau, lại nuôi dưỡng một đám tinh đạo cưỡng ép đoạt lấy hào đoạt, chút tích lũy mà chúng ta vất vả tích lũy được, mỗi lần bị bọn họ cuốn sạch không còn, chuyện này năm lần bảy lượt xảy ra, quê hương chúng ta làm sao xây dựng nổi?"

"Cứ nói lần này, tứ đại gia tộc tuyên bố Vạn Giới Thương Minh là phản quân, nghiêm cấm chúng ta lại làm ăn với Vạn Giới Thương Minh, ai dám tư thông Vạn Giới Thương Minh, chính là phản tặc phụ nghịch."

"Chúng ta đều là dân lành bổn phận, trước nay luôn trung thành tuyệt đối với Hầu gia và bệ hạ, đương nhiên cũng không muốn 'phù nghịch', nhưng các đại lão gia không cho chúng ta làm ăn với phản tặc, vậy thì xin hãy lấy ra đủ thức ăn, nước sạch và nén không khí, để giúp chúng ta vượt qua khó khăn a!"

"Ban đầu, chúng ta đều ngoan ngoãn ở nhà, không ai dám giao dịch với Thương Minh Vạn Giới, chỉ mong hạm đội của Tứ Đại Gia Tộc có thể đưa đến vật tư cứu viện, chỉ điểm phương hướng phát triển tương lai của chúng ta, ít nhất không thể để chúng ta chết đói và nghẹt thở chứ?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tu chân bốn vạn năm xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tu chân bốn vạn năm có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các nhanh nhất.

"Ha ha, chúng ta mong có được một chi 'quan quân', một chi 'Vương sư' chết tiệt, kết quả, những quan quân và vương sư cao cao tại thượng này không những không mang theo nửa viên lương thực, nửa con chip sạch nước, ngược lại còn làm lãng phí không ít vật tư của chúng ta, chúng ta là một trong số ít vật tư để sinh tồn! Sau đó phủi mông bỏ đi, không để lại gì cho chúng ta, nửa điểm hy vọng cũng không giữ lại!

"Cứ như vậy, Nam Linh Tinh chúng ta coi như còn tốt, nghe nói rất nhiều điểm định cư của tiểu hành tinh đều bị hạm đội tuyển đế hầu tàn sát sạch sẽ, triệt để san bằng, hình như là bọn họ tấn công Vạn Giới Thương Minh bất lợi, liền dùng đầu của dân chúng ta để làm công lao, cha nói cái này gọi là mạo công, cái gì..."

"Giết lương mà mạo công." Hành khách tóc rối bù nói.

"Đúng, giết lương lương mà mạo công!"

Hoắc Đông Linh khẽ run rẩy nói, "Chúng ta là rất muốn hiệu trung với bệ hạ, hiệu trung tuyển đế hầu, hiệu trung với những đại lão gia tu tiên cao cao tại thượng kia, nhưng bọn họ căn bản không cần chúng ta hiệu trung, chỉ cần mạng của chúng ta, vậy chúng ta cũng không thể chờ chết sống sờ sờ a, phụ nghịch, thì phụ nghịch đi, ít nhất là đi Thất Hải đại thị trường mạo hiểm một phen, nói không chừng còn có thể mở ra một con đường sống!"

Những lời này, cũng là trong lòng tiểu cô nương đã uất ức rất lâu, dọc đường lại lo sợ lên men, sắp khiến nàng phát điên rồi, hôm nay cuối cùng cũng đau đớn sảng khoái phát tiết ra, chỉ cảm thấy mỗi một lỗ chân lông trên người đều giãn ra, toát ra một thân mồ hôi nóng đầm đìa.

Nói thao thao bất tuyệt xong, mới ý thức được hành khách có đôi mắt rất đẹp trước mắt này cũng có thể là "tu tiên đại lão gia" mà nàng đã mắng mỏ, không khỏi giật mình một cái, rụt cổ lại, rụt rè đánh giá biểu cảm của đối phương.

Trên mặt hành khách này không có quá nhiều biểu cảm, chỉ là đôi mắt rất đẹp kia lại trở nên đặc biệt sâu thẳm, trong ánh sáng ấm áp hiện lên một tia sát ý lạnh lẽo, lại dọa Hoắc Đông Linh hồn xiêu phách lạc.

"Đừng sợ, Tiểu Đông Linh."

Hành khách này nói từng chữ một, âm thanh không lớn lắm, nhưng lại mang theo một luồng tinh tú khuấy động, chấn động tinh hải, "Tin ta đi, chiến tranh sẽ sớm kết thúc, ngươi nhất định có cơ hội trở về quê hương, xây dựng thật tốt quê hương của ngươi... Tin ta!"

"Vâng, Lý tiên sinh."

Không hiểu vì sao, mặc dù lời khoác lác của đối phương, nghe có vẻ thực sự quá hoang đường, nhưng Hoắc Đông Linh vẫn không tự chủ được mà muốn tin tưởng hắn, tin vào tương lai tươi đẹp hơn, quê hương tươi đẹp hơn.

Đúng lúc này, Tiểu Hùng Hào khẽ rung lên, trong khoang thuyền bừng lên ánh sáng màu cam đỏ.

Bọn họ sắp xuyên qua mảnh đá vụn tinh dẫn cuối cùng rồi.

Sau khi xuyên qua dải sao đá vụn này, chính là một hành tinh có kích thước và chất lượng lớn nhất của tinh vực này, cùng với hai vệ tinh lớn vô cùng của nó.

Hành tinh này cùng vệ tinh của nó tạo thành một hệ thống ba sao khá đặc biệt, cực kỳ bất ổn định, xé rách lẫn nhau, kéo theo và trao đổi vật chất, kéo theo không gian ba chiều gần đó cũng cực kỳ bất ổn, thường xuyên xuất hiện từng lỗ sâu tự nhiên.

Ở nơi này triển khai nhảy biển sao, có thể tiết kiệm tối đa nhiên liệu và duy trì kết cấu hoàn chỉnh của tinh hạm, cho nên đây là điểm nhảy mà hạm đội dân gian ưa chuộng nhất.

Đây là điểm nhảy cuối cùng trước khi đến thị trường Thất Hải Đại Thị, một khi nhảy thành công, liền có thể xuất hiện bên trong Thất Hải Tinh Vực. Ở đó, Vạn Giới Thương Minh vẫn có hạm đội hộ tống hùng mạnh, cùng hệ thống phòng ngự chiều sâu trải khắp tinh vực, có thể bảo đảm an toàn cho thương đội nam lai bắc.

Nhưng trước khi bước nhảy còn chưa mở ra, nơi đây vẫn là "Quỷ Môn Quan" khiến người ta nghe tên đã biến sắc, trong những dải sao đá vụn che kín bầu trời lại tràn ngập bức xạ, rất có khả năng ẩn giấu tàu săn bắn của tứ đại gia tộc, canh giữ tuyến đường hàng hải, phục kích những chiếc thương thuyền dân dụng muốn đi đến thị trường Thất Hải.

Ngay cả lão thuyền trưởng giàu kinh nghiệm nhất, khi xuyên qua vùng sao đá vụn đầy rẫy nguy cơ rình rập này, cũng phải dốc hết tinh thần mười hai vạn phần.

Nếu không, tàn hài tinh hạm xoay tròn tốc độ cao trong dải đá vụn tinh cầu, thì rất có thể sẽ biến thành kết cục của bọn họ trong giây tiếp theo.

Mười mấy chiếc thuyền chở hàng tạo thành thương đội, cẩn thận từng li từng tí, nơm nớp lo sợ tiến vào khu vực sao đá vụn, tất cả mọi người đều đang hướng chư thiên thần phật cầu xin, đừng gặp phải chiến hạm săn giết cùng hung cực ác.

Nhưng nguyện lực của những kiến hôi và cỏ dại này, có lẽ căn bản không đủ để lọt vào tai chư thiên thần phật, sợ cái gì thì cái đó đến, ngay lúc tất cả thuyền hàng vừa mới tiến sâu vào vành đai sao đá vụn, không thể quay đầu bỏ chạy, thì từ phía sau mấy viên thiên thạch khổng lồ bỗng nhiên đâm ra hai chiến hạm thân hình hẹp dài như cá mập, khí thế hung hăng nhào tới!

Thích tu chân bốn vạn năm xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tu chân bốn vạn năm có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các nhanh nhất.